OpenTracks/src/main/res/values-kn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about_libraries">ಲೈಬ್ರರಿಗಳು</string>
    <string name="about_history">OpenTracks <a href="https://code.google.com/archive/p/mytracks/"><i>Google ನ MyTracks</i></a> (2016 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ) ನ ಫೋರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ.</string>
    <string name="help_feature_content">* ಜಿಪಿಎಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು
\n * ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು (ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಮಾತ್ರ)
\n * ಧ್ವನಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (ಸಮಯ ಅಥವಾ ಅಂತರದಿಂದ)
\n * ಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು (ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ)
\n * ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ
\n * ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ)</string>
    <string name="about_description"><i>OpenTracks</i> ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುವ ಕ್ರೀಡಾ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ.</string>
    <string name="about_version_name">ಆವೃತ್ತಿಯ ಹೆಸರು: %1$s</string>
    <string name="help_storage_pictures_content">ಇವುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಂದರೆ, OpenTracks ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ).</string>
    <string name="about_preference_title">OpenTracks ಕುರಿತು</string>
    <string name="help_track_map_content">"  ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ.\n\n   a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) &lt;a href=\"https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard\"&gt;OSMDashboard&lt;/a&gt; ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.\n\n   ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ).\n\n   ಬಿ) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., &lt;a href=\"http://osmand.net/\"&gt;OsmAnd&lt;/a&gt; ಮತ್ತು &lt;a href=\"https://maps.me/\"&gt;MAPS.ME&lt; /a&gt;). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME &lt;i&gt;application/vnd.google-earth.kmz&lt;/i&gt; ಜೊತೆಗೆ &lt;i&gt;ACTION_VIEW&lt;/i&gt; ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.  "</string>
    <string name="about_url">ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವೆಬ್ ಪುಟ: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
    <string name="help_track_export_title">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದು/ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?</string>
    <string name="help_storage_pictures_title">ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು OpenTracks ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ?</string>
    <string name="help_feature_title">OpenTracks ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:</string>
    <string name="help_track_map_title">ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತೋರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?</string>
    <string name="about_version_code">ಆವೃತ್ತಿ ಕೋಡ್: %1$d</string>
    <string name="about_third_party_data">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಡೇಟಾ</string>
    <string name="help_data_google_play_services_title">OpenTracks ಗೆ Google Play ಸೇವೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ/ಬಳಸುತ್ತದೆಯೇ?</string>
    <string name="help_data_google_play_services_content">ಇಲ್ಲ</string>
    <string name="help_recording_title">OpenTracks ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ?</string>
    <string name="help_data_storage_title">OpenTracks ಸಂವೇದಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ?</string>
    <string name="help_gps_troubleshooting_title">OpenTracks ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?</string>
    <string name="help_gps_troubleshooting_content"> \u0020ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು:
\n \u0020 a) GPS ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ,
\n \u0020 ಬಿ) GPS ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ (ಉದಾ., ಹೊರಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ),
\n \u0020 ಸಿ) <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.android.gpstest.osmdroid/">GPSTest</a> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು
\n \u0020 ಡಿ) ವಿದ್ಯುತ್ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
\n 
\n \u0020 ಎಲ್ಲವೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ. \u0020</string>
    <string name="help_support_title">ನಾನು OpenTracks ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು?</string>
    <string name="open_track_as_trackfileformat">%1$s ನಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="activity_type_airplane">ವಿಮಾನ</string>
    <string name="activity_type_atv">ATV</string>
    <string name="activity_type_biking">ಬೈಕಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_blimp">ಬ್ಲಿಂಪ್</string>
    <string name="activity_type_boat">ದೋಣಿ</string>
    <string name="activity_type_climbing">ಹತ್ತುವುದು</string>
    <string name="activity_type_commercial_airplane">ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನ</string>
    <string name="activity_type_cycling">ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_dirt_bike">ಡರ್ಟ್ ಬೈಕ್</string>
    <string name="activity_type_cross_country_skiing">ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_donkey_back_riding">ಕತ್ತೆ ಸವಾರಿ</string>
    <string name="activity_type_driving">ಡ್ರೈವಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_driving_bus">ಬಸ್ ಚಾಲನೆ</string>
    <string name="activity_type_driving_car">ಕಾರು ಚಾಲನೆ</string>
    <string name="activity_type_escooter">ಇ ಸ್ಕೂಟರ್</string>
    <string name="activity_type_kickscooter">ಸ್ಕೂಟರ್</string>
    <string name="activity_type_ferry">ದೋಣಿ</string>
    <string name="activity_type_frisbee">ಫ್ರಿಸ್ಬೀ</string>
    <string name="activity_type_gliding">ಗ್ಲೈಡಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_hang_gliding">ಹ್ಯಾಂಗ್ ಗ್ಲೈಡಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_hiking">ಹೈಕಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_horse_back_riding">ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ</string>
