कॉपीराइट 2009 Google Inc.लाइसेंसगोपनीयता:समर्थन:टीम:संस्करण:विमानATVब्लिंपचढ़नावाणिज्यिक विमानक्रॉस-कंट्री स्कीइंग (क्लासिक)क्रॉस-कंट्री स्कीइंग (स्केट)साइकल चलानाडर्ट बाइकगधे की सवारीबस चालनकार चलानाफ़ेरीफ्रिस्बीग्लाइडिंगहैंग ग्लाइडिंगहेलीकॉप्टरहाइकिंगघोड़े की सवारीगर्म हवा वाला गुब्बाराआइस सेलिंगइनलाइन स्केटिंगकायाकिंगकाइट सर्फ़िंगलैंड सेलिंगमिश्रित प्रकारमोटर बाइकमोटर बोटिंगमाउंटेन बाइकिंगऑफ़ ट्रेल हाइकिंगअन्‍यपैडलिंगपैरा ग्लाइडिंगRC वायुयानRC बोटRC हेलीकॉप्टरराइडिंगरोड बाइकिंगरोलर स्कीइंग (क्लासिक)रोलर स्कीइंग (स्केट)पंक्तिबद्ध करनादौड़नानौकायनजलविमानस्केट बोर्डिंगस्केटिंगस्कीइंगस्काई जंपिंगस्लेडस्नो बोर्डिंगस्नो शूइंगतेज़ चलनासड़क दौड़सर्फ़िंगट्रैक साइकिलिंगट्रैक रनिंगपगडंडी हाइकिंगपगडंडी दौड़ट्रेनचरम फ़्रिस्बीअज्ञातवेकबोर्डिंगचलनावॉटर स्कीइंगविंड सर्फ़िंगआप दौड़ते, बाइक चलाते, पैदल चलते या बाहर कोई भी अन्य गतिविधि करते हुए मेरे ट्रैक का उपयोग करें और यह आपके द्वारा तय किए गए पथ को आपके फ़ोन में मौजूद GPS सेंसर का उपयोग करके रिकॉर्ड करेगा. यह समय, गति, दूरी और ऊंचाई जैसे उपयोगी आंकड़ों को भी एकत्रित करेगा. आप इन सभी डेटा की लाइव समीक्षा कर सकते हैं या आप बाद में उपयोग करने के लिए उसे सहेज सकते हैं. जब आप बाहर हों, तब आप प्रासंगिक वेपॉइंट चिह्नित कर सकते हैं और अपनी प्रगति के बारे में स्वचालित ध्वनि घोषणाएं सुनने के लिए कह सकते हैं.\n \n मेरे ट्रैक बाहरी सेंसर से डेटा रिकॉर्ड कर सकता है:\n - Zephyr Technology Consumer HxM Bluetooth हृदय गति मॉनीटर\n - Polar Bluetooth हृदय गति मॉनीटर\n - ANT+ हृदय गति मॉनीटर (*)\n - SRM पावर मीटर, गति और कैडेंस सेंसर (*)\n - अधिक सेंसर समर्थन शीघ्र आ रहा है\n \n * ANT+ और SRM समर्थन के लिए एक ANT+ संगत फ़ोन की आवश्यकता होती है\n \n मेरे ट्रैक आपके ट्रैक डेटा को साझा कर सकता है:\n - GPX, KML, CSV या TCX फ़ाइल के रूप में\n - Google मानचित्र, Google Fusion Tables या Google डॉक्स का उपयोग करना\n -Google+, Facebook या Twitter के माध्यम से\n \n - अन्य सुविधाएं:\n - मीट्रिक या इंपीरियल इकाइयों में रिकॉर्ड करें (सेटिंग के अंतर्गत, रिकॉर्डिंग मेनू से कॉन्फ़िगर किया जाता है)\n - गति या चाल के संदर्भ में अपनी गतिविधि प्रदर्शित करें (सेटिंग के अंतर्गत, प्रदर्शन मेनू से कॉन्फ़िगर किया जाता है)\n \n मेरे ट्रैक एक ओपन सोर्स प्रोजेक्ट है, अगर आप योगदान देना चाहते हैं, तो कृपया इस पर जाएं:\n \n http://mytracks.googlecode.com\nअधिक जानकारी के लिए कृपया अंग्रेज़ी संस्करण देखें.पदचिन्ह के साथ अपने GPS ट्रैक रिकॉर्ड और साझा करें.