diff --git a/presentation/src/main/res/values-fa/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-fa/strings.xml
index edd9cd33..39a38a80 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -16,8 +16,7 @@
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with QKSMS. If not, see .
- -->
-
+ -->
گفتگوی جدید
نوشتن
میانبر غیرفعال شد
@@ -25,7 +24,7 @@
تنظیمات
اعلانها
پوسته
- جستجو در صندوق ورودی…
+ جستجو در صندوق ورودی…
یک نام یا شماره را وارد کنید
رد شدن
ادامه
@@ -46,7 +45,7 @@
نشان بهعنوان خوانده شده
نشان بهعنوان خوانده نشده
مسدود کردن
- در حال همگامسازی پیامها…
+ در حال همگامسازی پیامها…
شما: %s
نتایج در پیامها
%d پیام
@@ -99,7 +98,7 @@
زمان انتخابی باید در آینده باشد!
برای استفاده از پیامهای برنامهریزی شده ، باید QUIK+ را باز کنید
به پیامهای برنامهریزی شده افزوده شد
- نوشتن پیام…
+ نوشتن پیام…
کپیکردن متن
هدایت
حذف
@@ -127,7 +126,7 @@
سیمکارت %1$d (%2$s) انتخاب شد
%s انتخاب شد، سیمکارت را عوض کنید
فرستادن پیام
- در حال فرستادن…
+ در حال فرستادن…
رسیده %s
ارسال ناموفق بود. برای تلاش دوباره ضربه بزنید
جزئیات
@@ -145,15 +144,15 @@
پشتیبانگیری و بازیابی
پشتیبانگیری از پیامها
بازگرداندن پشتیبان
- در حال بارگذاری…
+ در حال بارگذاری…
هرگز
Backup location
Set folder
بازگردانی
یک پشتیبان را برگزینید
لطفاً QUIK + را باز کنید تا از امکانات پشتیبان و بازیابی بهره ببرید
- پشتیبانگیری در حال انجام است…
- بازگردانی در حال انجام است…
+ پشتیبانگیری در حال انجام است…
+ بازگردانی در حال انجام است…
بازگردانی از نسخه پشتیبان
بازگردانی را متوقف کن
پیامهایی که قبلا بازگردانی شدهاند در دستگاه شما باقی خواهند ماند
@@ -167,10 +166,10 @@
نسخه پشتیبانی یافت نشد
در حال حاضر ، فقط پشتیبانگیری و بازگردانی پیامک پشتیبانی می شود. پشتیبانگیری و برنامهریزی برای پشتیبانگیری از MMS به زودی ارائه می شود!
اکنون پشتیبانگیری کن
- در حال تجزیه پشتیبان…
+ در حال تجزیه پشتیبان…
%d/%d پیام
- در حال ذخیره پشتیبان…
- در حال همگامسازی پیامها…
+ در حال ذخیره پشتیبان…
+ در حال همگامسازی پیامها…
تمام شد!
پشتیبانگیری و بازگردانی
برنامهریزی شده
@@ -326,7 +325,7 @@
پاسخ خودکار به پیامهای دریافتی با پاسخ از پیش تعیین شده
بیشتر
QUIK در حال توسعه فعال است، و خرید شما شامل تمام ویژگی های آینده QUIK + نیز هست !
- درحال بارگذاری…
+ درحال بارگذاری…
مشاهده گفتگوهای بیشتر
نشان بهعنوان خوانده شده
تماس