कॉपीराइट 2013 Google Inc.लाइसेंसगोपनीयता:समर्थन:संस्करण:विमानATVबाइकिंगब्लिंपनावचढ़नावाणिज्यिक विमानक्रॉस कंट्री स्कीइंगसाइकल चलानाडर्ट बाइकगधे की सवारीवाहन चला रहे हैंबस चालनकार चलानाफ़ेरीफ्रिस्बीग्लाइडिंगहैंग ग्लाइडिंगहेलीकॉप्टरहाइकिंगघोड़े की सवारीगर्म हवा वाला गुब्बाराआइस सेलिंगइनलाइन स्केटिंगकायाकिंगकाइट सर्फ़िंगलैंड सेलिंगमिश्रित प्रकारमोटर बाइकमोटर बोटिंगमाउंटेन बाइकिंगऑफ़ ट्रेल हाइकिंगअन्‍यपैडलिंगपैरा ग्लाइडिंगRC वायुयानRC बोटRC हेलीकॉप्टरराइडिंगरोड बाइकिंगरोलर स्कीइंगपंक्तिबद्ध करनादौड़नानौकायनजलविमानस्केट बोर्डिंगस्केटिंगस्कीइंगस्काई जंपिंगस्लेडस्नो बोर्डिंगस्नो शूइंगतेज़ चलनासड़क दौड़सर्फ़िंगट्रैक साइकिलिंगट्रैक रनिंगपगडंडी हाइकिंगपगडंडी दौड़ट्रेनचरम फ़्रिस्बीअज्ञातवेकबोर्डिंगचलनावॉटर स्कीइंगविंड सर्फ़िंगगतिविधि प्रकार: %1$sचलने की औसत चाल: %1$.2f मिनट/किमी (%2$.1f मिनट/मील)चलने की औसत गति: %1$.2f किमी/घं ( %2$.1f मील/घं)औसत चाल: %1$.2f मिनट/किमी ( %2$.1f मिनट/मील)औसत गति: %1$.2f किमी/घं (%2$.1f मील/घं)हासिल की गई ऊंचाई: %1$d मी (%2$d फु)ऊंचाई (फुट)ऊंचाई (मी)सबसे तेज़ चाल: %1$.2f मिनट/किमी ( %2$.1f मिनट/मील)सटीकता (मी)ऊंचाई (मी)दिशामान (डिग्री)अक्षांश (डिग्री)देशांतर (डिग्री)गति (मी/से)अधिकतम ऊंचाई: %1$d मी (%2$d फु)अधिकतम ग्रेड: %1$d %%अधिकतम गति: %1$.2f किमी/घं (%2$.1f मील/घं)न्यूनतम ऊंचाई: %1$d मी (%2$d फु)न्यूनतम ग्रेड: %1$d %%चलायमान समय: %1$sचाल (घंटा/मील)चाल (घंटा/किमी)रिकॉर्ड किया गया: %1$sलय (आरपीएम)हृदय दर (बीपीएम)पावर (वाट)गति (मील/घंटा)गति (किमी/घंटा)समयकुल दूरी: %1$.2f किमी (%2$.1f मील)कुल समय: %1$sबिंदुखंडक्या आप Google डिस्क के साथ अपने ट्रैक समन्वयित करना चाहते हैं? यह आपको अपने ट्रैक Google डिस्क में देखने, Google डिस्क द्वारा अपने ट्रैक साझा करने, और आपके साथ साझा किए गए ट्रैक देखने की सुविधा देता है. Google डिस्क के साथ समन्वयित किए गए सभी ट्रैक डिफ़ॉल्ट रूप से निजी होंगे.Google डिस्क के साथ समन्वयित करेंस्वीकार करेंGoogle के मोबाइल उत्पादों और सेवाओं (\"सेवाएं\") का उपयोग करके, आप क) YouTube से संबंधित सेवाओं के लिए YouTube के उपयोग की शर्तों (%1$s/tos_youtube), ख) मैपिंग, स्थानीय और स्थान-आधारित सेवाओं के लिए Google नक्शे के नियम और शर्तों (%1$s/tos_maps), ग) पुस्तकों से संबंधित सेवाओं के लिए Google पुस्तकें की सेवा की शर्तों (%1$s/tos_books), और घ) अन्य सभी सेवाओं के लिए Google की सेवा की शर्तों (%1$s/utos) से बाध्यता स्वीकार करते हैं, जिन्हें समय-समय पर अपडेट किया जाता है.