    <string name="activity_type_helicopter">ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್</string>
    <string name="activity_type_hot_air_balloon">ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನ್</string>
    <string name="activity_type_ice_sailing">ಐಸ್ ನೌಕಾಯಾನ</string>
    <string name="activity_type_inline_skating">ಇನ್ಲೈನ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_kayaking">ಕಯಾಕಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_kite_surfing">ಕೈಟ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_land_sailing">ಭೂಮಿ ನೌಕಾಯಾನ</string>
    <string name="activity_type_mixed_type">ಮಿಶ್ರ ವಿಧ</string>
    <string name="activity_type_motor_bike">ಮೋಟಾರ್ ಬೈಕ್</string>
    <string name="activity_type_motor_boating">ಮೋಟಾರ್ ಬೋಟಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_mountain_biking">ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_off_trail_hiking">ಆಫ್ ಟ್ರಯಲ್ ಹೈಕಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_other">ಇತರೆ</string>
    <string name="activity_type_paddling">ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_para_gliding">ಪ್ಯಾರಾಗ್ಲೈಡಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_rc_airplane">RC ಏರ್ಪ್ಲೇನ್</string>
    <string name="activity_type_rc_boat">RC ದೋಣಿ</string>
    <string name="activity_type_rc_helicopter">RC ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್</string>
    <string name="activity_type_riding">ಸವಾರಿ</string>
    <string name="activity_type_road_biking">ರೋಡ್ ಬೈಕಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_roller_skiing">ರೋಲರ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_rowing">ರೋಯಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_running">ಓಟ</string>
    <string name="activity_type_skate_boarding">ಸ್ಕೇಟ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_sailing">ನೌಕಾಯಾನ</string>
    <string name="activity_type_seaplane">ಸಮುದ್ರ ವಿಮಾನ</string>
    <string name="activity_type_sky_jumping">ಆಕಾಶ ಜಿಗಿತ</string>
    <string name="activity_type_sled">ಸ್ಲೆಡ್</string>
    <string name="activity_type_skating">ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_skiing">ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_snow_boarding">ಸ್ನೋಬೋರ್ಡಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_snow_shoeing">ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_speed_walking">ವೇಗದ ನಡಿಗೆ</string>
    <string name="activity_type_street_running">ಬೀದಿ ಓಟ</string>
    <string name="activity_type_surfing">ಸರ್ಫಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_track_cycling">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_track_running">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಓಟ</string>
    <string name="activity_type_trail_hiking">ಟ್ರಯಲ್ ಹೈಕಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_trail_running">ಟ್ರಯಲ್ ಓಟ</string>
    <string name="activity_type_train">ರೈಲು</string>
    <string name="activity_type_ultimate_frisbee">ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್ ಫ್ರಿಸ್ಬೀ</string>
    <string name="activity_type_unknown">ಅಜ್ಞಾತ</string>
    <string name="activity_type_wakeboarding">ವೇಕ್ಬೋರ್ಡಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_walking">ನಡೆಯುವುದು</string>
    <string name="activity_type_water_skiing">ವಾಟರ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_wind_surfing">ವಿಂಡ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್</string>
    <string name="activity_type_swimming">ಈಜುವುದು</string>
    <string name="activity_type_swimming_open">ತೆರೆದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು</string>
    <string name="activity_type_workout">ತಾಲೀಮು</string>
    <string name="description_activity_type">ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ: %1$s</string>
    <string name="description_average_moving_pace_in_minute">ಸರಾಸರಿ ಚಲಿಸುವ ವೇಗ: %1$s ನಿಮಿಷ/ಕಿಮೀ (%2$s ನಿಮಿಷ/ಮೈ)</string>
    <string name="description_average_speed">ಸರಾಸರಿ ವೇಗ: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
    <string name="description_altitude_loss">ಎತ್ತರದ ನಷ್ಟ: %1$d ಮೀ (%2$d ಅಡಿ)</string>
    <string name="description_altitude_imperial">ಎತ್ತರ (ಅಡಿ)</string>
    <string name="description_altitude_metric">ಎತ್ತರ (ಮೀ)</string>
    <string name="description_fastest_pace_in_minute">ಅತ್ಯಂತ ವೇಗ: %1$s ನಿಮಿಷ/ಕಿಮೀ (%2$s ನಿಮಿಷ/ಮೈ)</string>
    <string name="description_max_altitude">ಗರಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ: %1$d ಮೀ (%2$d ಅಡಿ)</string>
    <string name="description_max_speed">ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
    <string name="description_pace_imperial">ವೇಗ (ನಿಮಿ/ಮೈ)</string>
    <string name="description_moving_time">ಚಲಿಸಿದ ಸಮಯ: %1$s</string>
    <string name="description_min_altitude">ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ: %1$d ಮೀ (%2$d ಅಡಿ)</string>
    <string name="description_pace_nautical">ವೇಗ (ನಿಮಿಷ/NM)</string>
    <string name="description_pace_metric">ವೇಗ (ನಿಮಿ/ಕಿಮೀ)</string>
    <string name="description_recorded_time">ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s</string>
    <string name="description_speed_ms">ವೇಗ (ಮೀ/ಸೆ)</string>
    <string name="description_sensor_cadence">ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್ (rpm)</string>
    <string name="description_sensor_heart_rate">ಹೃದಯ ಬಡಿತ (bpm)</string>
    <string name="description_sensor_power">ಪವರ್ (W)</string>
    <string name="description_default_speed_or_pace">ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ</string>
    <string name="description_speed_imperial">ವೇಗ (ಮೈ/ಗಂ)</string>
    <string name="description_speed_nautical">ವೇಗ (knots)</string>
    <string name="description_speed_metric">ವೇಗ (ಕಿಮೀ/ಗಂ)</string>
    <string name="description_time">ಸಮಯ</string>
    <string name="description_total_distance">ಒಟ್ಟು ದೂರ: %1$.2f ಕಿಮೀ (%2$.1f ಮೈಲಿ)</string>
    <string name="description_total_time">ಒಟ್ಟು ಸಮಯ: %1$s</string>
    <string name="description_speed_source_gps">GPS</string>
    <string name="export_with_photos">ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ</string>
    <string name="export_without_photos">ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ</string>
