OpenTracks/MyTracks/res/values-es-rES/arrays.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2010 Google Inc.

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
  <!-- Other non-preference arrays -->
  <array name="activity_types">
    <item>desconocido</item>
    <item>tipo mixto</item>
    <item>otro</item>

    <item>correr</item>
    <item>correr en calle</item>
    <item>correr en pista</item>
    <item>correr en senda</item>
    <item>caminar</item>
    <item>caminar rápido</item>
    <item>excursión</item>
    <item>excursión por sendas</item>
    <item>excursión campo a través</item>
    <item>escalando</item>

    <item>bicicleta</item>
    <item>bicicleta de carreras</item>
    <item>bicicleta de montaña</item>
    <item>bicicleta de pista</item>

    <item>patinando</item>
    <item>patinando inline</item>
    <item>skate boarding</item>

    <item>caminata sobre nieve</item>
    <item>esquiando</item>
    <item>snow boarding</item>
    <item>trineo</item>
    <item>navegando sobre hielo</item>

    <item>navegando</item>
    <item>en canoa</item>
    <item>en kayak</item>
    <item>remo</item>
    <item>bote de motor</item>
    <item>transbordador</item>
    <item>barco teledirigido</item>
    <item>surfeando</item>
    <item>wind surfing</item>
    <item>kite surfing</item>
    <item>esquí aquático</item>
    <item>wake boarding</item>

    <item>avión</item>
    <item>hidroavión</item>
    <item>avión comercial</item>
    <item>helicóptero</item>
    <item>globo aerostático</item>
    <item>dirigible</item>
    <item>avión teledirigido</item>
    <item>helicóptero teledirigido</item>
    <item>paracaidismo</item>
    <item>planeador</item>
    <item>hang gliding</item>
    <item>para gliding</item>

    <item>montando</item>
    <item>montando caballo</item>
    <item>montando burro</item>

    <item>conduciendo coche</item>
    <item>conduciendo autobús</item>
    <item>tren</item>
    <item>moto</item>
    <item>moto cross</item>
    <item>ATV</item>

    <item>navegando sobre tierra</item>
    <item>frisbee</item>
    <item>ultimate frisbee</item>
  </array>

  <array name="waypoint_types">
    <item>cajero automático</item>
    <item>banco</item>
    <item>bar</item>
    <item>barbacoa</item>
    <item>edificio</item>
    <item>parada de autobús</item>
    <item>café</item>
    <item>fogata</item>
    <item>campamento</item>
    <item>iglesia</item>
    <item>café</item>
    <item>tienda de abarrotes</item>
    <item>agua potable</item>
    <item>derrumbamiento</item>
    <item>transbordador</item>
    <item>chimenea</item>
    <item>estación de bomberos</item>
    <item>pesca</item>
    <item>gasolinera</item>
    <item>campo de golf</item>
    <item>tienda de abarrotes</item>
    <item>salon de belleza</item>
    <item>puerto</item>
    <item>senda</item>
    <item>hotel</item>
    <item>casa</item>
    <item>información</item>
    <item>intersección</item>
    <item>buzón de correos</item>
    <item>mercado</item>
    <item>punto de encuentro</item>
    <item>ópera</item>
    <item>aparcamiento</item>
    <item>oficina de correos</item>
    <item>bache</item>
    <item>comisaría de policía</item>
    <item>cruce de vía de tren</item>
    <item>restaurante</item>
    <item>mall</item>
    <item>lugar de interés</item>
    <item>tienda</item>
    <item>piscina</item>
    <item>teléfono</item>
    <item>teatro</item>
    <item>baño</item>
    <item>información turística</item>
    <item>túnel</item>
    <item>árbol</item>
    <item>cascada</item>
    <item>fuente de agua</item>
    <item>camino</item>
  </array>

  <array name="sensor_type_options">
    <item>Ninguna</item>
    <item>ANT+ Sensores</item>
    <item>SRM ANT+ Puente</item>
    <item>Zephyr Bluetooth</item>
  </array>

</resources>