\u00A920131 मार्च 2012अस्वीकार करेंतीसरे पक्ष की सामग्री के लिए आवश्यक कोई भी श्रेय या नोटिस %1$s/legalnotices में मिल सकते हैं.सेवा की शर्तेंबाह्य संग्रहण उपलब्ध नहीं है.बाह्य संग्रहण लिखने योग्य नहीं है.%1$d फ़ाइलें%1$d फ़ाइलें1 फ़ाइल%1$d फ़ाइलें2 फ़ाइलें0 फ़ाइलेंजोड़ेंरद्द करेंक्या आप सुनिश्चित हैं?विवरणविवरण: %1$sइसे फिर से न दिखाएं.त्रुटिनामनाम: %1$sठीकपॉज़ किया गयाकृपया प्रतीक्षा करें…रेकॉर्ड हो रहा है…सहेजेंसफलता\'Google स्थान सेटिंग\'स्थान पहुंचGPS अक्षम है. %1$s पर जाने के लिए यहां टैप करें. लौटने के लिए वापस जाएं बटन को दबाएं.उपकरण पर कोई GPS नहीं मिला.GPS को प्रारंभ किया जा रहा है.GPS को रोका जा रहा है.बेहतर GPS सिग्नल की प्रतीक्षा की जा रही है.GPS सिग्नल की प्रतीक्षा की जा रही है.पदचिन्ह के बारे मेंएप्लिकेशनमार्करमेरा स्थानरिकॉर्डिंग पॉज़ करेंट्रैक रिकॉर्ड करेंरिकॉर्ड करना बंद करेंट्रैक%3$s से %2$s में से %1$d आयातित.%1$s मौजूद नहीं है.%1$s से आयात किया जा रहा है…%2$s से %1$s आयातित.इस समय आपके मानचित्र लोड नहीं किए जा सकते.आपके पास कोई मानचित्र नहीं है.आपके Google नक्शे लोड हो रहे हैं...सार्वजनिकमानचित्र चुनेंअसूचीबद्धमार्कर नहीं डाल सके. कोई GPS सिग्नल नहीं है. फिर से कोशिश करें.एक मार्कर डाला गया.मार्कर को उपकरण से स्थायी रूप से हटाया जाएगा.%1$s (अंत)%1$s (प्रारंभ)मार्कर %1$dविभाजन %1$dपिछले विभाजन मार्कर के बाद से:मार्कर प्रकार: %1$sमार्कर प्रकार (उदा., झरना)मार्कर प्रकारआपके कोई भी मार्कर नहीं हैं.सकल आंकड़ेहटाएंसब हटाएंसंपादित करेंफ़ीडबैकसहायताबाह्य संग्रहण से सभी आयात करें%1$s आयात करेंमार्कर डालेंनक्शानक्शा परतमार्करप्ले करेंउपग्रहसड़कों के साथ उपग्रहबाह्य संग्रहण पर सहेजेंसभी को बाह्य संग्रहण पर सहेजें%1$s के रूप में सहेजेंखोजेंGoogle को भेजें...सेंसर स्थितिसेटिंगGoogle नक्शे द्वारा साझा करेंGoogle डिस्क द्वारा साझा करेंमानचित्र पर दिखाएंविभाजन आवृत्तिGPS प्रारंभ करेंGPS बंद करेंअभी समन्वयित करेंभू-भागध्वनि आवृत्तिGPS उपलब्ध नहीं है. सेल टावरों और WiFi नेटवर्क पर आधारित अनुमानित स्थान दिखाया गया है.GPS अनुपलब्ध है. वर्तमान स्थान का पता नहीं लग सकता है. %1$s पर अधिक स्थान स्रोतों को सक्षम करें और सुनिश्चित करें कि आसमान दिख रहा है. बाद में फिर से कोशिश करें.