v4.9.9: OpenTracks

错误修正：
- 在记录端使用 BLE 传感器时崩溃（竞赛条件）
  原因：传感器子系统启动了两次，只有第二个子系统被关闭。
- 记录时，再次显示 BLE 传感器名称