From f0aa49537d59594469b71f9f25ebe0a92e490b97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Fri, 25 Nov 2022 04:49:28 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 97.8% (492 of 503 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/nb_NO/
---
 src/main/res/values-nb/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml
index cff2f5cfa..2118639db 100644
--- a/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -388,10 +388,10 @@ limitations under the License.
     <string name="help_data_google_play_services_title">Krever/bruker OpenTracks Google Play-tjenesten\?</string>
     <string name="help_feature_title">OpenTracks har følgende funksjoner:</string>
     <string name="help_feature_content">* Opprett GPS-spor
-\n * Bruk av pulssensor (kun Bluetooth LE)
+\n * Bruk av pulssensor (kun Blåtann-LE)
 \n * Talemeldinger (etter tid eller distanse)
 \n * Opprett markører (inkl. bilder)
-\n * Fungerer uten internettforbindelse
+\n * Fungerer uten Internett-forbindelse
 \n * Vis spor på et kart (se nedenfor)</string>
     <string name="help_track_map_title">Hvordan vise et spor på et kart\?</string>
     <string name="about_description"><i>OpenTracks</i> er et sportssporingsprogram som fullt ut respekterer ditt personvern.</string>