दूरी के आधार परसमय द्वाराX अक्षY अक्षगतिविधि प्रकार: %1$sचलने की औसत चाल: %1$.2f मिनट/किमी (%2$.1f मिनट/मील)चलने की औसत गति: %1$.2f किमी/घं ( %2$.1f मील/घं)औसत चाल: %1$.2f मिनट/किमी ( %2$.1f मिनट/मील)औसत गति: %1$.2f किमी/घं (%2$.1f मील/घं)हासिल की गई ऊंचाई: %1$d मी (%2$d फु)सटीकता (मी)ऊंचाई (मी)दिशामान (डिग्री)अक्षांश (डिग्री)देशांतर (डिग्री)गति (मी/से)समयअधिकतम ऊंचाई: %1$d मी (%2$d फु)अधिकतम ग्रेड: %1$d %%अधिकतम गति: %1$.2f किमी/घं (%2$.1f मील/घं)न्यूनतम ऊंचाई: %1$d मी (%2$d फु)न्यूनतम ग्रेड: %1$d %%न्यूनतम चाल: %1$.2f मिनट/किमी (%2$.1f मिनट/मील)चलायमान समय: %1$sरिकॉर्ड किया गया: %1$sबैटरी स्तर (%)लय (आरपीएम)हृदय दर (बीपीएम)पावर (वाट)बिंदुखंडकुल दूरी: %1$.2f किमी (%2$.1f मील)कुल समय: %1$sस्वीकार करेंअस्वीकार करेंGoogle के मोबाइल उत्पादों और सेवाओं (\"सेवाएँ\") का उपयोग करके, आप:1 दिसंबर, 2010सेवा में तृतीय पक्ष की सामग्री हो सकती है. किसी भी तृतीय पक्ष सामग्री के लिए एट्रिब्यूशन या नोटिस %1$s/legalnotices पर पाया जा सकता है.मोबाइल सेवा की शर्तेंसमय-समय पर अपडेट की जाने वाली इन शर्तों और ए) YouTube से संबंधित सेवाओं के लिए YouTube उपयोग की शर्तों (%1$s/tos_youtube), बी) मानचित्रण, स्थानीय और स्थान-आधारित सेवाओं के लिए Google मानचित्र के नियमों और शर्तों (%2$s/tos_maps), सी) Google Buzz-संबंधित सेवाओं के लिए Google Buzz के नियमों और शर्तों (%3$s/tos_buzz), डी) पुस्तक-संबंधित सेवाओं के लिए Google पुस्तकें के नियमों और शर्तों (%4$s/tos_books), और ई) सभी अन्य सेवाओं के लिए Google सेवा की शर्तों (%5$s/utos) से बाध्य होने के लिए सहमति दें. आप इन सेवाओं का उपयोग इन अनुबंधों में निर्धारित किए गए के अनुसार ही कर सकते हैं. >ड्राइविंग करते समय हेर-फेर न करें.आप जानते हैं और सहमत हैं कि तृतीय पक्ष सेवाएँ प्रदान कर सकते हैं, और आप तृतीय पक्ष नियमों के अधीन हो सकते हैं, और कि तृतीय पक्ष आपके विरुद्ध नियम लागू कर सकते हैं. Google तृतीय पक्ष द्वारा सेवाओं को बदलने के लिए जिम्मेदार नहीं है.अपने डेटा, जिसमें ध्वनि और स्थान डेटा शामिल है पर इन तक सीमित नहीं है, को मोबाइल गोपनीयता नीति (%1$s/privacy) के अनुसार संग्रहीत, उपयोग, साझा और आगे स्थानांतरण करने के लिए सहमति देते हैं. स्थान डेटा मिश्रित स्रोतों से हो सकता है और हो सकता है कि शुद्ध न हो. उपयोग अपने जोखिम पर करें.स्वीकार करते हैं कि कुछ सेवाओं के लिए फ़ोन सेवा, डेटा एक्सेस या पाठ मैसेजिंग की आवश्यकता होती हैं. जब तक अन्यथा न कहा गया हो, Google सेवाओं के लिए कोई शुल्क नहीं लेता, पर फ़ोन, डेटा और पाठ मेसैंजिंग के लिए वाहक शुल्क देय हो सकता है.सेवा की शर्तेंनिर्यात करने में असमर्थ.निर्यात समाप्त.रद्द करेंक्या आप सुनिश्चित हैं?त्रुटिनहींठीककृपया प्रतीक्षा करें...