rename and reorganize variables for

- top level setttings page
- display setttings
This commit is contained in:
Jimmy Shih
2011-11-08 17:39:57 -08:00
parent b99fa2b997
commit eaa6922a95
16 changed files with 248 additions and 242 deletions
+141 -135
View File
@@ -284,6 +284,145 @@ limitations under the License.
(Part %d)
</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_backup"
translation_description="In the Settings page, the option to change the data backup related
settings.">
Backup
</string>
<string name="settings_display"
translation_description="In the Settings page, the option to change the display related
settings.">
Display
</string>
<string name="settings_display_metric"
translation_description="In the Display settings, the checkbox option to use the metric units.">
Use metric units
</string>
<string name="settings_display_metric_summary_off"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Use metric units'
checkbox when it is unchecked explaining using the imperial units to display distances.">
Use imperial units to display distances
</string>
<string name="settings_display_metric_summary_on"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Use metric units'
checkbox when it is checked explaining using the metric units to display distances.">
Use metric units to display distances
</string>
<string name="settings_display_speed"
translation_description="In the Display settings, the checkbox option to display speed (e.g., 5
miles per hour) instead of pace (e.g., 0.2 hours per mile).">
Display speed
</string>
<string name="settings_display_speed_summary_off"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Display speed' checkbox
when it is unchecked explaining that pace (e.g., 0.2 hours per mile) will be used instead of
speed (e.g., 5 miles per hour).">
Display pace (e.g., hours/mile)
</string>
<string name="settings_display_speed_summary_on"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Display speed' checkbox
when it is checked explaining that speed (e.g., 5 miles per hour) will be used instead of pace
(e.g., 0.2 hours per mile).">
Display speed (e.g., miles/hour)
</string>
<string name="settings_display_track_color"
translation_description="In the Display settings, the dropdown option to choose a track color
mode for how to use different colors to color a track based on speed.">
Track color mode
</string>
<string name="settings_display_track_color_dynamic"
translation_description="In the Display settings, for the 'Track color mode' dropdown, the
option to use different colors to color a track based on dynamically determined speed
thresholds. E.g., use one color for segments where the speed is below the average speed of the
track.">
Dynamic Thresholds
</string>
<string name="settings_display_track_color_dynamic_medium"
translation_description="In the Display settings, under the 'Dynamic Thresholds' configurations,
the option for configuring the medium speed range. The track color mode will use different
colors to color a track depending on whether the speed is above, in, or below the medium speed
range.">
Medium speed range
</string>
<string name="settings_display_track_color_dynamic_medium_summary"
translation_description="In the Display settings, under the 'Dynamic Thresholds' configurations,
the summary for the 'Medium speed range' option explaining that it sets a percentage from the
average speed to determine the medium speed range. The track color mode will use different
colors to color a track depending on whether the speed is above, in, or below the medium speed
range.">
Percentage from the average speed for the medium speed range
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed"
translation_description="In the Display settings, for the 'Track color mode' dropdown, the
option to use different colors to color a track based on fixed speed thresholds. E.g., use
one color for segments where the speed is below a fixed speed threshold.">
Fixed Thresholds
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_medium"
translation_description="In the Display settings, under the 'Fixed Thresholds' configurations,
the option for configuring the medium speed threshold. Thus any speed lower than the
threshold but greater than the slow speed threshold will be colored by the medium speed
color.">
Medium speed threshold
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_medium_summary"
translation_description="In the Display settings, under the 'Fixed Thresholds' configurations,
the summary for the 'Medium speed threshold' option explaining that it sets a cutoff speed
for the medium speed color.">
Medium speed top value
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_slow"
translation_description="In the Display settings, under the 'Fixed Thresholds' configurations,
the option for configuring the slow speed threshold. Thus any speed lower than the threshold
will be colored by the slow speed color.">
Slow speed threshold
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_slow_summary"
translation_description="In the Display settings, under the 'Fixed Thresholds' configurations,
the summary for the 'Slow speed threshold' option explaining that it sets a cutoff speed for
the slow speed color.">
Slow speed top value
</string>
<string name="settings_display_track_color_single"
translation_description="In the Display settings, for the 'Track color mode' dropdown, the
option to only use a single color to color a track.">
Single Color
</string>
<string name="settings_display_track_color_summary"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Track color mode'
dropdown explaining that it configures how colors are used to color a track based on speed.">
The way to color a track based on speed
</string>
<string name="settings_recording"
translation_description="In the Settings page, the option to change the track recording related
settings.">
Recording
</string>
<string name="settings_reset"
translation_description="In the Settings page, the option to reset everything to the defaults.">
Reset to defaults
</string>
<string name="settings_reset_summary"
translation_description="In the Settings page, the summary for the 'Reset to defaults'
option explaining reverting all the settings to the default values.">
Revert all your settings to the default values
</string>
<string name="settings_sensor"
translation_description="In the Settings page, the option to change the sensor related
settings.">
Sensor
</string>
<string name="settings_sharing"
translation_description="In the Settings page, the option to change the track sharing related
settings.">
Sharing
</string>
<string name="settings_title"
translation_description="The title of the Settings page.">
My Tracks Settings
</string>
<!-- Track -->
<string name="track_detail_activity_type"
translation_description="In the detail page for a track, the text field for the activity type,
@@ -751,123 +890,7 @@ limitations under the License.
