diff --git a/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml b/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 38a4c126..018158f5 100644
--- a/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/presentation/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
Настройване на действията с жестове в разговорите
Плъзване на дясно
Плъзване на ляво
- Обратна разписка
+ Потвърждаване при изпращане
Потвърждаване на успешното изпращане на съобщението
Непрочетените първи
Показване на непрочетените разговори най-горе
@@ -284,9 +284,9 @@
Дневникът за грешки е включен
Дневникът за грешки е изключен
Премахване на съобщения
- Премахване на входящите съобщения от забранените изпращачи, вместо скриване
+ Премахване, а не скриване, на входящите съобщения от забранените изпращачи
Забранени разговори
Управление на забраните
- Вградена в QUIK възможност за забрани
- Забранителният списък може да работи по график, за да забранява нежелани съобщения и входящи обаждания от определени или непознати номера
+ Вградена в QUIK възможност за забраняване
+ Забранителният списък може да работи по график, за да предотвратява нежелани съобщения и входящи обаждания от определени или непознати номера