v4.11.0: OpenTracks

Changes:
- Location for Markers is taken opening add dialog (was save)
- Charts: use less sprace for axes
- Charts: do not fill when showing more than two lines
- Voice announcements improved (skip decimal if .0)