सहेजेंसफलताहां\'स्थान और सुरक्षा सेटिंग\' में जाने के लिए कृपया यहां टैप करें और \'GPS उपग्रहों का उपयोग करें\' जांचें. वापस लौटने के लिए वापस जाएं बटन दबाएं.उपकरण पर कोई GPS नहीं मिला.एक बेहतर GPS सुधार हेतु प्रतीक्षारत हैं. सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है.इस फ़ाइल के लिए आयात त्रुटि %1$s.%1$d GPX फाइलें%1$d GPX फाइलें1 GPX फ़ाइल%1$d GPX फाइलें2 GPX फाइलें0 GPX फाइलें%1$s में कोई GPX फ़ाइल नहीं मिली. हो सकता है SD कार्ड पढ़ने योग्य न हो या निर्देशिका में कोई GPX फ़ाइल न हो.मेरे ट्रैक: %3$s से %2$s का %1$d आयातित.इस समय आपके मानचित्र लोड नहीं किए जा सकते.आपके Google मानचित्र लोड कर रहे हैं.आपके पास कोई मानचित्र नहीं है.एक मानचित्र चुनें:सार्वजनिकआपका Google मानचित्रअसूचीबद्धमार्कर वर्णनमार्कर नाममार्कर प्रकार (उदा. भवन, गढ्ढा, दर्शनीय स्थान...)मार्कर प्रकारमार्कर विवरणएक मार्कर सम्मिलित करने में असमर्थ. कोई GPS स्थान नहीं. पुनः प्रयास करें.एक मार्कर सम्मिलित किया गया था.%1$s (अंत)%1$s (प्रारंभ)यह मार्करहटाएंमार्कर को फ़ोन से स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा.संपादित करेंमार्करआंकड़े सम्मिलित करेंवेपॉइंट सम्मिलित करेंएक मार्कर चुनें. अधिक विकल्पों के लिए दबाए रखें.मानचित्र पर दिखाएंआंकड़ेवेपॉइंटएकत्रित आंकड़ेचार्ट सेटिंगसहायतामानचित्र मोडमेरा स्थानसैटेलाइट मोडमार्करट्रैक रिकॉर्ड करेंखोजेंसेंसर स्थितिसेटिंगरिकॉर्ड करना बंद करेंट्रैकGPS उपलब्ध नहीं है. सेल टावरों और WiFi नेटवर्क पर आधारित अनुमानित स्थान दिखाया गया है.GPS उपलब्ध नहीं है. वर्तमान स्थान का निर्धारण नहीं किया जा सकता. अधिक स्थान स्रोतों (\'स्थान और सुरक्षा सेटिंग\' देखें) को सक्षम करें और यह सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है. बाद में पुनः प्रयास करें.मेरे ट्रैकमेरे ट्रैक आयातकरिकॉर्डिंग सेवाजब मेरे ट्रैक कोई रिकॉर्डिंग प्रारंभ या बंद करता है तो एप्लिकेशन को सूचना प्राप्त करने डेटा है.मेरे ट्रैक की सूचनाएं प्राप्त करेंएप्लिकेशन को मेरे ट्रैक डेटा पढ़ने की अनुमति देता है.मेरे ट्रैक डेटा पढ़ेंएप्लिकेशन को मेरे ट्रैक के लिए डेटा लिखने और मेरे ट्रैक की रिकॉर्डिंग प्रारंभ/बंद करने की अनुमति देता है.मेरे ट्रैक पर डेटा लिखना और मेरे ट्रैक की रिकॉर्डिंग करना प्रारंभ/बंद करेंइंपीरियलमीट्रिकपसंदीदा इकाइयांकार्रवाई रद्द कर दी गई थी.SD कार्ड पर एक निर्देशिका बनाने में असमर्थ.कोई बाहरी संग्रहण नहीं पाया गया. सुनिश्चित करें कि एक SD कार्ड सम्मिलित किया गया है और आपका फ़ोन एक कंप्यूटर के लिए माउंट नहीं किया गया है.फ़ाइल से पढ़ने में असमर्थ.