मेरे ट्रैकरिकॉर्डिंग सेवाजब Google पदचिन्ह कोई रिकॉर्डिंग शुरू करता या रोकता है, तो एप्लिकेशन को सूचना प्राप्त करने देता है.Google पदचिन्ह सूचनाएं प्राप्त करेंएप्लिकेशन को Google पदचिन्ह डेटा पढ़ने देता है.Google पदचिन्ह डेटा पढ़ें%1$s खाते के लिएअनुमति का अनुरोध करेंएप्लिकेशन को Google पदचिन्ह पर डेटा लिखने और Google पदचिन्ह रिकॉर्डिंग शुरू करने/रोकने देता है.Google पदचिन्ह पर डेटा लिखें और Google पदचिन्ह रिकॉर्डिंग शुरू करें/रोकें%2$s में से %1$d को %3$s पर सहेजा गया.%1$s पर सहेजा जा रहा है…%1$s को %2$s पर सहेजा गया.ट्रैक और मार्करकिसी भी ट्रैक या मार्कर का आपकी खोज से मिलान नहीं हो सकाट्रैक \'%1$s\' में.किसी ट्रैक या मार्कर का नाम बोलें.Android पर %1$sGoogle पदचिन्ह%2$s द्वारा निर्मित.खाता चुनेंGoogle डिस्कएक त्रुटि उत्पन्न हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.मौजूदा मैप प्रयोग करेंGoogle Fusion Tables(नई निजी तालिका)(नई सार्वजनिक तालिका)Google मानचित्रनया सार्वजनिक मानचित्र बनाएंनया अनलिस्टेड मानचित्र बनाएंट्रैक अपलोड करने के लिए कोई खाता नहीं मिला.कोई खाता नहीं मिला.खाते के लिए अनुमति नहीं प्राप्त कर पाए. सुनिश्चित करें कि नेटवर्क उपलब्ध है.आपने कोई भी सेवा नहीं चुनी. ट्रैक नहीं भेजा गया.%1$s को भेज रहे हैं...अभी भेजेंGoogle Spreadsheetsनए ट्रैक प्रदर्शित होने में कुछ मिनट लग सकते हैं.इस पर भेजें…%1$s (भाग %2$d)बैटरी स्‍तरकेडेंस%1$d rpmकनेक्ट हो गयाकनेक्ट हो रहा हैडिस्कनेक्‍ट हो गयाहृदय गति%1$d bpmअंतिम सेंसर समयपॉवर%1$d Wभेज रहा हैट्रैक रिकॉर्ड करते समय उपलब्ध नहींदिखाएंबैकअप लें और रीसेट करेंअभी बैकअप लेंबैकअप लेने में असमर्थ.सभी ट्रैक और सेटिंग लिख रहे हैं...अपने सभी ट्रैक और सेटिंग की पूरी प्रतिलिपि बाह्य संग्रहण पर बनाएं.बैकअप समाप्त.अभी पुनर्स्थापित करेंबाहरी संग्रहण से किसी बैकअप को पुनर्स्थापित करने से आपके सभी ट्रैक और सेटिंग को हटा दिया जाएगा और उन्हें बैकअप प्रति से अपडेट कर दिया जाएगा. यदि Google डिस्क समन्वयन सक्षम है, तो यह इसे अक्षम कर देगा. Google डिस्क पर कोई भी ट्रैक हटाया नहीं जाएगा.बैकअप से पुनर्स्थापित करने में असमर्थ.कोई बैकअप नहीं मिला.सभी ट्रैक और सेटिंग पढ़ रहे हैं...पुनर्स्थापित करने के लिए बैकअप को चुनेंबाह्य संग्रहण से सभी ट्रैक और सेटिंग पुनर्स्थापित करेंबैकअप से पुनर्स्थापित करना समाप्त.दूरी के अनुसारसमय के अनुसारएक्स अक्षGoogleयह आपके ट्रैक और %1$s Google डिस्क के बीच की संबद्धता निकाल देगा. यदि %1$s के लिए Google डिस्क समन्वयन सक्षम है, तो यह इसे अक्षम कर देगा. %1$s Google डिस्क पर कोई भी ट्रैक हटाया नहीं जाएगा.