diff --git a/MyTracks/AndroidManifest.xml b/MyTracks/AndroidManifest.xml
index b009e2245..a9982299b 100755
--- a/MyTracks/AndroidManifest.xml
+++ b/MyTracks/AndroidManifest.xml
@@ -95,7 +95,7 @@ limitations under the License.
-
+
-
@@ -167,6 +163,7 @@ limitations under the License.
android:value="com.google.android.apps.mytracks.SearchActivity" />
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
-
+
-
-
-
-
-
+ android:layout_width="fill_parent"
+ android:text="@string/about_copyright_notice"
+ android:textSize="16sp"/>
+
+
diff --git a/MyTracks/res/layout/choose_map.xml b/MyTracks/res/layout/choose_map.xml
new file mode 100644
index 000000000..13f453177
--- /dev/null
+++ b/MyTracks/res/layout/choose_map.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/MyTracks/res/layout/choose_map_item.xml b/MyTracks/res/layout/choose_map_item.xml
new file mode 100644
index 000000000..eb27429a1
--- /dev/null
+++ b/MyTracks/res/layout/choose_map_item.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/MyTracks/res/layout/list.xml b/MyTracks/res/layout/list.xml
deleted file mode 100644
index b137b426d..000000000
--- a/MyTracks/res/layout/list.xml
+++ /dev/null
@@ -1,103 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/MyTracks/res/layout/listitem.xml b/MyTracks/res/layout/listitem.xml
deleted file mode 100644
index 29fb1d098..000000000
--- a/MyTracks/res/layout/listitem.xml
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/MyTracks/res/layout/mytracks_send_to_google.xml b/MyTracks/res/layout/mytracks_send_to_google.xml
deleted file mode 100644
index 88fc3a5e9..000000000
--- a/MyTracks/res/layout/mytracks_send_to_google.xml
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml b/MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml
deleted file mode 100644
index bba36ca80..000000000
--- a/MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml
+++ /dev/null
@@ -1,65 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/MyTracks/res/layout/send_to_google_result_list_item.xml b/MyTracks/res/layout/send_to_google_result_list_item.xml
deleted file mode 100644
index 045a60584..000000000
--- a/MyTracks/res/layout/send_to_google_result_list_item.xml
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/MyTracks/res/layout/upload_result.xml b/MyTracks/res/layout/upload_result.xml
new file mode 100644
index 000000000..6148886d9
--- /dev/null
+++ b/MyTracks/res/layout/upload_result.xml
@@ -0,0 +1,143 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/MyTracks/res/layout/upload_service_chooser.xml b/MyTracks/res/layout/upload_service_chooser.xml
new file mode 100644
index 000000000..a3659c12b
--- /dev/null
+++ b/MyTracks/res/layout/upload_service_chooser.xml
@@ -0,0 +1,103 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/MyTracks/res/layout/welcome.xml b/MyTracks/res/layout/welcome.xml
index ac0c05a95..93b89577b 100644
--- a/MyTracks/res/layout/welcome.xml
+++ b/MyTracks/res/layout/welcome.xml
@@ -130,10 +130,10 @@ limitations under the License.
android:text="@string/welcome_delete_all_answer"
style="@style/WelcomeTextView"/>
diff --git a/MyTracks/res/values-de-rAT/strings.xml b/MyTracks/res/values-de-rAT/strings.xml
index 787b64fe3..36e26b1dd 100644
--- a/MyTracks/res/values-de-rAT/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values-de-rAT/strings.xml
@@ -1,3 +1,3 @@
Copyright 2009 Google Inc.LizenzDatenschutz:Support:Team:Version:FlugzeugQuadLuftschiffKletternVerkehrsflugzeugLanglauf (klassisch)Langlauf (Skating)RadfahrenDirt BikeEselreitenBusfahrenAutofahrenFähreFrisbeeSegelfliegenDrachenfliegenHubschrauberWandernReitenHeißluftballonEissegelnInlineskatingKajakfahrenKitesurfenLandsegelnGemischtMotorradMotorbootfahrenMountainbikingOff-Trail-HikingSonstigesPaddelnParaglidingFerngesteuertes FlugzeugFerngesteuertes BootFerngesteuerter HubschrauberReitenTourenradfahrenRollski (klassich)Rollski (Skating)RudernLaufenSegelnWasserflugzeugSkateboardfahrenSchlittschuhlaufenSkifahrenSky-JumpingSchlittenfahrenSnowboardenSchneeschuhwandernSpeed-WalkingLaufen (Straßenuntergrund)SurfenBahnradfahrenLaufen (Leichtathletik)Trail-HikingGeländelaufZugUltimate FrisbeeunbekanntWakeboardingWalkingWasserskifahrenWindsurfenNutzen Sie \"Meine Tracks\" beim Fahrradfahren, Wandern, Laufen oder bei anderen Aktivitäten im Freien und zeichnen Sie darüber den gewählten Weg über den GPS-Sensor in Ihrem Telefon auf. \"Meine Tracks\" sammelt auch andere nützliche statistische Daten wie die Zeit, Geschwindigkeit, Distanz und Höhe. Sie können alle diese Daten live ansehen oder für die spätere Verwendung speichern. Während Sie unterwegs sind, können Sie relevante Wegpunkte markieren und automatische Ansagen über Ihre Fortschritte anhören.\n \n \"Meine Tracks\" kann Daten von externen Sensoren erfassen:\n - Bluetooth-Pulsmessgerät Zephyr Technology Consumer HxM\n - Bluetooth-Pulsmessgerät Polar\n - ANT+ Pulsmessgerät(*)\n - SRM PowerMeter mit Geschwindigkeits- und Trittfrequenz-Sensoren(*)\n - Unterstützung für weitere Sensoren folgt in Kürze.\n \n * Unterstützung für ANT+ und SRM erfordert ein mit ANT+ kompatibles Telefon.\n \n Über \"Meine Tracks\" können Sie Ihre Trackdaten teilen:\n - als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei\n - über Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs\n - via Twitter oder Facebook\n \n Weitere Funktionen:\n - Aufzeichnung in metrischen und imperialen Maßeinheiten, Konfiguration im Menü \"Aufzeichnungen\" unter \"Einstellungen\"\n - Ansicht Ihrer Fortbewegung in Bezug auf die Geschwindigkeit und die Durchschnittsgeschwindigkeit, Konfiguration im Menü \"Ansicht\" unter \"Einstellungen\"\n \n \"Meine Tracks\" ist ein Open Source-Projekt. Wenn Sie dazu beitragen möchten, besuchen Sie bitte die Website\n \n http://mytracks.googlecode.com\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.Nach StreckeNach Zeitx-Achsey-AchseAkzeptierenAblehnenDurch die Nutzung der Google Mobile-Produkte und -Services (\"Services\") stimmen Sie Folgendem zu:©20111. Dezember 2010Die Services können Inhalte von Drittanbietern enthalten. Sollten Namensnennungen oder Hinweise bezüglich der Inhalte von Drittanbietern erforderlich sein, finden Sie diese unter %1$s/legalnotices.Nutzungsbedingungen für mobile Google-DiensteSie erklären sich damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen und a) die YouTube-Nutzungsbedingungen (%1$s/tos_youtube) für YouTube-bezogene Services, b) die Nutzungsbedingungen von Google Maps (%2$s/tos_maps) für Kartenservices, lokale und standortbezogene Services, c) die Nutzungsbedingungen von Google Buzz für Google Buzz-bezogene Services (%3$s/tos_buzz), d) die Nutzungsbedingungen von Google Bücher (%4$s/tos_books) für Google Bücher-bezogene Services und e) die Nutzungsbedingungen von Google (%5$s/utos) für alle anderen Services in der jeweils aktuellen Version einzuhalten. Eine Nutzung der Services ist nur entsprechend diesen Vereinbarungen zulässig. Bedienen Sie die Anwendungen nicht während der Fahrt.Sie erklären sich damit einverstanden, dass Drittanbieter Services anbieten können, dass Sie möglicherweise den Bestimmungen von Drittanbietern unterliegen und dass Drittanbieter diese Bestimmungen gegen Sie durchsetzen können. Google ist nicht verantwortlich, wenn Drittanbieter Änderungen an den Services vornehmen.Sie stimmen der Sammlung, Verwendung, Freigabe und weiteren Übertragung Ihrer Daten, einschließlich (jedoch nicht beschränkt auf) Sprach- und Standortdaten, gemäß den Datenschutzbestimmungen von Google Mobile (%1$s/privacy) zu. Standortdaten können aus verschiedenen Quellen stammen und sind daher eventuell ungenau. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.Sie erklären sich damit einverstanden, dass für bestimmte Services Telefondienste, Datenzugriff oder SMS-Funktionen erforderlich sind. Wenn nicht ausdrücklich angegeben, erhebt Google keine Kosten für die Services, es können jedoch möglicherweise Gebühren Ihres Mobilfunkanbieters für Telefon, Daten und SMS anfallen.NutzungsbedingungenExport nicht möglichExport abgeschlossenAbbrechenSind Sie sicher?FehlerNeinOKBitte warten...SpeichernErfolgreichJaTippen Sie hier, um die Einstellungen für \"Standort & Sicherheit\" aufzurufen und die Option \"GPS-Satelliten verwenden\" zu aktivieren. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zurückzukehren.Das Gerät sendet kein GPS-Signal.Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.Importfehler für Datei %1$s%1$d GPX-Dateien%1$d GPX-Dateien1 GPX-Datei%1$d GPX-Dateien2 GPX-Dateien0 GPX-DateienEs wurde keine GPX-Datei in %1$s gefunden. Die SD-Karte kann möglicherweise nicht gelesen werden oder das Verzeichnis enthält keine GPX-Datei.Meine Tracks: %1$d von %2$s aus %3$s importiertMarkierungsbeschreibungName der MarkierungArt der Markierung, z. B. Gebäude, Schlagloch, Sehenswürdigkeit...Art der MarkierungMarkierungsdetailsEs kann keine Markierung eingefügt werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Markierung wurde eingefügt.(Ende)(Start)Diese MarkierungLöschenDie Markierung wird endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenStatistiken einfügenWegpunkt einfügenDrücken und halten Sie eine Markierung, um weitere Optionen aufzurufen.Auf Karte anzeigenStatistikenWegpunktGesammelte StatistikenDiagrammeinstellungenHilfeKartenmodusMein StandortSatellitenmodusMarkierungenTrack aufzeichnenSensorstatusEinstellungenAufzeichnung beendenTracksGPS ist nicht verfügbar. Es wird ein ungefährer Standort anhand von Sendemasten und WLAN-Netzwerken angezeigt.GPS ist nicht verfügbar. Der aktuelle Standort kann nicht bestimmt werden. Aktivieren Sie weitere Standortquellen (siehe Einstellungen unter \"Standort & Sicherheit\") und vergewissern Sie sich, dass der Himmel sichtbar ist. Versuchen Sie es später erneut.Ihre Karten können zurzeit nicht geladen werden.Karten werden geladen...Es sind keine Karten vorhanden.Karte auswählen:ÖffentlichIhre Google Maps-KartenNicht gelistetMeine TracksImportprogramm für \"Meine Tracks\"Recording serviceErmöglicht der Anwendung, Benachrichtigungen zu empfangen, wenn \"Meine Tracks\" eine Aufzeichnung startet oder beendet\"Meine Tracks\"-Benachrichtigungen empfangenErmöglicht der Anwendung, \"Meine Tracks\"-Daten zu lesen\"Meine Tracks\"-Daten lesenErmöglicht der Anwendung, Daten in \"Meine Tracks\" zu schreiben und die \"Meine Tracks\"-Aufzeichnung zu starten bzw. zu beendenDaten in \"Meine Tracks\" schreiben und \"Meine Tracks\"-Aufzeichnung starten/beendenImperialMetrischBevorzugte EinheitenVorgang wurde abgebrochen.Verzeichnis konnte nicht auf SD-Karte erstellt werden.Es wurde kein externer Speicher gefunden. Stellen Sie sicher, dass eine SD-Karte vorhanden ist und Ihr Telefon nicht an einen Computer angeschlossen ist.Datei kann nicht gelesen werden.Schreiben in eine Datei nicht möglichEin Track wird auf die SD-Karte exportiert. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.Lesen von SD-Karte abgeschlossenSchreiben auf SD-Karte abgeschlossenErstellt von %1$sMeine Tracks%2$s auf AndroidKonto auswählenGoogle DocsEin Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.Use existing mapGoogle Fusion TablesGoogle MapsCreate new mapEs wurde kein Konto gefunden, in das Tracks hochgeladen werden können.Kein Konto gefundenAuthentifizierung bei %1$s...Neues %1$s-Dokument wird erstellt...Track wird vorbereitet...Track wird gelesen...Track wird an %1$s gesendet...AufgezeichnetUpload-Status:Track-URL teilenJetzt sendenEs kann einige Minuten dauern, bis neue Tracks angezeigt werden.Senden an...(%1$d. Teil)Akkustatus%1$d %%Trittfrequenz%1$d Umdrehungen pro MinuteVerbundenVerbindung wird hergestellt...Nicht verbundenHerzfrequenz%1$d Schläge pro MinuteLetzte SensorzeitLeistung%1$d WWird gesendetSicherungJetzt sichernEs werden alle Tracks und Einstellungen auf die SD-Karte geschrieben. Dies kann einige Zeit dauern...Es wird eine vollständige Kopie Ihrer Tracks und Einstellungen auf die SD-Karte geschrieben.Jetzt wiederherstellenDurch das Wiederherstellen einer Sicherung von der SD-Karte werden alle aktuellen Tracks und Einstellungen überschrieben. Sind Sie sicher?Keine Sicherung gefundenEs werden alle Tracks und Einstellungen von der SD-Karte gelesen. Dies kann einige Zeit dauern...Sicherungskopie für Wiederherstellung auswählenSämtliche Tracks und Einstellungen werden von der SD-Karte wiederhergestellt.SD cardDisplayUse metricStrecken werden mit imperialen Einheiten dargestellt.Strecken werden mit metrischen Einheiten dargestellt.Tempo anzeigenTempo anzeigen, z. B. h/kmTempo wird angezeigt, z. B. km/hColor modeDynamische GrenzwertePercentageProzentsatz der durchschnittlichen Geschwindigkeit für den mittleren GeschwindigkeitsbereichFeste GrenzwerteMedium speedHöchstwert für mittlere GeschwindigkeitSlow speedHöchstwert für geringe GeschwindigkeitEinfarbigFarbige Track-Markierung je nach Geschwindigkeit (niedrig, mittel, hoch)Während der Aufzeichnung eines Tracks nicht verfügbarAufzeichnungAuto-resumeMaximaler Zeitraum, nach dem ein zuvor aufgezeichneter Track nach dem Neustart des Telefons nicht wieder fortgesetzt wirdDefault activityStandardaktivität für neuen TrackDistance intervalKleinste Strecke zwischen zwei Aufzeichnungen der PositionGPS-GenauigkeitDie GPS-Position wird im Falle einer unzureichenden Genauigkeit ignoriert.Time intervalKleinste Zeitspanne zwischen zwei Aufzeichnungen der PositionMarkerZeit/Strecke, nach der eine neue Markierung eingefügt wirdUse timestampEine Zahl als Standard-Track-Name verwendenDie Startzeit des Tracks wird als standardmäßiger Track-Name verwendet.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