    <string name="export_cannot_write_to_dir">ರಫ್ತು ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="export_error_post_workout">ವ್ಯಾಯಾಮದ ನಂತರದ ರಫ್ತು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ರಫ್ತು ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="export_dir_not_writable">" (ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!)"</string>
    <string name="export_track_already_exists_msg">%1$s ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</string>
    <string name="export_progress_message">%1$s ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="export_all_do_it_for_all">ಎಲ್ಲಾ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ</string>
    <string name="export_track_errors">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="export_progress_summary_new_msg">ಹೊಸ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="export_progress_summary_overwrite_msg">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="export_progress_summary_skip_msg">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="export_progress_summary_errors_msg">ದೋಷಗಳು</string>
    <string name="generic_add">ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="generic_delete_selected_confirm_title">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="generic_description">ವಿವರಣೆ</string>
    <string name="generic_description_line">ವಿವರಣೆ: %1$s</string>
    <string name="generic_name">ಹೆಸರು</string>
    <string name="generic_name_line">ಹೆಸರು: %1$s</string>
    <string name="generic_recording">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್…</string>
    <string name="generic_open_track">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="generic_save">ಉಳಿಸಿ</string>
    <string name="generic_tracks">ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು</string>
    <string name="generic_overwrite">ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="generic_skip">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="generic_separator_done_total">/</string>
    <string name="generic_show_errors">ದೋಷಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <plurals name="generic_completed_with_errors">
        <item quantity="one">%1$d ದೋಷದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</item>
        <item quantity="other">%1$d ದೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</item>
    </plurals>
    <string name="generic_completed">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="generic_click_twice_cancel">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="generic_choose_an_option">ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
    <string name="generic_undo">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="generic_filter">ಫಿಲ್ಟರ್</string>
    <string name="generic_from">ಇಂದ</string>
    <string name="generic_to">ಗೆ</string>
    <string name="generic_today">ಇಂದು</string>
    <string name="generic_yesterday">ನೆನ್ನೆ</string>
    <string name="generic_dismiss">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="gps_starting">GPS ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="gps_wait_for_better_signal">ಉತ್ತಮ GPS ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="gps_wait_for_signal">GPS ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="gps_disabled_msg">GPS ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="gps_fixed_and_ready">GPS ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="gps_recording_status">%1$s: %2$s</string>
    <string name="gps_recording_without_signal">OpenTracks GPS ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲದೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</string>
    <string name="image_arrow">ಬಾಣ</string>
    <string name="image_marker_count">ಮಾರ್ಕರ್ ಎಣಿಕೆ</string>
    <string name="image_photo_marker">ಚಿತ್ರ ಮಾರ್ಕರ್</string>
    <string name="image_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="image_stop">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="image_discard">ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
    <string name="image_track">ಟ್ರ್ಯಾಕ್</string>
    <string name="import_thread_interrupted">ಥ್ರೆಡ್ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ</string>
    <string name="import_no_kml_file_found">KMZ ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ kml ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="import_unsupported_format">ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="import_parser_error">ಪಾರ್ಸರ್ ದೋಷ: %1$s</string>
    <string name="import_unable_to_import_file">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %1$s</string>
    <string name="import_error_info">%1$s: %2$s</string>
    <string name="import_error_list_dialog_title">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="import_file_imported">%1$s ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="import_prevent_reimport">ಮರು-ಆಮದು ತಡೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="import_progress_message">%1$s ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="import_progress_summary_ok_msg">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="import_progress_summary_exists_msg">ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ</string>
    <string name="import_progress_summary_errors_msg">ದೋಷಗಳು</string>
    <string name="marker_add_success">ಮಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು</string>
    <string name="marker_add_canceled">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಕರ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="marker_delete_one_confirm_title">ಮಾರ್ಕರ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="marker_delete_multiple_confirm_message">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಸಾಧನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="marker_name_format">ಮಾರ್ಕರ್ %1$d</string>
    <string name="marker_title">%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d</string>
    <string name="marker_edit_marker_type">ಮಾರ್ಕರ್ ಪ್ರಕಾರ (ಉದಾ. ಜಲಪಾತ)</string>
    <string name="marker_list_empty_message">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="menu_aggregated_statistics">ಒಟ್ಟು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</string>
