From 25a292eba488b7835379dc85d28f2f9cae2d7048 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LeapRay Date: Fri, 5 Dec 2025 11:02:24 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 86.5% (341 of 394 strings) Translation: QUIK/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/quik/strings/zh_Hans/ --- .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 23 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/presentation/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3be9804f..391ff300 100644 --- a/presentation/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/presentation/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ 收件人和回复将对所有人可见 对话从这里开始,说些什么吧! 联系人卡片 - 计划于 + 计划于: 所选时间必须是未来! 你需要解锁 QUIK+ 才可以使用预约短信 已添加到预约短信队列 @@ -404,4 +404,25 @@ 啊哈哈哈哈 好的 + 分享 + 转发 + 在第三方应用中打开 + 全选 + 立即发送 + 编辑短信 + 对话重命名 + 草稿:%s个 + 立即发送 + 编辑短信 + + 确定删除所选的%d条短信吗? + + + 确定发送%d条短信吗? + + 编辑短信 + 编辑此短信,将使其从日程表中移除。\n\n请确保在下一页重新提交,否则短信将会丢失。\n\n确定要继续吗? + 是的,确定编辑 + 清除短信内容 + 确定清除短信内容吗?本操作不可撤回。