- this, the track will be split.VoiceAuf Ihrem Android-Telefon sind keine Ansagen verfügbar.Zeit/Strecke zwischen zwei AnsagenResetSämtliche Einstellungen werden gelöscht und auf Standardwerte zurückgesetzt. Gespeicherte Tracks bleiben erhalten. Möchten Sie wirklich fortfahren?Alle Einstellungen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt.Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.SensorKein PairingANT+ OptionenPairing mit: %1$dBluetooth-OptionenBluetooth-PairingDie Bluetooth-Einstellungen von Android werden geöffnet, um ein Geräte-Pairing durchzuführen.Bluetooth-SensorDer Bluetooth-Sensor, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollSensortypANT+ heart rateKeinerBluetooth (Polar)SRM ANT+ BrückeDer Sensortyp, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollBluetooth (Zephyr)Unpair ANT+ heart ratePairing mit SRM ANT+ Brücke aufhebenTeilenZugriff gewährenMöchten Sie wirklich anderen Apps, einschließlich zukünftiger Apps, den Zugriff auf und die Kontrolle über \"Meine Tracks\"-Daten ermöglichen? Sie erhalten keine weitere Benachrichtigungen.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten nicht lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.New maps publicNeue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden nicht gelistet.Neue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden veröffentlicht.Nur URL teilenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden einschließenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden entfernenEinstellungen für \"Meine Tracks\"Dieser Track könnte dich vielleicht interessieren.\n\nDer Track kann mit Google Earth oder einer anderen Kartensoftware angesehen werden.Track teilen über:Ich möchte einen Track mit dir teilenDieser Track könnte dich interessieren: \n\n%1$sDurchschnitt in TempoDurchschnitt in Bew.Durchschnittliches TempoDurchschnittsgeschw.HöheHöhenunterschiedBreitengradLängengradMaximale HöheMaximales GefälleMaximale GeschwindigkeitMinimale HöheMinimales GefälleMin. TempoBewegungszeitTempoGeschwindigkeitGesamtstreckeGesamtzeitArt der Aktivität, z. B. Wandern, Radfahren, Laufen ...Art der AktivitätTrack-DetailsTrack-BeschreibungTrack-NameKarteninhalt löschenDieser TrackAlle löschenAlle Tracks und Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.Von Telefon löschen...Der Track sowie sämtliche Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenAlle exportierenAls %1$s exportierenAlle importierenDrücken und halten Sie einen Track, um weitere Optionen aufzurufen.Als %1$s-DateiAuf SD-Karte speichern...An Google senden...Eine %1$s-DateiMit Freunden teilen...URL für Google Maps oder Fusion TablesAuf Karte anzeigenTrack %1$dDie Aufzeichnung kann nicht gestartet werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Der Track wird aufgezeichnet...Es wird gerade ein neuer Track aufgezeichnet.FußStd.kmkm/hmmiMeilen/Std.minmin/kmMin./MeileGenauigkeit anpassenAn Akkulaufzeit anpassenImmer%1$.1f Meilen%1$.1f Meilen (schlechtes GPS-Signal)%1$d Fuß%1$d Fuß (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d Fuß (empfohlen)%1$d km%1$d m%1$d m (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d m (schlechtes GPS-Signal)%1$d m (empfohlen)%1$d mi%1$d min%1$d sNieAusKleinster (empfohlen)%1$d Stunden%1$d Stunden1 Stunde%1$d Stunden2 Stunden0 Stunden%1$d Minuten%1$d Minuten1 Minute%1$d Minuten2 Minuten0 Minuten%1$s pro Kilometer%1$s pro Meile%1$d Sekunden%1$d Sekunden1 Sekunde%1$d Sekunden2 Sekunden0 Sekunden%1$.1f Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde1 Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde2 Kilometer pro Stunde0 Kilometer pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde1 Meile pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde2 Meilen pro Stunde0 Meilen pro StundeMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.Gesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 1 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 2 KilometerGesamtstrecke: 0 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 1 MeileGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 2 MeilenGesamtstrecke: 0 MeilenDie Gesamtstrecke in \"Meine Tracks\" ist null.GeldautomatBankBarGrillGebäudeBushaltestelleCaféLagerfeuerCampingplatzKircheKaffeehausMinimarktTrinkwasserSteinschlagFähreKaminFeuerwacheAngelnTankstelleGolfplatzLebensmittelgeschäftFriseurHafenWanderwegHotelHausInformationenKreuzungBriefkastenMarktTreffpunktOperParkmöglichkeitPolizeirevierPostamtSchlaglochBahnübergangRestaurantShoppingSehenswürdigkeitGeschäftSwimmingpoolTelefonTheaterToiletteTouristeninformationBaumTunnelWasserfallBrunnenWegpunktÜber \"Meine Tracks\"In der Grafikansicht unter \"Menü\" > \"Diagramm\".Wie füge ich weitere Grafiken hinzu?Berühren Sie die Karte. Es erscheinen ein Links- und ein Rechtspfeil. Durch Antippen der Pfeile wechseln Sie zwischen der Karten-, Statistik- und Grafikansicht.Wie rufe ich die Ansichten für Karten, Statistiken und Grafiken auf?Der GPS-Empfänger verbraucht viel Strom, sodass die Laufzeit für einen voll aufgeladenen Akku in der Regel weniger als 5 Stunden beträgt. Sie hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Signalstärke, des Akkuladezustands und parallel ausgeführter Aufgaben. Deaktivieren Sie einige oder alle Schnittstellen des Telefons, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Der Flugmodus erzielt die besten Ergebnisse.Wie lange hält der Akku bei der Aufzeichnung von Tracks?Es ist weder eine Mobilfunk- noch eine Datenverbindung erforderlich, um GPS-Tracks aufzuzeichnen. Ohne Datenverbindung können Sie allerdings keine Karte abrufen. Stattdessen wird ein grauer Bildschirm oder nur ein Teil der Karte angezeigt. Tracks werden als einfache Linien dargestellt und können auch ohne Datenverbindung aufgezeichnet werden.Brauche ich eine Mobilfunk- oder Datenverbindung, um \"Meine Tracks\" nutzen zu können?Über \"Menü\" > \"Tracks\" > \"Alle löschen\" werden die aufgezeichneten Tracks endgültig aus dem Speicher gelöscht. Wenn Sie Tracks auf der SD-Karte gespeichert haben, müssen Sie sie separat löschen. Auch Tracks, die Sie in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs hochgeladen haben, müssen separat gelöscht werden.Wie lösche ich alle Tracks von meinem Telefon?Nachdem Sie Tracks in Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs hochgeladen haben, können Sie einzelne Trackpunkte nach Bedarf hinzufügen, verschieben und löschen.Wie kann ich Tracks bearbeiten oder genauer machen?GPS-Empfänger messen Höhenprofile weniger genau als Breiten- und Längenkoordinaten. Höhenprofile können um ein paar Hundert Meter abweichen, Koordinatenänderungen relativ zum Ausgangspunkt können meist genauer bestimmt werden. Um gute Ergebnisse bei der Höhenmessung zu erhalten, achten Sie auf ein starkes GPS-Signal und warten Sie einige Minuten, bis der Messwert sich stabilisiert.Wie genau ist die Messung von Höhenprofilen?Damit \"Meine Tracks\" funktioniert, benötigt Ihr Telefon eine freie Sichtverbindung zu GPS-Satelliten. Wenn die Sicht durch Bäume, Gebäude oder Felswände verdeckt ist, erhalten Sie möglicherweise keine Positionsangaben. Wenn Sie die Meldung sehen, warten Sie ein bis zwei Minuten. Sollte Ihr Gerät keine GPS-Position erhalten, suchen Sie einen Bereich mit freier Sichtverbindung und versuchen Sie es erneut.Warum erscheint in der App manchmal die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.