forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">الحظر</string>
|
||||
<string name="drawer_more">المزيد</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">المساعدة والتواصل مع المبرمج</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">دعوة الأصدقاء</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">فتح ميزات رائعة جديدة ، و دعم التطوير</string>
|
||||
<string name="rate_title">هل QKSMS ممتع ؟</string>
|
||||
<string name="rate_summary">أظهر محبتك وقيّمنا على متجر Google Play!</string>
|
||||
@@ -176,6 +174,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">مهلاً..متى عيد ميلادك؟</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">إنه في 23 ديسمبر</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">عيد ميلاد سعيد! أنظر ما أجمل صديقك QKSMS ، يتذكر عيد ميلادك</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">الإرسال في 23 ديسمبر</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">جدولة رسالة</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">الرسالة المجدولة</string>
|
||||
@@ -208,10 +207,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">نافذة منبثقة للرسائل الجديدة</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">إلمس للاستبعاد</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">إلمس خارج المنبثقة لإغلاقها</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">الحظر</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer؟</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">الترشيح التلقائي للرسائل من الأرقام غير المرغوبة باستخدام تطبيق \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">الإرسال المؤخَّر</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">إجراءات السَّحْب</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">ضبط إجراءات السحب بالنسبة للمحادثات</string>
|
||||
@@ -224,7 +219,7 @@
|
||||
<item>حذف</item>
|
||||
<item>مكالمة</item>
|
||||
<item>تعليمها مقروءة</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">تأكيدات الإستلام</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">تأكيد أنه تم إرسال الرسائل بنجاح</string>
|
||||
@@ -241,10 +236,43 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">تسجيل التصحيح مفعَّل</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">تسجيل التصحيح معطَّل</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">أدخل المدة (ثوان)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">الحظر</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">المحادثات المحظورة لديك ستظهر هنا</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">إلغاء الحظر</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">هل ترغب إلغاء حظر هذه المحادثة؟</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">الترشيح التلقائي للرسائل من الأرقام غير المرغوبة باستخدام تطبيق \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="zero">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="two">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="zero">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="two">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">حول</string>
|
||||
<string name="about_version_title">النسخة</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">المطوّر</string>
|
||||
@@ -255,7 +283,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">حقوق النسخ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">دعم التطوير و فتح جميع المزايا</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">يمكنك إنقاذ المطوّر الجائع ب %s فقط</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">ترقية مدى الحياة ل %1$s%2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">افتح + التبرع ل %1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">شكراً لكم على دعم QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">جميع ميزات QKSMS+ متاحة لك الآن</string>
|
||||
@@ -292,7 +322,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">إظهار أقل</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">فتح المحادثة</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">تطبيق</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -302,13 +331,14 @@
|
||||
<item>اتصال</item>
|
||||
<item>حذف</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="button_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="button_save">حفظ</string>
|
||||
<string name="button_stop">إيقاف</string>
|
||||
<string name="button_more">المزيد</string>
|
||||
<string name="button_set">تعيين</string>
|
||||
<string name="button_unblock">إلغاء الحظر</string>
|
||||
<string name="button_undo">تراجع</string>
|
||||
<string name="toast_copied">تم النسخ</string>
|
||||
<string name="toast_archived">تم حفظ المحادثة</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">ব্লক করা</string>
|
||||
<string name="drawer_more">আরও</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">সেটিংস</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="drawer_help">সাহায্য & প্রতিক্রিয়া</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানান</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">দারুণ নতুন ফিচার আনলক করুন এবং উন্নয়ন সহায়তা করুন</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS উপভোগ করছেন?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">আমাদের প্রতি ভালবাসে দেখাতে Google Play-তে আমাদের মূল্যায়ন করুন!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">হেই! আপনার জন্মদিন যেন কবে?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">এটি ২৩শে ডিসেম্বরে</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">শুভ জন্মদিন! আপনার জন্মদিনকে স্মরণ রাখায় আমি কি আপনার একজন ভাল বন্ধু নই</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">২৩শে ডিসেম্বর পাঠানো হচ্ছে </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">পরবর্তীতে পাঠানোর জন্য একটি বার্তা পরিকল্পনা করুন</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">পরিকল্পিত বার্তা</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">নতুন বার্তার জন্য পপ-আপ</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">সরিয়ে দিতে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">এটি বন্ধ করার জন্য পপআপের বাইরে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">ব্লক করা</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">আমার কি উত্তর দেওয়া উচিত?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"Should I Answer\" অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে অযাচিত সংখ্যার বার্তাগুলি ফিল্টার করুন</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">বিলম্বে পাঠানো</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">সোয়াইপের জন্য অ্যাকশনগুলি</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">কথোপকথনের জন্য সোয়াইপ অ্যাকশনগুলি কনফিগার করুন</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">ডিবাগ লগিং চালু করা হয়ছে</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">ডিবাগ লগিং বন্ধ করা হয়ছে</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">দৈর্ঘ্য (সেকেন্ডে) লিখুন</string>
|
||||
<string name="blocking_title">ব্লক করা</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">আপনার ব্লক করা কথোপকথন দেখা যাবে এখানে</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">আনব্লক করুন</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">আপনি এই কথোপকথন আনব্লক করতে চান?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"Should I Answer\" অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে অযাচিত সংখ্যার বার্তাগুলি ফিল্টার করুন</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">সম্পর্কে</string>
|
||||
<string name="about_version_title">সংস্করণ</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">ডেভেলপার</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">স্বত্ব</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">উন্নয়নে সমর্থন করুন, সবকিছু আনলক করুন</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">আপনি একটি ক্ষুধার ডেভেলপারকে বাঁচাতে পারেন মাত্র %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">সারা জীবনের জন্য আপগ্রেড করুন %1$s %2$s দিয়ে</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">%1$s %2$s দান করুন, + আনলক করুন</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS সমর্থনের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">আপনি এখন QKSMS+-এর সব বৈশিষ্ট্যেের সুবিধা পাচ্ছেন</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">আরও কম প্রদর্শন করুন</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">চলমান কথোপকথন</string>
|
||||
<string name="theme_material">উপকরণ</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="theme_hex">হেক্স</string>
|
||||
<string name="theme_apply">প্রয়োগ করুন</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>কল</item>
|
||||
<item>মুছে ফেলুন</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">বাতিল করুন</string>
|
||||
<string name="button_delete">মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="button_save">সেভ করুন</string>
|
||||
<string name="button_stop">থামুন</string>
|
||||
<string name="button_more">আরও</string>
|
||||
<string name="button_set">সেট করুন</string>
|
||||
<string name="button_unblock">আনব্লক করুন</string>
|
||||
<string name="button_undo">বাতিল করো</string>
|
||||
<string name="toast_copied">অনুলিপি করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="toast_archived">আর্কাইভ করা কথোপকথন</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokování</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Více</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Nápověda a zpětná vazba</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Pozvat přátele</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odemkněte úžasné nové funkce a podpořte vývoj</string>
|
||||
<string name="rate_title">Líbí se Vám QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Sdílejte trochu lásky a ohodnoťte nás na Google Play!</string>
|
||||
@@ -172,6 +170,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Zdar! Kdy máš narozeniny?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">23. prosince</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Všechno nejlepší! Hleďme, ještě že si je pamatuji</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Posíláno 23. prosince</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Naplánovat zprávu</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Naplánovaná zpráva</string>
|
||||
@@ -204,10 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Vyskakovací okno pro nové zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Klepnutím zavřít</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Pro ukončení klepněte kamkoli mimo okno zprávy</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokování</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Můžu to zvednout?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Zpožděné odeslání</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Akce přejetí</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Nastavení akcí pro přejetí v konverzacích</string>
|
||||
@@ -237,10 +232,39 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Ladící protokolování zapnuto</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ladící protokolování vypnuto</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Zadejte prodlevu (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokování</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Zde se objeví vaše blokované konverzace</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Chcete odblokovat tuto konverzaci?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Zahodit zprávy</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Zahodit příchozí zprávy od blokovaných odesílatelů namísto jejich skrytí</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blokované konverzace</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Správce blokování</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Vestavěné blokování v QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatické filtrování hovorů a zpráv na jednom místě. Community IQ™ poskytuje ochranu před nevyžádanými zprávami od komunitou označených spammerů.</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopírovat blokovaná čísla</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blokovaná čísla</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Vámi blokovaná čísla se objeví zde</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blokovat nové číslo</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blokované zprávy od</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blokované zprávy</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Vámi blokované konverzace se objeví zde</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">O aplikaci</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Verze</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Vývojář</string>
|
||||
@@ -251,7 +275,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Autorská práva</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Podpoř vývoj, odemkni vše</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Můžete zachránit hladovějícího vývojáře jen za %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Doživotní aktualizace za %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Odemknout + darovat %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Děkujeme za podporu QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Nyní máte přístup ke všem funkcím QKSMS+</string>
|
||||
@@ -287,7 +313,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Zobrazit méně</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Otevřít konverzaci</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Použít</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -297,13 +322,14 @@
|
||||
<item>Volat</item>
|
||||
<item>Smazat</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="button_delete">Odstranit</string>
|
||||
<string name="button_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="button_stop">Zastavit</string>
|
||||
<string name="button_more">Více</string>
|
||||
<string name="button_set">Nastavit</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Odblokovat</string>
|
||||
<string name="button_undo">Zpět</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Zkopírováno</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archivované konverzace</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokering</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Flere</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Hjælp og feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invitér venner</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Oplås fantastiske nye funktioner og støt udvikling</string>
|
||||
<string name="rate_title">Synes om QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Del og bedøm os på Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hej! Hvornår var det, at du har fødselsdag?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Det er d. 23. december</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Tillykke med fødselsdagen! Se hvor god en ven jeg er, at huske din fødselsdag</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sender d. 23. december </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Planlæg en besked</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Planlagt besked</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup ved nye SMS\'er</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryk for at afvise</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tryk udenfor popup-vinduet for at lukke det</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokering</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Bør jeg besvare?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Bør jeg besvare\"-app\'en</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Forsinket afsendelse</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Strygehandlinger</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Opsæt strygehandlinger for samtaler</string>
|
||||
@@ -234,9 +229,34 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Fejlfindingslogning deaktiveret</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Angiv varighed (sekunder)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokering</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Dine blokerede samtaler vil fremgå her</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Afblokér</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Fjern blokeringen af denne samtale?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop beskeder</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop indgående beskeder fra blokerede afsendere i stedet for at skjule dem</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blokerede samtaler</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blokeringshåndtering</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Indbygget blokeringsfunktionalitet i QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrér automatisk dine opkald og beskeder på ét praktisk sted! Community IQ ™ giver dig mulighed for at forhindre uønskede beskeder fra spammere kendt af fællesskabet</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Bør jeg besvare\"-app\'en</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopiér blokerede numre</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blokerede numre</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Dine blokerede numre vil fremgå hér</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blokér et nyt nummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blokér SMS\'er fra</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Blokér</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blokerede beskeder</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Dine blokerede beskeder vil fremgå hér</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Blokér</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Afblokér</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Fortsæt til %s og blokér disse numre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Fortsæt til %s og tillad dette nummer</item>
|
||||
<item quantity="other">Fortsæt til %s og tillad disse numre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Om</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Udvikler</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Støt udviklingen, oplås alt</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Du kan redde en sultende udvikler for kun %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Livstidsopgradering for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Oplås + donér for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Tak for din støtte til QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nu adgang til alle QKSMS+-funktioner</string>
|
||||
@@ -272,7 +294,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Videresend automatisk beskeder fra bestemte afsendere</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Autosvar</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Besvarer automatisk indgående beskeder med et foruddefineret svar</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Mere</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Flere</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS er under aktiv udvikling, og dit køb vil omfatte alle fremtidige QKSMS+ funktioner!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Indlæser…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Se flere samtaler</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Vis mindre</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Åbn samtale</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Anvend</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Ring op</item>
|
||||
<item>Slet</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="button_continue">Fortsæt</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Annullér</string>
|
||||
<string name="button_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="button_save">Gem</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Flere</string>
|
||||
<string name="button_set">Indstil</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Afblokér</string>
|
||||
<string name="button_undo">Fortryd</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopieret</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arkiveret samtale</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blockiert</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mehr</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Hilfe & Feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Freunde einladen</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Schalte erstaunliche Neue Funktionen frei und unterstütze die Entwicklung</string>
|
||||
<string name="rate_title">Gefällt dir QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Teile etwas von deiner Liebe und Bewerte uns auf Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! Wann war dein Geburtstag nochmal?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Er ist am 23. Dezember</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Alles Gute zum Geburtstag! Schau was für ein großartiger Freund ich bin, dass ich an deinen Geburtstag denke</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Am 23. Dezember senden </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Nachricht verschieben</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Geplante Nachricht</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup für neue Nachrichten</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Zum Verwerfen tippen</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tippe außerhalb des Popup um es zu schließen</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blockieren</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Nachrichten von unerwünschten Nummern automatisch mit Hilfe der App \"Should I Answer?\" filtern</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Verzögertes Senden</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Gesten</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Konfiguriere Gesten für Unterhaltungen</string>
|
||||
@@ -220,7 +215,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Zustellbestätigungen</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bestätigung, dass Nachrichten erfolgreich gesendet wurden</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signatur</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Akzente entfernen</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Akzente aus Zeichen in ausgehenden SMS-Nachrichten entfernen</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Nur Mobilfunknummern</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Protokollierung zur Fehlerbehebung aktiviert</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Protokollierung zur Fehlerbehebung deaktiviert</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Dauer eingeben (in Sekunden)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blockieren</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Blockierte Unterhaltungen werden hier angezeigt</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Entsperren</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Willst Du diese Unterhaltung entsperren?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Nachrichten von unerwünschten Nummern automatisch mit Hilfe der App \"Should I Answer?\" filtern</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Über</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Entwickler</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Urheberrecht</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Unterstütze die Entwicklung, schalte alle Funktionen frei</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Rette einen hungernden Entwickler für nur %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lebenslanges Upgrade für %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Entsperren & Spenden für %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Vielen Dank für die Unterstützung von QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du kannst jetzt alle QKSMS+ Funktionen verwenden</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Weniger anzeigen</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Unterhaltung öffnen</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Übernehmen</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Anrufen</item>
|
||||
<item>Löschen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="button_delete">Löschen</string>
|
||||
<string name="button_save">Speichern</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Mehr</string>
|
||||
<string name="button_set">OK</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Entsperren</string>
|
||||
<string name="button_undo">Rückgängig</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopiert</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archivierte Unterhaltung</string>
|
||||
@@ -312,9 +334,9 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Die Nachricht konnte nicht an %s gesendet werden</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Deaktiviert</item>
|
||||
<item>Immer an</item>
|
||||
<item>Automatisch</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Name und Nachricht anzeigen</item>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueando</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Más</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Ayuda & comentarios</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invitar amigos</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloquea nuevas e impresionantes características y apoya el desarrollo</string>
|
||||
<string name="rate_title">¿Te diviertes con QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Comparte un poco de amor y puntúanos en Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">¡Hola! ¿Cuándo será tu cumpleaños de nuevo?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Es el 23 de Diciembre</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">¡Feliz cumpleaños! Mira qué gran amigo soy, recordando tu cumpleaños</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Enviando el 23 de Diciembre</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Programar un mensaje</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Mensaje programado</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Ventana emergente para los nuevos mensajes</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tocar para descartar</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fuera de la ventana emergente para cerrarla</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Bloquedo</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">¿Debo responder?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtra automáticamente los mensajes de números no solicitados mediante la aplicación \"¿Debo responder?\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Retraso en el envío</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Acciones al deslizar</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar acciones de deslizamiento para conversaciones</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Registro de depuración activado</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Registro de depuración desactivado</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Introduzca la duración (segundos)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Bloqueado</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Sus conversaciones bloqueadas aparecerán aquí</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">¿Quieres desbloquear esta conversación?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtra automáticamente los mensajes de números no solicitados mediante la aplicación \"¿Debo responder?\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Acerca de</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versión</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Desarrollador</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Derechos de autor</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Apoye el desarrollo, desbloquee todo</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Puedes salvar a un desarrollador hambriento por sólo %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Actualización de por vida por %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloquear + donación %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Gracias por apoyar a QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Ahora tienes acceso a todas las funciones de QKSMS +</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Mostrar menos</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Abrir conversación</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEXAGONAL</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Aplicar</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Llamar</item>