खाता स्विच करेंआयात करने के लिए %1$s Google डिस्क के ‘%2$s’ फ़ोल्डर की सभी फ़ाइलों को नया माना जाएगा. यदि यह वांछित न हो, तो पहले फ़ाइलों को किसी दूसरे फ़ोल्डर में ले जाएं.सभी ट्रैक को %1$s Google डिस्क के साथ समन्वयित किया जाएगाGoogle डिस्क को समन्वयित करेंGoogle फ़्यूज़न तालिकाएं में बनाई गई नई तालिकाएं सार्वजनिक के बजाय निजी रहेंगी.Google फ़्यूज़न तालिकाएं में बनाई गई नई तालिकाएं निजी के बजाय सार्वजनिक रहेंगी.नई तालिकाएं सार्वजनिकGoogle नक्शे में निर्मित नए नक्शे सार्वजनिक के बजाए असूचीबद्ध होंगे. अधिक जानकारी के लिए %1$s देखें.Google नक्शे में निर्मित नए नक्शे असूचीबद्ध के बजाए सार्वजनिक होंगे. अधिक जानकारी के लिए %1$s देखें.नए नक्शे सार्वजनिकशीर्ष मध्यम गतिऔसत से प्रतिशतमध्यम गति श्रेणी, औसत गति से %1$d %% हैशीर्ष धीमी गतिट्रैक का रंगगतिशील सीमाएंगति के आधार पर किसी ट्रैक को रंग देने के लिए धीमी, मध्यम, और तेज़ गति सेट करते समय गतिशील थ्रेशोल्ड का उपयोग करेंनिश्चित सीमाएंगति के आधार पर किसी ट्रैक को रंग देने के लिए धीमी, मध्यम, और तेज़ गति सेट करते समय स्थिर थ्रेशोल्ड का उपयोग करेंएकल रंगरिकॉर्डिंगरीबूट करने के बाद हमेशा रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करेंरीबूट करने के बाद कभी रिकॉर्डिंग फिर से शुरू न करेंयदि रिकॉर्ड किया गया पिछला स्थान पिछले %1$s में हो तो रीबूट के बाद रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करेंस्वतः फिर से शुरू करेंडिफ़ॉल्ट गतिविधि प्रकाररिकॉर्ड किए गए स्थानों के बीच %1$sयदि रिकॉर्ड किए गए दो स्थानों के बीच दूरी %1$s से अधिक हो तो एक नया खंड बनाया जाता हैअधिकतम दूरीरिकॉर्डिंग दूरी अंतरालरिकॉर्डिंग समय अंतरालयदि स्थान की सटीकता %1$s से कम होती है तो इसपर ध्यान नहीं दिया जाताGPS सटीकतातिथि (आईएसओ 8601)तिथि (स्थानीय)स्थाननंबरडिफ़ॉल्ट ट्रैक नामरीसेट करेंसभी सेटिंग को डिफ़ॉल्ट मानों पर उलट दिया जाएगा. यह उपकरण या Google डिस्क पर किसी ट्रैक को नहीं हटाएगा.सभी सेटिंग को डिफ़ॉल्ट मानों में उलट दिया गया है.अपनी सभी सेटिंग डिफ़ॉल्ट मानों में उलटेंसेंसरकनेक्ट नहीं है%1$d के साथ युग्मितबाइक लय रीसेट करेंसंयुक्त बाइक को रीसेट करेंहृदय की दर को रीसेट करेंफ़ुट पॉड को रीसेट करेंBluetoothBluetooth युग्मितसेंसर को युग्मित करने के लिए Android की Bluetooth सेटिंग खोलेंBluetooth सेंसर%1$s से जुड़ा हैसेंसर प्रकारANT+पोलर BluetoothZephyr Bluetoothसाझाकरणपहुंच की अनुमति देंअन्य एप्लिकेशन, जिनमें भविष्य में आनेवाले एप्लिकेशन भी शामिल हैं, पदचिन्ह डेटा को नियंत्रित कर सकेंगे और उस तक पहुंच सकेंगे. और कोई सूचना नहीं दी जाएगी.