एक फ़ाइल लिखने में में असमर्थ.SD कार्ड के लिए एक ट्रैक निर्यात कर रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है.SD कार्ड से पढ़ना समाप्त.SD कार्ड पर लिखना समाप्त.ट्रैक और वेपॉइंटमेरे पदचिन्ह खोजेंकिसी भी ट्रैक या वेपॉइंट का आपकी खोज से मिलान नहीं हुआ.किसी ट्रैक या वेपॉइंट का नाम बोलें.Android पर %1$sमेरे ट्रैक%2$s द्वारा निर्मित.खाता चुनेंGoogle डॉक्सएक त्रुटि उत्पन्न हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.मौजूदा मैप प्रयोग करेंGoogle Fusion TablesGoogle मानचित्रनया मैप बनाएंट्रैक अपलोड करने के लिए कोई खाता नहीं मिला.कोई खाता नहीं मिला.%1$s को भेज रहे हैं. कृपया प्रतीक्षा करें...अपलोड स्थिति:ट्रैक URL साझा करेंअभी भेजेंनए ट्रैक प्रदर्शित होने में कुछ मिनट लग सकते हैं.इन्हें भेजें...%1$s (भाग %2$d)बैटरी स्‍तर%1$d %%केडेंस%1$d rpmकनेक्ट हो गयाकनेक्ट हो रहा हैडिस्कनेक्‍ट हो गयाहृदय गति%1$d bpmअंतिम सेंसर समयपॉवर%1$d Wभेज रहा हैबैकअप लेंअभी बैकअप लेंसभी ट्रैक और सेटिंग SD कार्ड पर लिख रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है...अपने सभी ट्रैक और सेटिंग की पूरी प्रतिलिपि SD कार्ड पर लिखें.अभी पुनर्स्थापित करेंSD कार्ड से एक बैकअप पुनर्स्थापित करने से आपके मौजूदा ट्रैक और सेटिंग अधिलेखित हो जाएंगी. क्या आप सुनिश्चित हैं?कोई बैकअप नहीं मिला.SD कार्ड से सभी ट्रैक और सेटिंग पढ़ रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है...पुनर्स्थापित करने के लिए बैकअप का चयन करेंSD कार्ड से सभी ट्रैक और सेटिंग पुनर्स्थापित करें.SD कार्डप्रदर्शित करेंमीट्रिक का उपयोग करेंदूरियां प्रदर्शित करने के लिए इंपीरियल इकाइयों का उपयोग करें.दूरियां प्रदर्शित करने के लिए मीट्रिक इकाइयों का उपयोग करें.गति प्रदर्शित करेंगति प्रदर्शित करें (उदा. घंटा/मील).गति प्रदर्शित करें (उदा. मील/घंटा).रंग मोडगतिशील सीमाप्रतिशतमध्यम गति सीमा के लिए औसत गति से प्रतिशत.निश्चित सीमामध्यम गतिमध्यम गति शीर्ष मान.धीमी गतिधीमी गति शीर्ष मान.एकल रंगधीमी, मध्यम और तेज़ गति के आधार पर किसी ट्रैक को रंग देना.ट्रैक रिकॉर्डिंग करते समय उपलब्ध नहीं है.रिकॉर्डिंगस्वतः पुनरारंभअधिकतम समय जिसके बाद पिछला रिकॉर्डिंग ट्रैक फ़ोन रीबूट के बाद फिर से शुरू नहीं होगा.डिफ़ॉल्ट गतिविधिएक नए ट्रैक के लिए डिफ़ॉल्ट गतिविधि प्रकार.दूरी अंतरालआपकी स्थिति की दो रिकॉर्डिंग के बीच सबसे छोटी दूरी.GPS सटीकताGPS स्थिति सटीक न होने पर उस पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.समय अंतरालआपकी स्थिति की दो रिकॉर्डिंग के बीच सबसे छोटा समय अंतराल.मार्करसमय/दूरी जिसके बाद एक नया मार्कर सम्मिलित किया जाएगा.अधिकतम अंतरालआपकी स्थिति की दो रिकॉर्डिंग के बीच अधिकतम दूरी. अगर दो स्थितियां इससे आगे की हैं, तो ट्रैक विभाजित कर दिया जाएगा.