v3.4.0: OpenTracks

Changes:
- Dashboard API: multiple tracks
- Updated help

Bugfix:
- Fixed crash on fragment re-creation
- When paused: prevent stopping app

Developer:
- Enable testing via CI (Github Actions and TravisCI)