diff --git a/MyTracks/res/values/strings.xml b/MyTracks/res/values/strings.xml
index ec31ff01b..130371334 100644
--- a/MyTracks/res/values/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values/strings.xml
@@ -617,9 +617,9 @@ limitations under the License.
translation_description="Error message when the external storage is not available.">
External storage not available.
-
- External storage not writeable.
+
+ External storage not writable.
@@ -1478,7 +1478,7 @@ limitations under the License.
Backup now
+ translation_description="When backing up to the external storage, the error message.">
Unable to backup.
Top medium speed
-
+
- Resume a recording after reboot if the last recorded loation was within the last %1$s
+ Resume a recording after reboot if the last recorded location was within the last %1$s
Date (local)
diff --git a/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/backup/BackupAsyncTask.java b/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/backup/BackupAsyncTask.java
index 99b11bbcc..ce985a607 100644
--- a/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/backup/BackupAsyncTask.java
+++ b/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/backup/BackupAsyncTask.java
@@ -81,12 +81,12 @@ public class BackupAsyncTask extends AsyncTask {
@Override
protected Boolean doInBackground(Void... params) {
if (!FileUtils.isExternalStorageWriteable()) {
- messageId = R.string.external_storage_not_writeable;
+ messageId = R.string.external_storage_not_writable;
return false;
}
if (!externalFileBackup.isBackupsDirectoryAvailable(true)) {
- messageId = R.string.external_storage_not_writeable;
+ messageId = R.string.external_storage_not_writable;
return false;
}
diff --git a/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/file/SaveActivity.java b/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/file/SaveActivity.java
index dd4336e7e..1b0d96140 100644
--- a/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/file/SaveActivity.java
+++ b/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/io/file/SaveActivity.java
@@ -83,7 +83,7 @@ public class SaveActivity extends Activity {
playTrack = intent.getBooleanExtra(EXTRA_PLAY_TRACK, false);
if (!FileUtils.isExternalStorageWriteable()) {
- Toast.makeText(this, R.string.external_storage_not_writeable, Toast.LENGTH_LONG).show();
+ Toast.makeText(this, R.string.external_storage_not_writable, Toast.LENGTH_LONG).show();
finish();
return;
}
@@ -94,7 +94,7 @@ public class SaveActivity extends Activity {
File directory = new File(directoryName);
if (!FileUtils.ensureDirectoryExists(directory)) {
- Toast.makeText(this, R.string.external_storage_not_writeable, Toast.LENGTH_LONG).show();
+ Toast.makeText(this, R.string.external_storage_not_writable, Toast.LENGTH_LONG).show();
finish();
return;
}