ट्रैक नामतिथि (आईएसओ 8601)तिथि (स्थानीय)नंबरडिफ़ॉल्ट ट्रैक नामध्वनिदो ध्वनि घोषणाओं के बीच समय/दूरी.रीसेट करेंआपकी सभी सेटिंग मिटा दी जाएंगी और डिफ़ॉल्ट मानों पर पूर्ववत कर दी जाएंगी. सहेजे गए ट्रैक संरक्षित किए जाएंगे.सभी सेटिंग को उनके डिफ़ॉल्ट रूप में वापस कर दिया गया है.अपनी सभी सेटिंग डिफ़ॉल्ट मान में वापस ले जाएं.सेंसरयुग्मित नहीं.ANT+ विकल्पइसके साथ युग्मित: %1$d.Bluetooth विकल्पBluetooth युग्मितकिसी उपकरण को युग्मित करने के लिए Android की Bluetooth सेटिंग खोलें.Bluetooth सेंसरकनेक्ट होने के लिए Bluetooth सेंसर.सेंसर प्रकारANT+ हृदय गतिकोई नहींपोलर BluetoothSRM ANT+ ब्रिजकनेक्ट होने के लिए सेंसर प्रकार.Zephyr BluetoothANT+ हृदय गति अयुग्मित करेंSRM ANT+ पुल अयुग्मित करेंसाझाकरणपहुंच की अनुमति देंअन्य एप्लिकेशन, जिनमें भविष्य में आनेवाले एप्लिकेशन भी शामिल हैं, पदचिन्ह डेटा को नियंत्रित कर सकेंगे और उस तक पहुंच सकेंगे. और कोई सूचना नहीं दी जाएगी.अन्य एप्लिकेशन मेरे ट्रैक डेटा को पढ़, लिख, प्रारंभ/बंद नहीं कर सकते.अन्य एप्लिकेशन मेरे ट्रैक डेटा को पढ़, लिख, प्रारंभ/बंद कर सकते हैं.नए मैप सार्वजनिक करेंGoogle मानचित्र में बनाए गए नए मैप असूचीबद्ध करें.Google मानचित्र में बनाए गए नए मैप सार्वजनिक करें.केवल URL साझा करेंमित्रों के साथ URL साझा करते समय वर्णनात्मक पाठ शामिल करें.मित्रों के साथ कोई URL साझा करते समय कोई भी वर्णनात्मक पाठ निकालें.मेरे ट्रैक सेटिंगहमें लगता है कि इस ट्रैक में आपकी रुचि होगी. \n\nइस ट्रैक को देखने के लिए Google धरती या मैपिंग सॉफ़्टवेयर का उपयोग करें.इसका उपयोग करते हुए ट्रैक साझा करें:मैं आपके साथ एक ट्रैक साझा करना चाहता/चाहती हूंमुझे लगता है कि आपकी इस ट्रैक में रुचि होगी:\n\n%1$sऔसत चालन गतिऔसत चलन गतिऔसत गतिऔसत गतिऊंचाईप्राप्त ऊंचाईअक्षांशदेशांतरअधिकतम ऊंचाईअधिकतम ग्रेडअधिकतम गतिन्यूनतम ऊंचाईन्यूनतम ग्रेडन्यूनतम गतिगतिशील समयगतिगतिकुल दूरी:कुल समयगतिविधि प्रकार (उदा. हाइकिंग, साइकिलिंग, दौड़ना...)गतिविधि प्रकारट्रैक विवरणट्रैक वर्णनट्रैक नाममानचित्र साफ़ करेंयह ट्रैकसभी हटाएंसभी ट्रैक और मार्कर फ़ोन से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे.फ़ोन से हटाएं...ट्रैक और इसके मार्कर फ़ोन से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे.संपादित करेंसभी निर्यात करें%1$s के रूप में निर्यात करेंसभी आयात करेंएक ट्रैक चुनें. अधिक विकल्पों के लिए दबाए रखें.चलाएंट्रैक को चलाने के लिए आपको Google धरती की आवश्यकता पड़ेगी. क्या आप बाज़ार से स्थापित करना चाहते हैं?%1$s फ़ाइल के रूप मेंSD कार्ड में सहेजें...Google को भेजें...एक %1$s फ़ाइलFusion Tableमानचित्रमित्रों के साथ साझा करें...