forked from upstream-mirrors/quik
Inhishonor
414 lines
25 KiB
XML
414 lines
25 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
|
~
|
|
~ This file is part of QKSMS.
|
|
~
|
|
~ QKSMS is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
~ (at your option) any later version.
|
|
~
|
|
~ QKSMS is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
~ GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="shortcut_compose_long_label">Ny samtale</string>
|
|
<string name="shortcut_compose_short_label">Skriv</string>
|
|
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Snarvei deaktivert</string>
|
|
<string name="title_archived">Arkivert</string>
|
|
<string name="title_settings">Innstillinger</string>
|
|
<string name="title_notification_prefs">Varsler</string>
|
|
<string name="title_theme">Drakt</string>
|
|
<string name="title_conversations">Søk i innboks …</string>
|
|
<string name="title_compose">Skriv navn eller nummer</string>
|
|
<string name="setup_skip">Hopp over</string>
|
|
<string name="setup_next">Fortsett</string>
|
|
<string name="menu_add_person">Add person</string>
|
|
<string name="menu_call">Ring</string>
|
|
<string name="menu_info">Detaljer</string>
|
|
<string name="menu_mms_part_save">Lagre til galleri</string>
|
|
<string name="compose_menu_share">Share</string>
|
|
<string name="main_drawer_open_cd">Åpne navigasjonsskuff</string>
|
|
<string name="main_title_selected">%d valgt</string>
|
|
<string name="main_menu_clear">Tøm</string>
|
|
<string name="main_menu_archive">Arkiv</string>
|
|
<string name="main_menu_unarchive">Fjern fra arkiv</string>
|
|
<string name="main_menu_delete">Slett</string>
|
|
<string name="main_menu_add_contact">Add to contacts</string>
|
|
<string name="main_menu_pin">Fest øverst</string>
|
|
<string name="main_menu_unpin">Løsne</string>
|
|
<string name="main_menu_read">Mark read</string>
|
|
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
|
|
<string name="main_menu_block">Blokker</string>
|
|
<string name="main_syncing">Synkroniserer meldinger…</string>
|
|
<string name="main_sender_you">Du: %s</string>
|
|
<string name="main_message_results_title">Resultater i meldinger</string>
|
|
<string name="main_message_results">%d meldinger</string>
|
|
<string name="inbox_empty_text">Samtalene dine vises her</string>
|
|
<string name="inbox_search_empty_text">Ingen treff</string>
|
|
<string name="archived_empty_text">Arkiverte samtaler vises her</string>
|
|
<string name="main_fab_cd">Start ny samtale</string>
|
|
<string name="main_default_sms_title">Elsk teksting igjen</string>
|
|
<string name="main_default_sms_message">Gjør QUIK til standard SMS-app</string>
|
|
<string name="main_default_sms_change">Endre</string>
|
|
<string name="main_permission_required">Tillatelse kreves</string>
|
|
<string name="main_permission_sms">QUIK trenger tillatelse til å sende og vise tekstmeldinger</string>
|
|
<string name="main_permission_contacts">QUIK trenger tillatelse til å lese kontaktene dine</string>
|
|
<string name="main_permission_notifications">QUIK needs permission to display notifications</string>
|
|
<string name="main_permission_allow">Tillat</string>
|
|
<string name="drawer_inbox">Innboks</string>
|
|
<string name="drawer_archived">Arkivert</string>
|
|
<string name="drawer_scheduled">Planlagt</string>
|
|
<string name="drawer_blocking">Blokkert</string>
|
|
<string name="drawer_more">Mer</string>
|
|
<string name="drawer_settings">Innstillinger</string>
|
|
<string name="drawer_help">Hjelp og tilbakemelding</string>
|
|
<string name="drawer_invite">Inviter venner</string>
|
|
<string name="drawer_plus_banner_summary">Aktiver fantastiske nye funksjoner og støtt utviklingen</string>
|
|
<string name="rate_title">Liker du QUIK?</string>
|
|
<string name="rate_summary">Del litt kjærlighet og vurder oss på Google Play!</string>
|
|
<string name="rate_okay">Ok!</string>
|
|
<string name="rate_dismiss">Avvis</string>
|
|
<string name="dialog_delete_title">Slett</string>
|
|
<plurals name="dialog_delete_message">
|
|
<item quantity="one">Er du sikker på at du vil slette samtalen?</item>
|
|
