forked from upstream-mirrors/quik
Updated translations
This commit is contained in:
@@ -63,8 +63,6 @@
|
||||
<string name="pref_category_summary_quickreply">QK Reply, popup options</string>
|
||||
<string name="pref_category_quickcompose">QK Compose</string>
|
||||
<string name="pref_category_summary_quickcompose">QK Compose, starred contacts</string>
|
||||
<string name="pref_category_advanced">Advanced</string>
|
||||
<string name="pref_category_summary_advanced">Advanced UI tweaks</string>
|
||||
<string name="pref_category_about">About</string>
|
||||
<string name="pref_category_summary_about">Version, changelog, authors, thanks</string>
|
||||
<string name="pref_theme">Color scheme</string>
|
||||
@@ -226,6 +224,7 @@
|
||||
<string name="title_qk_responses">QK Responses</string>
|
||||
<string name="title_block_address">Block number</string>
|
||||
<string name="title_unblock_address">Unblock number</string>
|
||||
<string name="title_conversations_selected">%s selected</string>
|
||||
<string name="menu_add_address_to_contacts">Magdadag ng <xliff:g id="contactEmailOrNumber">%s</xliff:g> sa mga contact</string>
|
||||
<string name="view_slideshow">Tingnan ang slideshow</string>
|
||||
<string name="view_message_details">Tingnan ang mga detalye</string>
|
||||
@@ -236,10 +235,10 @@
|
||||
<string name="message_options">Message options</string>
|
||||
<string name="delivery_header_title">Report</string>
|
||||
<string name="restart_message">Mababago ang mga ito sa iyong muling pagbukas ng QKSMS</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="delete_conversation">Delete conversations</string>
|
||||
<string name="delete_all_failed">Delete failed messages</string>
|
||||
<string name="delete_confirmation">Sigurado ka bang gusto mong burahin ang pag-uusap na ito?</string>
|
||||
<string name="delete_all_failed_confirmation">Are you sure you would like to all failed messages?</string>
|
||||
<string name="delete_confirmation">Are you sure you would like to delete (%s) conversations?</string>
|
||||
<string name="delete_all_failed_confirmation">Are you sure you would like to delete failed messages from (%s) conversations?</string>
|
||||
<string name="apns_not_set">Hindi naka-set ang mga APN</string>
|
||||
<string name="apns_not_set_description">Lumilitaw na ang mga APN mo ay hindi nai-set. Ibig sabihin nito, hindi gagana ng maayos ang MMS. Paki pindot ang okay para hayaan ang QKSMS na hanapin ang mga ito para sayo. :)</string>
|
||||
<string name="set_up_mms_title">Set up MMS?</string>
|
||||
@@ -274,6 +273,7 @@
|
||||
<string name="me">Me</string>
|
||||
<string name="menu_edit">I-edit</string>
|
||||
<string name="menu_delete_messages">Burahin ang mga mensahe</string>
|
||||
<string name="menu_delete_failed">Delete failed messages</string>
|
||||
<string name="menu_lock">I-lock</string>
|
||||
<string name="menu_unlock">I-unlock</string>
|
||||
<string name="cannot_get_details">Hindi makuha ang mga detalye.</string>
|
||||
@@ -372,24 +372,28 @@
|
||||
<string name="toast_copy_text">Nakopya na ang text sa clipboard</string>
|
||||
<string name="toast_billing_not_available">Ang pagbili ay nangangailangan ng Google Play Store (billing) sa iyong Android</string>
|
||||
<string name="toast_endlessjabber_not_installed">Hindi naka-install ang Endlessjabber, binubuksan na ang Google Play</string>
|
||||
<string name="toast_changelog_error">Couldn\'t load the changelog. Please try again later</string>
|
||||
<string name="thanks_1">Salamat sa donasyon! Ikaw ang aking bagong matalik na kaibigan.</string>
|
||||
<string name="thanks_2">Salamat sa donasyon! Mahal kita.</string>
|
||||
<string name="thanks_3">Salamat sa donasyon! Tinutulungan mo ang QKSMS na maging pinaka malupit na texting app.</string>
|
||||
<string name="thanks_4">Salamat sa donasyon! Hinahangaan kita.</string>
|
||||
<string name="menu_mute_conversation">Mute conversation</string>
|
||||
<string name="menu_unmute_conversation">Unmute conversation</string>
|
||||
<string name="menu_block_conversation">Block conversation</string>
|
||||
<string name="menu_unblock_conversation">Unblock conversation</string>
|
||||
<string name="menu_block_conversations">Block conversations</string>
|
||||
<string name="menu_unblock_conversations">Unblock conversations</string>
|
||||
<string name="menu_messages">Messages</string>
|
||||
<string name="menu_blocked">Blocked</string>
|
||||
<string name="menu_blocked_conversations">Blocked (%s new)</string>
|
||||
<string name="menu_unblocked_conversations">Messages (%s new)</string>
|
||||
<string name="menu_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="menu_notifications_off">Notifications off</string>
|
||||
<string name="menu_notification_settings">Notification settings</string>
|
||||
<string name="menu_view_details">View details</string>
|
||||
<string name="menu_mark_read">Mark read</string>
|
||||
<string name="menu_mark_unread">Mark unread</string>
|
||||
<string name="menu_delete_conversation">Delete conversation</string>
|
||||
<string name="menu_multi_select">Select conversation</string>
|
||||
<string name="menu_done">Done</string>
|
||||
<string name="failed_message_title">Failed message options</string>
|
||||
<string name="attachment_app_not_found">Attachments app not found. Try installing a photo gallery app!</string>
|
||||
<string name="attachment_camera_error">The camera could not be opened</string>
|
||||
@@ -451,6 +455,7 @@
|
||||
<string name="date_yesterday">Yesterday</string>
|
||||
<string name="date_just_now">Just now</string>
|
||||
<string name="compose_loading_attachment">Loading attachment</string>
|
||||
<string name="hint_no_messages">No messages yet.\nClick the + to send one!</string>
|
||||
<string-array name="resend_menu">
|
||||
<item>Resend</item>
|
||||
<item>Edit</item>
|
||||
@@ -477,7 +482,7 @@
|
||||
<string-array name="font_families">
|
||||
<item>Roboto Regular</item>
|
||||
<item>Roboto Condensed</item>
|
||||
<item>Lato</item>
|
||||
<item>System font</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="font_weights">
|
||||
<item>Manipis</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user