- Intercept HLS playlist queries to append `allowVideoStreamCopy=false`
- Append `transcodeReasons=VideoResolutionNotSupported` for accurate dashboard reporting
- Modify ffmpeg-wrapper.sh to cleanly inject `-vf crop=...` during active transcodes
- Strip `file:` prefix from inputs in the wrapper to ensure correct API lookups
- Remove hacky URL manipulations (e.g., dummy codecs) that caused FFmpeg crashes
