forked from upstream-mirrors/quik
fix: better regex match for replacing qksms in strings
This commit is contained in:
@@ -56,12 +56,12 @@
|
||||
<string name="archived_empty_text">Ваші архівовані бесіди з\'являтимуться тут</string>
|
||||
<string name="main_fab_cd">Почати нову бесіду</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_title">Ви знову полюбите писати</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Зробити QKSMS початковою програмою для SMS</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_message">Зробити QUIK початковою програмою для SMS</string>
|
||||
<string name="main_default_sms_change">Встановити</string>
|
||||
<string name="main_permission_required">Вимагається дозвіл</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">Для надсилання та перегляду SMS-повідомлень QKSMS потрібен дозвіл</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">Для перегляду ваших контактів QKSMS потрібен дозвіл</string>
|
||||
<string name="main_permission_notifications">Для відображення сповіщень QKSMS потрібний дозвіл</string>
|
||||
<string name="main_permission_sms">Для надсилання та перегляду SMS-повідомлень QUIK потрібен дозвіл</string>
|
||||
<string name="main_permission_contacts">Для перегляду ваших контактів QUIK потрібен дозвіл</string>
|
||||
<string name="main_permission_notifications">Для відображення сповіщень QUIK потрібний дозвіл</string>
|
||||
<string name="main_permission_allow">Дозволити</string>
|
||||
<string name="drawer_inbox">Вхідні</string>
|
||||
<string name="drawer_archived">Архівні</string>
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
<string name="drawer_help">Допомога та зворотній зв\'язок</string>
|
||||
<string name="drawer_invite">Запросити друзів</string>
|
||||
<string name="drawer_plus_banner_summary">Розблокувати нові дивовижні можливості та підтримати розробку</string>
|
||||
<string name="rate_title">Подобається QKSMS?</string>
|
||||
<string name="rate_title">Подобається QUIK?</string>
|
||||
<string name="rate_summary">Поділись любов\'ю та оціни нас на Google Play!</string>
|
||||
<string name="rate_okay">Гаразд!</string>
|
||||
<string name="rate_dismiss">ВІДХИЛИТИ</string>
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
<string name="compose_vcard_label">Картка контакту</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_for">Заплановано на</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_future">Обраний час повинен бути в майбутньому!</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Для використання запланованих повідомлень ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_plus">Для використання запланованих повідомлень ви повинні розблокувати QUIK+</string>
|
||||
<string name="compose_scheduled_toast">Додано до запланованих повідомлень</string>
|
||||
<string name="compose_hint">Написати повідомлення…</string>
|
||||
<string name="compose_menu_copy">Скопіювати текст</string>
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
<string name="backup_location_summary">Обрати теку</string>
|
||||
<string name="backup_restore_title">Відновити</string>
|
||||
<string name="backup_restore_summary">Оберіть резервну копію</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення розблокуйте QKSMS+</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_plus">Для використання резервного копіювання та відновлення розблокуйте QUIK+</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_backup">Триває створення резервної копії…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_error_restore">Триває відновлення…</string>
|
||||
<string name="backup_restore_confirm_title">Відновити з резервної копії</string>
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Автоматичне стиснення MMS-вкладень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title">Синхронізація повідомлень</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">Повторна синхронізація ваших повідомлень з власною базою даних SMS Android</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Про QKSMS</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">Про QUIK</string>
|
||||
<string name="settings_version">Версія %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Ведення журналу зневаження увімкнуте</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Ведення журналу зневаження вимкнуте</string>
|
||||
@@ -267,8 +267,8 @@
|
||||
<string name="blocking_drop_summary">Видаляти вхідні повідомлення від заблокованих відправників, а не приховувати їх</string>
|
||||
<string name="blocking_conversations">Заблоковані бесіди</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_title">Керування блокуванням</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Вбудована функція блокування QKSMS</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_title">QUIK</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Вбудована функція блокування QUIK</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Блокуйте спам-повідомлення, невідомі номери та дзвінки за допомогою чорного списку та за розкладом</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Автоматична фільтрація дзвінків та повідомлень в одному зручному місці! Community IQ™ дозволить запобігти отримуванню небажаних повідомлень від відомих спільноті спамерів</string>
|
||||
<string name="blocking_manager_sia_summary">Автоматично фільтрувати повідомлення від небажаних номерів за допомогою застосунку «Should I Answer»</string>
|
||||
@@ -310,10 +310,10 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade">Довічне оновлення %1$s %2$s</string>
|
||||
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
||||
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Розблокувати + пожертвувати %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Дякуємо вам за підтримку QKSMS!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Тепер у вас є доступ до всіх функцій QKSMS+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_title">Дякуємо вам за підтримку QUIK!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Тепер у вас є доступ до всіх функцій QUIK+</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_error">Сталася помилка, спробуйте ще раз</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ є безкоштовним для користувачів F-Droid! Якщо ви хочете підтримати подальший розвиток програми, зробіть пожертву.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_free_title">QUIK+ є безкоштовним для користувачів F-Droid! Якщо ви хочете підтримати подальший розвиток програми, зробіть пожертву.</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_donate">Пожертвування через PayPal</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_coming_soon">Незабаром</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_themes_title">Преміум теми</string>
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_title">Автоматична відповідь</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_respond_summary">Автоматично відповідати на вхідні повідомлення за допомогою попередньо налаштованих шаблонів</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_title">Ще</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS перебуває у активній розробці, і Ваша покупка буде включати в себе всі майбутні можливості QKSMS +!</string>
|
||||
<string name="qksms_plus_more_summary">QUIK перебуває у активній розробці, і Ваша покупка буде включати в себе всі майбутні можливості QUIK +!</string>
|
||||
<string name="widget_loading">Завантаження…</string>
|
||||
<string name="widget_more">Переглянути більше бесід</string>
|
||||
<string name="qkreply_menu_read">Позначити прочитаним</string>
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
<string name="button_undo">Скасувати</string>
|
||||
<string name="toast_copied">Скопійовано</string>
|
||||
<string name="toast_archived">Бесіду заархівовано</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Для використання ви повинні розблокувати QKSMS+</string>
|
||||
<string name="toast_qksms_plus">Для використання ви повинні розблокувати QUIK+</string>
|
||||
<plurals name="notification_new_messages">
|
||||
<item quantity="one">Нове повідомлення</item>
|
||||
<item quantity="few">%s нових повідомлень</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user