\"?Unter optimalen Bedingungen beträgt der Standortfehler maximal +/- 6 Meter. Allerdings hängt die Genauigkeit von der Qualität des GPS-Signals ab. Der blaue Kreis um den orangefarbenen Standortpfeil zeigt die geschätzte Genauigkeit an. Eventuell müssen Sie die Karte vergrößern oder verkleinern, um den Kreis zu sehen. Sie können die GPS-Genauigkeit unter \"Einstellungen\" > \"Aufzeichnung\" > \"GPS-Genauigkeit\" ändern. Bei zu geringer Genauigkeit sehen Sie oben im Bildschirm die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet.\".Wie genau sind die aufgezeichneten Tracks?Standardmäßig werden neue Karten öffentlich zugänglich gemacht. Wenn Sie die Standardeinstellungen auf \"Nicht gelistet\" festlegen möchten, deaktivieren Sie \"Einstellungen\" > \"Teilen\" > \"Neue Karten öffentlich machen\". Sie können die Sichtbarkeit aller Ihrer Karten in Google Maps unter \"Meine Orte\" ändern.Wer kann die Karten sehen, die ich an Google Maps sende?Mit \"Meine Tracks\" können Sie GPS-Tracks aufzeichnen, Aktivitäten wie Wandern, Laufen oder Radfahren visualisieren und gleichzeitig Live-Leistungsstatistiken ansehen. \"Meine Tracks\" ermöglicht es Ihnen, Ihren Trainingsverlauf in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs zu archivieren und Ihre Aktivitäten mit Freunden und dem Rest der Welt zu teilen.Was ist \"Meine Tracks\"?Tippen Sie in der Kartenansicht rechts unten auf \"Optionen\" und wählen Sie \"An Google senden...\" aus.Wie sende ich meine Tracks an Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs?Sie können Google Earth oder ähnliche Apps verwenden, um GPS-Tracks zu visualisieren und zu bearbeiten.Was kann ich mit Tracks tun, nachdem ich sie auf der SD-Karte gespeichert oder die Dateien mit Freunden geteilt habe?Tippen Sie in der Kartenansicht unten rechts auf \"Optionen\" und wählen Sie \"Mit Freunden teilen...\" aus. Nachdem Sie den Track hochgeladen haben, können Sie ihn als Link zu Google Maps oder Google Fusion Tables oder als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei in einem E-Mail-Anhang teilen.Wie teile ich Tracks mit Freunden und dem Rest der Welt?Tracks auf Google Maps und Google Fusion Tables sind auf bestimmte Größen beschränkt.Warum werden sehr lange Tracks vor dem Senden an Google Maps und Google Fusion Tables in mehrere Abschnitte unterteilt?Mit Markierungen für Statistiken können Sie einen Track unterteilen und die Statistiken für jeden Abschnitt berechnen. Wenn Sie beispielsweise die Fahrt mit einem Fahrrad auf einen Hügel aufzeichnen, können Sie unter \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Statistiken einfügen\" Markierungen am Fuß und auf der Spitze des Hügels einfügen.Was sind Markierungen für Statistiken?Willkommen bei \"Meine Tracks\"Mit Markierungen für Wegpunkte können Sie Standorte kommentieren. Wenn Sie beispielsweise einen Track aufzeichnen und sich in der Nähe eines interessanten Ortes befinden, tippen Sie auf \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Wegpunkt einfügen\".Was sind Wegpunktmarkierungen?
\ No newline at end of file
+ this, the track will be split.VoiceAuf Ihrem Android-Telefon sind keine Ansagen verfügbar.Zeit/Strecke zwischen zwei AnsagenResetSämtliche Einstellungen werden gelöscht und auf Standardwerte zurückgesetzt. Gespeicherte Tracks bleiben erhalten. Möchten Sie wirklich fortfahren?Alle Einstellungen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt.Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.SensorKein PairingANT+ OptionenPairing mit: %1$dBluetooth-OptionenBluetooth-PairingDie Bluetooth-Einstellungen von Android werden geöffnet, um ein Geräte-Pairing durchzuführen.Bluetooth-SensorDer Bluetooth-Sensor, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollSensortypANT+ heart rateKeinerBluetooth (Polar)SRM ANT+ BrückeDer Sensortyp, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollBluetooth (Zephyr)Unpair ANT+ heart ratePairing mit SRM ANT+ Brücke aufhebenTeilenZugriff gewährenMöchten Sie wirklich anderen Apps, einschließlich zukünftiger Apps, den Zugriff auf und die Kontrolle über \"Meine Tracks\"-Daten ermöglichen? Sie erhalten keine weitere Benachrichtigungen.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten nicht lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.New maps publicNeue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden nicht gelistet.Neue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden veröffentlicht.Nur URL teilenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden einschließenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden entfernenEinstellungen für \"Meine Tracks\"Dieser Track könnte dich vielleicht interessieren.\n\nDer Track kann mit Google Earth oder einer anderen Kartensoftware angesehen werden.Track teilen über:Ich möchte einen Track mit dir teilenDieser Track könnte dich interessieren: \n\n%1$sDurchschnitt in TempoDurchschnitt in Bew.Durchschnittliches TempoDurchschnittsgeschw.HöheHöhenunterschiedBreitengradLängengradMaximale HöheMaximales GefälleMaximale GeschwindigkeitMinimale HöheMinimales GefälleMin. TempoBewegungszeitTempoGeschwindigkeitGesamtstreckeGesamtzeitArt der Aktivität, z. B. Wandern, Radfahren, Laufen ...Art der AktivitätTrack-DetailsTrack-BeschreibungTrack-NameKarteninhalt löschenDieser TrackAlle löschenAlle Tracks und Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.Von Telefon löschen...Der Track sowie sämtliche Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenAlle exportierenAls %1$s exportierenAlle importierenDrücken und halten Sie einen Track, um weitere Optionen aufzurufen.Als %1$s-DateiAuf SD-Karte speichern...An Google senden...Eine %1$s-DateiMit Freunden teilen...URL für Google Maps oder Fusion TablesAuf Karte anzeigenTrack %1$dDie Aufzeichnung kann nicht gestartet werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Der Track wird aufgezeichnet...Es wird gerade ein neuer Track aufgezeichnet.FußStd.kmkm/hmmiMeilen/Std.minmin/kmMin./MeileGenauigkeit anpassenAn Akkulaufzeit anpassenImmer%1$.1f Meilen%1$.1f Meilen (schlechtes GPS-Signal)%1$d Fuß%1$d Fuß (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d Fuß (empfohlen)%1$d km%1$d m%1$d m (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d m (schlechtes GPS-Signal)%1$d m (empfohlen)%1$d mi%1$d min%1$d sNieAusKleinster (empfohlen)%1$d Stunden%1$d Stunden1 Stunde%1$d Stunden2 Stunden0 Stunden%1$d Minuten%1$d Minuten1 Minute%1$d Minuten2 Minuten0 Minuten%1$s pro Kilometer%1$s pro Meile%1$d Sekunden%1$d Sekunden1 Sekunde%1$d Sekunden2 Sekunden0 Sekunden%1$.1f Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde1 Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde2 Kilometer pro Stunde0 Kilometer pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde1 Meile pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde2 Meilen pro Stunde0 Meilen pro StundeMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.Gesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 1 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 2 KilometerGesamtstrecke: 0 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 1 MeileGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 2 MeilenGesamtstrecke: 0 MeilenDie Gesamtstrecke in \"Meine Tracks\" ist null.GeldautomatBankBarGrillGebäudeBushaltestelleCaféLagerfeuerCampingplatzKircheKaffeehausMinimarktTrinkwasserSteinschlagFähreKaminFeuerwacheAngelnTankstelleGolfplatzLebensmittelgeschäftFriseurHafenWanderwegHotelHausInformationenKreuzungBriefkastenMarktTreffpunktOperParkmöglichkeitPolizeirevierPostamtSchlaglochBahnübergangRestaurantShoppingSehenswürdigkeitGeschäftSwimmingpoolTelefonTheaterToiletteTouristeninformationBaumTunnelWasserfallBrunnenWegpunktÜber \"Meine Tracks\"In der Grafikansicht unter \"Menü\" > \"Diagramm\".Wie füge ich weitere Grafiken hinzu?Berühren Sie die Karte. Es erscheinen ein Links- und ein Rechtspfeil. Durch Antippen der Pfeile wechseln Sie zwischen der Karten-, Statistik- und Grafikansicht.Wie rufe ich die Ansichten für Karten, Statistiken und Grafiken auf?Der GPS-Empfänger verbraucht viel Strom, sodass die Laufzeit für einen voll aufgeladenen Akku in der Regel weniger als 5 Stunden beträgt. Sie hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Signalstärke, des Akkuladezustands und parallel ausgeführter Aufgaben. Deaktivieren Sie einige oder alle Schnittstellen des Telefons, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Der Flugmodus erzielt die besten Ergebnisse.Wie lange hält der Akku bei der Aufzeichnung von Tracks?Es ist weder eine Mobilfunk- noch eine Datenverbindung erforderlich, um GPS-Tracks aufzuzeichnen. Ohne Datenverbindung können Sie allerdings keine Karte abrufen. Stattdessen wird ein grauer Bildschirm oder nur ein Teil der Karte angezeigt. Tracks werden als einfache Linien dargestellt und können auch ohne Datenverbindung aufgezeichnet werden.Brauche ich eine Mobilfunk- oder Datenverbindung, um \"Meine Tracks\" nutzen zu können?Über \"Menü\" > \"Tracks\" > \"Alle löschen\" werden die aufgezeichneten Tracks endgültig aus dem Speicher gelöscht. Wenn Sie Tracks auf der SD-Karte gespeichert haben, müssen Sie sie separat löschen. Auch Tracks, die Sie in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs hochgeladen haben, müssen separat gelöscht werden.Wie lösche ich alle Tracks von meinem Telefon?Nachdem Sie Tracks in Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs hochgeladen haben, können Sie einzelne Trackpunkte nach Bedarf hinzufügen, verschieben und löschen.Wie kann ich Tracks bearbeiten oder genauer machen?GPS-Empfänger messen Höhenprofile weniger genau als Breiten- und Längenkoordinaten. Höhenprofile können um ein paar Hundert Meter abweichen, Koordinatenänderungen relativ zum Ausgangspunkt können meist genauer bestimmt werden. Um gute Ergebnisse bei der Höhenmessung zu erhalten, achten Sie auf ein starkes GPS-Signal und warten Sie einige Minuten, bis der Messwert sich stabilisiert.Wie genau ist die Messung von Höhenprofilen?Damit \"Meine Tracks\" funktioniert, benötigt Ihr Telefon eine freie Sichtverbindung zu GPS-Satelliten. Wenn die Sicht durch Bäume, Gebäude oder Felswände verdeckt ist, erhalten Sie möglicherweise keine Positionsangaben. Wenn Sie die Meldung sehen, warten Sie ein bis zwei Minuten. Sollte Ihr Gerät keine GPS-Position erhalten, suchen Sie einen Bereich mit freier Sichtverbindung und versuchen Sie es erneut.Warum erscheint in der App manchmal die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.\"?Unter optimalen Bedingungen beträgt der Standortfehler maximal +/- 6 Meter. Allerdings hängt die Genauigkeit von der Qualität des GPS-Signals ab. Der blaue Kreis um den orangefarbenen Standortpfeil zeigt die geschätzte Genauigkeit an. Eventuell müssen Sie die Karte vergrößern oder verkleinern, um den Kreis zu sehen. Sie können die GPS-Genauigkeit unter \"Einstellungen\" > \"Aufzeichnung\" > \"GPS-Genauigkeit\" ändern. Bei zu geringer Genauigkeit sehen Sie oben im Bildschirm die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet.\".Wie genau sind die aufgezeichneten Tracks?Standardmäßig werden neue Karten öffentlich zugänglich gemacht. Wenn Sie die Standardeinstellungen auf \"Nicht gelistet\" festlegen möchten, deaktivieren Sie \"Einstellungen\" > \"Teilen\" > \"Neue Karten öffentlich machen\". Sie können die Sichtbarkeit aller Ihrer Karten in Google Maps unter \"Meine Orte\" ändern.Wer kann die Karten sehen, die ich an Google Maps sende?Mit \"Meine Tracks\" können Sie GPS-Tracks aufzeichnen, Aktivitäten wie Wandern, Laufen oder Radfahren visualisieren und gleichzeitig Live-Leistungsstatistiken ansehen. \"Meine Tracks\" ermöglicht es Ihnen, Ihren Trainingsverlauf in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs zu archivieren und Ihre Aktivitäten mit Freunden und dem Rest der Welt zu teilen.Was ist \"Meine Tracks\"?Tippen Sie in der Kartenansicht rechts unten auf \"Optionen\" und wählen Sie \"An Google senden...\" aus.Wie sende ich meine Tracks an Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs?Sie können Google Earth oder ähnliche Apps verwenden, um GPS-Tracks zu visualisieren und zu bearbeiten.Was kann ich mit Tracks tun, nachdem ich sie auf der SD-Karte gespeichert oder die Dateien mit Freunden geteilt habe?Tippen Sie in der Kartenansicht unten rechts auf \"Optionen\" und wählen Sie \"Mit Freunden teilen...\" aus. Nachdem Sie den Track hochgeladen haben, können Sie ihn als Link zu Google Maps oder Google Fusion Tables oder als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei in einem E-Mail-Anhang teilen.Wie teile ich Tracks mit Freunden und dem Rest der Welt?Tracks auf Google Maps und Google Fusion Tables sind auf bestimmte Größen beschränkt.Warum werden sehr lange Tracks vor dem Senden an Google Maps und Google Fusion Tables in mehrere Abschnitte unterteilt?Mit Markierungen für Statistiken können Sie einen Track unterteilen und die Statistiken für jeden Abschnitt berechnen. Wenn Sie beispielsweise die Fahrt mit einem Fahrrad auf einen Hügel aufzeichnen, können Sie unter \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Statistiken einfügen\" Markierungen am Fuß und auf der Spitze des Hügels einfügen.Was sind Markierungen für Statistiken?Willkommen bei \"Meine Tracks\"Mit Markierungen für Wegpunkte können Sie Standorte kommentieren. Wenn Sie beispielsweise einen Track aufzeichnen und sich in der Nähe eines interessanten Ortes befinden, tippen Sie auf \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Wegpunkt einfügen\".Was sind Wegpunktmarkierungen?
