From 6fd6c4d042226f4c8a000f994567062a4be71598 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 25 Dec 2025 07:46:23 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 37.5% (149 of 397 strings)
Translation: QUIK/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/quik/strings/bg/
---
.../src/main/res/values-bg/strings.xml | 32 +++++++++++++++++++
1 file changed, 32 insertions(+)
diff --git a/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml
index eb17520f..4a7ceba9 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -100,4 +100,36 @@
%1$d от %2$d резултата
Изпращане като групово съобщение
Получателите и отговорите ще бъдат видими за всички
+ Съобщенията ще бъдат изпратени до всеки получател поотделно
+ Това е началото на разговора. Кажете нещо мило!
+ Визитна картичка
+ Планирано за:
+ Времето трябва да е в бъдещето!
+ За да използвате планирани съобщения трябва да отключите QUIK+
+ Добавяне към планираните съобщения
+ Планирани съобщения към този разговор
+ Напишете съобщение…
+ Не може да бъде изпратено до другите получатели
+ Копиране
+ Споделяне
+ Препращане
+ Показване на състоянието
+ Изчистване
+ Подробности за съобщението
+ Вид: %s
+ От: %s
+ До: %s
+ Относно: %s
+ Приоритет: %s
+ Размер: %s
+ Изпратено: %s
+ Получено: %s
+ Доставено: %s
+ Код на грешката: %d
+ Добавяне на прикачен файл
+ Прикачане на файл
+ Прикачане на снимка
+ Записване на гласово съобщение
+ Снимане
+ Планиране на съобщение