From 30859390cb8ffea220c1f30af2ba6dfd7d2b9d63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bomzhellino Date: Mon, 9 Feb 2026 14:39:17 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (409 of 409 strings) Translation: QUIK/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/quik/strings/ru/ --- presentation/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/presentation/src/main/res/values-ru/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-ru/strings.xml index 4a311e7c..4bcb5352 100644 --- a/presentation/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/presentation/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -266,7 +266,7 @@ Заблокированные беседы Управление блокировкой Встроенная функция блокировки QUIK - Чёрный список с возможность работы по расписанию для блокировки сообщений со спамом, звонков с определённых и неизвестных номеров + Чёрный список с возможностью работы по расписанию для блокировки сообщений со спамом, звонков с определённых и неизвестных номеров Автоматическая фильтрация звонков и сообщений в одном удобном месте! Community IQ™ позволяет предотвратить получение нежелательных сообщений от известных сообществу спаммеров Автоматически фильтровать сообщения от нежелательных номеров, используя приложение «Should I Answer» Скопировать заблокированные номера @@ -479,8 +479,8 @@ Фильтры содержимого сообщений Здесь появятся ваши фильтры содержимого сообщений Создать новый фильтр - Пропуск соответствующих сообщений, - Словао, фраза или регулярное выражение + Отбросить соответствующие сообщения + Слово, фраза или регулярное выражение С учётом регистра Регулярное выражение Включить контакты