अन्य एप्लिकेशन मेरे ट्रैक डेटा को पढ़, लिख, प्रारंभ/बंद नहीं कर सकते.अन्य एप्लिकेशन मेरे ट्रैक डेटा को पढ़, लिख, प्रारंभ/बंद कर सकते हैं.अक्षांश/देशांतरग्रेडपसंदीदा दरइंपीरियल (मील, फुट)मेट्रिक (किमी, मी)पसंदीदा इकाइयांट्रैक इनसे साझा करें:ईमेल पते डालेंयह आपके ट्रैक को Google डिस्क पर अपलोड कर देगा ताकि आप मित्रों के साथ फ़ाइल साझा कर सकें. फ़ाइल निजी होगी और केवल उन्हीं लोगों को एक्सेस होगी जिनसे इसे साझा किया गया है.यह आपके ट्रैक को Google नक्शे में अपलोड कर देगा इसलिए आप अपने नक्शे के url को अपने मित्रों के साथ साझा कर सकते हैं. सेटिंग -> Google की सेटिंग के आधार पर नक्शा सार्वजनिक या असूचीबद्ध होगा. सार्वजनिक बनाम असूचीबद्ध के बारे में अधिक जानकारी के लिए, %1$s देखें.एक एप्लिकेशन चुनेंट्रैक फ़ाइल को साझा करेंमेरा विचार है कि आपको इस ट्रैक में रुचि हो सकती है.\n\nइस ट्रैक को देखने के लिए Google Earth या अन्य मानचित्रन सॉफ्टवेयर का उपयोग करें.\n\n%1$sट्रैक URL साझा करेंमेरा विचार है कि आपको इस ट्रैक में रुचि हो सकती है:\n\n%1$s\n\n%2$sमैं आपके साथ एक ट्रैक साझा करना चाहता/चाहती हूंचलने की औसत प्रगतिचलने की औसत गतिऔसत प्रगतिऔसत गतिऊंचाईऊंचाई में वृद्धिसबसे तेज चालअक्षांशदेशांतरअधिकतम ऊंचाईअधिकतम ग्रेडअधिकतम गतिन्यूनतम ऊंचाईन्यूनतम ग्रेडचलते रहने का समयचालगतिदूरीकुल समयट्रैक %1$dआपका ट्रैक रिकॉर्ड कर रहा है...चार्टट्रैक और इसके मार्कर को उपकरण से स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा. यदि Google डिस्क समन्वयन सक्षम है, तो इससे Google डिस्क पर मौजूद ट्रैक भी हटा दिया जाएगा.ट्रैक को प्ले करने के लिए आपको Google Earth की आवश्यकता होगी. क्या आप उसे प्ले स्टोर से स्थापित करना चाहेंगे?Play स्टोर से Google Earth को इंस्टॉल करने में असमर्थ.मानचित्रGoogle Earth में चलाना आपके ट्रैक को बाहरी संग्रहण में सहेजेगा.आंकड़ेगतिविधि प्रकार (उदा. हाइकिंग)गतिविधि प्रकारनया ट्रैकसभी ट्रैक और मार्कर को उपकरण से स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा. यदि Google डिस्क समन्वयन सक्षम है, तो यह इसे अक्षम कर देगा. Google डिस्क से कोई ट्रैक हटाया नहीं जाएगा.अपने अगले साहसिक कार्य को रिकॉर्ड करना शुरू करने के लिए रिकॉर्ड बटन को क्लिक करें.