<item quantity="other">Er du sikker på at du vil slette %d samtaler?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string-array name="message_options">
|
|
<item>Kopier tekst</item>
|
|
<item>Videresend</item>
|
|
<item>Slett</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="compose_number_picker_title">Choose a phone number</string>
|
|
<string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>
|
|
<string name="compose_number_picker_once">Just once</string>
|
|
<string name="compose_number_picker_always">Always</string>
|
|
<string name="compose_title_selected">%d valgt</string>
|
|
<string name="compose_subtitle_results">%1$d av %2$d funn</string>
|
|
<string name="compose_send_group_title">Send som gruppemelding</string>
|
|
<string name="compose_send_group_summary">Mottakere og svar er synlig for alle</string>
|
|
<string name="compose_messages_empty">Nå starter samtalen. Si noe hyggelig!</string>
|
|
<string name="compose_vcard_label">Kontakt</string>
|
|
<string name="compose_scheduled_for">Planlagt for</string>
|
|
<string name="compose_scheduled_future">Valgt tid må være i fremtid.</string>
|
|
<string name="compose_scheduled_plus">Du må ha QUIK+ for å kunne bruke planlagte meldinger</string>
|
|
<string name="compose_scheduled_toast">Lagt til planlagte meldinger</string>
|
|
<string name="compose_hint">Skriv en melding</string>
|
|
<string name="compose_menu_copy">Kopier tekst</string>
|
|
<string name="compose_menu_forward">Videresend</string>
|
|
<string name="compose_menu_delete">Slett</string>
|
|
<string name="compose_menu_previous">Forrige</string>
|
|
<string name="compose_menu_next">Neste</string>
|
|
<string name="compose_menu_clear">Tøm</string>
|
|
<string name="compose_details_title">Meldingsinformasjon</string>
|
|
<string name="compose_details_type">Type: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_from">Fra: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_to">Til: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_subject">Emne: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_priority">Prioritet: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_size">Størrelse: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_sent">Sendt: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_received">Mottatt: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_delivered">Levert: %s</string>
|
|
<string name="compose_details_error_code">Feilkode: %d</string>
|
|
<string name="compose_attach_cd">Legg til vedlegg</string>
|
|
<string name="compose_gallery_cd">Legg til bilde</string>
|
|
<string name="compose_camera_cd">Ta bilde</string>
|
|
<string name="compose_schedule_cd">Planlegg melding</string>
|
|
<string name="compose_contact_cd">Legg til kontakt</string>
|
|
<string name="compose_contact_error">Feil ved åpning av kontakt</string>
|
|
<!-- Example: SIM 1 (Verizon) selected-->
|
|
<string name="compose_sim_changed_toast">SIM %1$d (%2$s) selected</string>
|
|
<string name="compose_sim_cd">%s er valgt, velg annet SIM-kort</string>
|
|
<string name="compose_send_cd">Send melding</string>
|
|
<string name="message_status_sending">Sender …</string>
|
|
<string name="message_status_delivered">Levert %s</string>
|
|
<string name="message_status_failed">Feil ved sending. Trykk for å prøve igjen</string>
|
|
<string name="info_title">Detaljer</string>
|
|
<string name="info_copied_address">Address copied</string>
|
|
<string name="info_name">Tittel på samtalen</string>
|
|
<string name="info_notifications">Varsler</string>
|
|
<string name="info_theme">Drakt</string>
|
|
<string name="info_archive">Arkiv</string>
|
|
<string name="info_unarchive">Fjern fra arkiv</string>
|
|
<string name="info_block">Blokker</string>
|
|
<string name="info_unblock">Ta bort blokkering</string>
|
|
<string name="info_delete">Slett samtale</string>
|
|
<string name="gallery_error">Media kunne ikke lastes</string>
|
|
<string name="gallery_toast_saved">Lagret i galleriet</string>
|
|
<string name="backup_title">Sikret</string>
|
|
<string name="backup_backing_up">Sikkerhetskopierer meldinger</string>
|
|
<string name="backup_restoring">Gjenoppretter fra sikkerhetskopi</string>