मानचित्र पर दिखाएंट्रैकट्रैक \'%1$s\' मेंट्रैक %1$dरिकॉर्डिंग शुरू करने में असमर्थ. कोई GPS स्थान नहीं. पुनः प्रयास करें.आपका ट्रैक रिकॉर्ड कर रहा है...अभी एक नया ट्रैक रिकॉर्ड कर रहा है.फ़ीटघंटाकिमीकिमी/घंमीमीलमि/घंन्यूनमि/किमीमि/मीलसटीकता के लिए ग्रहण करेंबैटरी जीवन के लिए ग्रहण करेंहमेशा%1$.2f ft%1$.2f km%1$.2f km/h%1$.2f m%1$.2f मी%1$.2f mi/h%1$.2f min/km%1$.2f min/mi%1$.1f मी (खराब GPS)%1$d फुट%1$d फुट (उत्कृष्ट GPS)%1$d फ़ुट (अनुशंसित)%1$d किमी%1$d मी%1$d मीटर (उत्कृष्ट GPS)%1$d मी (खराब GPS)%1$d मी (अनुशंसित)%1$d मील%1$d मि%1$dकभी नहींबंद करेंसबसे छोटा (अनुशंसित)%1$d घंटे%1$d घंटे1 घंटा%1$d घंटे2 घंटे0 घंटे%1$d मिनट%1$d मिनट1 मिनट%1$d मिनट2 मिनट0 मिनट%1$s प्रति किलोमीटर%1$s प्रति मील%1$d सेकंड%1$d सेकंड1 सेकंड%1$d सेकंड2 सेकंड0 सेकंड%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा1 किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा2 किलोमीटर प्रति घंटा0 किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा1 मील प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा2 मील प्रति घंटा0 मील प्रति घंटापदचिन्ह %3$s पर %2$s में %1$s.कुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी 1 किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी 2 किलोमीटरकुल दूरी 0 किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी 1 मीलकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी 2 मीलकुल दूरी 0 मीलमेरे ट्रैक की कुल दूरी शून्य है.ATMबैंकबारबारबेक्यूभवनबस स्टॉपकैफ़ेकैंपफ़ायरकैंपग्राउंडगिरजाघरकॉफ़ी हाउससुविधा स्टोरपेय जलगिरती चट्टानेंफ़ेरीफ़ायर प्लेसदमकल स्टेशनमछली पकड़नागैस स्टेशनगोल्फ़ कोर्सकिराना दुकानहेयर ड्रेसरबंदरगाहहाइकिंग मार्गहोटलघरसूचनाप्रतिच्छेदनमेल बॉक्सबाज़ारमिलन बिंदुओपेरापार्किंगपुलिस स्टेशनडाकघरगढ्ढेरेलवे क्रॉसिंगरेस्तरांखरीदारीदर्शनीय स्थानसंगृहीत करेंस्विमिंग पूलटेलीफ़ोनथिएटरप्रसाधनपर्यटक सूचनापेड़सुरंगझरनाजल का फव्वारावेपॉइंटमेरे ट्रैक के बारे मेंग्राफ़ दृश्य में, मेनू -> चार्ट सेटिंग.मैं और ग्राफ़ कैसे जोडूं?मैप स्पर्श करें. बाएं और दाएं तीर दिखाई देंगे. मैप, सांख्यिकी और ग्राफ़ दृश्य के मध्य घूमाने के लिए इन तीरों पर टैप करें.मैं मैप, सांख्यिकी और ग्राफ़ दृश्य कैसे देखूं?GPS रिसीवर अपेक्षाकृत अधिक मात्रा में पावर लेता है, इसलिए पूरी तरह चार्ज एक बैटरी आमतौर पर 5 घंटे से कम चलती है. संकेत की मजबूती, बैटरी की नवीनता और समानांतर में चल रहे कार्यों सहित कई कारकों पर बैटरी का जीवन निर्भर करता है. फ़ोन के कुछ या सभी रेडियो को बंद करने से बैटरी जीवन लंबा होगा. फ़ोन को हवाई जहाज मोड में रखने से सर्वश्रेष्ठ परिणाम मिलेगा.