forked from upstream-mirrors/quik
fix: better regex match for replacing qksms in strings
This commit is contained in:
@@ -56,12 +56,12 @@
|
||||
<string name="archived_empty_text">Arkiverte samtaler vises her</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Start ny samtale</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Elsk teksting igjen</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Gjør QKSMS til standard SMS-app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Gjør QUIK til standard SMS-app</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Endre</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Tillatelse kreves</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QKSMS trenger tillatelse til å sende og vise tekstmeldinger</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QKSMS trenger tillatelse til å lese kontaktene dine</string>
|
||||
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">QUIK trenger tillatelse til å sende og vise tekstmeldinger</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">QUIK trenger tillatelse til å lese kontaktene dine</string>
|
||||
<string name="main_permission_notifications">QUIK needs permission to display notifications</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Tillat</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Innboks</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Arkivert</string>
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
<string name="drawer_help">Hjelp og tilbakemelding</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Inviter venner</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Aktiver fantastiske nye funksjoner og støtt utviklingen</string>
|
||||
<string name="rate_title">Liker du QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_title">Liker du QUIK?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Del litt kjærlighet og vurder oss på Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">Ok!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">Avvis</string>
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Kontakt</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Planlagt for</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Valgt tid må være i fremtid.</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Du må ha QKSMS+ for å kunne bruke planlagte meldinger</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Du må ha QUIK+ for å kunne bruke planlagte meldinger</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Lagt til planlagte meldinger</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Skriv en melding</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Kopier tekst</string>
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Gjenopprett</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Velg en sikkerhetskopi</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Vennligst aktiver QKSMS+ for å bruke sikkerhetskopiering og gjenoppretting</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Vennligst aktiver QUIK+ for å bruke sikkerhetskopiering og gjenoppretting</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Sikkerhetskopiering pågår …</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Gjenoppretting pågår …</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Gjenopprett fra sikkerhetskopi</string>
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Komprimer MMS-vedlegg</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Synkroniser meldinger</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Resynkroniser meldinger med Androids interne meldingslager</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Om QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Om QUIK</string>
|
||||
<string name="settings_version">Versjon %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Feillogg aktivert</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Feillogg deaktivert</string>
|
||||
@@ -263,8 +263,8 @@
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Forkast meldinger fra blokkerte sendere istedenfor å skjule dem</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Blokkerte samtaler</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Blokkeringer</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Innebygd blokkeringsfunksjon i QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QUIK</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Innebygd blokkeringsfunksjon i QUIK</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers & unknown calls with blacklist & Schedule</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrer anrop og meldinger automatisk. Fellesskapets intelligens™ hjelper med å forhindre uønskede henvendelser fra plageånder</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrer meldinger fra ukjente numre automatisk med \"Skal jeg svare\"-appen</string>
|
||||
@@ -302,10 +302,10 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Oppdateringer på livstid for %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Aktiver + donér for %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Takk for at du støtter QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nå tilgang til alle funksjoner i QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Takk for at du støtter QUIK!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nå tilgang til alle funksjoner i QUIK+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ er gratis for F-Droid-brukere. Om du ønsker å støtte utviklingen, kan du gjerne donere.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QUIK+ er gratis for F-Droid-brukere. Om du ønsker å støtte utviklingen, kan du gjerne donere.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Donér med PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Kommer snart</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium drakter</string>
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-svar</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Svar på innkommende meldinger automatisk med et forhåndsdefinert svar</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Mer</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS er i stadig utvikling og ditt kjøp inkluderer alle fremtidige QKSMS+ funksjoner!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QUIK er i stadig utvikling og ditt kjøp inkluderer alle fremtidige QUIK+ funksjoner!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Laster inn …</string>
|
||||
<string name="widget_more">Last inn flere samtaler</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@
|
||||
<string name="button_undo">Angre</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Kopiert</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Arkiverte samtaler</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Du må aktivere QKSMS+ for å bruke dette</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Du må aktivere QUIK+ for å bruke dette</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Ny melding</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nye meldinger</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user