|
|
<string name="backup_loading">Henter …</string>
|
|
<string name="backup_never">Aldri</string>
|
|
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
|
|
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
|
|
<string name="backup_restore_title">Gjenopprett</string>
|
|
<string name="backup_restore_summary">Velg en sikkerhetskopi</string>
|
|
<string name="backup_restore_error_plus">Vennligst aktiver QUIK+ for å bruke sikkerhetskopiering og gjenoppretting</string>
|
|
<string name="backup_restore_error_backup">Sikkerhetskopiering pågår …</string>
|
|
<string name="backup_restore_error_restore">Gjenoppretting pågår …</string>
|
|
<string name="backup_restore_confirm_title">Gjenopprett fra sikkerhetskopi</string>
|
|
<string name="backup_restore_stop_title">Avbryt gjenoppretting</string>
|
|
<string name="backup_restore_stop_message">Meldinger som allerede er gjenopprettet vil forbli på din enhet</string>
|
|
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
|
|
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
|
|
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
|
|
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
|
|
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
|
|
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
|
|
<string name="backup_restore_dialog_title">Sikkerhetskopier</string>
|
|
<string name="backup_restore_dialog_empty">Fant ingen sikkerhetskopier</string>
|
|
<string name="backup_disclaimer">Per idag er bare mulig å sikkerhetskopiere SMS. MMS og planlagte sikkerhetskopier kommer snart.</string>
|
|
<string name="backup_now">Sikkerhetskopier nå</string>
|
|
<string name="backup_progress_parsing">Ser gjennom sikkerhetskopien …</string>
|
|
<string name="backup_progress_running">%d/%d meldinger</string>
|
|
<string name="backup_progress_saving">Lagrer sikkerhetskopi …</string>
|
|
<string name="backup_progress_syncing">Synkroniserer meldinger …</string>
|
|
<string name="backup_progress_finished">Ferdig!</string>
|
|
<string name="backup_notification_channel_name">Sikkerhetskopiering og gjenoppretting</string>
|
|
<string name="scheduled_title">Planlagt</string>
|
|
<string name="scheduled_empty_description">Send automatisk en melding på det tidspunktet du ønsker</string>
|
|
<string name="scheduled_empty_message_1">Hei! Når var fødselsdagen din igjen?</string>
|
|
<string name="scheduled_empty_message_2">Den er på 23. desember</string>
|
|
<string name="scheduled_empty_message_3">Gratulerer med dagen! For en god venn jeg er som husker på bursdagen din</string>
|
|
<!--  is a special character required at the end of this string to fix it's formatting in the app -->
|
|
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sender den 23. desember</string>
|
|
<string name="scheduled_compose_cd">Planlegg en melding</string>
|
|
<string name="scheduled_options_title">Planlagt melding</string>
|
|
<string-array name="scheduled_options">
|
|
<item>Send nå</item>
|
|
<item>Copy text</item>
|
|
<item>Delete</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="settings_category_appearance">Utseende</string>
|
|
<string name="settings_category_general">Generelt</string>
|
|
<string name="settings_category_qkreply">Raskt svar</string>
|
|
<string name="settings_theme_title">Drakt</string>
|
|
<string name="settings_night_title">Nattmodus</string>
|
|
<string name="settings_black_title">Ren svart nattmodus</string>
|
|
<string name="settings_night_start_title">Starttid</string>
|
|
<string name="settings_night_end_title">Sluttidspunkt</string>
|
|
<string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>
|
|
<string name="settings_text_size_title">Skriftstørrelse</string>
|
|
<string name="settings_system_font_title">Bruk systemskrift</string>
|
|
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatisk emoji</string>
|
|
<string name="settings_notifications_title">Varsler</string>
|
|
<string name="settings_notifications_o_summary">Trykk for å tilpasse</string>
|
|
<string name="settings_notification_actions_title">Handlinger</string>
|
|
<string name="settings_notification_action_1">Knapp 1</string>
|
|