    <string name="menu_delete">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="menu_edit">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="menu_export_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ (ಪ್ರತಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಒಂದು ಫೈಲ್)</string>
    <string name="menu_export_all_one_file">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ (ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಫೈಲ್)</string>
    <string name="menu_help">ಸಹಾಯ</string>
    <string name="menu_import_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಿ</string>
    <string name="menu_insert_marker">ಮಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="menu_insert_photo">ಫೋಟೋ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="menu_insert_gallery_img">ಗ್ಯಾಲರಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="menu_markers">ಮಾರ್ಕರ್ಸ್</string>
    <string name="menu_search">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="menu_select_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="menu_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="menu_share">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="menu_select_layout">ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="menu_show_on_map">ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="menu_voice_rate">ಧ್ವನಿ ವೇಗ</string>
    <string name="menu_add_custom_layout">ಹೊಸ ಲೇಔಟ್</string>
    <string name="menu_resume_track">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="menu_filter">ಫಿಲ್ಟರ್</string>
    <string name="recording_service">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೇವೆ</string>
    <string name="permission_bluetooth_failed">OpenTracks ಗೆ Bluetooth ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
    <string name="permission_bluetooth_failed_rejected">OpenTracks ಗೆ ನೀವು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="sensor_state_cadence_avg">ಸರಾಸರಿ ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್</string>
    <string name="sensor_state_cadence_unit">rpm</string>
    <string name="sensor_state_heart_rate">ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಪ್ರಮಾಣ</string>
    <string name="sensor_state_heart_rate_avg">ಸರಾಸರಿ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಪ್ರಮಾಣ</string>
    <string name="sensor_state_heart_rate_max">ಗರಿಷ್ಠ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಪ್ರಮಾಣ</string>
    <string name="sensor_state_heart_rate_unit">bpm</string>
    <string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d bpm</string>
    <string name="sensor_state_power">ಶಕ್ತಿ</string>
    <string name="sensor_state_pressure">ಬಾರೋಮೀಟರ್</string>
    <string name="sensor_state_power_avg">ಸರಾಸರಿ ಶಕ್ತಿ</string>
    <string name="sensor_state_power_max">ಗರಿಷ್ಠ ಶಕ್ತಿ</string>
    <string name="sensor_state_power_unit">W</string>
    <string name="sensor_could_not_scan">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ದೋಷ %1$i).</string>
    <string name="bluetooth_disabled">ದಯವಿಟ್ಟು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</string>
    <string name="bluetooth_sensor_summary">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="settings_defaults_title">ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆ</string>
    <string name="settings_defaults_summary">ಆದ್ಯತೆಯ ಘಟಕಗಳು, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೆಸರು</string>
    <string name="settings_ui_title">ಬಳಕೆದಾರರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್</string>
    <string name="settings_ui_summary">ಗೋಚರತೆ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಲೇಔಟ್, ಥೀಮ್</string>
    <string name="settings_gps_sensor">GPS</string>
    <string name="settings_gps_summary">ಸಮಯದ ಮಧ್ಯಂತರ, ದೂರದ ಮಧ್ಯಂತರ, ಗರಿಷ್ಠ ದೂರ, ನಿಖರತೆ</string>
    <string name="settings_sensors_title">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂವೇದಕಗಳು</string>
    <string name="settings_sensors_summary">ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಸಂವೇದಕಗಳು, ಚಕ್ರದ ಸುತ್ತಳತೆ, ಓಟದ ಸಂವೇದಕಗಳು</string>
    <string name="settings_announcements_idle_category_title">ಐಡಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು</string>
    <string name="settings_announcements_idle_title">ಐಡಲ್</string>
    <string name="settings_announcements_statistics_title">ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು</string>
    <string name="settings_announcements_summary">ಸಮಯ, ದೂರ, ಧ್ವನಿ ವೇಗ</string>
    <string name="settings_import_export_title">ಆಮದು/ರಫ್ತು</string>
    <string name="settings_import_export_summary">ಆಮದು, ರಫ್ತು, ಸ್ವಯಂ ರಫ್ತು</string>
    <string name="settings_units_category">ಘಟಕಗಳು</string>
    <string name="settings_activity_defaults_category">ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳು</string>
    <string name="settings_reset_summary">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="settings_advanced">ಮುಂದುವರಿದ</string>
    <string name="settings_default_trackfileformat">ರಫ್ತು/ಹಂಚಿಕೆ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್</string>
    <string name="settings_export_filename_title">ಫೈಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ವರೂಪ</string>
    <string name="settings_chart_by_distance">ಅಂತರದ ಮೂಲಕ</string>
    <string name="settings_chart_by_time">ಸಮಯದಿಂದ</string>
    <string name="settings_recording_title">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</string>
    <string name="settings_ui_dynamic_colors_title">ಡೈನಾಮಿಕ್ ಬಣ್ಣಗಳು</string>
    <string name="settings_ui_dynamic_colors_summary">ಬಳಕೆದಾರ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (Android 12+ ಮಾತ್ರ; ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)</string>
    <string name="settings_recording_customize_layout_select_columns">ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಡೇಟಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು</string>
    <string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_title">ಲಾಕ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_summary">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.</string>
