forked from upstream-mirrors/quik
Update translations
This commit is contained in:
@@ -45,6 +45,10 @@
|
||||
<string name="drawer_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
|
||||
<string name="drawer_help">Hjælp og feedback</string>
|
||||
<string name="rate_title">Synes om QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Del og bedøm os på Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">OKAY!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">AFVIS</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Dine samtaler vil fremgå her</string>
|
||||
<string name="inbox_search_empty_text">Ingen resultater</string>
|
||||
<string name="inbox_menu_archive">Arkiv</string>
|
||||
@@ -88,33 +92,44 @@
|
||||
<string name="settings_black_title">Ren sort nattilstand</string>
|
||||
<string name="settings_night_start_title">Starttidspunkt</string>
|
||||
<string name="settings_night_end_title">Sluttidspunkt</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Skriftstørrelse</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Brug systemets skrifttype</string>
|
||||
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk emoji</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_title">Notifikationer</string>
|
||||
<string name="settings_notification_previews_title">Notifikationseksempler</string>
|
||||
<string name="settings_vibration_title">Vibration</string>
|
||||
<string name="settings_ringtone_title">Lyd</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK-besvarelse</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup ved nye SMS\'er</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryk for at afvise</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tryk udenfor popup-vinduet for at lukke det</string>
|
||||
<string name="settings_blocking_title">Blokering</string>
|
||||
<!-- Do not translate -->
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_title">Bør jeg besvare?</string>
|
||||
<string name="settings_should_i_answer_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Bør jeg besvare\"-app\'en</string>
|
||||
<string name="settings_delayed_title">Delayed sending</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_title">Leveringskvitteringer</string>
|
||||
<string name="settings_delivery_summary">Bekræft, at SMS\'er er afsendt korrekt</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_title">QK-besvarelse</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_summary">Popup ved nye SMs\'er</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Tryk for at afvise</string>
|
||||
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Tryk udenfor popup-vinduet for at lukke det</string>
|
||||
<string name="settings_text_size_title">Skriftstørrelse</string>
|
||||
<string name="settings_system_font_title">Brug systemets skrifttype</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_title">Fjern betoninger</string>
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Fjern betoninger fra tegn i udgående SMS\'er</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Maks. MMS-vedhæftningsstørrelse</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Beskedsynkronisering</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Gen-synkroniéer beskeder med den indbyggede Android SMS-database</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Om QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
|
||||
<string name="blocked_title">Blokering</string>
|
||||
<string name="blocked_empty">Dine blokerede samtaler vil fremgå her</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Afblokér</string>
|
||||
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Fjern blokeringen af denne samtale?</string>
|
||||
<string name="about_title">Om</string>
|
||||
<string name="about_version_title">Version</string>
|
||||
<string name="about_developer_title">Udvikler</string>
|
||||
<string name="about_source_title">Kildekode</string>
|
||||
<string name="about_changelog_title">Ændringslog</string>
|
||||
<string name="about_contact_title">Kontakt</string>
|
||||
<string name="about_license_title">Licens</string>
|
||||
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_title">Støt udviklingen, oplås alt</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_description_summary">Du kan redde en sultende udvikler for kun %s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Livstidsopgradering for %1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -159,9 +174,10 @@
|
||||
<string name="notification_read">Markér som læst</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Annullér</string>
|
||||
<string name="button_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="button_more">Flere</string>
|
||||
<string name="button_set">Set</string>
|
||||
<string name="button_unblock">Afblokér</string>
|
||||
<string name="button_undo">Fortryd</string>
|
||||
<string name="button_more">Flere</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopieret</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arkiveret samtale</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Dette kræver oplåsning af QKSMS+</string>
|
||||
@@ -187,6 +203,12 @@
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
<item>Større</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>No delay</item>
|
||||
<item>Short</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Long</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>100 KB</item>
|
||||
<item>200 KB</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user