<string name="settings_notification_action_2">Knapp 2</string>
|
|
<string name="settings_notification_action_3">Knapp 3</string>
|
|
<string name="settings_notification_previews_title">Forhåndsvisninger av varsler</string>
|
|
<string name="settings_notification_wake_title">Wake screen</string>
|
|
<string name="settings_vibration_title">Vibrasjon</string>
|
|
<string name="settings_ringtone_title">Lyd</string>
|
|
<string name="settings_ringtone_none">Ingen</string>
|
|
<string name="settings_qkreply_title">Raskt svar</string>
|
|
<string name="settings_qkreply_summary">Sprettopp-vindu ved nye meldinger</string>
|
|
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Trykk for å forkaste</string>
|
|
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Trykk hvor som helst utenfor sprettopp-vinduet for å lukke det</string>
|
|
<string name="settings_delayed_title">Forsinket sending</string>
|
|
<string name="settings_swipe_actions">Sveipe-handlinger</string>
|
|
<string name="settings_swipe_actions_summary">Still inn sveipe-handlinger for samtaler</string>
|
|
<string name="settings_swipe_actions_right">Høyre-sveip</string>
|
|
<string name="settings_swipe_actions_left">Venstre-sveip</string>
|
|
<string name="settings_swipe_actions_change">Endring</string>
|
|
<string-array name="settings_swipe_actions">
|
|
<item>Ingen</item>
|
|
<item>Arkivér</item>
|
|
<item>Slett</item>
|
|
<item>Block</item>
|
|
<item>Call</item>
|
|
<item>Mark read</item>
|
|
<item>Mark unread</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="settings_delivery_title">Leveringsbekreftelse</string>
|
|
<string name="settings_delivery_summary">Bekreft at melding ble sendt</string>
|
|
<string name="settings_signature_title">Signatur</string>
|
|
<string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>
|
|
<string name="settings_unicode_title">Ta bort akutt-tegn</string>
|
|
<string name="settings_unicode_summary">Ta bort akutt-tegn fra utgående meldinger</string>
|
|
<string name="settings_mobile_title">Kun mobilnummre</string>
|
|
<string name="settings_mobile_summary">Vis kun mobilnummre når du skriver ny melding</string>
|
|
<string name="settings_auto_delete">Delete old messages automatically</string>
|
|
<string name="settings_auto_delete_dialog_message">Messages will be deleted after the specified number of days</string>
|
|
<string name="settings_auto_delete_dialog_hint">Number of days</string>
|
|
<string name="settings_auto_delete_never">Never</string>
|
|
<string name="settings_auto_delete_warning">Delete old messages automatically?</string>
|
|
<string name="settings_auto_delete_warning_message">If you proceed, %1$d messages will be deleted now</string>
|
|
<plurals name="settings_auto_delete_summary">
|
|
<item quantity="one">After 1 day</item>
|
|
<item quantity="other">After %d days</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>
|
|
<string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>
|
|
<string name="settings_mms_size_title">Komprimer MMS-vedlegg</string>
|
|
<string name="settings_sync_title">Synkroniser meldinger</string>
|
|
<string name="settings_sync_summary">Resynkroniser meldinger med Androids interne meldingslager</string>
|
|
<string name="settings_about_title">Om QUIK</string>
|
|
<string name="settings_version">Versjon %s</string>
|
|
<string name="settings_logging_enabled">Feillogg aktivert</string>
|
|
<string name="settings_logging_disabled">Feillogg deaktivert</string>
|
|
<string name="settings_delay_duration_hint">Legg inn forsinkelse (i sekunder)</string>
|
|
<string name="blocking_title">Blocking</string>
|
|
<string name="blocking_drop_title">Forkast meldinger</string>
|
|
<string name="blocking_drop_summary">Forkast meldinger fra blokkerte sendere istedenfor å skjule dem</string>
|
|
<string name="blocking_conversations">Blokkerte samtaler</string>
|
|
<string name="blocking_manager_title">Blokkeringer</string>
|
|
<string name="blocking_manager_qksms_summary">Innebygd blokkeringsfunksjon i QUIK</string>
|
|
<string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers & unknown calls with blacklist & Schedule</string>
|
|