|
||||
<item>Eliminar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="button_stop">Detener</string>
|
||||
<string name="button_more">Más</string>
|
||||
<string name="button_set">Establecer</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="button_undo">Deshacer</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copiado</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Conversación archivada</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">مسدود</string>
|
||||
<string name="drawer_more">بيشتر</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">نسخه پیشرفته</string>
|
||||
<string name="drawer_help">راهنما & بازخورد</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">دعوت دوستان</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">از QKsms لذت می برید؟</string>
|
||||
<string name="rate_summary">علاقه ی خود رابا امتیاز دادن به ما در گوگل پلی به اشتراک بگذارید</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">پنجره پیام های جدید</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">برای رد کردن ضربه بزنید</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">مسدود کردن</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">باید پاسخ بدهم؟</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">با استفاده از برنامه «باید جواب بده»، پیامها را از شماره های ناخواسته به طور خودکار فیلتر کنید</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">ارسال با تاخیر</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">تنظیم کشیدن برای گفتگو</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">ورود به سیستم دیباگ فعال است</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">ورد به سیستم دیباگ غیرفعال است</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint"> زمان (ثانیه) را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="blocking_title">مسدود کردن</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">مکالمات مسدود شده شما در اینجا نشان داده می شود</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">رفع مسدودیت</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">میخواهید مسدودیت این گفتگو را رفع کنید؟</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">با استفاده از برنامه «باید جواب بده»، پیامها را از شماره های ناخواسته به طور خودکار فیلتر کنید</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">درباره</string>
|
||||
<string name="about_version_title">نسخه</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">توسعه دهنده</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">حق نشر</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">حمایت از تولید کننده،بازشدن همه چیز</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">شما میتوانید با %s از ما حمایت کنید</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">زمان توسعه %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">نسخه پیشرفته و حمایت %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">ممنون از حمایت شما!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">حال شما به همه امکانات دسترسی دارید</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">کمتر نمایش بده</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">بازکردن پیام</string>
|
||||
<string name="theme_material">متریال</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">هگز</string>
|
||||
<string name="theme_apply">اعمال کردن</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>تماس</item>
|
||||
<item>پاک کردن</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="button_delete">حذف</string>
|
||||
<string name="button_save">ذخیره</string>
|
||||
<string name="button_stop">توقف</string>
|
||||
<string name="button_more">بيشتر</string>
|
||||
<string name="button_set">تنظیم</string>
|
||||
<string name="button_unblock">رفع مسدودیت</string>
|
||||
<string name="button_undo">برگرده</string>
|
||||
<string name="toast_copied">کپی شد</string>
|
||||
<string name="toast_archived">گفتگوی بایگانی شده</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Estäminen</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Lisää</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Asetukset</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Apu ja palaute</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Nautitko QKSMS:tä?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Jaa rakkautta ja arvostele meidät Google Playssä!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Se on joulukuun 23. päivänä</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Hyvää syntymäpäivää! Katso miten hyvä ystävä olen, muistan syntymäpäiväsi</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Lähetetään joulukuun 23. päivänä</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Ajoita viesti</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Ajoitettu viesti</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Lykätty lähetys</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -215,8 +210,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -234,9 +229,34 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Syötä kesto (sekuntia)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Tietoja</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versio</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Kehittäjä</string>
|
||||
@@ -247,11 +267,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Tekijänoikeus</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Kiitos kun tuit QKSMS:ää!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Lahjoita PayPalilla</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Tulossa pian</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium-teemat</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Näytä vähemmän</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Avaa keskustelu</string>
|
||||
<string name="theme_material">Materiaali</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Käytä</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Soita</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="button_delete">Poista</string>
|
||||
<string name="button_save">Tallenna</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Lisää</string>
|
||||
<string name="button_set">Aseta</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Poista esto</string>
|
||||
<string name="button_undo">Peru</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopioitu</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arkistoidut keskustelut</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloquer</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Plus</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Aide & commentaire</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Inviter des amis</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Débloquer les nouvelles fonctions sensationnelles et soutenir le développement</string>
|
||||
<string name="rate_title">Vous aimez QKSMS ?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Partagez un peu d’amour et évaluez-nous sur le Play Store !</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hé ! Quand était votre anniversaire déjà ?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">C’est le 23 décembre</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Joyeux anniversaire ! Regarde le grand ami que je suis, je me souviens de ton anniversaire</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Envoyé le 23 décembre </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Programmer un message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Message programmé</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Fenêtre pour les nouveaux messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Appuyer pour annuler</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Appuyer en dehors de la fenêtre pour la fermer</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Bloquer</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Devrais-je répondre ?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrer automatiquement les messages de numéros non sollicités à l’aide de l’application « Devrais-je répondre »</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Envoi retardé</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Actions de balayage</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurer les actions de balayage pour les conversations</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Journal de débogage activé</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Journal de débogage désactivé</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Entrez la durée (en secondes)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Bloquer</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Vos conversations bloquées apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Débloquer</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Voulez-vous débloquer cette conversation ?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocage</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Conversations bloquées</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Gestionnaire de blocage</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Fonction de blocage intégrée dans QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrez automatiquement vos appels et messages dans l\'endroit voulu ! La communauté IQ:trade_mark : vous permet d\'éviter les messages indésirables des spammeurs connus de celle-ci</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrer automatiquement les messages de numéros non sollicités à l’aide de l’application « Devrais-je répondre »</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copier les numéros bloqués</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continuer à %s écraser vos numéros bloqués existants</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Numéros bloqués</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Vos numéros bloqués apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Bloquer un nouveau numéro</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Bloquer les messages de</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Numéro de téléphone</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Bloquer</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Messages bloqués</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Vos messages bloqués apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Bloquer</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Débloquer</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continuer à %s et bloquer ce numéro</item>
|
||||
<item quantity="other">Continuer à %s et bloquer ces numéros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continuer à %s et autoriser ce numéro</item>
|
||||
<item quantity="other">Continuer à %s et autoriser ces numéros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">À propos</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Développeur</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Droits d’auteur</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Soutenir le développement, tout déverrouiller</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Vous pouvez sauver un développeur affamé pour seulement %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Mise à niveau à vie pour %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Déverrouiller + faire un don pour %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Merci de soutenir QKSMS !</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Vous avez maintenant accès à toutes les fonctionnalités de QKSMS+</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Afficher moins</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Ouvrir la conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Appliquer</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Appeler</item>
|
||||
<item>Supprimer</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Oui</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continuer</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="button_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="button_save">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="button_stop">Arrêter</string>
|
||||
<string name="button_more">Plus</string>
|
||||
<string name="button_set">Choisir</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Débloquer</string>
|
||||
<string name="button_undo">Annuler</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copié</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Conversation archivée</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">अवरुद्ध</string>
|
||||
<string name="drawer_more">और</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="drawer_help">मदद और प्रतिक्रिया</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">मित्रों को आमंत्रित करें</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">अद्भुत नई सुविधाओं को अनलॉक करें, और विकास का समर्थन करें</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS का आनंद ले रहे?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">कुछ प्यार साझा करें और गूगल प्ले पर हमें मूल्यांकन करें</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">सुनो! आपका जन्मदिन कब था?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">यह 23 दिसंबर को था</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">जन्मदिन की शुभकामनाएं! देखो, मैं कौन सा मित्र हूं, तुम्हारा जन्मदिन याद कर रहा हूं</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">23 दिसंबर को भेजा जा रहा है </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">एक संदेश अनुसूचित करें</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">निर्धारित संदेश</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -215,8 +210,8 @@
|
||||
<item>संग्रह</item>
|
||||
<item>मिटायें</item>
|
||||
<item>कॉल करें</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">वितरण पुष्टि</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -234,9 +229,34 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">संस्करण</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
@@ -247,11 +267,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">जल्द आ रहा है</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
@@ -276,30 +298,30 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">तैयार हो रहा है…</string>
|
||||
<string name="widget_more">अधिक वार्तालाप देखें</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">कॉल</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">मिटायें</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">अधिक दिखाएं</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">कम दिखाएं</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">वार्तालाप खोलें</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">लागू करें</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
<string name="main_menu_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark as unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokiraj</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Vi: %s</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more"> Više</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Pomoć i povratne informacije</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Uživate u QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Podijelite malo ljubavi i ocijenite nas na Google Playu!</string>
|
||||
@@ -170,6 +168,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -202,10 +201,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Skočni prozor za nove poruke</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Dodirnite za odbacivanje</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Dodirnite izvan skočnog prozora za zatvaranje</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokiranje</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -217,8 +212,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Potvrde o dostavi</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Budite sigurni da su se poruke uspješno poslale</string>
|
||||
@@ -235,10 +230,37 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokiranje</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Vaši blokirani razgovori će se pojaviti ovdje</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Deblokiraj</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Želite li deblokirati ovaj razgovor?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">O aplikaciji</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Verzija</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Autor</string>
|
||||
@@ -249,11 +271,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Autorska prava</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Podržite razvoj, otključajte sve</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Možete spasiti izgladnjelog programera za samo %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Doživotna nadogradnja za %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Otključajte + za %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Hvala vam za podržavanje QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Sada imate pristup svim QKSMS+ značajkama</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donirajte putem PayPala</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Uskoro dolazi</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium teme</string>
|
||||
@@ -278,30 +302,30 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Učitavanje…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Materijalna</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Odustani</string>
|
||||
<string name="button_delete">Izbriši</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more"> Više</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Poništi</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopirano</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Razgovor je arhiviran</string>
|
||||
|
||||
@@ -21,29 +21,29 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">Új beszélgetés</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Írás</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Rövidítés letiltva</string>
|
||||
<string name="title_archived">Archivált</string>
|
||||
<string name="title_settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Értesítések</string>
|
||||
<string name="title_theme">Téma</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Keresés az üzenetek között…</string>
|
||||
<string name="title_compose">Üzenetírás</string>
|
||||
<string name="title_compose">Adj meg egy nevet vagy telefonszámot</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Kihagy</string>
|
||||
<string name="setup_next">Tovább</string>
|
||||
<string name="menu_call">Hívás</string>
|
||||
<string name="menu_info">Részletek</string>
|
||||
<string name="menu_save">Mentés a galériába</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Open navigation drawer</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Navigációs kiválasztása</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d kijelölve</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Törlés</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archiválás</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Törlés az archívumból</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Archiválás visszavonása</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Rögzítés a tetejére</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Rögzítés törlése</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Megjelölés olvasottként</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Megjelölés olvasatlanként</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Tiltás</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Üzenetek szinkronizálása…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Te: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Eredmények az üzenetek szövegében</string>
|
||||
@@ -57,18 +57,16 @@
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Módosít</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Engedély szükséges</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">A QKSMS-nek engedélyt kell kapnia az SMS üzenetek küldésére és megtekintésére</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">A QKSMS-nek engedélyt kell kapnia a kapcsolatok megtekintésére</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">A QKSMS-nek engedélyt kell kapnia a telefonkönyv megtekintésére</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Engedélyez</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Bejövő üzenetek</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archivált</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Ütemezett</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Továbbiák</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Továbbiak</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Súgó és visszajelzés</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Ismerősök meghívása</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Juss érdekes, új lehetőségekhez és támogasd fejlesztést</string>
|
||||
<string name="rate_title">Tetszik a QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Oszd meg a szeretetet és értékelj minket a Google Playen!</string>
|
||||
@@ -89,8 +87,8 @@
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Küldés csoportos üzenetként</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">A címzettek és a válaszok mindenkinek láthatóak lesznek</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Ez a társalgás kezdete. Írj valami kedveset!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Contact card</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Névjegy</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Várakozik</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">A kiválasztott időpontnak a jövőben kell lennie!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Aktiválnod kell a QKSMS+-t hogy időzített üzeneteteket tudj használni</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Hozzáadva az időzített üzenetekhez</string>
|
||||
@@ -142,7 +140,7 @@
|
||||
<string name="backup_never">Soha</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Visszaállítás</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Válassz egy mentést</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Oldd fel a QKSMS+-t a mentés és visszaállítás használatához</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Mentés folyamatban…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Visszaállítás folyamatban…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Visszaállítás mentésből</string>
|
||||
@@ -164,11 +162,12 @@
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Kész!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Mentés és visszaállítás</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Ütemezés</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Automatikus üzenetküldés pont akkor, amikor te szeretnéd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Szia! Mikor is van a szülinapod?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">December 23</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Boldog szülinapot! Látod micsoda remek barát vagyok, eszembe jutott a szülinapod</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Küldés december 23-án</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Küldés időzítése</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Időzített üzenet</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
@@ -187,7 +186,7 @@
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Rendszer betűtípus visszaállítása</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatikus emoji</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Értesítések</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Érintsd meg a testreszabáshoz</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Műveletek</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Gomb 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Gomb 2</string>
|
||||
@@ -200,15 +199,11 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Felugró új üzenetek</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Érintsd meg az eltüntetéshez</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Érintsd meg a felugró ablakon kívül a lezáráshoz</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokkolás</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatikusan szűrheti az üzeneteket a nem kívánt számok alapján a \"Should I Answer\" alkalmazás használatával</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Késleltetett küldés</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Elhúzásos funkciók</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">A beszélgetésekhez tartozó elhúzások beállítása</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Jobbra húzás</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Balra húzás</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">MEGVÁLTOZTATÁS</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>Nincs</item>
|
||||
@@ -216,27 +211,52 @@
|
||||
<item>Törlés</item>
|
||||
<item>Hívás</item>
|
||||
<item>Megjelölés olvasottként</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Megjelölés olvasatlanként</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Elküldés megerősítése</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Megerősíti, hogy az üzenetek sikeresen el lettek-e küldve</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Aláírás</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Ékezetek törlése</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">A kimenő SMS-üzenetek ékezetes karaktereinek átalakítása</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Csak mobilszámok</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Üzenet írásánál csak a mobilszámokat mutassa</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">MMS-mellékletek automatikus tömörítése</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Üzenetek szinkronizálása</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Üzenetek szinkronizálása a natív Android SMS-adatbázisban</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Üzenetek újra-szinkronizálása a natív Android SMS-adatbázissal</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">A QKSMS-ről</string>
|
||||