    <string name="settings_recording_keep_screen_on_while_recording_title">ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ</string>
    <string name="settings_recording_keep_screen_on_while_recording_summary">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.</string>
    <string name="settings_recording_fullscreen_on_while_recording_title">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</string>
    <string name="settings_recording_fullscreen_on_while_recording_summary">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ.</string>
    <string name="settings_recording_default_activity_title">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ</string>
    <string name="settings_recording_location_frequency_summary">ಸ್ಥಳ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳ ನಡುವೆ %1$s</string>
    <string name="settings_recording_max_recording_distance_summary">ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="settings_recording_max_recording_distance_title">ಗರಿಷ್ಠ ದೂರ</string>
    <string name="settings_recording_min_recording_distance_title">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ದೂರ ಮಧ್ಯಂತರ</string>
    <string name="settings_recording_min_recording_interval_title">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದ ಮಧ್ಯಂತರ</string>
    <string name="settings_recording_min_required_accuracy_summary">ಅದರ ನಿಖರತೆ %1$s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="settings_recording_min_required_accuracy_title">GPS ನಿಖರತೆ</string>
    <string name="settings_recording_track_name_date_iso_8601_option">ದಿನಾಂಕ (ISO 8601)</string>
    <string name="settings_recording_track_name_date_local_option">ದಿನಾಂಕ (ಸ್ಥಳೀಯ)</string>
    <string name="settings_recording_track_name_number_option">ಸಂಖ್ಯೆ</string>
    <string name="settings_recording_track_name_title">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೆಸರು</string>
    <string name="settings_night_mode_title">UI ಥೀಮ್</string>
    <string name="settings_announcements_totaltime_frequency">ಸಮಯದ ಮಧ್ಯಂತರ</string>
    <string name="settings_announcements_average_heart_rate">ಸರಾಸರಿ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಪ್ರಮಾಣ</string>
    <string name="settings_announcements_lap_heart_rate">ಲ್ಯಾಪ್ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ದರ</string>
    <string name="settings_announcements_average_speed_pace">ಸರಾಸರಿ ವೇಗ/ಗತಿ</string>
    <string name="settings_announcements_lap_speed_pace">ಲ್ಯಾಪ್ ವೇಗ/ಗತಿ</string>
    <string name="custom_layout_list_title">ವಿನ್ಯಾಸಗಳು</string>
    <string name="custom_layout_list_edit_name">ಸೇರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="custom_layout_list_edit_already_exists">ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</string>
    <string name="custom_layout_list_layout_removed">ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="custom_layout_select_layout">ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="stats_custom_layout_default_layout">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ</string>
    <string name="settings_layout_reset">ಕಸ್ಟಮ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="settings_layout_reset_confirm_title">ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="settings_layout_reset_done">ಎಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="settings_all_reset">ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="settings_reset_confirm_title">ಈಗ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="settings_reset_done">ಎಲ್ಲಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="settings_generic_sensor">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="settings_cycling_sensor">ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್</string>
    <string name="settings_running_sensor">ಓಟ</string>
    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">ದೂರ ಮತ್ತು ವೇಗ</string>
    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್</string>
    <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">ದೂರ, ವೇಗ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್</string>
    <string name="settings_sensor_bluetooth_service_filter_title">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="settings_sensor_bluetooth_service_filter_on">ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="settings_sensor_bluetooth_service_filter_off">ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದಾದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="settings_sensor_heart_rate_max">ವಲಯಗಳು: ಗರಿಷ್ಠ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಪ್ರಮಾಣ (ಬಿಪಿಎಂ)</string>
    <string name="settings_stats_rate_title">ಆದ್ಯತೆಯ ದರ</string>
    <string name="settings_stats_units_imperial">ಇಂಪೀರಿಯಲ್ (ಮೈ, ಅಡಿ)</string>
    <string name="settings_stats_units_imperial_meter">ಇಂಪೀರಿಯಲ್ (ಮೈ, ಮೀ)</string>
    <string name="settings_stats_units_metric">ಮೆಟ್ರಿಕ್ (ಕಿಮೀ, ಮೀ)</string>
    <string name="settings_stats_units_nautical">ನಾಟಿಕಲ್ (NM, ಅಡಿ)</string>
    <string name="settings_stats_units_title">ಆದ್ಯತೆಯ ಘಟಕಗಳು</string>
    <string name="settings_api_title">Public API</string>
    <string name="settings_api_summary">ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ API</string>
    <string name="settings_public_api_enabled_title">Public API</string>
    <string name="settings_public_api_enabled_summary_off">ಕೇವಲ OpenTracks ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_title">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆ</string>
    <string name="settings_public_api_disabled_toast">OpenTracks Public API ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_on">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_off">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="settings_import_section">ಆಮದು</string>
    <string name="settings_export_section">ರಫ್ತು</string>
    <string name="settings_prevent_reimport_tracks_title">ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳ ಮರು-ಆಮದು ತಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="share_track_share_file_body">ನೀವು ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
\n
\n%1$s</string>