\ No newline at end of file
diff --git a/MyTracks/res/values-de-rCH/strings.xml b/MyTracks/res/values-de-rCH/strings.xml
index 787b64fe3..36e26b1dd 100644
--- a/MyTracks/res/values-de-rCH/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values-de-rCH/strings.xml
@@ -1,3 +1,3 @@
Copyright 2009 Google Inc.LizenzDatenschutz:Support:Team:Version:FlugzeugQuadLuftschiffKletternVerkehrsflugzeugLanglauf (klassisch)Langlauf (Skating)RadfahrenDirt BikeEselreitenBusfahrenAutofahrenFähreFrisbeeSegelfliegenDrachenfliegenHubschrauberWandernReitenHeißluftballonEissegelnInlineskatingKajakfahrenKitesurfenLandsegelnGemischtMotorradMotorbootfahrenMountainbikingOff-Trail-HikingSonstigesPaddelnParaglidingFerngesteuertes FlugzeugFerngesteuertes BootFerngesteuerter HubschrauberReitenTourenradfahrenRollski (klassich)Rollski (Skating)RudernLaufenSegelnWasserflugzeugSkateboardfahrenSchlittschuhlaufenSkifahrenSky-JumpingSchlittenfahrenSnowboardenSchneeschuhwandernSpeed-WalkingLaufen (Straßenuntergrund)SurfenBahnradfahrenLaufen (Leichtathletik)Trail-HikingGeländelaufZugUltimate FrisbeeunbekanntWakeboardingWalkingWasserskifahrenWindsurfenNutzen Sie \"Meine Tracks\" beim Fahrradfahren, Wandern, Laufen oder bei anderen Aktivitäten im Freien und zeichnen Sie darüber den gewählten Weg über den GPS-Sensor in Ihrem Telefon auf. \"Meine Tracks\" sammelt auch andere nützliche statistische Daten wie die Zeit, Geschwindigkeit, Distanz und Höhe. Sie können alle diese Daten live ansehen oder für die spätere Verwendung speichern. Während Sie unterwegs sind, können Sie relevante Wegpunkte markieren und automatische Ansagen über Ihre Fortschritte anhören.\n \n \"Meine Tracks\" kann Daten von externen Sensoren erfassen:\n - Bluetooth-Pulsmessgerät Zephyr Technology Consumer HxM\n - Bluetooth-Pulsmessgerät Polar\n - ANT+ Pulsmessgerät(*)\n - SRM PowerMeter mit Geschwindigkeits- und Trittfrequenz-Sensoren(*)\n - Unterstützung für weitere Sensoren folgt in Kürze.\n \n * Unterstützung für ANT+ und SRM erfordert ein mit ANT+ kompatibles Telefon.\n \n Über \"Meine Tracks\" können Sie Ihre Trackdaten teilen:\n - als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei\n - über Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs\n - via Twitter oder Facebook\n \n Weitere Funktionen:\n - Aufzeichnung in metrischen und imperialen Maßeinheiten, Konfiguration im Menü \"Aufzeichnungen\" unter \"Einstellungen\"\n - Ansicht Ihrer Fortbewegung in Bezug auf die Geschwindigkeit und die Durchschnittsgeschwindigkeit, Konfiguration im Menü \"Ansicht\" unter \"Einstellungen\"\n \n \"Meine Tracks\" ist ein Open Source-Projekt. Wenn Sie dazu beitragen möchten, besuchen Sie bitte die Website\n \n http://mytracks.googlecode.com\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.Nach StreckeNach Zeitx-Achsey-AchseAkzeptierenAblehnenDurch die Nutzung der Google Mobile-Produkte und -Services (\"Services\") stimmen Sie Folgendem zu:©20111. Dezember 2010Die Services können Inhalte von Drittanbietern enthalten. Sollten Namensnennungen oder Hinweise bezüglich der Inhalte von Drittanbietern erforderlich sein, finden Sie diese unter %1$s/legalnotices.Nutzungsbedingungen für mobile Google-DiensteSie erklären sich damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen und a) die YouTube-Nutzungsbedingungen (%1$s/tos_youtube) für YouTube-bezogene Services, b) die Nutzungsbedingungen von Google Maps (%2$s/tos_maps) für Kartenservices, lokale und standortbezogene Services, c) die Nutzungsbedingungen von Google Buzz für Google Buzz-bezogene Services (%3$s/tos_buzz), d) die Nutzungsbedingungen von Google Bücher (%4$s/tos_books) für Google Bücher-bezogene Services und e) die Nutzungsbedingungen von Google (%5$s/utos) für alle anderen Services in der jeweils aktuellen Version einzuhalten. Eine Nutzung der Services ist nur entsprechend diesen Vereinbarungen zulässig. Bedienen Sie die Anwendungen nicht während der Fahrt.Sie erklären sich damit einverstanden, dass Drittanbieter Services anbieten können, dass Sie möglicherweise den Bestimmungen von Drittanbietern unterliegen und dass Drittanbieter diese Bestimmungen gegen Sie durchsetzen können. Google ist nicht verantwortlich, wenn Drittanbieter Änderungen an den Services vornehmen.Sie stimmen der Sammlung, Verwendung, Freigabe und weiteren Übertragung Ihrer Daten, einschließlich (jedoch nicht beschränkt auf) Sprach- und Standortdaten, gemäß den Datenschutzbestimmungen von Google Mobile (%1$s/privacy) zu. Standortdaten können aus verschiedenen Quellen stammen und sind daher eventuell ungenau. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.Sie erklären sich damit einverstanden, dass für bestimmte Services Telefondienste, Datenzugriff oder SMS-Funktionen erforderlich sind. Wenn nicht ausdrücklich angegeben, erhebt Google keine Kosten für die Services, es können jedoch möglicherweise Gebühren Ihres Mobilfunkanbieters für Telefon, Daten und SMS anfallen.NutzungsbedingungenExport nicht möglichExport abgeschlossenAbbrechenSind Sie sicher?FehlerNeinOKBitte warten...SpeichernErfolgreichJaTippen Sie hier, um die Einstellungen für \"Standort & Sicherheit\" aufzurufen und die Option \"GPS-Satelliten verwenden\" zu aktivieren. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zurückzukehren.Das Gerät sendet kein GPS-Signal.Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.Importfehler für Datei %1$s%1$d GPX-Dateien%1$d GPX-Dateien1 GPX-Datei%1$d GPX-Dateien2 GPX-Dateien0 GPX-DateienEs wurde keine GPX-Datei in %1$s gefunden. Die SD-Karte kann möglicherweise nicht gelesen werden oder das Verzeichnis enthält keine GPX-Datei.Meine Tracks: %1$d von %2$s aus %3$s importiertMarkierungsbeschreibungName der MarkierungArt der Markierung, z. B. Gebäude, Schlagloch, Sehenswürdigkeit...Art der MarkierungMarkierungsdetailsEs kann keine Markierung eingefügt werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Markierung wurde eingefügt.