<string name="settings_version">%s verzió</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Hibanaplózás engedélyezve</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Hibanaplózás tiltva</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Nyomva tartás ideje (másodpercben)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokkolás</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">A letiltott beszélgetések itt jelennek meg</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Tiltás feloldása</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Szeretnéd feloldani ezt a beszélgetést?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Üzenetek eldobása</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Üzenetek eldobása a blokkolt küldőktől az elrejtésük helyett</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Tiltott társalgások</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Tiltáskezelő</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">A QKSMS beépített tiltási funkciója</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Egy kényelmesen kezelhető helyen a hívások és üzenetek szűrése! A Community IQ™ megakadályozza a közösség által ismert spammerek üzeneteit</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatikusan szűrheti az üzeneteket a nem kívánt számok alapján a \"Should I Answer\" alkalmazás használatával</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Tiltott számok másolása</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">%s másolása a már tiltott számok helyére</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Tiltott számok</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">A tiltott számok itt fognak megjelenni</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Új szám tiltása</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Üzenetek tiltása:</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonszám</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Tiltott üzenetek</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">A tiltott üzenetek itt fognak megjelenni</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">%s és ennek a számnak a blokkolása</item>
|
||||
<item quantity="other">%s és ezeknek a számoknak a tiltása</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">%s és ennek a számnak az engedélyezése</item>
|
||||
<item quantity="other">%s és ezeknek a számoknak az engedélyezése</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Névjegy</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Verzió</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Fejlesztői</string>
|
||||
@@ -245,47 +265,48 @@
|
||||
<string name="about_contact_title">Kapcsolat</string>
|
||||
<string name="about_license_title">Licensz</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Fejlesztés támogatása, minden funkció engedélyezése</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Csak %s hogy megmenthess egy éhező fejlesztőt</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Életre szóló upgrade %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Minden funkció engedélyezése + adomány %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Köszönjük, hogy támogatot a QKSMS-t!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">MOst hozzáférsz minden QKSMS+ funkcióhoz</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">A QKSMS+ minden F-Droid felhasználónak ingyenes. Ha támogatni szeretnéd a fejlesztést az alábbi módon megteheted.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Támogatás PayPalon keresztül</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Hamarosan</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Prémium témák</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Create custom auto-emoji shortcuts</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Használj olyan csodaszép témákat amik nem érhetőek el a Material Design palettáján</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Személyre szabott auto-emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Készíts személyre szabott emoji rövidítéseket</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Üzenet biztonsági mentés</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Scheduled messages</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Wait a few seconds before sending your message</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Automatic night mode</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Enable night mode based on the time of day</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Advanced blocking</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Block messages that contain keywords or match patterns</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-forward</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatically forward messages from certain senders</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-respond</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">More</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Az üzenetek automatikus mentése. Nem kell többé aggódnod, hogy elvesznek az üzeneteid ha telefont cserélsz</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Időzített üzenetek</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Az időzített üzenetek automatikusan a megadott időpontban kerülnek elküldésre</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Késleltetett küldés</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Küldés előtt várjon pár másodpercet</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Automatikus éjjeli mód</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Az éjjeli mód beálíltása napszaktól függően</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Fejlett blokkolás</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Megadott kulcsszavakat vagy szövegrészleteket tartalmazó üzenetek blokkolása</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Automatikus továbbítás</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Adott küldőktől jövő üzenetek automatikus továbbítása</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Automatikus válasz</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Előre megadott sablonok küldése bejövő üzenetekre</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Tovább</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">A QKSMS folyamatos fejlesztés alatt áll és a vásárlásod a jövőbeni QKSMS+ funkciókat is tartalmazza!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Betöltés…</string>
|
||||
<string name="widget_more">További társalgások megtekintése</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Olvasottnak jelölés</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Hívás</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Több megjelenítése</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Kevesebb megjelenítése</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Társalgás kinyitása</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Alkalmaz</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>Nincs</item>
|
||||
<item>Megjelölés olvasottként</item>
|
||||
@@ -293,17 +314,18 @@
|
||||
<item>Hívás</item>
|
||||
<item>Törlés</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_yes">Igen</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Mégsem</string>
|
||||
<string name="button_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="button_save">Mentés</string>
|
||||
<string name="button_stop">Megállítás</string>
|
||||
<string name="button_more">Továbbiak</string>
|
||||
<string name="button_set">Beállítás</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Blokk feloldás</string>
|
||||
<string name="button_undo">Visszavonás</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Átmásolva</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archivált beszélgetés</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">You must unlock QKSMS+ to use this</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Ehhez ki kell nyitnod a QKSMS+-t</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Új üzenet</item>
|
||||
<item quantity="other">%s új üzenet</item>
|
||||
@@ -311,10 +333,10 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Az üzenet küldése sikertelen</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Nem sikerült az üzenetetet %s címzettnek elküldeni</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Rendszer</item>
|
||||
<item>Letiltva</item>
|
||||
<item>Mindig bekapcsolt</item>
|
||||
<item>Automatikus</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Név és üzenet látható</item>
|
||||
@@ -344,14 +366,14 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
<item>Oké</item>
|
||||
<item>Adjon egy percet</item>
|
||||
<item>Adj egy percet</item>
|
||||
<item>Rajta vagyok</item>
|
||||
<item>Köszönöm</item>
|
||||
<item>Jónak tűnik</item>
|
||||
<item>Mi a helyzet?</item>
|
||||
<item>Elfogadva</item>
|
||||
<item>Nem</item>
|
||||
<item>Szeretem</item>
|
||||
<item>Szeretlek</item>
|
||||
<item>Sajnálom</item>
|
||||
<item>LOL</item>
|
||||
<item>Semmi baj</item>
|
||||
|
||||
@@ -21,23 +21,23 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">Percakapan baru</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Buat</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Pintasan dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Pintasan nonaktif</string>
|
||||
<string name="title_archived">Diarsipkan</string>
|
||||
<string name="title_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="title_settings">Setelan</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notifikasi</string>
|
||||
<string name="title_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Cari kotak masuk…</string>
|
||||
<string name="title_compose">Ketik nama atau nomor</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Lewati</string>
|
||||
<string name="setup_next">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="setup_next">Lanjut</string>
|
||||
<string name="menu_call">Panggil</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detail</string>
|
||||
<string name="menu_save">Simpan ke galeri</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Buka laci navigasi</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d dipilih</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Archive</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Unarchive</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Bersihkan</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arsipkan</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Batalkan arsip</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin ke atas</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Lepas pin</string>
|
||||
@@ -53,23 +53,21 @@
|
||||
<string name="archived_empty_text">Arsip percakapan anda akan ditampilkan di sini</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Mulai percakapan baru</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Tetapkan QKSMS sebagai apl SMS baku anda</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Tetapkan QKSMS sebagai aplikasi SMS default anda</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Ubah</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Membutuhkan izin</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS membutuhkan izin untuk mengirim dan membaca pesan SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS membutuhkan izin untuk membaca kontak anda</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Izinkan</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Kotak Masuk</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Kotak masuk</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Diarsipkan</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Scheduled</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Terjadwal</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Pemblokiran</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Lainnya</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Bantuan & Umpan balik</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Setelan</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Bantuan & umpanbalik</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Undang teman</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Membuka fitur-fitur baru yang menakjubkan, dan mendukung pengembangan</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Buka fitur-fitur baru yang menakjubkan, dan dukung pengembangan</string>
|
||||
<string name="rate_title">Menikmati QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">OKE!</string>
|
||||
@@ -98,8 +96,8 @@
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Teruskan</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Sebelumnya</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Selanjutnya</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Clear</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Berikutnya</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Bersihkan</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Detail pesan</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Tipe: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">Dari: %s</string>
|
||||
@@ -120,8 +118,8 @@
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s dipilih, ganti kartu SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Kirim pesan</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Mengirim…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Terkirim %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Gagal mengirim. Sentuh untuk mencoba lagi</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s terkirim</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Gagal mengirim. Ketuk untuk mencoba lagi</string>
|
||||
<string name="info_title">Detail</string>
|
||||
<string name="info_name">Judul percakapan</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notifikasi</string>
|
||||
@@ -133,15 +131,15 @@
|
||||
<string name="info_delete">Hapus percakapan</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Tidak bisa memuat media</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Disimpan ke galeri</string>
|
||||
<string name="backup_title">Pencadangan dan pemulihan</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Membuat cadangan pesan</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Memulihkan dari cadangan</string>
|
||||
<string name="backup_last">Pencadangan terakhir</string>
|
||||
<string name="backup_title">Cadangan dan pemulihan</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Mencadangankan pesan</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Memulihkan cadangan pesan</string>
|
||||
<string name="backup_last">Cadangan terakhir</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Memuat…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Tidak pernah</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Pulihkan</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Pilih cadangan</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Silakan buka akses QKSMS+ untuk menggunakan pencadangan dan pemulihan</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Silakan buka akses QKSMS+ untuk menggunakan fitur cadangan dan pemulihan</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Pencadangan sedang berlangsung…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Pemulihan sedang berlangsung…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Pulihkan dari cadangan</string>
|
||||
@@ -153,19 +151,20 @@
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="other">%d pesan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Saat ini, hanya SMS yang didukung oleh Pencadangan dan Pemulihan. Dukungan MMS dan pencadangan terjadwal akan segera datang!</string>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Saat ini, Cadangan dan Pemulihan hanya mendukung pesan SMS. Dukungan MMS dan cadangan terjadwal akan segera datang!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Cadangkan sekarang</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Membaca cadangan…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d pesan</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Menyimpan cadangan…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Menyinkronkan pesan…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Selesai!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Pencadangan dan pemulihan</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Cadangan dan pemulihan</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Terjadwal</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Otomatis mengirim pesan pada waktu yang anda inginkan</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hai! Kapan kamu ulang tahun?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">23 Desember</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Selamat ulang tahun! Aku teman yang baik kan?, selalu ingat ulang tahunmu.</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Mengirim pada tanggal 23 Desember</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Jadwalkan pesan</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Pesan terjadwal</string>
|
||||
@@ -175,7 +174,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Tampilan</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Umum</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Balas</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Mode malam</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Mode malam hitam pekat</string>
|
||||
@@ -185,7 +184,7 @@
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Gunakan fon sistem</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji otomatis</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notifikasi</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Sentuh untuk ubahsuai</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Ketuk untuk ubahsuai</string>
|
||||
<string name="settings_notification_actions_title">Tindakan</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_1">Tombol 1</string>
|
||||
<string name="settings_notification_action_2">Tombol 2</string>
|
||||
@@ -194,19 +193,15 @@
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Getar</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Suara</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Balas</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup untuk pesan baru</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Sentuh untuk mengabaikan</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Sentuh di luar popup untuk menutupnya</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Pemblokiran</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Right swipe</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Left swipe</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Ketuk untuk mengabaikan</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Ketuk di luar popup untuk menutupnya</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Pengiriman tertunda</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Tindakan geser</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Atur tindakan geser untuk percakapan</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Geser ke kanan</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Geser ke kiri</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">UBAH</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>Tidak ada</item>
|
||||
@@ -214,27 +209,50 @@
|
||||
<item>Hapus</item>
|
||||
<item>Panggil</item>
|
||||
<item>Tandai dibaca</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Tandai belum dibaca</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Konfirmasi pengiriman</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Mengonfirmasi bahwa pesan telah berhasil dikirim</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Tanda tangan</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Hapus aksen</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Membuang aksen dari karakter di dalam pesan SMS keluar</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Hanya nomor seluler</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Saat menulis pesan, hanya tampilkan nomor seluler</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Otomatis kompres lampiran MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sinkronisasi pesan</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sinkron ulang pesan anda dengan basis data apl SMS Android bawaan</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sinkronisasi ulang pesan anda dengan basis data aplikasi SMS Android bawaan</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Tentang QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versi %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Log awakutu diaktifkan</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Log awakutu dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Masukkan durasi (detik)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Pemblokiran</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Percakapan yang anda blokir akan muncul di sini</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Buka blokir</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Apakah anda ingin membuka blokir percakapan ini?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Percakapan diblokir</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Secara otomatis menyaring pesan dari nomor yang tidak diinginkan menggunakan aplikasi \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Salin nomor yang diblokir</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Tentang</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versi</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Pengembang</string>
|
||||
@@ -243,35 +261,37 @@
|
||||
<string name="about_contact_title">Kontak</string>
|
||||
<string name="about_license_title">Lisensi</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Hak cipta</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Mendukung pengembangan, membuka semua fitur</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Dukung pengembangan, dan buka semua fitur</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Anda bisa membantu pengembang hanya dengan %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Terima kasih telah mendukung QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Anda sekarang bisa mengakses semua fitur QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ selalu gratis untuk pengguna F-Droid! Jika anda ingin mendukung pengembangan, jangan ragu untuk donasi.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donasi via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Akan datang</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Segera hadir</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Tema premium</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Emoji otomatis khusus</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Buat pintasan emoji otomatis khusus</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Pencadangan pesan</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Otomatis cadangkan pesan anda. Tidak perlu khawatir kehilangan riwayat pesan jika anda mengganti telepon atau telepon hilang</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Cadangan pesan</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Cadangkan otomatis pesan anda. Tidak perlu khawatir kehilangan riwayat pesan jika anda mengganti telepon atau telepon hilang</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Pesan terjadwal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Menjadwalkan pesan untuk secara otomatis dikirim pada waktu dan tanggal tertentu</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Pengiriman tertunda</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Tunggu beberapa detik sebelum mengirim pesan</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Mode malam otomatis</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Aktifkan mode malam berdasarkan waktu</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Pemblokiran lanjutan</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blokir pesan yang mengandung kata kunci atau cocok dengan pola</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Memblokir pesan yang mengandung kata tertentu atau sesuai dengan pola</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Penerusan otomatis</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Otomatis meneruskan pesan dari pengirim tertentu</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Secara otomatis meneruskan pesan dari pengirim tertentu</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Balasan otomatis</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Secara otomatis membalas pesan masuk dengan pesan balasan khusus</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Lainnya</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS selalu dalam pengembangan aktif, dan pembelian anda sudah termasuk semua fitur QKSMS+ yang akan datang!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS sedang dalam pengembangan aktif, dan pembelian anda juga mencakup semua fitur QKSMS+ yang akan datang!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Memuat…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Lihat percakapan lainnya</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Tandai dibaca</string>
|
||||
@@ -281,7 +301,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Tampilkan sedikit</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Buka percakapan</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Terapkan</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -291,13 +310,14 @@
|
||||
<item>Panggil</item>
|
||||
<item>Hapus</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="button_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="button_save">Simpan</string>
|
||||
<string name="button_stop">Setop</string>
|
||||
<string name="button_more">Lainnya</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Buka blokir</string>
|
||||
<string name="button_undo">Urungkan</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Disalin</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Percakapan diarsipkan</string>
|
||||
@@ -306,12 +326,12 @@
|
||||
<item quantity="other">%s pesan baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Pesan tidak terkirim</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Pesan ke %s gagal untuk dikirim</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Pesan ke %s gagal dikirim</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Sistem</item>
|
||||
<item>Nonaktif</item>
|
||||
<item>Selalu aktif</item>
|
||||
<item>Otomatis</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Tampilkan nama dan pesan</item>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Indesiderati</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Altro</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Aiuto & suggerimenti</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invita gli amici</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Sblocca nuove incredibili funzionalità e sostieni lo sviluppo</string>
|
||||
