Fjuro fb75b0fa58 Translated using Weblate (Czech) ...

Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)

Translation: OpenTracks/App store metadata files
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/app-store-metadata-files/cs/

2025-08-28 21:55:10 +02:00

..

2916.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

2947.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

2991.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3054.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3063.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3079.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3101.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3103.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3123.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3137.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3149.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3162.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3175.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3195.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3213.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3243.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3251.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3272.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3287.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3305.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3330.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3333.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3335.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3369.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3372.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3381.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3386.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3396.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3427.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3449.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3466.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3474.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3522.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3530.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3541.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3544.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3573.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3584.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3611.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3656.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3661.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3704.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3732.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3737.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3740.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3761.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3799.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3821.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3823.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3855.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3862.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3875.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3890.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3892.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3941.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3981.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3986.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

3990.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4009.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4046.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4092.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4098.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4143.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4151.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4176.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4253.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4358.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4396.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4410.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4441.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4448.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4496.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4519.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4580.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4646.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4692.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4752.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4755.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4773.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4775.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4816.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4829.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4874.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4926.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4938.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4951.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4981.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4986.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

4993.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5004.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5017.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5042.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5051.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5080.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5119.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5132.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5141.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5151.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5168.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5189.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5194.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5196.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5211.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5222.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5262.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5286.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5289.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5305.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5313.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5326.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5361.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5366.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5382.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5389.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5399.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5428.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5447.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5465.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5491.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5506.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5527.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5554.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5559.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5563.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5573.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5602.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5611.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5641.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5679.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5683.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5705.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00

5725.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-04-08 18:18:06 +02:00

5730.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-04-08 18:18:07 +02:00

5749.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-04-28 11:09:07 +02:00

5753.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-05-13 07:10:12 +02:00

5788.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-06-14 05:09:48 +00:00

5814.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-07-30 15:24:21 +02:00

5837.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-08-27 05:27:08 +00:00

5870.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-09-29 16:42:54 +02:00

5889.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-10-17 04:41:47 +00:00

5909.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-11-19 18:38:54 +01:00

5917.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-11-30 09:36:40 +01:00

5938.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-11 22:10:52 +01:00

5941.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-11 22:10:54 +01:00

5945.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-12 23:00:45 +01:00

5975.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-29 20:45:20 +00:00

5978.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-29 20:45:23 +00:00

5980.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-29 20:45:26 +00:00

5983.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-29 20:45:26 +00:00

5985.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-29 20:45:31 +00:00

5989.txt

Translated using Weblate (Czech)

2024-12-29 20:45:31 +00:00

6022.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-02-14 07:09:40 +01:00

6028.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-02-14 07:09:40 +01:00

6030.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-02-14 18:47:30 +01:00

6095.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-03-17 05:43:16 +00:00

6102.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-06-05 04:54:55 +00:00

6120.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-06-05 04:54:59 +00:00

6124.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-06-05 04:55:06 +00:00

6130.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-06-05 04:55:11 +00:00

6170.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-06-14 09:02:13 +02:00

6180.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-06-27 15:51:58 +02:00

6187.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-06-27 15:51:59 +02:00

6217.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-07-03 18:13:02 +02:00

6233.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-08-02 22:20:48 +00:00

6237.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-08-02 22:20:50 +00:00

6284.txt

Translated using Weblate (Czech)

2025-08-28 21:55:10 +02:00

next_release.txt

PlayStore/Fastlane: use PlayStore supported languages (and codes).

2024-03-01 18:47:47 +01:00