ट्रैक रिकॉर्ड करते समय बैटरी कितनी देर चलती है?GPS ट्रैक रिकॉर्ड करने के लिए सेल संकेत या डेटा कनेक्शन आवश्यक नहीं है. हालांकि, अगर कोई डेटा कनेक्शन नहीं है, तो आप मैप नहीं देख पाएंगे. इसके बजाय, आप एक ग्रे स्क्रीन या एक आंशिक मैप देखेंगे. सरल रेखाओं के रूप में निरूपित किए गए ट्रैक को अभी भी कोई डेटा कनेक्शन न होने पर भी रिकॉर्ड किया जा सकता है.क्या मुझे मेरे ट्रैक का उपयोग करने के लिए सेल संकेत और डेटा कनेक्शन की आवश्यकता है?मेनू -> ट्रैक -> सभी हटाएं. यह स्‍मृति से रिकॉर्ड किए गए ट्रैक को स्थायी रूप से हटा देता है. अगर आपने ट्रैक SD कार्ड पर सहेजे हैं, तो आपको उन्हें अलग से हटाना होगा. Google मानचित्र, Google Fusion Tables और Google डॉक्स पर अपलोड किए गए ट्रैक को भी अलग से हटाना होगा.मैं अपने फ़ोन से सभी ट्रैक कैसे हटाऊं?एक बार आपके द्वारा Google मानचित्र, Google Fusion Tables या Google डॉक्स में ट्रैक अपलोड कर लिए जाने पर आप व्यक्तिगत ट्रैक अंकों को इच्छानुसार ले जा सकते हैं, हटा सकते हैं या सम्मिलित कर सकते हैं.सटीकता के लिए, मैं ट्रैक को कैसे संपादित या सही कर सकता/सकती हूं?GPS रिसीवर उन्नयन को अक्षांश और देशांतर की तुलना में बहुत कम सटीक रूप से मापता है. उन्नयन में कभी कभी कुछ सौ फुट का अंतर हो सकता है, हालांकि संबंधित परिवर्तनों को अधिक सटीकता से ट्रैक किया जाता है. एक अच्छे उन्नयन मापन को प्राप्त करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपके पास मज़बूत GPS संकेत है और उन्नयन के लिए स्थिर मान के स्थापित होने के लिए कुछ मिनट प्रतीक्षा करें.उन्नयन मापन कितना सटीक है?मेरे ट्रैक के लिए काम करने हेतु, आपके फ़ोन को GPS उपग्रहों के साथ लाइन-ऑफ़-साइट संपर्क में होने की आवश्यकता है. अगर लाइन-ऑफ़-साइट पेड़ों, भवनों या घाटी की दीवारों से बाधित है, तो आप एक सटीक आकलन प्राप्त नहीं कर सकते. अगर आप संदेश देखते हैं, तो एक या दो मिनट तक प्रतीक्षा करें. अगर आपका उपकरण किसी आकलन पर नहीं पहुंचता है, तो बाधारहित क्षेत्र में ले जाएं और पुनः प्रयास करें.एप्लिकेशन कभी कभी ऐसा क्यों प्रदर्शित करता है \"एक बेहतर GPS आकलन के लिए प्रतीक्षा कर रहा है. सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है.\"?ऑप्टिमल स्थितियों के अंतर्गत, स्थान त्रुटि +/- 20 फ़ीट (6 मीटर) हो सकती है. हालांकि, सटीकता GPS संकेत की गुणवत्ता पर निर्भर करती है. नारंगी स्थान तीर के आसपास नीला वृत्त अनुमानित सटीकता को इंगित करता है. (वृत्त को देखने के लिए आपको ज़ूम इन या आउट करने की आवश्यकता हो सकती है.) आप GPS सटीकता को सेटिंग -> रिकॉर्डिंग -> GPS शुद्धता पर परिवर्तित कर सकते हैं. अगर सटीकता अत्यंत निम्न है, तो स्क्रीन के शीर्ष पर आप \"एक बेहतर GPS आकलन की प्रतीक्षा कर रहा है\" संदेश देखेंगे.