<string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrer anrop og meldinger automatisk. Fellesskapets intelligens™ hjelper med å forhindre uønskede henvendelser fra plageånder</string>
|
|
<string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrer meldinger fra ukjente numre automatisk med \"Skal jeg svare\"-appen</string>
|
|
<string name="blocking_manager_copy_title">Kopier blokkerte numre</string>
|
|
<string name="blocking_manager_copy_summary">Fortsett med %s og kopier eksisterende blokkerte numre</string>
|
|
<string name="blocked_numbers_title">Blokkerte numre</string>
|
|
<string name="blocked_numbers_empty">Blokkerte numre vil vises her</string>
|
|
<string name="blocked_numbers_add_cd">Blokker et nytt nummer</string>
|
|
<string name="blocked_numbers_dialog_title">Blokker meldinger fra</string>
|
|
<string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonnummer</string>
|
|
<string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>
|
|
<string name="blocked_messages_title">Blokkerte meldinger</string>
|
|
<string name="blocked_messages_empty">Blokkerte meldinger vil vises her</string>
|
|
<string name="blocking_block_title">Block</string>
|
|
<string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>
|
|
<plurals name="blocking_block_external">
|
|
<item quantity="one">Fortsett til %s og blokker nummeret</item>
|
|
<item quantity="other">Fortsett til %s og blokker numrene</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="blocking_unblock_external">
|
|
<item quantity="one">Fortsett til %s og tillat nummeret</item>
|
|
<item quantity="other">Fortsett til %s og tillat numrene</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="about_title">Om</string>
|
|
<string name="about_version_title">Versjon</string>
|
|
<string name="about_developer_title">Utvikler</string>
|
|
<string name="about_source_title">Kildekode</string>
|
|
<string name="about_changelog_title">Endringslogg</string>
|
|
<string name="about_contact_title">Kontakt</string>
|
|
<string name="about_license_title">Lisens</string>
|
|
<string name="about_copyright_title">Opphavsrett</string>
|
|
<string name="qksms_plus_description_title">Støtt utviklingen, aktiver alle funksjoner</string>
|
|
<string name="qksms_plus_description_summary">Du kan redde en sultende programmerer for bare %s</string>
|
|
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Lifetime upgrade for $1.99 USD -->
|
|
<string name="qksms_plus_upgrade">Oppdateringer på livstid for %1$s %2$s</string>
|
|
<!-- Substitutions are for price and currency. Ex: Unlock + donate for $4.99 USD -->
|
|
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Aktiver + donér for %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="qksms_plus_thanks_title">Takk for at du støtter QUIK!</string>
|
|
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nå tilgang til alle funksjoner i QUIK+</string>
|
|
<string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>
|
|
<string name="qksms_plus_free_title">QUIK+ er gratis for F-Droid-brukere. Om du ønsker å støtte utviklingen, kan du gjerne donere.</string>
|
|
<string name="qksms_plus_donate">Donér med PayPal</string>
|
|
<string name="qksms_plus_coming_soon">Kommer snart</string>
|
|
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium drakter</string>
|
|
<string name="qksms_plus_themes_summary">Aktiver vakre draktfarger som ikke er tilgjengelig i Material-design-paletten</string>
|
|
<string name="qksms_plus_emoji_title">Egne auto-emoji</string>
|
|
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Lag egne auto-emoji snarveier</string>
|
|
<string name="qksms_plus_backup_title">Sikkerhetskopi av meldinger</string>
|
|
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatisk sikkerhetskopiering av dine meldinger. Slutt på bekymringer om å miste dine meldinger når du bytter telefon eller mister den</string>
|
|
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Planlagte meldinger</string>
|
|
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Planlegg at meldinger sendes automatisk ved en tid og dato</string>
|
|
<string name="qksms_plus_delayed_title">Forsinket sending</string>