<string name="rate_title">Ti piace QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Condividi un po\' di amore e votaci su Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Ehi! Quand\'è il tuo compleanno?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">È il 23 dicembre</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Buon Compleanno! Solo un grande amico si ricorda il tuo compleanno</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Invio il 23 dicembre </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedula un messaggio</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Messaggio pianificato</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup per i nuovi messaggi</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tocca per archiviare</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tocca al di fuori del popup per chiuderlo</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocco</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Dovrei rispondere?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrare automaticamente i messaggi provenienti da numeri indesiderati utilizzando l\'app \"Dovrei rispondere?\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Invio posticipato</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Azioni di scorrimento</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configura le azioni di scorrimento per le conversazioni</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Registrazione del debug attivata</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Registrazione del debug disattivata</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Inserisci la durata (in secondi)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Mittenti indesiderati</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Le tue conversazioni bloccate appariranno qui</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Ripristina mittente</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Vuoi ripristinare questa conversazione?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Elimina messaggi</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Elimina i messaggi in arrivo dai mittenti bloccati invece di nasconderli</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Conversazioni bloccate</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Gestore blocchi</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Funzionalità di blocco integrata in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtra automaticamente le tue chiamate e i tuoi messaggi in un unico comodo posto! Community IQ™ ti consente di prevenire messaggi indesiderati dagli spammer noti alla comunità</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrare automaticamente i messaggi provenienti da numeri indesiderati utilizzando l\'app \"Dovrei rispondere?\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copia i numeri bloccati</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continua a copiare %s sui tuoi numeri bloccati esistenti</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Numeri bloccati</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">I tuoi numeri bloccati appariranno qui</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blocca un nuovo numero</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blocca i testi da</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Numero di telefono</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Messaggi bloccati</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">I tuoi messaggi bloccati appariranno qui</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continua a %s e blocca questo numero</item>
|
||||
<item quantity="other">Continua a %s e blocca questi numeri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continua a %s e permetti questo numero</item>
|
||||
<item quantity="other">Continua a %s e consenti questi numeri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Informazioni</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versione</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Sviluppatore</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Supporta lo sviluppo, sblocca tutte le funzioni</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Salva uno sviluppatore affamato per soli %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Upgrade a vita per %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Sblocca & dona per %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Grazie per il supporto a QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">È ora possibile accedere a tutte le funzioni QKSMS+</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Mostra meno</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Apri la conversazione</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Applica</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Chiama</item>
|
||||
<item>Elimina</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="button_delete">Elimina</string>
|
||||
<string name="button_save">Salva</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Altro</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Ripristina</string>
|
||||
<string name="button_undo">Annulla</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copiato</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Conversazione archiviata</string>
|
||||
@@ -311,10 +333,10 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Messaggi non inviati</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Il messaggio a %s non è stato inviato</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Sistema</item>
|
||||
<item>Disabilitato</item>
|
||||
<item>Sempre acceso</item>
|
||||
<item>Automatico</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Mostra il nome e il messaggio</item>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">חסימה</string>
|
||||
<string name="drawer_more">עוד</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">עזרה ומשוב</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">הזמנת חברים</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">לחשוף תכונות מדהימות ולתמוך בפיתוח</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS נושא חן בעיניך?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">נשמח לקבל ממך דירוג ב־Google Play!</string>
|
||||
@@ -172,6 +170,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">היי! מתי יום ההולדת שלך שוב?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">ב־23 בדצמבר</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">מזל טוב! תראה איך החברות בינינו פורחת, זכרתי את יום ההולדת שלך</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">לשליחה ב־23 בדצמבר</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">תזמון הודעה</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">הודעה מתוזמנת</string>
|
||||
@@ -204,10 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">חלונית קופצת להודעות חדשות</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">יש לגעת כדי להתעלם</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">יש לגעת מחוץ לחלונית הקופצת כדי לסגור אותה</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">חסימה</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer? (שאענה?)</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">לסנן אוטומטית הודעות ממספרים בלתי רצויים על ידי שימוש ביישומון „Should I Answer” (שאענה)</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">שליחה בעיכוב</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">פעולות גרירה</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">להגדיר פעולות גרירה לדיונים</string>
|
||||
@@ -237,10 +232,39 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">תיעוד ניפוי שגיאות פעיל</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">תיעוד ניפוי שגיאות כבוי</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">משך הזמן (בשניות)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">בחסימה</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">ההתכתבויות שחסמת תופענה כאן</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">שחרור חסימה</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">לשחרר את החסימה של ההתכתבות הזאת?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">חסימה</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">השמטת הודעות</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">להשמיט הודעות נכנסות משולחים חסומים במקום להסתיר אותן</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">דיונים חסומים</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">מנהל חסימות</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">תכונת חסימה מובנית בתוך QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">לסנן אוטומטית את השיחות וההודעות שלך במקום אחיד ונוח! Community IQ™ מאפשר לך להימנע מהודעות בלתי רצויות בזכות דיווחים על מפיצי ספאם מצד הקהילה</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">לסנן אוטומטית הודעות ממספרים בלתי רצויים על ידי שימוש ביישומון „Should I Answer” (שאענה)</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">העתקת מספרים חסומים</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">להמשיך אל %s כדי להעתיק לכאן את המספרים שחסומים אצלך כרגע</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">מספרים חסומים</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">המספרים שחסמת יופיעו כאן</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">חסימת מספר חדש</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">חסימת הודעות מאת</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">מספר טלפון</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">חסימה</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">הודעות חסומות</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">ההודעות שנחסמו תופענה להלן</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">חסימה</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">שחרור</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">להמשיך אל %s ולחסום את המספר הזה</item>
|
||||
<item quantity="two">להמשיך אל %s ולחסום את המספרים האלו</item>
|
||||
<item quantity="many">להמשיך אל %s ולחסום את המספרים האלו</item>
|
||||
<item quantity="other">להמשיך אל %s ולחסום את המספרים האלו</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">להמשיך אל %s ולאפשר את המספר הזה</item>
|
||||
<item quantity="two">להמשיך אל %s ולאפשר את המספרים האלו</item>
|
||||
<item quantity="many">להמשיך אל %s ולאפשר את המספרים האלו</item>
|
||||
<item quantity="other">להמשיך אל %s ולאפשר את המספרים האלו</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">על אודות</string>
|
||||
<string name="about_version_title">גרסה</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">מפתח</string>
|
||||
@@ -251,7 +275,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">זכויות יוצרים</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">לתמיכה בפיתוח, ניתן לשחרר את הכול</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">באפשרותך להציל מפתח גווע ברעב עבור %s בלבד</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">שדרוג לכל החיים תמורת %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">שחרור ותרומה תמורת %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">תודה לך על תמיכתך ב־QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">כעת יש לך גישה לכל התכונות של QKSMS+</string>
|
||||
@@ -287,7 +313,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">להציג פחות</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">פתיחת דיון</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">הקסה</string>
|
||||
<string name="theme_apply">החלה</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -297,13 +322,14 @@
|
||||
<item>התקשרות</item>
|
||||
<item>מחיקה</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">כן</string>
|
||||
<string name="button_continue">המשך</string>
|
||||
<string name="button_cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="button_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="button_save">שמירה</string>
|
||||
<string name="button_stop">עצירה</string>
|
||||
<string name="button_more">עוד</string>
|
||||
<string name="button_set">הגדרה</string>
|
||||
<string name="button_unblock">שחרור חסימה</string>
|
||||
<string name="button_undo">ביטול</string>
|
||||
<string name="toast_copied">הועתק</string>
|
||||
<string name="toast_archived">דיון בארכיון</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">ブロック</string>
|
||||
<string name="drawer_more">もっと</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">設定</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">ヘルプとフィードバック</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">友達を招待する</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMSプラス</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">驚くべき新機能のロックを解除し、開発をサポート</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS をお楽みいただいていますか?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Google Play で愛を共有して私たちを評価してください!</string>
|
||||
@@ -166,6 +164,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">ちょっと!あなたの誕生日はいつでしたか?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">12月23日です</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">お誕生日おめでとうございます! 私はあなたの誕生日を思い出して、何という素晴らしい友達なのか見て</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">12月23日に発送</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">メッセージをスケジュールする</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">スケジュールされたメッセージ</string>
|
||||
@@ -198,10 +197,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">新しいメッセージのポップアップ</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">タップして閉じる</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">ポップアップの外側をタップすると閉じます</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">ブロッキング</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">\"Should I Answer\" アプリを使用して、迷惑な番号からのメッセージを自動的にフィルタします</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">遅延送信</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">スワイプアクション</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">会話のスワイプアクションを設定する</string>
|
||||
@@ -232,9 +227,32 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">デバッグログを無効にする</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">期間を入力してください (秒)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">ブロック</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">ブロックした会話がここに表示されます</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">ブロックを解除</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">この会話のブロックを解除しますか?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">メッセージをドロップ</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">ブロックした送信者からの受信メッセージを非表示にする代わりにドロップします</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">ブロックした会話</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">ブロッキングマネージャー</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">QKSMS の内蔵ブロック機能</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">一か所で便利に通話とメッセージを自動的にフィルタリングします! Community IQ™を使用すると、コミュニティで知られているスパマーからの不要なメッセージを防ぐことができます</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">\"Should I Answer\" アプリを使用して、迷惑な番号からのメッセージを自動的にフィルタします</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">ブロックした番号をコピー</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">既存のブロックした番号のコピーを %s まで続けます</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">ブロックした番号</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">ブロックした番号がここに表示されます</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">新しい番号をブロック</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">次からのテキストをブロック</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">電話番号</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">ブロック</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">ブロックしたメッセージ</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">ブロックしたメッセージがここに表示されます</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">ブロック</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">ブロック解除</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">%s まで続けてこの番号をブロック</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">%s まで続けてこの番号を許可</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">このアプリについて</string>
|
||||
<string name="about_version_title">バージョン</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">開発者</string>
|
||||
@@ -245,7 +263,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">著作権</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">開発をサポートして、すべてのロックを解除します</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">ちょうど %s 人の飢えている開発者を助けることができます</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">%1$s %2$s のライフタイムのアップグレード</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">%1$s %2$s のロック解除と寄付</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS を支援いただきありがとうございます!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">QKSMS+ のすべての機能にアクセスできます</string>
|
||||
@@ -281,7 +301,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">少なく表示</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">会話を開く</string>
|
||||
<string name="theme_material">マテリアル</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">16 進数</string>
|
||||
<string name="theme_apply">適用</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -291,13 +310,14 @@
|
||||
<item>電話</item>
|
||||
<item>削除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">はい</string>
|
||||
<string name="button_continue">続行</string>
|
||||
<string name="button_cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="button_delete">削除</string>
|
||||
<string name="button_save">保存する</string>
|
||||
<string name="button_stop">やめる</string>
|
||||
<string name="button_more">さらに</string>
|
||||
<string name="button_set">据える</string>
|
||||
<string name="button_unblock">ブロックを解除</string>
|
||||
<string name="button_undo">元に戻す</string>
|
||||
<string name="toast_copied">コピーしました</string>
|
||||
<string name="toast_archived">会話をアーカイブしました</string>
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
<string name="title_notification_prefs">알림</string>
|
||||
<string name="title_theme">테마</string>
|
||||
<string name="title_conversations">수신함에서 찾기...</string>
|
||||
<string name="title_compose">문자작성</string>
|
||||
<string name="title_compose">이름 또는 전화번호 입력</string>
|
||||
<string name="setup_skip">건너뛰기</string>
|
||||
<string name="setup_next">계속</string>
|
||||
<string name="menu_call">전화</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">차단</string>
|
||||
<string name="drawer_more">더 보기</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">설정</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">도움말 & 피드백</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">친구 초대하기</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">놀랍고 새로운 기능을 사용하고 개발 지원을 할 수 있습니다!</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS 앱을 즐기고 있으세요?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Google Play 스토어에 리뷰를 남겨주세요!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">잠깐만요! 생일이 언제였나요..?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">12 월 23 일 입니다</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">생일 축하해요! 당신의 생일을 기억하는 멋진 친구죠..?</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">12 월 23 일에 보냅니다.</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">메시지 예약 전송하기</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">예약된 메시지</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">새로운 메시지에 대한 팝업</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">탭해서 닫기</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">아무곳을 터치하면 팝업이 닫힙니다.</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">차단</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer 앱 </string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Should I Answer 앱을 이용해 필요없는 번호에서 보낸 메시지를 자동으로 필터링하기</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">전송 지연</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">쓸어넘기기 설정</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">대화를 쓸어넘겼을 때 할 작업</string>
|
||||
@@ -216,7 +211,7 @@
|
||||
<item>삭제</item>
|
||||
<item>전화</item>
|
||||
<item>읽음으로 표시</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>읽음으로 표시</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">전송 확인</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">전송 성공을 확인합니다</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,33 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">디버그 로깅 설정됨</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">디버그 로깅 해제됨</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">기간 (초)을 입력</string>
|
||||
<string name="blocking_title">차단</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">차단된 대화가 여기에 나타납니다.</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">차단 해제</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">이 대화를 차단할까요?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Should I Answer 앱을 이용해 필요없는 번호에서 보낸 메시지를 자동으로 필터링하기</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">정보</string>
|
||||
<string name="about_version_title">버전</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">개발자</string>
|
||||
@@ -247,7 +265,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">저작권</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">개발을 지원하고 모든 기능을 해제하세요.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">배고픈 개발자를 위해 %s 만큼만으로도 구할 수 있습니다.</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">%1$s %2$s 으로 평생 업그레이드</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">%1$s %2$s 으로 프리미엄 기능 잠금 해제 및 기부</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS를 지원해 주셔서 감사합니다!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">이제 모든 QKSMS+ 기능에 액세스할 수 있습니다</string>
|
||||
@@ -283,7 +303,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">적게 표시</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">대화 열기</string>
|
||||
<string name="theme_material">Meterial</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">적용하기</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +312,14 @@
|
||||
<item>전화하기</item>
|
||||
<item>삭제하기</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="button_delete">삭제</string>
|
||||
<string name="button_save">저장</string>
|
||||
<string name="button_stop">중지</string>
|
||||
<string name="button_more">더보기</string>
|
||||
<string name="button_set">설정</string>
|
||||
<string name="button_unblock">차단 해제</string>
|
||||
<string name="button_undo">되돌리기</string>
|
||||
<string name="toast_copied">복사됨</string>
|
||||
<string name="toast_archived">보관된 대화</string>
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
<string name="main_menu_delete">Ištrinti</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark as unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Blokuoti</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Tu: %s</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Daugiau</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Pagalba ir atsiliepimai</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Patinka QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Įvertink mūsų programėlę Google Play!</string>
|
||||
@@ -172,6 +170,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -204,10 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Iššokantis langas naujiems pranešimams</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Spustelėkite, kad atmestumėte</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Spustelėkite bet kur už iššokamo lango, kad išjungtumėte</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokavimas</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Ar reikia atsakyti?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatiškai filtruoti žinutes nuo nežinomų numerių su „Ar reikia atsakyti“ programėle</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -219,8 +214,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Žinučių pristatymo patvirtinimai</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Patvirtinti, kad pranešimai buvo sėkmingai išsiųsti</string>
|
||||
@@ -237,10 +232,39 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Įvesti trukmę (sek.)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokavimas</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Užblokuoti pokalbiai bus rodomi čia</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Atblokuoti</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Ar norite atblokuoti šį pokalbį?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatiškai filtruoti žinutes nuo nežinomų numerių su „Ar reikia atsakyti“ programėle</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Apie</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versija</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Kūrėjas</string>
|
||||
@@ -251,7 +275,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Autorinės teisės</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Remti programos vystymąsi, atrakinti viską</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Galite išsaugoti badaujantį programėlės kūrėją tik už %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Amžininis programėlės funkcijų atrakinimas %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Atrakinti + aukoti %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Ačiū už paramą!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Dabar jūs turite prieigą prie visoms QKSMS+ funkcijoms</string>
|
||||
@@ -287,23 +313,23 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Rodyti mažiau</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Atidaryti pokalbį</string>
|
||||
<string name="theme_material">„Material“ dizainas</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX kodas</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Pritaikyti</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="button_delete">Ištrinti</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Daugiau</string>
|
||||
<string name="button_set">Padaryti</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Atblokuoti</string>
|
||||
<string name="button_undo">Anuliuoti</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Nukopijuota</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archyvuotas pokalbis</string>
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
<string name="title_archived">Arkivert</string>
|
||||
<string name="title_settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Varsler</string>
|
||||
<string name="title_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="title_theme">Drakt</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Søk i innboks …</string>
|
||||
<string name="title_compose">Skriv navn eller nummer</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Hopp over</string>
|
||||
@@ -62,13 +62,11 @@
|
||||
<string name="drawer_inbox">Innboks</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arkivert</string>
|
||||
<string name="drawer_scheduled">Planlagt</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokkerer</string>
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokkert</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mer</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Hjelp og tilbakemelding</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Inviter venner</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Aktiver fantastiske nye funksjoner og støtt utviklingen</string>
|
||||
<string name="rate_title">Liker du QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Del litt kjærlighet og vurder oss på Google Play!</string>
|
||||
@@ -134,7 +132,7 @@
|
||||
<string name="info_delete">Slett samtale</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Media kunne ikke lastes</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Lagret i galleriet</string>
|
||||
<string name="backup_title">Sikkerhetskopiering og gjenoppretting</string>
|
||||
<string name="backup_title">Sikret</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Sikkerhetskopierer meldinger</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Gjenoppretter fra sikkerhetskopi</string>
|
||||
<string name="backup_last">Siste sikkerhetskopi</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hei! Når var fødselsdagen din igjen?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Den er på 23. desember</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Gratulerer med dagen! For en god venn jeg er som husker på bursdagen din</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sender den 23. desember</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Planlegg en melding</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Planlagt melding</string>
|
||||
@@ -177,8 +176,8 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Utseende</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Generelt</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Svar</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">Raskt svar</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Drakt</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Nattmodus</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Ren svart nattmodus</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Starttid</string>
|
||||
@@ -196,14 +195,10 @@