(Ende)(Start)Diese MarkierungLöschenDie Markierung wird endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenStatistiken einfügenWegpunkt einfügenDrücken und halten Sie eine Markierung, um weitere Optionen aufzurufen.Auf Karte anzeigenStatistikenWegpunktGesammelte StatistikenDiagrammeinstellungenHilfeKartenmodusMein StandortSatellitenmodusMarkierungenTrack aufzeichnenSensorstatusEinstellungenAufzeichnung beendenTracksGPS ist nicht verfügbar. Es wird ein ungefährer Standort anhand von Sendemasten und WLAN-Netzwerken angezeigt.GPS ist nicht verfügbar. Der aktuelle Standort kann nicht bestimmt werden. Aktivieren Sie weitere Standortquellen (siehe Einstellungen unter \"Standort & Sicherheit\") und vergewissern Sie sich, dass der Himmel sichtbar ist. Versuchen Sie es später erneut.Ihre Karten können zurzeit nicht geladen werden.Karten werden geladen...Es sind keine Karten vorhanden.Karte auswählen:ÖffentlichIhre Google Maps-KartenNicht gelistetMeine TracksImportprogramm für \"Meine Tracks\"Recording serviceErmöglicht der Anwendung, Benachrichtigungen zu empfangen, wenn \"Meine Tracks\" eine Aufzeichnung startet oder beendet\"Meine Tracks\"-Benachrichtigungen empfangenErmöglicht der Anwendung, \"Meine Tracks\"-Daten zu lesen\"Meine Tracks\"-Daten lesenErmöglicht der Anwendung, Daten in \"Meine Tracks\" zu schreiben und die \"Meine Tracks\"-Aufzeichnung zu starten bzw. zu beendenDaten in \"Meine Tracks\" schreiben und \"Meine Tracks\"-Aufzeichnung starten/beendenImperialMetrischBevorzugte EinheitenVorgang wurde abgebrochen.Verzeichnis konnte nicht auf SD-Karte erstellt werden.Es wurde kein externer Speicher gefunden. Stellen Sie sicher, dass eine SD-Karte vorhanden ist und Ihr Telefon nicht an einen Computer angeschlossen ist.Datei kann nicht gelesen werden.Schreiben in eine Datei nicht möglichEin Track wird auf die SD-Karte exportiert. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.Lesen von SD-Karte abgeschlossenSchreiben auf SD-Karte abgeschlossenErstellt von %1$sMeine Tracks%2$s auf AndroidKonto auswählenGoogle DocsEin Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.Use existing mapGoogle Fusion TablesGoogle MapsCreate new mapEs wurde kein Konto gefunden, in das Tracks hochgeladen werden können.Kein Konto gefundenAuthentifizierung bei %1$s...Neues %1$s-Dokument wird erstellt...Track wird vorbereitet...Track wird gelesen...Track wird an %1$s gesendet...AufgezeichnetUpload-Status:Track-URL teilenJetzt sendenEs kann einige Minuten dauern, bis neue Tracks angezeigt werden.Senden an...(%1$d. Teil)Akkustatus%1$d %%Trittfrequenz%1$d Umdrehungen pro MinuteVerbundenVerbindung wird hergestellt...Nicht verbundenHerzfrequenz%1$d Schläge pro MinuteLetzte SensorzeitLeistung%1$d WWird gesendetSicherungJetzt sichernEs werden alle Tracks und Einstellungen auf die SD-Karte geschrieben. Dies kann einige Zeit dauern...Es wird eine vollständige Kopie Ihrer Tracks und Einstellungen auf die SD-Karte geschrieben.Jetzt wiederherstellenDurch das Wiederherstellen einer Sicherung von der SD-Karte werden alle aktuellen Tracks und Einstellungen überschrieben. Sind Sie sicher?Keine Sicherung gefundenEs werden alle Tracks und Einstellungen von der SD-Karte gelesen. Dies kann einige Zeit dauern...Sicherungskopie für Wiederherstellung auswählenSämtliche Tracks und Einstellungen werden von der SD-Karte wiederhergestellt.SD cardDisplayUse metricStrecken werden mit imperialen Einheiten dargestellt.Strecken werden mit metrischen Einheiten dargestellt.Tempo anzeigenTempo anzeigen, z. B. h/kmTempo wird angezeigt, z. B. km/hColor modeDynamische GrenzwertePercentageProzentsatz der durchschnittlichen Geschwindigkeit für den mittleren GeschwindigkeitsbereichFeste GrenzwerteMedium speedHöchstwert für mittlere GeschwindigkeitSlow speedHöchstwert für geringe GeschwindigkeitEinfarbigFarbige Track-Markierung je nach Geschwindigkeit (niedrig, mittel, hoch)Während der Aufzeichnung eines Tracks nicht verfügbarAufzeichnungAuto-resumeMaximaler Zeitraum, nach dem ein zuvor aufgezeichneter Track nach dem Neustart des Telefons nicht wieder fortgesetzt wirdDefault activityStandardaktivität für neuen TrackDistance intervalKleinste Strecke zwischen zwei Aufzeichnungen der PositionGPS-GenauigkeitDie GPS-Position wird im Falle einer unzureichenden Genauigkeit ignoriert.Time intervalKleinste Zeitspanne zwischen zwei Aufzeichnungen der PositionMarkerZeit/Strecke, nach der eine neue Markierung eingefügt wirdUse timestampEine Zahl als Standard-Track-Name verwendenDie Startzeit des Tracks wird als standardmäßiger Track-Name verwendet.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
- this, the track will be split.VoiceAuf Ihrem Android-Telefon sind keine Ansagen verfügbar.Zeit/Strecke zwischen zwei AnsagenResetSämtliche Einstellungen werden gelöscht und auf Standardwerte zurückgesetzt. Gespeicherte Tracks bleiben erhalten. Möchten Sie wirklich fortfahren?Alle Einstellungen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt.Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.SensorKein PairingANT+ OptionenPairing mit: %1$dBluetooth-OptionenBluetooth-PairingDie Bluetooth-Einstellungen von Android werden geöffnet, um ein Geräte-Pairing durchzuführen.Bluetooth-SensorDer Bluetooth-Sensor, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollSensortypANT+ heart rateKeinerBluetooth (Polar)SRM ANT+ BrückeDer Sensortyp, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollBluetooth (Zephyr)Unpair ANT+ heart ratePairing mit SRM ANT+ Brücke aufhebenTeilenZugriff gewährenMöchten Sie wirklich anderen Apps, einschließlich zukünftiger Apps, den Zugriff auf und die Kontrolle über \"Meine Tracks\"-Daten ermöglichen? Sie erhalten keine weitere Benachrichtigungen.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten nicht lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.New maps publicNeue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden nicht gelistet.Neue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden veröffentlicht.Nur URL teilenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden einschließenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden entfernenEinstellungen für \"Meine Tracks\"Dieser Track könnte dich vielleicht interessieren.\n\nDer Track kann mit Google Earth oder einer anderen Kartensoftware angesehen werden.Track teilen über:Ich möchte einen Track mit dir teilenDieser Track könnte dich interessieren: \n\n%1$sDurchschnitt in TempoDurchschnitt in Bew.Durchschnittliches TempoDurchschnittsgeschw.HöheHöhenunterschiedBreitengradLängengradMaximale HöheMaximales GefälleMaximale GeschwindigkeitMinimale HöheMinimales GefälleMin. TempoBewegungszeitTempoGeschwindigkeitGesamtstreckeGesamtzeitArt der Aktivität, z. B. Wandern, Radfahren, Laufen ...Art der AktivitätTrack-DetailsTrack-BeschreibungTrack-NameKarteninhalt löschenDieser TrackAlle löschenAlle Tracks und Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.Von Telefon löschen...Der Track sowie sämtliche Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenAlle exportierenAls %1$s exportierenAlle importierenDrücken und halten Sie einen Track, um weitere Optionen aufzurufen.Als %1$s-DateiAuf SD-Karte speichern...An Google senden...Eine %1$s-DateiMit Freunden teilen...URL für Google Maps oder Fusion TablesAuf Karte anzeigenTrack %1$dDie