|
|
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Vent noen sekunder før meldingen sendes</string>
|
|
<string name="qksms_plus_night_title">Automatisk nattmodus</string>
|
|
<string name="qksms_plus_night_summary">Aktiver nattmodus basert på tid på døgnet</string>
|
|
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Avansert blokkering</string>
|
|
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Blokker meldinger som inneholder visse stikkord eller mønstre</string>
|
|
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-videresend</string>
|
|
<string name="qksms_plus_forward_summary">Videresend meldinger fra gitte avsendere automatisk</string>
|
|
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-svar</string>
|
|
<string name="qksms_plus_respond_summary">Svar på innkommende meldinger automatisk med et forhåndsdefinert svar</string>
|
|
<string name="qksms_plus_more_title">Mer</string>
|
|
<string name="qksms_plus_more_summary">QUIK er i stadig utvikling og ditt kjøp inkluderer alle fremtidige QUIK+ funksjoner!</string>
|
|
<string name="widget_loading">Laster inn …</string>
|
|
<string name="widget_more">Last inn flere samtaler</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_call">Ring</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_delete">Slett</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_expand">Vis mer</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_collapse">Vis mindre</string>
|
|
<string name="qkreply_menu_view">Åpne samtale</string>
|
|
<string name="theme_material">Material</string>
|
|
<string name="theme_hex">HEX</string>
|
|
<string name="theme_apply">Bruk</string>
|
|
<string-array name="notification_actions">
|
|
<item>Ingen</item>
|
|
<item>Archive</item>
|
|
<item>Delete</item>
|
|
<item>Block</item>
|
|
<item>Call</item>
|
|
<item>Mark read</item>
|
|
<item>Reply</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="button_yes">Ja</string>
|
|
<string name="button_continue">Continue</string>
|
|
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
|
<string name="button_delete">Slett</string>
|
|
<string name="button_save">Lagre</string>
|
|
<string name="button_stop">Avbryt</string>
|
|
<string name="button_more">Mer</string>
|
|
<string name="button_set">Angi</string>
|
|
<string name="button_undo">Angre</string>
|
|
<string name="toast_copied">Kopiert</string>
|
|
<string name="toast_qksms_plus">Du må aktivere QUIK+ for å bruke dette</string>
|
|
<plurals name="notification_new_messages">
|
|
<item quantity="one">Ny melding</item>
|
|
<item quantity="other">%s nye meldinger</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="notification_message_failed_title">Meldingen ble ikke sendt</string>
|
|
<string name="notification_message_failed_text">Meldingen til %s kunne ikke sendes</string>
|
|
<string-array name="night_modes">
|
|
<item>System</item>
|
|
<item>Deaktivert</item>
|
|
<item>Aktivert</item>
|
|
<item>Automatisk</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="notification_preview_options">
|
|
<item>Vis navn og melding</item>
|
|
<item>Vis navn</item>
|
|
<item>Skjul innhold</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="text_sizes">
|
|
<item>Liten</item>
|
|
<item>Standard</item>
|
|
<item>Stor</item>
|
|
<item>Større</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
|
<item>Ingen forsinkelse</item>
|
|
<item>3 seconds</item>
|
|
<item>5 seconds</item>
|
|
<item>10 seconds</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="mms_sizes">
|
|
<item>Automatic</item>
|
|
<item>100KB</item>
|
|
<item>200KB</item>
|
|
<item>300KB</item>
|
|
<item>600KB</item>
|
|
<item>1000KB</item>
|
|
<item>2000KB</item>
|
|
<item>No compression</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="qk_responses">
|
|
<item>Ok</item>
|
|
<item>Vent litt</item>
|
|
<item>Er på vei</item>
|
|
<item>Takk</item>
|
|
<item>Høres bra ut</item>
|
|
<item>Skjer\'a?</item>
|
|
<item>I orden</item>
|
|
<item>Nei</item>
|
|
<item>Glad i deg</item>
|
|
<item>Beklager</item>
|
|
<item>LOL</item>
|
|
<item>Det er greit</item>
|
|
</string-array>
|
|
</resources>
|