Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2018-09-06 23:15:48 -04:00
parent 7f2f4a7f88
commit ac35ce7921
9 changed files with 72 additions and 72 deletions
@@ -19,9 +19,9 @@
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
<string name="shortcut_compose_long_label">Nouvelle conversation</string>
<string name="shortcut_compose_short_label">Rédiger</string>
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Raccourci désactivé</string>
<string name="title_archived">Archivées</string>
<string name="title_settings">Paramètres</string>
<string name="title_notification_prefs">Notifications</string>
@@ -145,10 +145,10 @@
<string name="backup_restore_error_plus">Déverrouillez QKSMS+ pour utiliser la sauvegarde et la restauration</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Sauvegarde en cours&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Restauration en cours&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurer à partir d’une sauvegarde</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Êtes-vous sûr de vouloir restaurer vos messages à partir de cette sauvegarde ?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Arrêter la restauration</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Les messages qui ont déjà été restaurés resteront sur votre appareil</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Sauvegardes</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Aucune sauvegarde trouvée</string>
<plurals name="backup_message_count">
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
<string name="backup_progress_saving">Enregistrement de la sauvegarde&#8230;</string>
<string name="backup_progress_syncing">Synchronisation des messages&#8230;</string>
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
<string name="backup_progress_finished">Terminé !</string>
<string name="backup_notification_channel_name">Sauvegarder et restaurer</string>
<string name="scheduled_title">Programmé</string>
<string name="scheduled_empty_description">Envoyer automatiquement un message, au moment précis que vous souhaitez</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
<string name="button_cancel">Annuler</string>
<string name="button_delete">Supprimer</string>
<string name="button_save">Enregistrer</string>
<string name="button_stop">Stop</string>
<string name="button_stop">Arrêter</string>
<string name="button_more">Plus</string>
<string name="button_set">Choisir</string>
<string name="button_unblock">Débloquer</string>