Files
OpenTracks/MyTracks/res/values-pl/arrays.xml
T
2011-05-25 02:13:38 -03:00

276 lines
7.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<!-- Minimum recording distance -->
<string-array name="min_recording_distance_options">
<item>1 m</item>
<item>2 m</item>
<item>3 m</item>
<item>4 m</item>
<item>5 m (zalecane)</item>
<item>10 m</item>
<item>100 m</item>
</string-array>
<string-array name="min_recording_distance_options_ft">
<item>3 stopy</item>
<item>6 stóp</item>
<item>10 stóp</item>
<item>13 stóp</item>
<item>16 stóp (zalecane)</item>
<item>33 stopy</item>
<item>328 stóp</item>
</string-array>
<!-- Maximum recording distance -->
<string-array name="max_recording_distance_options">
<item>50 m</item>
<item>100 m</item>
<item>200 m (zalecane)</item>
<item>500 m</item>
<item>1000 m</item>
<item>5000 m</item>
</string-array>
<string-array name="max_recording_distance_options_ft">
<item>164 stopy</item>
<item>328 stóp</item>
<item>656 stóp (polecane)</item>
<item>1640 stóp</item>
<item>0.6 mili</item>
<item>3.1 mili</item>
</string-array>
<!-- Minimum recording interval -->
<string-array name="min_recording_interval_options">
<item>oszczędzanie baterii (adaptacyjny)</item>
<item>wysoka dokładność (adaptacyjny)</item>
<item>najwyższa (zalecane)</item>
<item>2 s</item>
<item>3 s</item>
<item>4 s</item>
<item>5 s</item>
<item>10 s</item>
<item>20 s</item>
<item>30 s</item>
<item>1 min</item>
<item>2 min</item>
<item>5 min</item>
<item>10 min</item>
<item>15 min</item>
<item>30 min</item>
</string-array>
<!-- Minimum required accuracy -->
<string-array name="min_required_accuracy_options">
<item>10 m (doskonał sygnał GPS)</item>
<item>20 m</item>
<item>50 m</item>
<item>100 m</item>
<item>200 m (zalecane)</item>
<item>500 m</item>
<item>1000 m</item>
<item>2000 m</item>
<item>5000 m (słaby sygnał GPS)</item>
</string-array>
<string-array name="min_required_accuracy_options_ft">
<item>33 stopy (doskonały sygnał GPS)</item>
<item>66 stóp</item>
<item>165 stóp</item>
<item>328 stóp</item>
<item>656 stóp (zalecany)</item>
<item>1640 ft</item>
<item>0.6 mili</item>
<item>1.2 mili</item>
<item>3.1 mili (słaby sygnał GPS)</item>
</string-array>
<!-- Task frequency -->
<string-array name="task_frequency_options">
<item>Brak</item>
<item>100 km</item>
<item>50 km</item>
<item>25 km</item>
<item>10 km</item>
<item>5 km</item>
<item>1 km</item>
<item>60 min</item>
<item>30 min</item>
<item>15 min</item>
<item>10 min</item>
<item>5 min</item>
<item>2 min</item>
<item>1 min</item>
</string-array>
<string-array name="task_frequency_options_ft">
<item>Brak</item>
<item>100 mi</item>
<item>50 mi</item>
<item>25 mi</item>
<item>10 mi</item>
<item>5 mi</item>
<item>1 mi</item>
<item>60 min</item>
<item>30 min</item>
<item>15 min</item>
<item>10 min</item>
<item>5 min</item>
<item>2 min</item>
<item>1 min</item>
</string-array>
<!-- Auto-resume track timeout -->
<string-array name="auto_resume_track_timeout_options">
<item>Nigdy</item>
<item>5 min</item>
<item>10 min</item>
<item>15 min</item>
<item>Zawsze</item>
</string-array>
<!-- Other non-preference arrays -->
<array name="activity_types">
<item>nieznany</item>
<item>typ mieszany</item>
<item>inny</item>
<item>bieganie</item>
<item>bieganie uliczne</item>
<item>bieganie na torze</item>
<item>bieganie terenowe</item>
<item>spacer</item>
<item>szybki spacer</item>
<item>wędrówka</item>
<item>wędrówka po szlaku</item>
<item>wędrówka poza szlakiem</item>
<item>wspinaczka</item>
<item>jazda rowerem</item>
<item>jazda po szosie</item>
<item>jazda górska</item>
<item>jazda na torze</item>
<item>łyżwiarstwo</item>
<item>łyżwiarstwo torowe</item>
<item>deskorolka</item>
<item>wędrówka po śniegu</item>
<item>narciarstwo</item>
<item>snowboard</item>
<item>saneczkarstwo</item>
<item>żeglarstwo lodowe</item>
<item>żeglowanie</item>
<item>paddling</item>
<item>kajak</item>
<item>wioślarstwo</item>
<item>motorówka</item>
<item>prom</item>
<item>łódź zdalnie st.</item>
<item>surfing</item>
<item>wind surfing</item>
<item>kite surfing</item>
<item>narty wodne</item>
<item>wake boarding</item>
<item>samolot</item>
<item>wodolot</item>
<item>commercial airplane</item>
<item>helikopter</item>
<item>balon powietrzny</item>
<item>sterowiec</item>
<item>samolot zdalnie st.</item>
<item>helikopter zalnie st.</item>
<item>sky jumping</item>
<item>szybowiec</item>
<item>hang gliding</item>
<item>para gliding</item>
<item>jeździectwo</item>
<item>jazda konna</item>
<item>jazda na ośle</item>
<item>samochód</item>
<item>autobus</item>
<item>pociąg</item>
<item>motocykl</item>
<item>rower terenowy</item>
<item>ATV</item>
<item>żeglarstwo lądowe</item>
<item>ringo</item>
<item>ultimate ringo</item>
</array>
<array name="waypoint_types">
<item>bankomat</item>
<item>bank</item>
<item>bar</item>
<item>grill</item>
<item>budynek</item>
<item>przystanek autobusowy</item>
<item>kawa</item>
<item>ognisko</item>
<item>kemping</item>
<item>kościół</item>
<item>kawiarnia</item>
<item>delikatesy</item>
<item>woda pitna</item>
<item>spadające skały</item>
<item>prom</item>
<item>kominek</item>
<item>remiza strażacka</item>
<item>baza wędkarska</item>
<item>stacja paliw</item>
<item>pole golfowe</item>
<item>sklep spożywczy</item>
<item>fryzjer</item>
<item>zatoka</item>
<item>szlak</item>
<item>hotel</item>
<item>dom</item>
<item>informacja</item>
<item>skrzyżowanie</item>
<item>skrzynka pocztowa</item>
<item>market</item>
<item>miejsce zbiórki</item>
<item>opera</item>
<item>parking</item>
<item>poczta</item>
<item>grota</item>
<item>posterunek policji</item>
<item>przejazd kolejowy</item>
<item>restauracja</item>
<item>zakupy</item>
<item>widok</item>
<item>sklep</item>
<item>basen</item>
<item>telefon</item>
<item>teatr</item>
<item>toaleta</item>
<item>informacja turystyczna</item>
<item>tunel</item>
<item>drzewo</item>
<item>wodospad</item>
<item>zdrój</item>
<item>punkt orientacyjny</item>
</array>
</resources>