forked from upstream-mirrors/quik
fix: better regex match for replacing qksms in strings
This commit is contained in:
@@ -56,12 +56,12 @@
|
||||
<string name="archived_empty_text">Vos conversations archivées apparaîtront ici</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Débuter une nouvelle conversation</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Réapprenez à aimer les textos</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Faire de QKSMS votre application SMS par défaut</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Faire de QUIK votre application SMS par défaut</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Changer</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Autorisation requise</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS a besoin de l\'autorisation d’envoyer et de consulter des messages SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS a besoin de l\'autorisation d\'accéder aux contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QUIK a besoin de l\'autorisation d’envoyer et de consulter des messages SMS</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QUIK a besoin de l\'autorisation d\'accéder aux contacts</string>
|
||||
<string name="main_permission_notifications">QUIK needs permission to display notifications</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Autoriser</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Boite de réception</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Archivées</string>
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
<string name="drawer_help">Aide & commentaire</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Inviter des amis</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Débloquer les nouvelles fonctions sensationnelles et soutenir le développement</string>
|
||||
<string name="rate_title">Vous aimez QKSMS ?</string>
|
||||
<string name="rate_title">Vous aimez QUIK ?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Partagez un peu d’amour et évaluez-nous sur le Play Store !</string>
|
||||
<string name="rate_okay">OK !</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">ANNULER</string>
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Fiche du contact</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Programmé pour</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Le moment choisi doit être dans le futur !</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Vous devez déverrouiller QKSMS+ pour utiliser la programmation de message</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Vous devez déverrouiller QUIK+ pour utiliser la programmation de message</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Ajouté aux messages programmés</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Écrire un message…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Copier le texte</string>
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Restauration</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Sélectionner une sauvegarde</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Déverrouillez QKSMS+ pour utiliser la sauvegarde et la restauration</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Déverrouillez QUIK+ pour utiliser la sauvegarde et la restauration</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Sauvegarde en cours…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Restauration en cours…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurer à partir d’une sauvegarde</string>
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Compresser automatiquement les pièces jointes des MMS</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synchroniser les messages</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Resynchroniser les messages avec la base de données Android native</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">À propos de QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">À propos de QUIK</string>
|
||||
<string name="settings_version">Version %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Journal de débogage activé</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Journal de débogage désactivé</string>
|
||||
@@ -263,8 +263,8 @@
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Supprimer les messages entrants des expéditeurs bloqués au lieu de les masquer</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Conversations bloquées</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Gestionnaire de blocage</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Fonction de blocage intégrée dans QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QUIK</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Fonction de blocage intégrée dans QUIK</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Bloquer les spams, les numéros & les appels inconnus avec une liste noire & Planifier</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrez automatiquement vos appels et vos messages dans un seul endroit pratique ! La communauté IQ™ vous permet d\'éviter les messages indésirables des spammeurs connus de celle-ci</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrer automatiquement les messages de numéros non sollicités à l’aide de l’application « Devrais-je répondre »</string>
|
||||
@@ -302,10 +302,10 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Mise à niveau à vie pour %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Déverrouiller + faire un don pour %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Merci de soutenir QKSMS !</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Vous avez maintenant accès à toutes les fonctionnalités de QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Merci de soutenir QUIK !</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Vous avez maintenant accès à toutes les fonctionnalités de QUIK+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_error">Une erreur s\'est produite. Merci de réessayer.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS + est gratuit pour les utilisateurs de F-Droid ! Si vous souhaitez soutenir le développement, n’hésitez pas à faire un don.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QUIK + est gratuit pour les utilisateurs de F-Droid ! Si vous souhaitez soutenir le développement, n’hésitez pas à faire un don.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Faire un don avec PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Prochainement</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Thèmes premium</string>
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Réponse automatique</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Répondre automatiquement aux messages entrants avec une réponse prédéfinie</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Plus</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS est en cours de développement actif, et votre achat comprendra toutes les futures fonctionnalités QKSMS + !</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QUIK est en cours de développement actif, et votre achat comprendra toutes les futures fonctionnalités QUIK + !</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Chargement…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Afficher plus de conversations</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Marquer comme lu</string>
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@
|
||||
<string name="button_undo">Annuler</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Copié</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Conversation archivée</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Vous devez déverrouiller QKSMS+ pour utiliser cela</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Vous devez déverrouiller QUIK+ pour utiliser cela</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Nouveau message</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nouveaux messages</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user