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibrasjon</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Lyd</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Svar</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Raskt svar</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Sprettopp-vindu ved nye meldinger</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Trykk for å forkaste</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Trykk hvor som helst utenfor sprettopp-vinduet for å lukke det</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokkering</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Skal jeg svare?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrer meldinger fra ukjente numre automatisk med \"Skal jeg svare\"-appen</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Forsinket sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Sveipe-handlinger</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Still inn sveipe-handlinger for samtaler</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Feillogg aktivert</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Feillogg deaktivert</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Legg inn forsinkelse (i sekunder)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokkert</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Samtaler du blokkerer vil vises her</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Ta bort blokkering</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Vil du ta bort blokkering av denne samtalen?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Forkast meldinger</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Forkast meldinger fra blokkerte sendere istedenfor å skjule dem</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blokkerte samtaler</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blokkeringer</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Innebygd blokkeringsfunksjon i QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrer anrop og meldinger automatisk. Fellesskapets intelligens™ hjelper med å forhindre uønskede henvendelser fra plageånder</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrer meldinger fra ukjente numre automatisk med \"Skal jeg svare\"-appen</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopier blokkerte numre</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Fortsett med %s og kopier eksisterende blokkerte numre</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blokkerte numre</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Blokkerte numre vil vises her</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blokker et nytt nummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blokker meldinger fra</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blokkerte meldinger</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Blokkerte meldinger vil vises her</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Fortsett til %s og blokker nummeret</item>
|
||||
<item quantity="other">Fortsett til %s og blokker numrene</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Fortsett til %s og tillat nummeret</item>
|
||||
<item quantity="other">Fortsett til %s og tillat numrene</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Om</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versjon</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Utvikler</string>
|
||||
@@ -244,10 +264,12 @@
|
||||
<string name="about_changelog_title">Endringslogg</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Kontakt</string>
|
||||
<string name="about_license_title">Lisens</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Kopibeskyttelse</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Opphavsrett</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Støtt utviklingen, aktiver alle funksjoner</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Du kan redde en sultende programmerer for bare %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Oppdateringer på livstid for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Aktiver + donér for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Takk for at du støtter QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nå tilgang til alle funksjoner i QKSMS+</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Vis mindre</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Åpne samtale</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Bruk</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Ring</item>
|
||||
<item>Slett</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Ja</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="button_delete">Slett</string>
|
||||
<string name="button_save">Lagre</string>
|
||||
<string name="button_stop">Avbryt</string>
|
||||
<string name="button_more">Mer</string>
|
||||
<string name="button_set">Angi</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Slipp inn</string>
|
||||
<string name="button_undo">Angre</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopiert</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arkiverte samtaler</string>
|
||||
@@ -312,9 +334,9 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Meldingen til %s kunne ikke sendes</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>System</item>
|
||||
<item>Disabled</item>
|
||||
<item>Always on</item>
|
||||
<item>Automatic</item>
|
||||
<item>Deaktivert</item>
|
||||
<item>Aktivert</item>
|
||||
<item>Automatisk</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Vis navn og melding</item>
|
||||
@@ -323,7 +345,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="text_sizes">
|
||||
<item>Liten</item>
|
||||
<item>Normal</item>
|
||||
<item>Standard</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
<item>Større</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark as unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more">More</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -215,8 +210,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -234,9 +229,34 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
@@ -247,11 +267,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
@@ -276,30 +298,30 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Meer</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Vrienden uitnodigen</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Ontgrendel geweldig nieuwe functies en ondersteun verdere ontwikkeling</string>
|
||||
<string name="rate_title">Aan het genieten van QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Deel je liefde voor QKSMS door een beoordeling op Google Play te plaatsen!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! Wanneer was je verjaardag nu weer?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Op 23 december</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Gelukkige verjaardag! Zie eens wat voor een vriend ik ben, ik herinner je verjaardag</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Verzenden op 23 december</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Plan een bericht</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Gepland bericht</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup voor nieuwe berichten</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tik om te sluiten</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tik buiten de popup om deze te sluiten</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokkeren</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatisch filteren van berichten van ongevraagde nummers met behulp van de app \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Vertraagd verzenden</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe acties</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Pas de veeg-acties aan voor conversaties</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Foutenregistratie ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Foutenregistratie uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Voer duur (seconden) in</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokkeren</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Jouw geblokkeerde conversaties verschijnen hier</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Blokkering opheffen</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Wil je de blokkering voor deze conversatie opheffen?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatisch filteren van berichten van ongevraagde nummers met behulp van de app \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Over</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versie</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Ontwikkelaar</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Ondersteun ontwikkeling, ontgrendel alles</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Je kan de developer al helpen vanaf %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Levenslange upgrade voor %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Ontgrendel en doneer voor %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Bedankt voor het onderhouden van QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Je hebt nu toegang tot alle QKSMS+ functies</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Toon minder</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversatie</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Toepassen</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Bellen</item>
|
||||
<item>Verwijderen</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="button_delete">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="button_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">Meer</string>
|
||||
<string name="button_set">Instellen</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Blokkering opheffen</string>
|
||||
<string name="button_undo">Ongedaan maken</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Gekopieerd</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Conversatie gearchiveerd</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokowane</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Więcej</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Pomoc i opinie</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Poleć znajomym</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odblokuj nowe funkcje i wesprzyj rozwój aplikacji</string>
|
||||
<string name="rate_title">Lubisz QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Podziel się miłością i oceń nas w Sklepie Google Play!</string>
|
||||
@@ -172,6 +170,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Cześć! Możesz powtórzyć kiedy były Twoje urodziny?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">23-go grudnia</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Wszystkiego najlepszego! Zobacz jaki dobry jestem, pamiętam datę Twoich urodzin!</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Do wysłania 23-go grudnia</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Zaplanuj wiadomość</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Zaplanowana wiadomość</string>
|
||||
@@ -204,10 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Powiadomienia o nowych wiadomościach</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Dotknij, aby odrzucić</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Dotknij gdziekolwiek poza okienkiem, aby zamknąć</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokowanie</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatycznie filtruj wiadomości od niechcianych numerów za pomocą aplikacji \"Should I Answer?\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Opóźnione wysyłanie</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Akcje po przeciągnięciu</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Ustaw akcje po przeciągnięciu dla rozmów</string>
|
||||
@@ -237,10 +232,39 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Logi włączone</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Logi wyłączone</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Wprowadź czas (w sekundach)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokowanie</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Twoje zablokowane rozmowy będą wyświetlane tutaj</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Czy chcesz odblokować tę konwersację?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatycznie filtruj wiadomości od niechcianych numerów za pomocą aplikacji \"Should I Answer?\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">O aplikacji</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Wersja</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Deweloper</string>
|
||||
@@ -251,7 +275,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Prawa autorskie</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Wesprzyj rozwój, odblokuj wszystko</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Możesz wesprzeć głodującego dewelopera za jedyne %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Dożywotnie aktualizacja za %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Odblokuj i wesprzyj (%1$s %2$s)</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Dziękujemy za wsparcie aplikacji QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Masz teraz dostęp do wszystkich funkcji QKSMS+</string>
|
||||
@@ -287,7 +313,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Pokaż mniej</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Otwórz konwersację</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Zastosuj</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -297,13 +322,14 @@
|
||||
<item>Zadzwoń</item>
|
||||
<item>Usuń</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="button_delete">Usuń</string>
|
||||
<string name="button_save">Zapisz</string>
|
||||
<string name="button_stop">Zatrzymaj</string>
|
||||
<string name="button_more">Więcej</string>
|
||||
<string name="button_set">Ustaw</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Odblokuj</string>
|
||||
<string name="button_undo">Cofnij</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Skopiowano</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Zarchiwizowana rozmowa</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
||||
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
||||
~
|
||||
~ This file is part of QKSMS.
|
||||
~
|
||||
@@ -26,38 +26,38 @@
|
||||
<string name="title_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Notificações</string>
|
||||
<string name="title_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Pesquisar caixa de entrada…</string>
|
||||
<string name="title_conversations">Buscar na caixa de entrada…</string>
|
||||
<string name="title_compose">Nova Mensagem</string>
|
||||
<string name="setup_skip">Pular</string>
|
||||
<string name="setup_next">Continuar</string>
|
||||
<string name="menu_call">Ligar</string>
|
||||
<string name="menu_info">Detalhes</string>
|
||||
<string name="menu_save">Guardar na galeria</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir menu de navegação</string>
|
||||
<string name="menu_save">Salvar na galeria</string>
|
||||
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir gaveta de navegação</string>
|
||||
<string name="main_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="main_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="main_menu_archive">Arquivar</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Fixar em cima</string>
|
||||
<string name="main_menu_unarchive">Desarquivar</string>
|
||||
<string name="main_menu_delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Fixar no topo</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Desafixar</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Marcar como lida</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Marcar como não lida</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Sincronização de mensagens…</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Sincronizando mensagens…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Você: %s</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Resultados nas mensagens</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d mensagens</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">As suas conversas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Suas conversas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Nenhum resultado</string>
|
||||
<string name="archived_empty_text">Suas conversas arquivadas irão aparecer aqui</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Iniciar nova conversa</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">SMS em grande estilo</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Tornar QKSMS a aplicação padrão para SMS</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Ame enviar SMS de novo</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Faça o QKSMS seu app padrão de SMS</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Alterar</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Permissão necessária</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS necessita da permissão para ver e enviar as mensagens</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necessita da permissão para ver os seus contactos</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">O QKSMS precisa de permissão para enviar e visualizar mensagens SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">O QKSMS precisa de permissão para visualizar seus contatos</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arquivadas</string>
|
||||
@@ -65,41 +65,39 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueadas</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mais</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Ajuda e comentários</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Ajuda & comentários</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Convidar amigos</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloqueie mais funcionalidades e ajude no desenvolvimento</string>
|
||||
<string name="rate_title">Gosta do QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Mostre o seu contentamento e avalie a aplicação na Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">Está bem</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">Agora não</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloqueie novos recursos incríveis e apoie o desenvolvimento</string>
|
||||
<string name="rate_title">Tá gostando do QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Compartilhe um pouco de amor e avalie-nos no Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">OK!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">DESCARTAR</string>
|
||||
<string name="dialog_delete_title">Apagar</string>
|
||||
<plurals name="dialog_delete_message">
|
||||
<item quantity="one">Tem a certeza de que deseja apagar esta conversa?</item>
|
||||
<item quantity="other">Tem a certeza de que deseja apagar %d conversas?</item>
|
||||
<item quantity="one">Tem certeza que quer apagar esta conversa?</item>
|
||||
<item quantity="other">Tem certeza que quer apagar %d conversas?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string-array name="message_options">
|
||||
<item>Copiar texto</item>
|
||||
<item>Reencaminhar</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
<item>Encaminhar</item>
|
||||
<item>Excluir</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="compose_title_selected">%d selecionada(s)</string>
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Enviar como mensagem de grupo</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Destinatários e respostas visíveis para todos</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Cartão do contacto</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Os destinatários e respostas serão visíveis para todos</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Este é o início da sua conversa. Diga algo legal!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Cartão de contato</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Agendada para</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">A hora escolhida tem que ser futura!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Para utilizar esta funcionalidade, necessita do QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">O tempo selecionado deve ser no futuro!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Você deve desbloquear o QKSMS+ para agendar mensagens</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Adicionada às mensagens agendadas</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Encaminhar</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Anterior</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Próxima</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Detalhes da mensagem</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Tipo: %s</string>
|
||||
@@ -113,19 +111,18 @@
|
||||
<string name="compose_details_delivered">Entregue: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_error_code">Código do erro: %d</string>
|
||||
<string name="compose_attach_cd">Adicionar anexo</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Anexar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tirar fotografia</string>
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Anexar foto</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Tirar Foto</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Agendar mensagem</string>
|
||||
<string name="compose_contact_cd">Anexar um contacto</string>
|
||||
<string name="compose_contact_error">Erro ao ler o contacto</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selecionado, alterar cartão SIM</string>
|
||||
<string name="compose_contact_cd">Anexar contato</string>
|
||||
<string name="compose_contact_error">Erro ao ler contato</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">%s selecionado, altere o cartão SIM</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Enviar mensagem</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">A enviar…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">%s entregue</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Enviando…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Entregue %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
|
||||
<string name="info_title">Detalhes</string>
|
||||
<string name="info_name">Título da conversa</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">Digite o título</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="info_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="info_archive">Arquivar</string>
|
||||
@@ -133,59 +130,60 @@
|
||||
<string name="info_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Não foi possível carregar os dados</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup e restauro</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Backup de mensagens</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Restauro de backup</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Não foi possível carregar a mídia</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Salvo na galeria</string>
|
||||
<string name="backup_title">Backup e recuperação</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Fazendo backup de mensagens</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Recuperando do backup</string>
|
||||
<string name="backup_last">Último backup</string>
|
||||
<string name="backup_loading">A carregar…</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Carregando…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restaurar</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Selecionar backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Tem que ter QKSMS+ para poder usar o backup e restauro</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">A criar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">A restaurar…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurar de backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Tem a certeza de que deseja restaurar as mensagens deste backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Parar restauro</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">As mensagens que tiverem sido restauradas irão permanecer no dispositivo</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Recuperar</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Selecione um backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Por favor, desbloqueie o QKSMS+ para fazer backup e recuperar</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Backup em andamento…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Recuperação em andamento…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Recuperar do backup</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Tem certeza que deseja recuperar suas mensagens deste backup?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Parar de recuperar</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Mensagens que foram recuperadas permanecerão em seu dispositivo</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Backup não encontrado</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Nenhum backup encontrado</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d mensagem</item>
|
||||
<item quantity="other">%d mensagens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Atualmente, apenas está disponível o backup e restauro de SMS. O suporte a MMS e o agendamento de backups será adicionado brevemente!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Criar backup</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">A analisar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">Atualmente, apenas SMS é suportado para Backup e Recuperação. Suporte a MMS e backups agendados virão em breve!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Fazer backup agora</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Analisando backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d mensagens</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">A guardar backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">A sincronizar mensagens…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Terminado!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup e restauro</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Salvando backup…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Sincronizando mensagens…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Concluído!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Backup e recuperação</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Agendada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Enviar automaticamente uma mensagem à hora especificada</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Olá! Quando é que é mesmo o teu aniversário?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Enviar automaticamente uma mensagem no momento exato que você gostaria</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Ei! Quando é o seu aniversário de novo?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">É no dia 23 de dezembro</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Feliz aniversário! Já viste o tipo de amigo que sou, até me lembro do teu aniversário</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Feliz aniversário! Veja que grande amigo eu sou, lembrando do seu aniversário</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Enviar no dia 23 de dezembro</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Agendar mensagem</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Mensagem agendada</string>
|
||||
<string-array name="scheduled_options">
|
||||
<item>Enviar agora</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