    <string name="share_track_subject">ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ</string>
    <string name="stats_average_moving_pace">ಸರಾಸರಿ ಚಲನೆಯ ವೇಗ</string>
    <string name="stats_average_moving_speed">ಸರಾಸರಿ ಚಲಿಸುವ ವೇಗ</string>
    <string name="stats_average_pace">ಸರಾಸರಿ ಗತಿ</string>
    <string name="stats_altitude">ಎತ್ತರ</string>
    <string name="stats_average_speed">ಸರಾಸರಿ ವೇಗ</string>
    <string name="stats_fastest_pace">ಅತಿ ವೇಗದ ಗತಿ</string>
    <string name="stats_gain">ಗಳಿಕೆ</string>
    <string name="stats_loss">ನಷ್ಟ</string>
    <string name="stats_coordinates">ಅಕ್ಷಾಂಶ/ರೇಖಾಂಶ</string>
    <string name="stats_latitude">ಅಕ್ಷಾಂಶ</string>
    <string name="stats_longitude">ರೇಖಾಂಶ</string>
    <string name="stats_max_speed">ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ</string>
    <string name="stats_moving_time">ಚಲನೆಯ ಸಮಯ</string>
    <string name="stats_pace">ಗತಿ</string>
    <string name="stats_speed">ವೇಗ</string>
    <string name="stats_distance">ದೂರ</string>
    <string name="stats_total_time">ಒಟ್ಟು ಸಮಯ</string>
    <string name="stats_split_interval">ವಿಭಜಿತ ಮಧ್ಯಂತರ</string>
    <string name="stats_sensors_heart_rate">ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಪ್ರಮಾಣ</string>
    <string name="stats_sensors_cadence">ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್</string>
    <string name="stats_sensors_power">ಶಕ್ತಿ</string>
    <string name="stats_clock">ಗಡಿಯಾರ</string>
    <string name="track_name_format">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ %1$d</string>
    <string name="track_recording_notification_accuracy">ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆ: %1$s</string>
    <string name="track_distance_notification">ದೂರ: %1$s</string>
    <string name="track_speed_notification">ವೇಗ: %1$s</string>
    <string name="track_pace_notification">ಗತಿ: %1$s</string>
    <string name="track_markers">%1$s ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="track_delete_one_confirm_message">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಧನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="track_delete_one_confirm_title">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="track_delete_multiple_confirm_message">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಧನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="track_delete_progress_message">ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="track_delete_number_of_tracks">%1$d ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು</string>
    <string name="track_delete_not_recording">ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="track_discarding">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="track_detail_stats_tab">ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</string>
    <string name="track_edit_activity_type">ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೈಕಿಂಗ್)</string>
    <string name="track_edit_activity_type_hint">ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ</string>
    <string name="track_list_empty_message">ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಹಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="aggregated_stats_filter_no_results">ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ</string>
    <string name="interval_list_empty_message">ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಮಧ್ಯಂತರವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="unit_feet">ಅಡಿ</string>
    <string name="unit_kilometer">ಕಿ.ಮೀ</string>
    <string name="unit_kilometer_per_hour">ಕಿಮೀ/ಗಂ</string>
    <string name="unit_meter">ಮೀ</string>
    <string name="unit_mile">ಮೈ</string>
    <string name="unit_mile_per_hour">mph</string>
    <string name="unit_nautical_mile">NM</string>
    <string name="unit_knots">kn</string>
    <string name="unit_minute_per_kilometer">ನಿಮಿಷ/ಕಿಮೀ</string>
    <string name="unit_minute_per_mile">ನಿಮಿಷ/ಮೈ</string>
    <string name="unit_minute_per_nautical_mile">ನಿಮಿಷ/NM</string>
    <string name="location_coordinate">%1$s°</string>
    <string name="location_latitude_longitude">%1$s, %2$s</string>
    <string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d ಅಡಿ (ಅತ್ಯುತ್ತಮ GPS)</string>
    <string name="value_integer_feet_recommended">%1$d ಅಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d ಕಿಮೀ/ಗಂ</string>
    <string name="value_float_kilometer_hour">%1$.1f ಕಿಮೀ/ಗಂ</string>
    <string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d ಮೀ (ಅತ್ಯುತ್ತಮ GPS)</string>
    <string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d ಮೀ (ಕಳಪೆ GPS)</string>
    <string name="value_integer_meter_recommended">%1$d ಮೀ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="value_integer_mile_hour">%1$d ಮೈ/ಗಂ</string>
    <string name="value_integer_knots">%1$d ನಾಟ್ಸ್</string>
    <string name="value_float_mile_hour">%1$.1f ಮೈ/ಗಂ</string>
    <string name="value_float_knots">%1$.1f ನಾಟ್‌ಗಳು</string>
    <string name="value_float_mile_hour_recommended">%1$.1f ಮೈ/ಗಂ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="value_integer_minute">%1$d ನಿಮಿಷ</string>
    <string name="value_integer_second">%1$d ಸೆ</string>
    <string name="value_none">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</string>
    <string name="value_off">ಆಫ್</string>
    <string name="value_internal_sensor">ಆಂತರಿಕ ಸಂವೇದಕ</string>
    <string name="value_smallest_recommended">ಚಿಕ್ಕದು (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="value_int_seconds">%1$d s (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="voiceIdle">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.</string>
    <string name="voiceHoursPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ಗಂಟೆ} ಇತರೆ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ} ಗಂಟೆಗಳು}}</string>
    <string name="voiceMinutesPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ನಿಮಿಷ} ಇತರ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ} ನಿಮಿಷಗಳು}}</string>
    <string name="voiceSecondsPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ಸೆಕೆಂಡ್} ಇತರ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ} ಸೆಕೆಂಡುಗಳು}}</string>
    <string name="voiceSpeedMilesPerHourPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ಮೈಲಿ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ} ಇತರೆ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ,#.0} ಮೈಲಿ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ} }</string>
    <string name="voice_on_device_speaker_title">ಸಾಧನದ ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಳಸಿ</string>
    <string name="voice_per_kilometer">ಪ್ರತಿ ಕಿಲೋಮೀಟರ್</string>
    <string name="voice_per_mile">ಪ್ರತಿ ಮೈಲಿಗೆ</string>
    <string name="voice_per_nautical_mile">ಪ್ರತಿ ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿಗೆ</string>
    <string name="lap_time">ಲ್ಯಾಪ್ ಸಮಯ</string>
    <string name="pace">ಗತಿ</string>
    <string name="lap_speed">ಲ್ಯಾಪ್ ವೇಗ</string>
    <string name="speed">ಸರಾಸರಿ ಚಲಿಸುವ ವೇಗ</string>
    <string name="total_distance">ಒಟ್ಟು ದೂರ</string>
    <string name="voiceDistanceKilometersPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್} ಇತರೆ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ,#.0} ಕಿಲೋಮೀಟರ್}}</string>
    <string name="voiceDistanceMilesPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ಮೈಲಿ} ಇತರೆ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ,#.0} ಮೈಲಿ} }</string>
    <string name="voiceDistanceNauticalMilesPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲಿ} ಇತರೆ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ,#.0} ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲುಗಳು} }</string>
    <string name="average_heart_rate">ಸರಾಸರಿ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಪ್ರಮಾಣ</string>
    <string name="current_heart_rate">ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ದರ</string>
    <string name="waypoint_type_atm">ಎಟಿಎಂ</string>
    <string name="waypoint_type_bank">ಬ್ಯಾಂಕ್</string>
    <string name="waypoint_type_bar">ಬಾರ್</string>
    <string name="waypoint_type_barbecue">ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ</string>
    <string name="waypoint_type_building">ಕಟ್ಟಡ</string>
    <string name="waypoint_type_bus_stop">ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ</string>
    <string name="waypoint_type_cafe">ಕೆಫೆ</string>
    <string name="waypoint_type_campground">ಶಿಬಿರದ ಮೈದಾನ</string>
    <string name="waypoint_type_campfire">ಶಿಬಿರಾಗ್ನಿ</string>
    <string name="waypoint_type_church">ಚರ್ಚ್</string>
    <string name="waypoint_type_coffee_house">ಕಾಫಿ ಮನೆ</string>
    <string name="waypoint_type_convenience_store">ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿ</string>
    <string name="waypoint_type_drinking_water">ಕುಡಿಯುವ ನೀರು</string>
    <string name="waypoint_type_falling_rocks">ಬೀಳುವ ಬಂಡೆಗಳು</string>
    <string name="waypoint_type_ferry">ದೋಣಿ</string>
    <string name="waypoint_type_fire_place">ಬೆಂಕಿಯ ಸ್ಥಳ</string>
    <string name="waypoint_type_fire_station">ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಠಾಣೆ</string>
    <string name="waypoint_type_fishing">ಮೀನುಗಾರಿಕೆ</string>
    <string name="waypoint_type_golf_course">ಗಾಲ್ಫ್ ಮೈದಾನ</string>
    <string name="waypoint_type_grocery_store">ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ</string>
    <string name="waypoint_type_hair_dresser">ಕ್ಷೌರಿಕ</string>
    <string name="waypoint_type_harbor">ಬಂದರು</string>
    <string name="waypoint_type_hiking_path">ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಮಾರ್ಗ</string>
    <string name="waypoint_type_hotel">ಭೋಜನಾಲಯ</string>
    <string name="waypoint_type_house">ಮನೆ</string>
    <string name="waypoint_type_information">ಮಾಹಿತಿ</string>
    <string name="waypoint_type_intersection">ಛೇದಕ</string>
    <string name="waypoint_type_mail_box">ಅಂಚೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ</string>
    <string name="waypoint_type_market">ಮಾರುಕಟ್ಟೆ</string>
    <string name="waypoint_type_meeting_point">ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳ</string>
    <string name="waypoint_type_opera">ಒಪೆರಾ</string>
    <string name="waypoint_type_parking">ಪಾರ್ಕಿಂಗ್</string>
    <string name="waypoint_type_police_station">ಆರಕ್ಷಕ ಠಾಣೆ</string>
    <string name="waypoint_type_post_office">ಅಂಚೆ ಕಛೇರಿ</string>
    <string name="waypoint_type_pothole">ರಸ್ತೆ ಗುಂಡಿ</string>
    <string name="waypoint_type_railway_crossing">ರೈಲ್ವೆ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್</string>
    <string name="waypoint_type_restaurant">ಉಪಹಾರ ಗೃಹ</string>
    <string name="waypoint_type_shopping">ಶಾಪಿಂಗ್</string>
    <string name="waypoint_type_sight">ನೋಟ</string>
    <string name="waypoint_type_store">ಅಂಗಡಿ</string>
    <string name="waypoint_type_swimming_pool">ಈಜು ಕೊಳ</string>
    <string name="waypoint_type_telephone">ದೂರವಾಣಿ</string>
    <string name="waypoint_type_theater">ರಂಗಮಂದಿರ</string>
    <string name="waypoint_type_toilet">ಶೌಚಾಲಯ</string>
    <string name="waypoint_type_tourist_information">ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾಹಿತಿ</string>
    <string name="waypoint_type_tree">ಮರ</string>
    <string name="waypoint_type_tunnel">ಸುರಂಗ</string>
    <string name="waypoint_type_waterfall">ಜಲಪಾತ</string>
    <string name="waypoint_type_water_fountain">ನೀರಿನ ಕಾರಂಜಿ</string>
    <string name="waypoint_type_waypoint">ದಾರಿಬಿಂದು</string>
    <string name="share_image_subject">ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ</string>
    <string name="share_image_body">ನೀವು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.</string>
    <string name="hold_to_stop">ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="instant_export_enabled_summary">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</string>
    <string name="instant_export_enabled_title">ತಾಲೀಮು ನಂತರದ ತ್ವರಿತ ರಫ್ತು</string>
    <string name="settings_default_export_uri_title">ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನ ರಫ್ತು ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</string>
    <string name="field_set_primary">ಪ್ರಾಥಮಿಕ</string>
    <string name="field_set_secondary">ಮಾಧ್ಯಮಿಕ</string>