Import error for file %s
</string>
<!-- Settings page -->
<string name="settings_title"
translation_description="The title of the Settings page.">
My Tracks Settings
</string>
<string name="settings_display"
translation_description="In the Settings page, the option to change the display related
settings.">
Display
</string>
<string name="settings_recording"
translation_description="In the Settings page, the option to change the track recording related
settings.">
Recording
</string>
<string name="settings_sensor"
translation_description="In the Settings page, the option to change the sensor related
settings.">
Sensor
</string>
<string name="settings_sharing"
translation_description="In the Settings page, the option to change the track sharing related
settings.">
Sharing
</string>
<string name="settings_backup"
translation_description="In the Settings page, the option to change the data backup related
settings.">
Backup
</string>
<string name="settings_reset"
translation_description="In the Settings page, the option to reset everything to defaults.">
Reset to defaults
</string>
<string name="settings_reset_summary"
translation_description="In the Settings page, the summary for the 'Reset to defaults'
option explaining reverting all the settings to the default values.">
Revert all your settings to the default values
</string>
<!-- Display settings -->
<string name="settings_metric_units"
translation_description="In the Display settings, the checkbox option to use the metrics units."
>
Use metric units
</string>
<string name="settings_metric_units_summary_on"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Use metric units'
checkbox when it is checked explaining using the metrics units to display distances.">
Use metrics units to display distances
</string>
<string name="settings_metric_units_summary_off"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Use metrics units'
checkbox when it is unchecked explaining using the imperial units to display distances.">
Use imperial units to display distances
</string>
<string name="settings_report_speed_or_pace"
translation_description="In the Display settings, the checkbox option to display speed (e.g., 5
miles per hour) instead of pace (e.g., 0.2 hours per mile).">
Display speed
</string>
<string name="settings_report_speed_or_pace_summary_on"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Display speed' checkbox
when it is checked explaining that speed (e.g., 5 miles per hour) will be used instead of pace
(e.g., 0.2 hours per mile).">
Display speed (e.g., miles/hour)
</string>
<string name="settings_report_speed_or_pace_summary_off"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Display speed' checkbox
when it is unchecked explaining that pace (e.g., 0.2 hours per mile) will be used instead of
speed (e.g., 5 miles per hour).">
Display pace (e.g., hours/mile)
</string>
<string name="settings_track_color_mode"
translation_description="In the Display settings, the dropdown option to choose a track color
mode for how to use different colors to color a track based on speed.">
Track color mode
</string>
<string name="settings_track_color_mode_summary"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Track color mode'
dropdown option explaining that it configures how colors are used to color a track based on
speed."
>
The way to color a track based on speed
</string>
<string name="settings_track_color_mode_fixed_speed_slow"
translation_description="In the Display settings, the option for configuring the slow speed
threshold. Thus any speed lower than the threshold will be colored by the slow speed color.">
Slow speed threshold
</string>
<string name="settings_track_color_mode_fixed_speed_slow_summary"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Slow speed threshold'
option explaining that it sets a cutoff speed for the slow speed color.">
Slow speed top value
</string>
<string name="settings_track_color_mode_fixed_speed_medium"
translation_description="In the Display settings, the option for configuring the medium speed
threshold. Thus any speed lower than the threshold but greater than the slow speed threshold
will be colored by the medium speed color.">
Medium speed threshold
</string>
<string name="settings_track_color_mode_fixed_speed_medium_summary"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Medium speed threshold'
option explaining that it sets a cutoff speed for the medium speed color.">
Medium speed top value
</string>
<string name="settings_track_color_mode_dynamic_speed_variation"
translation_description="In the Display settings, the option for configuring the dynamic
speed threshold for using colors to color a track based on speed.">
Medium speed range
</string>
<string name="settings_track_color_mode_dynamic_speed_variation_summary"
translation_description="In the Display settings, the summary for the 'Medium speed range'
option explaining that it sets a percentage from the average speed to determine the
medium speed range for using colors to color a track based on speed.">
Percentage from the average speed for the medium speed
</string>
<!-- Recording settings -->
<!-- TODO decide if voice frequency should be under the Recording settings. -->
@@ -1567,22 +1590,5 @@ limitations under the License.
Zephyr Bluetooth
</string>
<!-- Track Color Mode Options -->
<string name="track_color_mode_option_none"
translation_description="In the Display settings page, for the Track Color Mode picker, the
dropdown option to only use one color to color a track.">
One Color
</string>
<string name="track_color_mode_option_fixed"
translation_description="In the Display settings page, for the Track Color Mode picker, the
dropdown option to use different colors to color a track based on fixed speed thresholds.">
Fixed Thresholds
</string>
<string name="track_color_mode_option_dynamic"
translation_description="In the Display settings page, for the Track Color Mode picker, the
dropdown option to use different colors to color a track based on dynamically determined
speed thresholds. E.g., use one color for segments where the speed is below the average
speed of the track.">
Dynamic Thresholds
</string>
</resources>