<item>Excluir</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Geral</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">Responder via QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Modo noturno</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Modo noturno preto puro</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Hora de início</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Hora de fim</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Tamanho do texto</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Usar tipo de letra do sistema</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Hora de término</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Tamanho da fonte</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Usar fonte do sistema</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automático</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notificações</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_o_summary">Toque para personalizar</string>
|
||||
@@ -197,127 +195,152 @@
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Alerta para novas mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para fechar</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fora do alerta para o fechar</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Bloqueio</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticamente filtrar mensagens não solicitadas usando o aplicativo \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">Responder via QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup para novas mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para descartar</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fora do popup para fechá-lo</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Atraso de envio</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Ações de deslize</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize nas conversas</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslize à direita</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Deslize à esquerda</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">Alterar</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize para conversas</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslizar para direita</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Deslizar para esquerda</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">ALTERAR</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>Nenhuma</item>
|
||||
<item>Arquivar</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
<item>Ligar</item>
|
||||
<item>Excluir</item>
|
||||
<item>Chamar</item>
|
||||
<item>Marcar como lida</item>
|
||||
<item>Marcar como não lida</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Confirmações de entrega</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirme que as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Assinatura</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Apenas números de telemóvel</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números móveis</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos de caracteres em mensagens SMS enviadas</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Somente números de celular</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números de celular</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Acerca do QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Re-sincronizar suas mensagens com o banco de dados de SMS nativo do Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Sobre o QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versão %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Depuração ativada</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Depuração desativada</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Log de depuração ativado</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Log de depuração desativado</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Digite a duração (segundos)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Bloqueadas</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">As conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Gostaria de desbloquear esta conversa?</string>
|
||||
<string name="about_title">Acerca</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Descartar mensagens</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">As mensagens enviadas pelos remetentes bloqueados serão descartadas e não ocultadas</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Conversas bloqueadas</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Gestor de bloqueios</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Funcionalidade de bloqueio, nativa no QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrar automaticamente as chamadas e as mensagens no local apropriado. Community IQ™ permite-lhe descartar as mensagens que forem enviadas pelo \'spammers\' reconhecidos pela comunidade.</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticamente filtrar mensagens não solicitadas usando o aplicativo \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copiar números bloqueados</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Números bloqueados</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Os números bloqueados aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Bloquear um novo número</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Número de telefone</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Mensagens bloqueadas</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">As mensagens bloqueadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Bloquear</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Desbloquear</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continuar para %s e bloquear este número</item>
|
||||
<item quantity="other">Continuar para %s e bloquear estes números</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continuar para %s e permitir este número</item>
|
||||
<item quantity="other">Continuar para %s e permitir estes números</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Sobre</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versão</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Programador</string>
|
||||
<string name="about_source_title">Código fonte</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">Alterações</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Contactos</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Desenvolvedor</string>
|
||||
<string name="about_source_title">Código-fonte</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">Changelog</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Contato</string>
|
||||
<string name="about_license_title">Licença</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Apoiar o desenvolvimento, desbloquear tudo</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Pode ajudar um programador com apenas %s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Atualização vitalícia para %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloquear + com uma doação de %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Apoie o desenvolvimento, desbloqueie tudo</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Você pode salvar um desenvolvedor faminto por apenas %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Atualização vitalícia por %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloqueie e doar por %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Obrigado por apoiar o QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Agora, tem acesso a todas as funções do QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">O QKSMS+ é gratuito para os utilizadores F-Droid! Se quiser ajudar no desenvolvimento, pode efetuar um donativo.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donativos por PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Brevemente</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Agora você tem acesso a todos os recursos do QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ é gratuito para usuários do F-Droid! Se você gostaria de apoiar o desenvolvimento, sinta-se livre para fazer uma doação.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Doar via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Em Breve</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Temas premium</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Desbloquear diversos temas não disponíveis na paleta Material Design</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Desbloqueie belos temas não disponíveis na paleta do Material Design</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Emoji personalizado</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Criar atalhos personalizados para os emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Criar atalhos personalizados para os emojis</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Backup de mensagens</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Backup automático das mensagens. Nunca mais terá que se preocupar com o histórico caso troque de telefone.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Backup automático de mensagens. Nunca mais terá que se preocupar com o histórico se trocar de telefone ou perdê-lo</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Mensagens agendadas</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Agendar mensagens para envio automático à hora/data especificada</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Agendar mensagens para serem enviadas automaticamente em uma data e hora específicas</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Atraso de envio</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Esperar alguns segundos antes de enviar a mensagem</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Aguarde alguns segundos antes de enviar sua mensagem</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Modo noturno automático</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Habilitar modo noturno automaticamente conforme a hora do dia</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Bloqueio avançado</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Bloquear mensagens através de palavras-chave ou padrões</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Reencaminhamento automático</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Reencaminhar automaticamente as mensagens de alguns remetentes</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Resposta automática</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Enviar automaticamente um resposta tendo por base os modelos</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-encaminhar</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Encaminha mensagens automaticamente de alguns remetentes</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-responder</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Responde automaticamente às mensagens recebidas com uma resposta predefinida</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Mais</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">Esta aplicação está a ser desenvolvida e a sua compra disponibiliza todas as futuras funcionalidades do QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">O QKSMS está em desenvolvimento ativo e sua compra incluirá todos os futuros recursos do QKSMS+!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Carregando…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Ver mais conversas</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Marcar como lida</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Ligar</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Mostrar mais</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Mostrar menos</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Abrir conversa</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Aplicar</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>Nenhuma</item>
|
||||
<item>Marcar como lida</item>
|
||||
<item>Responder</item>
|
||||
<item>Ligar</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
<item>Chamar</item>
|
||||
<item>Excluir</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Sim</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Excluir</string>
|
||||
<string name="button_save">Salvar</string>
|
||||
<string name="button_stop">Parar</string>
|
||||
<string name="button_more">Mais</string>
|
||||
<string name="button_set">Definir</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="button_undo">Anular</string>
|
||||
<string name="button_undo">Desfazer</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copiada</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Conversa arquivada</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Tem que ter o QKSMS+ para esta função</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Você deve desbloquear o QKSMS+ para isto</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">1 nova mensagem</item>
|
||||
<item quantity="one">Nova mensagem</item>
|
||||
<item quantity="other">%s novas mensagens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Mensagem não enviada</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Não foi possível enviar a mensagem para %s</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">A mensagem para %s falhou ao enviar</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>Sistema</item>
|
||||
<item>Desativado</item>
|
||||
<item>Sempre ativo</item>
|
||||
<item>Sempre</item>
|
||||
<item>Automático</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
<item>Mostrar nome e mensagem</item>
|
||||
<item>Mostrar nome</item>
|
||||
<item>Exibir nome e mensagem</item>
|
||||
<item>Exibir nome</item>
|
||||
<item>Ocultar conteúdo</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="text_sizes">
|
||||
@@ -327,7 +350,7 @@
|
||||
<item>Enorme</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>Não</item>
|
||||
<item>Sem atraso</item>
|
||||
<item>Curto</item>
|
||||
<item>Médio</item>
|
||||
<item>Longo</item>
|
||||
@@ -335,7 +358,7 @@
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100KB</item>
|
||||
<item>200KB</item>
|
||||
<item>300KB (recomendado)</item>
|
||||
<item>300KB (Recomendado)</item>
|
||||
<item>600KB</item>
|
||||
<item>1000KB</item>
|
||||
<item>2000KB</item>
|
||||
@@ -352,7 +375,7 @@
|
||||
<item>Não</item>
|
||||
<item>Te amo</item>
|
||||
<item>Desculpa</item>
|
||||
<item>LOL</item>
|
||||
<item>KKK</item>
|
||||
<item>Está bem</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Bloqueadas</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mais</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Definições</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Ajuda e comentários</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Convidar amigos</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloqueie mais funcionalidades e ajude no desenvolvimento</string>
|
||||
<string name="rate_title">Gosta do QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Mostre o seu contentamento e avalie a aplicação na Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Olá! Quando é que é mesmo o teu aniversário?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">É no dia 23 de dezembro</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Feliz aniversário! Já viste o tipo de amigo que sou, até me lembro do teu aniversário</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Enviar no dia 23 de dezembro</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Agendar mensagem</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Mensagem agendada</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Alerta para novas mensagens</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para fechar</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fora do alerta para o fechar</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Bloqueadas</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrar automaticamente as mensagens de números utilizando a aplicação \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Atraso de envio</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Ações de deslize</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize nas conversas</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Depuração ativada</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Depuração desativada</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Digite a duração (segundos)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Bloqueadas</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">As conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Gostaria de desbloquear esta conversa?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Bloqueio</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Descartar mensagens</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">As mensagens enviadas pelos remetentes bloqueados serão descartadas e não ocultadas</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Conversas bloqueadas</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Gestor de bloqueios</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Funcionalidade de bloqueio, nativa no QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrar automaticamente as chamadas e as mensagens no local apropriado. Community IQ™ permite-lhe descartar as mensagens que forem enviadas pelo \'spammers\' reconhecidos pela comunidade.</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrar automaticamente as mensagens de números utilizando a aplicação \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copiar números bloqueados</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Números bloqueados</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Os números bloqueados aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Bloquear um novo número</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Número de telefone</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Bloquear</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Mensagens bloqueadas</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">As mensagens bloqueadas aparecerão aqui</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Bloquear</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Desbloquear</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continuar para %s e bloquear este número</item>
|
||||
<item quantity="other">Continuar para %s e bloquear estes números</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continuar para %s e permitir este número</item>
|
||||
<item quantity="other">Continuar para %s e permitir estes números</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Acerca</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Versão</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Programador</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Apoiar o desenvolvimento, desbloquear tudo</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Pode ajudar um programador com apenas %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Atualização vitalícia para %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloquear + com uma doação de %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Obrigado por apoiar o QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Agora, tem acesso a todas as funções do QKSMS+</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Mostrar menos</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Abrir conversa</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Aplicar</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Ligar</item>
|
||||
<item>Apagar</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Sim</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continuar</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="button_delete">Apagar</string>
|
||||
<string name="button_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="button_stop">Parar</string>
|
||||
<string name="button_more">Mais</string>
|
||||
<string name="button_set">Definir</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
|
||||
<string name="button_undo">Anular</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copiada</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Conversa arquivada</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more">More</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
@@ -170,6 +168,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -202,10 +201,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -217,8 +212,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -236,9 +231,36 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
@@ -249,11 +271,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
@@ -278,30 +302,30 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
||||
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
||||
~
|
||||
~ This file is part of QKSMS.
|
||||
~
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shortcut_compose_long_label">Новая беседа</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_short_label">Написать</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Ярлык отключен</string>
|
||||
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Ярлык отключён</string>
|
||||
<string name="title_archived">В архиве</string>
|
||||
<string name="title_settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="title_notification_prefs">Уведомления</string>
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Сделать QKSMS приложением SMS по умолчанию</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Изменить</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Требуется разрешение</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS необходимо разрешение для отправки и просмотра SMS сообщений</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS необходимо разрешение для отправки и просмотра SMS-сообщений</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS необходимо разрешение для просмотра контактов</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Разрешить</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Входящие</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Блокировка</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Ещё</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Помощь и обратная связь</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Пригласить друзей</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Разблокировать новые удивительные функции и поддержать разработку</string>
|
||||
<string name="rate_title">Нравится QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Поделитесь любовью и оцените нас в Google Play!</string>
|
||||
@@ -90,20 +88,20 @@
|
||||
<string name="compose_subtitle_results">%1$d из %2$d результатов</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_title">Отправить как групповое сообщение</string>
|
||||
<string name="compose_send_group_summary">Получатели и ответы будут видны всем</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Это начало Вашей беседы. Скажите что-нибудь приятное!</string>
|
||||
<string name="compose_messages_empty">Это начало вашей беседы. Скажите что-нибудь приятное!</string>
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Карточка контакта</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Запланировано на</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Выбранное время должно быть в будущем!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Вы должны разблокировать QKSMS +, чтобы использовать запланированные сообщения</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Вы должны разблокировать QKSMS+, чтобы использовать запланированные сообщения</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Добавлено в запланированные сообщения</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Написать сообщение…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Скопировать текст</string>
|
||||
<string name="compose_menu_forward">Переслать</string>
|
||||
<string name="compose_menu_delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="compose_menu_previous">Назад</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Вперед</string>
|
||||
<string name="compose_menu_next">Вперёд</string>
|
||||
<string name="compose_menu_clear">Очистить</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Детали сообщения</string>
|
||||
<string name="compose_details_title">Подробности сообщения</string>
|
||||
<string name="compose_details_type">Тип: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_from">От: %s</string>
|
||||
<string name="compose_details_to">Кому: %s</string>
|
||||
@@ -118,16 +116,15 @@
|
||||
<string name="compose_gallery_cd">Прикрепить фото</string>
|
||||
<string name="compose_camera_cd">Сделать снимок</string>
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Запланировать сообщение</string>
|
||||
<string name="compose_contact_cd">Прикрепите контакт</string>
|
||||
<string name="compose_contact_cd">Прикрепить контакт</string>
|
||||
<string name="compose_contact_error">Ошибка чтения контакта</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">Выбрано %s, сменить SIM-карту</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Отправить сообщение</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Отправка…</string>
|
||||
<string name="message_status_delivered">Доставлено %s</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Не удалось отправить. Коснитесь, чтобы попробовать ещё раз.</string>
|
||||
<string name="message_status_failed">Не удалось отправить. Нажмите, чтобы попробовать ещё раз.</string>
|
||||
<string name="info_title">Подробности</string>
|
||||
<string name="info_name">Название разговора</string>
|
||||
<string name="info_name_hint">Введите название</string>
|
||||
<string name="info_notifications">Уведомления</string>
|
||||
<string name="info_theme">Тема</string>
|
||||
<string name="info_archive">Архивировать</string>
|
||||
@@ -137,23 +134,23 @@
|
||||
<string name="info_delete">Удалить беседу</string>
|
||||
<string name="gallery_error">Не удалось загрузить медиа</string>
|
||||
<string name="gallery_toast_saved">Сохранено в галерее</string>
|
||||
<string name="backup_title">Бэкап и восстановление</string>
|
||||
<string name="backup_title">Резервное копирование</string>
|
||||
<string name="backup_backing_up">Резервное копирование сообщений</string>
|
||||
<string name="backup_restoring">Восстановление из резервной копии</string>
|
||||
<string name="backup_last">Последний бэкап</string>
|
||||
<string name="backup_last">Последнее резервирование</string>
|
||||
<string name="backup_loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="backup_never">Никогда</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Восстановление</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Выберите бэкап</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Пожалуйста, разблокируйте QKSMS + для использования резервного копирования и восстановления</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Выберите резервную копию</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Пожалуйста, разблокируйте QKSMS+ для использования резервного копирования и восстановления</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Выполняется резервное копирование…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Выполняется восстановление…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Восстановление из резервной копии</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_message">Вы уверены, что хотите восстановить свои сообщения из этой резервной копии?</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_title">Остановить восстановление</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Сообщения, которые уже были восстановлены останутся на Вашем устройстве</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Бэкапы</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Бэкапы не найдены</string>
|
||||
<string name="backup_restore_stop_message">Сообщения, которые уже были восстановлены останутся на вашем устройстве</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_title">Резервирование</string>
|
||||