    <string name="field_remove_from_layout">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="no_compatible_file_manager_installed">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಫೈಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="no_compatible_camera_installed">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="no_compatible_gallery_installed">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಇಮೇಜ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="error_crash_title">%1$s ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="share_crash_report">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="report_bug">ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="show_on_dashboard">OpenTracks ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ API</string>
    <string name="show_on_dashboard_not_installed">OpenTracks ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ API ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="always">ಯಾವಾಗಲೂ</string>
    <string name="settings_announcements_distance_frequency">ಲ್ಯಾಪ್ ಉದ್ದ</string>
    <string name="help_track_export_content"> \u0020ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ KMZ, KML ಅಥವಾ GPX ಆಗಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು. KMZ/KML ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ; GPX ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳು. <i>ಹಂಚಿಕೆ ಐಕಾನ್</i> ಮೂಲಕ ಹಂಚಲಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು KMZ ನಂತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. \u0020</string>
    <string name="help_recording_content">ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು OpenTracks ಸಾಧನದ GPS ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. GPS ಸಾಧನವು ತಪ್ಪಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರೆ (ಉದಾ., ಸ್ಥಳ, ವೇಗ, ಎತ್ತರ), OpenTracks ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="help_data_storage_content"> \u0020ಸಂವೇದಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರತಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಸಂವೇದಕದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದರರ್ಥ ಕೇವಲ <i>ಒಂದು</i> ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಮಾಪನವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂವೇದಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). \u0020</string>
    <string name="help_support_content"> \u0020ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು:
\n \u0020 a) OpenTracks ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿ,
\n \u0020 b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ</a>,
\n \u0020 ಸಿ) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">ಬಗ್‌ಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</a>,
\n \u0020 ಡಿ) ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ,
\n \u0020 ಇ) <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">Google Play Store</a> ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿ,
\n \u0020 ಎಫ್) ದಾನ, ಮತ್ತು
\n \u0020 g) OpenTracks ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವದನ್ನು ಮಾಡಿ. \u0020</string>
    <string name="description_average_moving_speed">ಸರಾಸರಿ ಚಲಿಸುವ ವೇಗ: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
    <string name="description_average_pace_in_minute">ಸರಾಸರಿ ವೇಗ: %1$s ನಿಮಿಷ/ಕಿಮೀ (%2$s ನಿಮಿಷ/ಮೈ)</string>
    <string name="description_altitude_gain">ಎತ್ತರದ ಗಳಿಕೆ: %1$d m (%2$d ಅಡಿ)</string>
    <string name="marker_add_error">ಮಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜಿಪಿಎಸ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="marker_add_photo_canceled">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋ ಮಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="marker_delete_one_confirm_message">ಸಾಧನದಿಂದ ಮಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="permission_gps_failed">OpenTracks ಗೆ GPS ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
    <string name="permission_recording_failed">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಹಾಗೂ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು OpenTracks ಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
    <string name="sensor_state_cadence_max">ಗರಿಷ್ಠ ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್</string>
    <string name="settings_recording_customize_layout_title">ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="settings_recording_idle_timeout_title">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಮಿತಿ</string>
    <string name="settings_night_mode_option_day">ದಿನ</string>
    <string name="settings_layout_reset_confirm_message">ಎಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="settings_reset_confirm_message">ಎಲ್ಲಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="settings_sensor_wheel_circumference">ಚಕ್ರದ ಸುತ್ತಳತೆ (ಮಿಮೀ)</string>
    <string name="settings_night_mode_option_system">ಸಿಸ್ಟಮ್</string>
    <string name="settings_night_mode_option_night">ರಾತ್ರಿ</string>
    <string name="settings_public_api_package_title">Public API ಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಹೆಸರು</string>
    <string name="settings_public_api_enabled_summary_on">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="aggregated_stats_empty_message">ಒಟ್ಟು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="value_float_kilometer_hour_recommended">%1$.1f ಕಿಮೀ/ಗಂ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="track_detail_intervals_tab">ಮಧ್ಯಂತರಗಳು</string>
    <string name="value_float_knots_recommended">%1$.1f ನಾಟ್‌ಗಳು (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="voiceSpeedKilometersPerHourPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ} ಇತರೆ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ,#.0} ಗಂಟೆಗೆ ಕಿಲೋಮೀಟರ್}}</string>
    <string name="voiceSpeedMKnotsPlural">{n, ಬಹುವಚನ, =1 {1 ಗಂಟು} ಇತರ {{n,ಸಂಖ್ಯೆ,#.0} ಗಂಟುಗಳು}}</string>
    <string name="waypoint_type_gas_station">ಅನಿಲ ನಿಲ್ದಾಣ</string>
    <string name="introduction_osm_dashboard">OpenTracks ಸ್ವತಃ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು OSMDashboard ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.</string>
    <string name="settings_recording_min_sampling_interval_title">ಮಾದರಿ ಸಮಯದ ಮಧ್ಯಂತರ</string>
    <string name="settings_recording_location_distance_summary">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವೆ %1$s</string>
</resources>