रिकॉर्ड किए गए ट्रैक कितने सटीक हैं?डिफ़ॉल्ट रूप से, नए मानचित्र सार्वजनिक होते हैं. डिफ़ॉल्ट को असूचीबद्ध में परिवर्तित करने के लिए, सेटिंग -> साझाकरण -> नए मानचित्र सार्वजनिक करें, अनचेक करें. आप Google मानचित्र में मेरे स्थान पर अपने सभी मानचित्रों की दृश्यता परिवर्तित कर सकते हैं.मेरे द्वारा Google मानचित्र को भेजे जाने वाले मानचित्र कौन देख सकता/सकती है?मेरे ट्रैक आपको लाइव निष्पादन आंकड़े देखते समय GPS ट्रैक रिकॉर्ड करने देता है और अपनी पैदल यात्रा, दौड़, बाइकिंग या किसी अन्य गतिविधि को विज़ुअलाइज़ करने देता है. मेरे ट्रैक अपने प्रशिक्षण इतिहास को Google मानचित्र, Google Fusion Tables और Google डॉक्स के साथ संग्रह करना तथा अपनी गतिविधियों को मित्रों और दुनिया के साथ साझा करना आसान बनाता है.मेरे ट्रैक क्या है?मैप दृश्य के निचले दाएं कोने पर स्थित विकल्प बटन टैप करें और \"Google के लिए भेजें...\" का चयन करें.मैं अपने ट्रैक Google मानचित्र, Google Fusion Tables और Google डॉक्स पर कैसे भेजूं?GPS ट्रैक देखने और संपादित करने के लिए आप Google धरती या समान प्रकार के एप्लिकेशन का उपयोग कर सकते हैं.उन्हें SD कार्ड के लिए सहेजने या ऐसी फ़ाइलों को मित्रों के साथ साझा करने के बाद मैं ट्रैक के साथ क्या कर सकता/सकती हूं?मैप दृश्य के निचले दाएं कोने पर स्थित विकल्प बटन टैप करें और \"मित्रों के साथ साझा करें...\" का चयन करें. आप ट्रैक को Google मानचित्र या Google Fusion Table के लिंक के रूप में (आपको पहले ट्रैक अपलोड करने का संकेत दिया जाएगा) या ई-मेल अनुलग्नक में GPX, KML, CSV या TCX फ़ाइल के रूप में साझा कर सकते हैं.मैं मित्रों और शेष दुनिया के साथ ट्रैक कैसे साझा करूं?Google मानचित्र और Google Fusion Tables पर मौजूद ट्रैक निश्चित आकार तक सीमित हैं.बहुत लंबे ट्रैक को Google मानचित्र और Google Fusion Tables में भेजे जाने पर वे एक से अधिक खंडों में विभाजित क्यों हो जाते हैं?सांख्यिकी मार्कर का उपयोग प्रत्येक खंड के लिए सांख्यिकी की गणना करने हेतु एक ट्रैक को विभाजित करने के लिए किया जाता है. उदाहरण के लिए, मान लें कि आप एक पहाड़ी पर बाइक राइड की रिकॉर्डिंग कर रहे हैं, तो आप मेनू -> मार्कर -> सांख्यिकी सम्मिलित करें, दबा कर एक सांख्यिकी मार्कर पहाड़ी के नीचे और दूसरा शीर्ष पर सम्मिलित कर सकते हैं.सांख्यिकी मार्कर क्या हैं?मेरे ट्रैक पर आपका स्वागत हैवेपॉइंट मार्कर का उपयोग एक स्थान की टिप्पणी करने के लिए किया जाता है. उदाहरण के लिए, अगर आप एक ट्रैक रिकॉर्ड कर रहे हैं और आप किसी दिलचस्प स्थान के निकट हैं, तो मेनू -> मार्कर -> वेपॉइंट सम्मिलित करें, दबाएं.वेपॉइंट मार्कर क्या हैं?