<string name="backup_restore_dialog_empty">Резервные копии не найдены</string>
|
||||
<plurals name="backup_message_count">
|
||||
<item quantity="one">%d сообщение</item>
|
||||
<item quantity="few">%d сообщения</item>
|
||||
@@ -161,18 +158,19 @@
|
||||
<item quantity="other">%d сообщений</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="backup_disclaimer">В настоящее время поддерживается резервное копирование и восстановление только SMS. Поддержка MMS и запланированные резервные копии появятся в ближайшее время!</string>
|
||||
<string name="backup_now">Сбэкапить сейчас</string>
|
||||
<string name="backup_now">Резервировать</string>
|
||||
<string name="backup_progress_parsing">Анализ резервной копии…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_running">%d/%d сообщений</string>
|
||||
<string name="backup_progress_saving">Сохранение резервной копии…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_syncing">Синхронизация сообщений…</string>
|
||||
<string name="backup_progress_finished">Завершено!</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Бэкап и восстановление</string>
|
||||
<string name="backup_notification_channel_name">Резервирование</string>
|
||||
<string name="scheduled_title">Запланировать</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_description">Автоматически отправить сообщение когда пожелаете</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Привет! Когда у Вас был день рождения?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">На 23 декабря</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">С днем рождения! Посмотрите, какой я отличный друг, помнящий о Вашем дне рождения</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Привет! Когда у вас был день рождения?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Он был 23 декабря</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">С днём рождения! Посмотрите, какой я отличный друг, помнящий о вашем дне рождения!</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Отправка 23 декабря </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Запланировать сообщение</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Запланированное сообщение</string>
|
||||
@@ -182,10 +180,10 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_category_appearance">Внешний вид</string>
|
||||
<string name="settings_category_general">Общее</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK Ответ</string>
|
||||
<string name="settings_category_qkreply">QK-ответ</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Тема</string>
|
||||
<string name="settings_night_title">Ночной режим</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Полностью черный ночной режим</string>
|
||||
<string name="settings_black_title">Полностью чёрный ночной режим</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Время начала</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Время окончания</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Размер шрифта</string>
|
||||
@@ -201,19 +199,15 @@
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Вибросигнал</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Звук</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_none">Нет</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK Ответ</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK-ответ</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Всплывающее окно для новых сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Нажмите, чтобы отклонить</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Нажмите за пределами всплывающего окна, чтобы закрыть его</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Блокировка</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Автоматически фильтровать сообщения от нежелательных номеров, используя приложение «Should I Answer»</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Отложенная отправка</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Действия при свайпе</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Настройка свайп действий для бесед</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Свайп вправо</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Свайп влево</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Действия жестами</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Настройка действий жестами для бесед</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_right">Жест вправо</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_left">Жест влево</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_change">ИЗМЕНИТЬ</string>
|
||||
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
||||
<item>Нет</item>
|
||||
@@ -225,11 +219,12 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Отчёты о доставке</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Подтверждение успешной отправки сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_signature_title">Подпись</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Удалить акценты</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Удаление акцентов с символов в исходящих SMS-сообщениях</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Только мобильные номера</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">При составлении сообщения показывать только мобильные номера</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматически сжимать MMS вложения</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматически сжимать вложения MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Синхронизация сообщений</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Повторная синхронизация ваших сообщений с собственной базой данных SMS Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">О QKSMS</string>
|
||||
@@ -238,9 +233,38 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ведение журнала отладки отключено</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Введите продолжительность (в секундах)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Блокировка</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Ваши заблокированные беседы будут появляться здесь</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Хотите разблокировать эту беседу?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Удалять сообщения</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Удалять входящие сообщения от заблокированных отправителей, а не скрывать их</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Заблокированные беседы</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Управление блокировкой</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Встроенная функция блокировки QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Автоматическая фильтрация звонков и сообщений в одном удобном месте! Community IQ™ позволяет предотвратить получение нежелательных сообщений от известных сообществу спаммеров</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Автоматически фильтровать сообщения от нежелательных номеров, используя приложение «Небери Трубку»</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Скопировать заблокированные номера</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Продолжить с %s и записать их вместо существующих заблокированных номеров</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Заблокированные номера</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Ваши заблокированные номера будут отображаться здесь</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Блокировать новый номер</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Заблокированные отправители</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Номер телефона</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Блокировать</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Заблокированные сообщения</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Заблокированные сообщения будут отображаться здесь</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Блокировать</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Разблокировать</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Продолжить с %s и заблокировать этот номер</item>
|
||||
<item quantity="few">Продолжить с %s и заблокировать эти номера</item>
|
||||
<item quantity="many">Продолжить с %s и заблокировать эти номера</item>
|
||||
<item quantity="other">Продолжить с %s и заблокировать эти номера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Продолжить с %s и разрешить этот номер</item>
|
||||
<item quantity="few">Продолжить с %s и разрешить эти номера</item>
|
||||
<item quantity="many">Продолжить с %s и разрешить эти номера</item>
|
||||
<item quantity="other">Продолжить с %s и разрешить эти номера</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">О приложении</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Версия</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Разработчик</string>
|
||||
@@ -249,35 +273,37 @@
|
||||
<string name="about_contact_title">Контакт</string>
|
||||
<string name="about_license_title">Лицензия</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Авторское право</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Поддержать развитие, разблокировать все</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Поддержать развитие, разблокировать всё</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Вы можете спасти голодающего разработчика всего за %s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Пожизненное обновление для %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Разблокировать + пожертвовать для %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Пожизненное обновление за %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Разблокировать + пожертвовать %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Спасибо за поддержку QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Теперь у вас есть доступ ко всем функциям QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS + является бесплатным для пользователей F-Droid! Если вы хотите поддержать развитие программы, сделайте пожертвование.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Пожертвовать через PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Скоро</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Премиум темы</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Премиальные темы</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_summary">Разблокируйте красивые цвета темы, недоступные в палитре Material Design</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Пользовательские авто-эмодзи</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Создайте ярлык пользовательских авто-эмодзи</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Бэкап сообщений</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Автоматически создавайте резервные копии сообщений. Не беспокойтесь о потере истории, если Вы поменяете или потеряете телефон</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_title">Пользовательские авто-emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Создайте ярлык пользовательских авто-emoji</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_title">Резервирование сообщений</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_backup_summary">Автоматически создавайте резервные копии сообщений. Не беспокойтесь о потере истории, если вы поменяете или потеряете телефон</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Запланированные сообщения</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Запланированные сообщения для автоматической отправки в определенное время и дату</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Запланированные сообщения для автоматической отправки в определённое время и дату</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_title">Отложенная отправка</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Подождите несколько секунд перед отправкой сообщения</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Выжидание несколько секунд перед отправкой сообщения</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_title">Автоматический ночной режим</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_night_summary">Включать ночной режим, основываясь на времени суток</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Расширенная блокировка</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Блокировать сообщения, содержащие ключевые слова или соответствующие шаблонам</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Авто-пересылка</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Автоматическая пересылка сообщений от определенных отправителей</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Авто-ответ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_title">Автоматическая пересылка</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_forward_summary">Автоматическая пересылка сообщений от определённых отправителей</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Автоматический ответ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Автоматически отвечать на входящие сообщения предустановленным ответом</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Еще</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS находится в активной разработке, и Ваша покупка будет включать в себя все функции QKSMS+ в будущем!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Ещё</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS находится в активной разработке и ваша покупка будет включать в себя все функции QKSMS+ в будущем!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Посмотреть больше бесед</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Отметить прочитанным</string>
|
||||
@@ -287,7 +313,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Показать меньше</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Открыть беседу</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Применить</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -297,17 +322,18 @@
|
||||
<item>Позвонить</item>
|
||||
<item>Удалить</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Да</string>
|
||||
<string name="button_continue">Продолжить</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="button_delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="button_save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="button_stop">Остановить</string>
|
||||
<string name="button_more">Еще</string>
|
||||
<string name="button_more">Ещё</string>
|
||||
<string name="button_set">Задать</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Разблокировать</string>
|
||||
<string name="button_undo">Отмена</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Скопировано</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Архивированная беседа</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Вы должны разблокировать QKSMS +, чтобы использовать</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Вы должны разблокировать QKSMS+, чтобы использовать</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Новое сообщение</item>
|
||||
<item quantity="few">%s новых сообщения</item>
|
||||
@@ -317,8 +343,9 @@
|
||||
<string name="notification_message_failed_title">Сообщение не отправлено</string>
|
||||
<string name="notification_message_failed_text">Не удалось отправить сообщение для %s</string>
|
||||
<string-array name="night_modes">
|
||||
<item>Как в системе</item>
|
||||
<item>Отключено</item>
|
||||
<item>Всегда включен</item>
|
||||
<item>Всегда включено</item>
|
||||
<item>Автоматически</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="notification_preview_options">
|
||||
@@ -339,12 +366,12 @@
|
||||
<item>Длинная</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100КБ</item>
|
||||
<item>200КБ</item>
|
||||
<item>100 КБ</item>
|
||||
<item>200 КБ</item>
|
||||
<item>300 КБ (рекомендуется)</item>
|
||||
<item>600КБ</item>
|
||||
<item>1000КБ</item>
|
||||
<item>2000КБ</item>
|
||||
<item>600 КБ</item>
|
||||
<item>1000 КБ</item>
|
||||
<item>2000 КБ</item>
|
||||
<item>Без сжатия</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="qk_responses">
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blokovanie</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Viac</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Nápoveda & spätná väzba</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Pozvať priateľov</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Odomknutie úžasné nové funkcie a podporte vývoj</string>
|
||||
<string name="rate_title">Máte radi QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Podeľte sa o trochu lásky a ohodnoťte nás na Google Play!</string>
|
||||
@@ -172,6 +170,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -204,10 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokované</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -219,8 +214,8 @@
|
||||
<item>Archivovať</item>
|
||||
<item>Odstrániť</item>
|
||||
<item>Zavolať</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -237,10 +232,39 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blokované</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Blokované konverzácie sa zobrazia tu</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Odblokovať</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Chcete odblokovať túto konverzáciu?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">O aplikácii</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Verzia</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Vývojár</string>
|
||||
@@ -251,11 +275,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Autorské práva</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Už čoskoro</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
@@ -287,7 +313,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Zobraziť menej</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Otvoriť konverzáciu</string>
|
||||
<string name="theme_material">Materiál</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Použiť</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -297,13 +322,14 @@
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Odblokovať</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark as unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more">More</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
@@ -170,6 +168,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -202,10 +201,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -217,8 +212,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -236,9 +231,36 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
@@ -249,11 +271,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
@@ -278,30 +302,30 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blockerar</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Mer</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Hjälp & återgivning</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Bjud in vänner</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Lås upp nya spännande funktioner och stötta utvecklingen</string>
|
||||
<string name="rate_title">Tycker du om QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Dela lite kärlek och betygsätt oss på Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hi! När var din födelsedag igen?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Den är den 23:e December</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Grattis på födelsedagen! Se vilken fin vän jag är som kommer ihåg din födelsedag</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Skickar den 23:e December </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schemalägg ett meddelande</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Schemalagt meddelande</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup för nya meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryck för att avfärda</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tryck var som helst utanför popupen för att stänga den</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blockerar</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Borde jag svara?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Fördröj skickande av meddelanden</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Svepåtgärder</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Ställ in svep-åtgärder för konversationer</string>
|
||||
@@ -216,7 +211,7 @@
|
||||
<item>Ta bort</item>
|
||||
<item>Ring</item>
|
||||
<item>Markera som läst</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Leveransrapporter</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bekräfta att meddelanden har skickats</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,35 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Felsökningsloggning aktiverades</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Felsökningsloggning inaktiverad</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Fyll i varaktighet (sekunder)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blockering</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Dina blockerade konversationer kommer att dyka upp här</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Avblockera</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Vill du avblockera den här konversationen?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrera automatiskt meddelanden från oönskade nummer genom att använda appen \"Borde jag svara\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Om</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Utvecklare</string>
|
||||
@@ -247,7 +267,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Kopieringsskydd</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Ge stöd till utveckling, lås upp allting</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Du kan hjälpa en svältande utvecklare för bara %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Livstidsuppgradering för %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Lås upp + donera för %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Tack för att du stöttar QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nu tillgång till alla funktioner i QKSMS+</string>
|
||||
@@ -283,7 +305,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Visa färre</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Öppna konversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Verkställ</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +314,14 @@
|
||||
<item>Ring</item>
|
||||
<item>Ta bort</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="button_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="button_save">Spara</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="button_more">Mer</string>
|
||||
<string name="button_set">Ställ in</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Avblockera</string>
|
||||
<string name="button_undo">Ångra</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopierad</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arkiverade konversationer</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">บล็อก</string>
|
||||
<string name="drawer_more">เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="drawer_help">ช่วยเหลือ & ข้อคิดเห็น</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">เชิญเพื่อน</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">ปลดล็อคฟีเจอร์ใหม่ ๆ และสนับสนุนการพัฒนา</string>
|
||||
<string name="rate_title">ชอบ QKSMS ไหม?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">แชร์และให้คะแนนเราบน Google Play!</string>
|
||||
@@ -166,6 +164,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">วันเกิดของคุณอีกครั้งเมื่อไหร่</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">วันที่ 23 นี้ธันวาคม</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -198,10 +197,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">ป๊อปอัพข้อความใหม่</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">แตะเพื่อยกเลิก</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">แตะนอกป๊อปอัพเพื่อปิด</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">การปิดกั้น</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">ควรตอบกลับหรือไม่</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">กรองข้อความจากหมายเลขที่ไม่พึงประสงค์ โดยใช้แอพควรตอบกลับหรือไม่</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">การส่งแบบล่าช้า</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -213,8 +208,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">ยืนยันการส่ง</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">ยืนยันว่า ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว</string>
|
||||
@@ -231,10 +226,33 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">ระยะเวลาการป้อน (วินาที)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">การปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">สนทนาของคุณที่ถูกปิดกั้นจะปรากฏที่นี่</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">คุณต้องการปิดกั้นการสนทนานี้หรือไม่</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">กรองข้อความจากหมายเลขที่ไม่พึงประสงค์ โดยใช้แอพควรตอบกลับหรือไม่</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">เกี่ยวกับ</string>
|
||||
<string name="about_version_title">เวอร์ชัน</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">นักพัฒนา</string>
|
||||
@@ -245,7 +263,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">ลิขสิทธิ์</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">สนับสนุนการพัฒนา หรือปลดล็อคทุกอย่าง</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">คุณสามารถช่วยเหลือนักพัฒนาเหล่าได้เพียง %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">อัพเกรดตลอดอายุการใช้งานสำหรับ %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">ปลดล็อค + บริจาค %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน QKSMS</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงคุณสมบัติทั้งหมดของ QKSMS+ ได้แล้ว</string>
|
||||
@@ -281,23 +301,23 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">แสดงน้อยลง</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">เริ่มการสนทนา</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">ตกลง</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
<string name="button_delete">ลบ</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="button_set">ตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="button_unblock">ยกเลิกการปิดกั้น</string>
|
||||
<string name="button_undo">ย้อนกลับ</string>
|
||||
<string name="toast_copied">คัดลอกแล้ว</string>
|
||||
<string name="toast_archived">จัดเก็บการสนทนาแล้ว</string>
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
<string name="main_menu_delete">Burahin</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">I-ipit sa itaas</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark as unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Ikaw</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Higit pa</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -215,8 +210,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -234,9 +229,34 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
@@ -247,11 +267,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
@@ -276,30 +298,30 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Engellenmiş</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Daha fazla</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Yardım & Geri bildirim</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Arkadaşlarınızı davet edin</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">İnanılmaz yeni özelliklerin kilidini aç ve geliştirmeye destek ol</string>
|
||||