रिकॉर्डिंग शुरू करने में असमर्थ. GPS सिग्नल नहीं है. फिर से कोशिस करें.इस समय एक नया ट्रैक रिकॉर्ड कर रहे हैं.मेरे साथ साझा किए गएविजेट आइटम कॉन्फ़िगर करें%1$d ट्रैक%1$d ट्रैक1 ट्रैक%1$d ट्रैक2 ट्रैक0 ट्रैकफ़ीटकिमीकिमी/घंमीमीलमि/घंमि/किमीमि/मीलसटीकता के लिए ग्रहण करेंबैटरी जीवन के लिए ग्रहण करेंहमेशा%1$s \u00B0%1$.2f फुट%1$.2f किमी%1$.2f किमी/घं%1$.2f मी%1$.2f मी%1$.2f मील/घं%1$.1f मी (खराब GPS)%1$.2f मिनट/किमी%1$.2f मिनट/मील%1$d फुट%1$d फुट (उत्कृष्ट GPS)%1$d फ़ुट (अनुशंसित)%1$d किमी%1$d किमी/घं%1$d मी%1$d मीटर (उत्कृष्ट GPS)%1$d मी (खराब GPS)%1$d मी (अनुशंसित)%1$d मील%1$d मील/घं%1$d मि%1$d %%%1$dकभी नहींकोई नहींबंद करेंसबसे छोटासबसे छोटा (अनुशंसित)%1$d घंटे%1$d घंटे1 घंटा%1$d घंटे2 घंटे0 घंटे%1$d मिनट%1$d मिनट1 मिनट%1$d मिनट2 मिनट0 मिनट%1$s प्रति किलोमीटर%1$s प्रति मील%1$d सेकंड%1$d सेकंड1 सेकंड%1$d सेकंड2 सेकंड0 सेकंड%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा1 किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा2 किलोमीटर प्रति घंटा0 किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा1 मील प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा2 मील प्रति घंटा0 मील प्रति घंटापदचिन्ह %3$s पर %2$s में %1$s.कुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी 1 किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी 2 किलोमीटरकुल दूरी 0 किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी 1 मीलकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी 2 मीलकुल दूरी 0 मीलमेरे ट्रैक की कुल दूरी शून्य है.ATMबैंकबारबारबेक्यूभवनबस स्टॉपकैफ़ेकैंपफ़ायरकैंपग्राउंडगिरजाघरकॉफ़ी हाउससुविधा स्टोरपेय जलगिरती चट्टानेंफ़ेरीफ़ायर प्लेसदमकल स्टेशनमछली पकड़नागैस स्टेशनगोल्फ़ कोर्सकिराना दुकानहेयर ड्रेसरबंदरगाहहाइकिंग मार्गहोटलघरसूचनाप्रतिच्छेदनमेल बॉक्सबाज़ारमिलन बिंदुओपेरापार्किंगपुलिस स्टेशनडाकघरगढ्ढेरेलवे क्रॉसिंगरेस्तरांखरीदारीदर्शनीय स्थानसंगृहीत करेंस्विमिंग पूलटेलीफ़ोनथिएटरप्रसाधनपर्यटक सूचनापेड़सुरंगझरनाजल का फव्वारावेपॉइंटपदचिन्ह में आपका स्वागत है. अपने GPS ट्रैकों को रिकॉर्ड करने, लंबी अवधि के लिए अपने आंकड़ों को संकलित करने, और मित्रों के साथ अपने पथों को साझा करने के लिए इस एप्लिकेशन का उपयोग करें. \n\nअन्वेषण का आनंद लें,\nपदचिन्ह टीमपदचिन्ह में आपका स्वागत है