<string name="rate_title">QKSMS tadını çıkarıyor musun?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Biraz sevgi paylaş ve Google Playden bizi oyla!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! Doğum günün ne zamandı?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">23 Aralık\'ta</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Doğum günün kutlu olsun! Doğum gününü hatırladığım harika arkadaşım</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">23 Aralık\'ta gönder</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Bir mesaj zamanla</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Zamanlanmış mesaj</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Yeni iletiler için açılan menü</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Kapatmak için dokunun</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Açılır pencereyi kapatmak için pencere dışındaki herhangi bir yere dokunun</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Engellenmiş</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Ben cevap vereyim?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">İstenmeyen numaralardan gelen iletileri otomatik olarak filtre</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Gecikmeli gönderme</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Kaydırma eylemleri</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Konuşmalar için kaydırma eylemlerini yapılandırma</string>
|
||||
@@ -233,10 +228,37 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Hata ayıklama günlüğü etkin</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Hata ayıklama günlüğü devre dışı</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Süre (saniye olarak) girin</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Engellenmiş</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Engellenen konuşmalarınız burada görünür</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Engelini kaldır</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Bu konuşmanın engelini kaldırmak ister misiniz?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Engelleyici</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Mesajları bırak</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Engellenen gönderenlerden gelen mesajları gizlemek yerine bırakın</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Engellenen konuşmalar</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Engelleme Yöneticisi</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">QKSMS\'de yerleşik engelleme işlevi</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Aramalarınızı ve mesajlarınızı uygun bir yerde otomatik olarak filtreleyin! Topluluk IQ™ bilinen spam istenmeyen mesajları önlemek için izin verir
|
||||
|
||||
BAĞLAM İSTEĞİ</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">İstenmeyen numaralardan gelen iletileri otomatik olarak filtre</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Engellenen numaraları kopyala</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Mevcut engellenen numaralarınızın üzerine %s kopyalamaya devam edin</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Engellenen numaralar</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Engellenen numaralarınız burada görünecektir</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Yeni bir numarayı engelle</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Gelen metinleri engelle</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefon numarası</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Engelle</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Engellenen mesajlar</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Engellenen mesajlarınız burada görünecektir</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Engelle</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Engeli kaldır</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">%s\'ye devam edin ve bu sayıyı engelleyin</item>
|
||||
<item quantity="other">%s\'ye devam edin ve bu sayıları engelleyin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">%s\'ye devam edin ve bu sayıya izin verin</item>
|
||||
<item quantity="other">%s\'ye devam edin ve bu sayılara izin verin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Hakkında</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Sürüm</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Geliştirici</string>
|
||||
@@ -247,7 +269,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Telif hakkı</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Gelişimini desteklemek, her şey kilitsiz</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Seni kurtarmak için sadece %s açlıktan ölen bir geliştirici</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Süresiz kullanmak 1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Kilidi aç ve Satın Al %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS desteği için teşekkür ederiz!!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Şimdi tüm QKSMS+ özellikleri açıldı!</string>
|
||||
@@ -283,7 +307,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Daha az göster</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Sohbeti aç</string>
|
||||
<string name="theme_material">Malzeme</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Uygula</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -293,13 +316,14 @@
|
||||
<item>Ara</item>
|
||||
<item>Sil</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Evet</string>
|
||||
<string name="button_continue">Devam</string>
|
||||
<string name="button_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="button_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="button_save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="button_stop">Durdur</string>
|
||||
<string name="button_more">Daha fazla</string>
|
||||
<string name="button_set">Ayarla</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Engelini kaldır</string>
|
||||
<string name="button_undo">Geri al</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopyalandı.</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arşivlenmiş konuşmalar</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Блокування</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Більше</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Налаштування</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Допомога та зворотній зв\'язок</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Запросити друзів</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Розблокувати нові дивовижні можливості та підтримати розробку</string>
|
||||
<string name="rate_title">Подобається QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Поділись любов\'ю та оціни нас на Google Play!</string>
|
||||
@@ -172,6 +170,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Агов! Коли в тебе день народження?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">23-го грудня</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">З Днем народження! Дивись, який я чудовий друг, згадав про твій день народження</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Надіслано: 23 грудня </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Запланувати повідомлення</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Заплановане повідомлення</string>
|
||||
@@ -204,10 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Виринаюче вікно для нових повідомлень</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Торкніться, щоб вимкнути</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Торкніться за межами виринаючого вікна, щоб закрити його</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Блокування</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Автоматично фільтрувати повідомлення від небажаних номерів, використовуючи додаток «Should I Answer»</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Затримка відправлення</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Дії жестів</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Налаштуйте використання жестів для розмови</string>
|
||||
@@ -237,10 +232,39 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Ведення журналу зневаження увімкнуте</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ведення журналу зневаження вимкнуте</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Введіть тривалість (у секундах)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Блокування</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Ваші заблоковані розмови з\'являтимуться тут</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Бажаєте розблокувати цю бесіду?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Автоматично фільтрувати повідомлення від небажаних номерів, використовуючи додаток «Should I Answer»</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Блокувати SMS від</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Номер телефону</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Ваші заблоковані повідомлення будуть відображатися тут</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Перейти до %s на дозволити цей номер</item>
|
||||
<item quantity="few">Перейти до %s на дозволити ці номери</item>
|
||||
<item quantity="many">Перейти до %s на дозволити ці номери</item>
|
||||
<item quantity="other">Перейти до %s на дозволити ці номери</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Про додаток</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Версія</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Розробник</string>
|
||||
@@ -251,7 +275,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Авторське право</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Підтримати подальший розвиток, розблокувати все</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Ви можете врятувати голодуючого розробника всього за %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Довічне оновлення %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Розблокувати + пожертвувати %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Дякуємо вам за підтримку QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Тепер у вас є доступ до всіх функцій QKSMS+</string>
|
||||
@@ -287,7 +313,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Показати меньше</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Відкрити бесіду</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS +</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Застосувати</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -297,13 +322,14 @@
|
||||
<item>Зателефонувати</item>
|
||||
<item>Видалити</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Так</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="button_delete">Видалити</string>
|
||||
<string name="button_save">Зберегти</string>
|
||||
<string name="button_stop">Зупинити</string>
|
||||
<string name="button_more">Більше</string>
|
||||
<string name="button_set">Задати</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Розблокувати</string>
|
||||
<string name="button_undo">Скасувати</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Скопійовано</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Бесіду заархівовано</string>
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
<string name="main_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
|
||||
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="main_menu_unread">Mark as unread</string>
|
||||
<string name="main_menu_block">Block</string>
|
||||
<string name="main_syncing">Syncing messages…</string>
|
||||
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
|
||||
<string name="drawer_more">More</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Settings</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Help & feedback</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Invite friends</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
|
||||
<string name="rate_title">Enjoying QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Share some love and rate us on Google Play!</string>
|
||||
@@ -168,6 +166,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
|
||||
@@ -200,10 +199,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup for new messages</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tap to dismiss</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tap outside of the popup to close it</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Swipe actions</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
|
||||
@@ -215,8 +210,8 @@
|
||||
<item>Archive</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark unread</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Mark as unread</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
|
||||
@@ -234,9 +229,34 @@
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Your blocked conversations will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Automatically filter messages from unsolicited numbers by using the \"Should I Answer\" app</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">About</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Developer</string>
|
||||
@@ -247,11 +267,13 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Lifetime upgrade for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Unlock + donate for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Thank you for supporting QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, a donation would be highly appreciated.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
|
||||
@@ -276,30 +298,30 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Loading…</string>
|
||||
<string name="widget_more">View more conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark as read</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Apply</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>None</item>
|
||||
<item>Mark read</item>
|
||||
<item>Mark as read</item>
|
||||
<item>Reply</item>
|
||||
<item>Call</item>
|
||||
<item>Delete</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="button_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="button_save">Save</string>
|
||||
<string name="button_stop">Stop</string>
|
||||
<string name="button_more">More</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Unblock</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copied</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Archived conversation</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">Chặn liên hệ</string>
|
||||
<string name="drawer_more">Xem thêm</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Giúp đỡ và phản hồi</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Giới thiệu đến bạn bè</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Mở khoá những tính năng đặc sắc và hỗ trợ cho nhà phát triển</string>
|
||||
<string name="rate_title">Bạn có thích QKSMS không?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Chia sẻ và vote chúng tôi trên Google Play!</string>
|
||||
@@ -166,6 +164,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">Này, khi nào thì tới sinh nhật bạn ?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">Vào ngày 23 tháng 12 đó</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">Chúc mừng sinh nhật! Nhìn xem, tôi đúng là một người bạn tuyệt vời, nhớ ngày sinh nhật của bạn đấy</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sẽ gửi vào ngày 23 tháng 12</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">Hẹn giờ tin nhắn</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">Tin nhắn đã hẹn giờ</string>
|
||||
@@ -198,10 +197,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Hiển thị popup khi có tin nhắn mới</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Chạm để bỏ qua</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Chạm vào phía ngoài của hộp thoại để đóng</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Chặn liên hệ</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Bộ lọc liên hệ giả mạo</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Tự động lọc tin nhắn từ số điện thoại không mong muốn bằng cách sử dụng ứng dụng \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Trì hoãn gửi tin</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">Các hành động vuốt</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">Tuỳ chỉnh hành động vuốt cho cuộc trò chuyện</string>
|
||||
@@ -231,10 +226,33 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Đã bật bản ghi gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Đã tắt bản ghi gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Nhập khoảng thời gian (giây)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Chặn liên hệ</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">Liên hệ bị chặn sẽ hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Bỏ chặn liên hệ</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Bạn có muốn bỏ chặn liên hệ này ?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Loại bỏ tin nhắn</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Loại bỏ các tin nhắn được gửi tới từ người gửi đã chặn thay vì ẩn chúng</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Các cuộc trò chuyện đã chặn</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Quản lý danh sách chặn</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Chức năng chặn tích hợp sẵn trong QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Tự động lọc các cuộc gọi và tin nhắn của bạn ở một nơi thuận tiện! Cộng đồng IQ™ cho phép bạn ngăn chặn các tin nhắn từ những kẻ gửi tin rác được đóng góp bởi cộng đồng</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Tự động lọc tin nhắn từ số điện thoại không mong muốn bằng cách sử dụng ứng dụng \"Should I Answer\"</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Sao chép số đã chặn</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Tiếp tục %s sao chép vào các số đã chặn hiện có của bạn</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Các số đã chặn</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Các số bạn đã chặn sẽ xuất hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Chặn một số mới</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Chặn văn bản từ</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Số điện thoại</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Các tin nhắn đã chặn</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Các tin nhắn bạn đã chặn sẽ xuất hiện ở đây</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Tiếp tục %s và chặn các số này</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">Tiếp tục %s và cho phép các số này</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">Giới thiệu</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Phiên bản</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Nhà phát triển</string>
|
||||
@@ -245,7 +263,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">Bản quyền</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Hỗ trợ phát triển, mở khóa mọi thứ</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Bạn có thể ủng hộ chúng tôi chỉ với %s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Nâng cấp trọn đời với %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Mở khoá và tài trợ với %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Cảm ơn bạn đã ủng hộ QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Bây giờ bạn có thể sử dụng tất cả các chức năng của QKSMS+</string>
|
||||
@@ -281,7 +301,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">Hiển thị ít hơn</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">Mở cuộc trò chuyện</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">Hệ 16</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Áp dụng</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -291,13 +310,14 @@
|
||||
<item>Gọi</item>
|
||||
<item>Xoá</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Đồng ý</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="button_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="button_save">Lưu</string>
|
||||
<string name="button_stop">Dừng</string>
|
||||
<string name="button_more">Xem thêm</string>
|
||||
<string name="button_set">Chọn</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Bỏ chặn</string>
|
||||
<string name="button_undo">Undo</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Đã sao chép</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Cuộc trò chuyện đã được lưu trữ</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">拦截</string>
|
||||
<string name="drawer_more">更多</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">设置</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">帮助及反馈</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">邀请朋友</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">解锁炫酷特性并支持开发者</string>
|
||||
<string name="rate_title">喜欢QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">在Google Play分享你的感受,并给我们评分!</string>
|
||||
@@ -166,6 +164,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">嘿!你的生日是什么时候?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">是12月23日</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">生日快乐!我够朋友吧,还记得你的生日</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">在12月23日发送 </string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">创建预约短信</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">预约短信</string>
|
||||
@@ -198,10 +197,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">弹出新消息</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">点击忽略</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">点击弹窗外部以关闭</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">拦截</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">使用\"Should I Answer\"应用过滤未知号码的消息</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">延迟发送</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">滑动操作</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">配置对话的滑动操作</string>
|
||||
@@ -231,10 +226,33 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">启用了调试日志记录</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">调试日志记录已禁用</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">输入时长 (秒)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">拦截</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">被拦截的对话将出现在这里</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">取消拦截</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">确定不再拦截这个对话吗?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">使用\"Should I Answer\"应用过滤未知号码的消息</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">关于</string>
|
||||
<string name="about_version_title">版本</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">开发人员</string>
|
||||
@@ -245,7 +263,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">版权</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">支持开发,解锁全部功能</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">你可以支付%s来拯救一个饥渴的程序猿</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">终身升级只需 %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">解锁并捐赠只需 %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">感谢你对QKSMS的支持!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">现在你可以使用QKSMS+的全部功能!</string>
|
||||
@@ -281,7 +301,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">收起</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">打开会话</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">应用</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -291,13 +310,14 @@
|
||||
<item>呼叫</item>
|
||||
<item>删除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="button_delete">删除</string>
|
||||
<string name="button_save">保存</string>
|
||||
<string name="button_stop">停止</string>
|
||||
<string name="button_more">更多</string>
|
||||
<string name="button_set">设置</string>
|
||||
<string name="button_unblock">取消拦截</string>
|
||||
<string name="button_undo">撤销</string>
|
||||
<string name="toast_copied">已复制</string>
|
||||
<string name="toast_archived">已存档的对话</string>
|
||||
|
||||
@@ -65,10 +65,8 @@
|
||||
<string name="drawer_blocking">封鎖</string>
|
||||
<string name="drawer_more">更多</string>
|
||||
<string name="drawer_settings">設定</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">幫助與反饋</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">邀請朋友</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">解鎖驚人的新特性並支持開發</string>
|
||||
<string name="rate_title">喜歡 QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">在 Google Play 分享您的感受,並給我們評分!</string>
|
||||
@@ -166,6 +164,7 @@
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_1">嘿,您的生日是什麼時候?</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_2">是 12 月 23 日</string>
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3">生日快樂!看看我是一個多麼棒的朋友,我還記着你的生日!</string>
|
||||
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
||||
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">在 12 月 23 日傳送</string>
|
||||
<string name="scheduled_compose_cd">新增排程訊息</string>
|
||||
<string name="scheduled_options_title">排程訊息</string>
|
||||
@@ -198,10 +197,6 @@
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">彈出新訊息</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">點擊忽略</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">在快顯視窗外點擊以關閉它</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">攔截</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_title">Should I Answer?</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">使用\"Should I Answer\"應用過濾未知號碼的消息</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">延遲發送</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions">滑動操作</string>
|
||||
<string name="settings_swipe_actions_summary">配置對話的滑動操作</string>
|
||||
@@ -231,10 +226,33 @@
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">除錯日誌已啓用</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">出錯日誌已停用</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">輸入時長 (秒)</string>
|
||||
<string name="blocking_title">攔截</string>
|
||||
<string name="blocking_empty">被攔截的對話將出現在這裡</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">取消攔截</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">確定不再攔截這個對話嗎?</string>
|
||||
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">使用\"Should I Answer\"應用過濾未知號碼的消息</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>
|
||||
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>
|
||||
<string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>
|
||||
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
||||
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
||||
<plurals name="blocking_block_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
||||
<item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="about_title">關於</string>
|
||||
<string name="about_version_title">版本</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">開發者</string>
|
||||
@@ -245,7 +263,9 @@
|
||||
<string name="about_copyright_title">版權</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">支持開發,解鎖全部功能</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">您可以支付 %s 來拯救一個飢餓的開發者</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">終身升級只需 %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">解鎖並捐贈只需 %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">感謝您對 QKSMS 的支持!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">現在您可以使用 QKSMS+ 的全部功能!</string>
|
||||
@@ -281,7 +301,6 @@
|
||||
<string name="qkreply_menu_collapse">顯示較少</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_view">打開對話</string>
|
||||
<string name="theme_material">Material</string>
|
||||
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
||||
<string name="theme_apply">應用</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
@@ -291,13 +310,14 @@
|
||||
<item>呼叫</item>
|
||||
<item>刪除</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Yes</string>
|
||||
<string name="button_continue">Continue</string>
|
||||
<string name="button_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="button_delete">刪除</string>
|
||||
<string name="button_save">儲存</string>
|
||||
<string name="button_stop">停止</string>
|
||||
<string name="button_more">更多</string>
|
||||
<string name="button_set">設置</string>
|
||||
<string name="button_unblock">取消攔截</string>
|
||||
<string name="button_undo">復原</string>
|
||||
<string name="toast_copied">已複製</string>
|
||||
<string name="toast_archived">存檔的會話</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user