Aufzeichnung kann nicht gestartet werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Der Track wird aufgezeichnet...Es wird gerade ein neuer Track aufgezeichnet.FußStd.kmkm/hmmiMeilen/Std.minmin/kmMin./MeileGenauigkeit anpassenAn Akkulaufzeit anpassenImmer%1$.1f Meilen%1$.1f Meilen (schlechtes GPS-Signal)%1$d Fuß%1$d Fuß (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d Fuß (empfohlen)%1$d km%1$d m%1$d m (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d m (schlechtes GPS-Signal)%1$d m (empfohlen)%1$d mi%1$d min%1$d sNieAusKleinster (empfohlen)%1$d Stunden%1$d Stunden1 Stunde%1$d Stunden2 Stunden0 Stunden%1$d Minuten%1$d Minuten1 Minute%1$d Minuten2 Minuten0 Minuten%1$s pro Kilometer%1$s pro Meile%1$d Sekunden%1$d Sekunden1 Sekunde%1$d Sekunden2 Sekunden0 Sekunden%1$.1f Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde1 Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde2 Kilometer pro Stunde0 Kilometer pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde1 Meile pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde2 Meilen pro Stunde0 Meilen pro StundeMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.Gesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 1 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 2 KilometerGesamtstrecke: 0 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 1 MeileGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 2 MeilenGesamtstrecke: 0 MeilenDie Gesamtstrecke in \"Meine Tracks\" ist null.GeldautomatBankBarGrillGebäudeBushaltestelleCaféLagerfeuerCampingplatzKircheKaffeehausMinimarktTrinkwasserSteinschlagFähreKaminFeuerwacheAngelnTankstelleGolfplatzLebensmittelgeschäftFriseurHafenWanderwegHotelHausInformationenKreuzungBriefkastenMarktTreffpunktOperParkmöglichkeitPolizeirevierPostamtSchlaglochBahnübergangRestaurantShoppingSehenswürdigkeitGeschäftSwimmingpoolTelefonTheaterToiletteTouristeninformationBaumTunnelWasserfallBrunnenWegpunktÜber \"Meine Tracks\"In der Grafikansicht unter \"Menü\" > \"Diagramm\".Wie füge ich weitere Grafiken hinzu?Berühren Sie die Karte. Es erscheinen ein Links- und ein Rechtspfeil. Durch Antippen der Pfeile wechseln Sie zwischen der Karten-, Statistik- und Grafikansicht.Wie rufe ich die Ansichten für Karten, Statistiken und Grafiken auf?Der GPS-Empfänger verbraucht viel Strom, sodass die Laufzeit für einen voll aufgeladenen Akku in der Regel weniger als 5 Stunden beträgt. Sie hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Signalstärke, des Akkuladezustands und parallel ausgeführter Aufgaben. Deaktivieren Sie einige oder alle Schnittstellen des Telefons, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Der Flugmodus erzielt die besten Ergebnisse.Wie lange hält der Akku bei der Aufzeichnung von Tracks?Es ist weder eine Mobilfunk- noch eine Datenverbindung erforderlich, um GPS-Tracks aufzuzeichnen. Ohne Datenverbindung können Sie allerdings keine Karte abrufen. Stattdessen wird ein grauer Bildschirm oder nur ein Teil der Karte angezeigt. Tracks werden als einfache Linien dargestellt und können auch ohne Datenverbindung aufgezeichnet werden.Brauche ich eine Mobilfunk- oder Datenverbindung, um \"Meine Tracks\" nutzen zu können?Über \"Menü\" > \"Tracks\" > \"Alle löschen\" werden die aufgezeichneten Tracks endgültig aus dem Speicher gelöscht. Wenn Sie Tracks auf der SD-Karte gespeichert haben, müssen Sie sie separat löschen. Auch Tracks, die Sie in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs hochgeladen haben, müssen separat gelöscht werden.Wie lösche ich alle Tracks von meinem Telefon?Nachdem Sie Tracks in Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs hochgeladen haben, können Sie einzelne Trackpunkte nach Bedarf hinzufügen, verschieben und löschen.Wie kann ich Tracks bearbeiten oder genauer machen?GPS-Empfänger messen Höhenprofile weniger genau als Breiten- und Längenkoordinaten. Höhenprofile können um ein paar Hundert Meter abweichen, Koordinatenänderungen relativ zum Ausgangspunkt können meist genauer bestimmt werden. Um gute Ergebnisse bei der Höhenmessung zu erhalten, achten Sie auf ein starkes GPS-Signal und warten Sie einige Minuten, bis der Messwert sich stabilisiert.Wie genau ist die Messung von Höhenprofilen?Damit \"Meine Tracks\" funktioniert, benötigt Ihr Telefon eine freie Sichtverbindung zu GPS-Satelliten. Wenn die Sicht durch Bäume, Gebäude oder Felswände verdeckt ist, erhalten Sie möglicherweise keine Positionsangaben. Wenn Sie die Meldung sehen, warten Sie ein bis zwei Minuten. Sollte Ihr Gerät keine GPS-Position erhalten, suchen Sie einen Bereich mit freier Sichtverbindung und versuchen Sie es erneut.Warum erscheint in der App manchmal die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.\"?Unter optimalen Bedingungen beträgt der Standortfehler maximal +/- 6 Meter. Allerdings hängt die Genauigkeit von der Qualität des GPS-Signals ab. Der blaue Kreis um den orangefarbenen Standortpfeil zeigt die geschätzte Genauigkeit an. Eventuell müssen Sie die Karte vergrößern oder verkleinern, um den Kreis zu sehen. Sie können die GPS-Genauigkeit unter \"Einstellungen\" > \"Aufzeichnung\" > \"GPS-Genauigkeit\" ändern. Bei zu geringer Genauigkeit sehen Sie oben im Bildschirm die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet.\".Wie genau sind die aufgezeichneten Tracks?Standardmäßig werden neue Karten öffentlich zugänglich gemacht. Wenn Sie die Standardeinstellungen auf \"Nicht gelistet\" festlegen möchten, deaktivieren Sie \"Einstellungen\" > \"Teilen\" > \"Neue Karten öffentlich machen\". Sie können die Sichtbarkeit aller Ihrer Karten in Google Maps unter \"Meine Orte\" ändern.Wer kann die Karten sehen, die ich an Google Maps sende?Mit \"Meine Tracks\" können Sie GPS-Tracks aufzeichnen, Aktivitäten wie Wandern, Laufen oder Radfahren visualisieren und gleichzeitig Live-Leistungsstatistiken ansehen. \"Meine Tracks\" ermöglicht es Ihnen, Ihren Trainingsverlauf in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs zu archivieren und Ihre Aktivitäten mit Freunden und dem Rest der Welt zu teilen.Was ist \"Meine Tracks\"?Tippen Sie in der Kartenansicht rechts unten auf \"Optionen\" und wählen Sie \"An Google senden...\" aus.Wie sende ich meine Tracks an Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs?Sie können Google Earth oder ähnliche Apps verwenden, um GPS-Tracks zu visualisieren und zu bearbeiten.Was kann ich mit Tracks tun, nachdem ich sie auf der SD-Karte gespeichert oder die Dateien mit Freunden geteilt habe?Tippen Sie in der Kartenansicht unten rechts auf \"Optionen\" und wählen Sie \"Mit Freunden teilen...\" aus. Nachdem Sie den Track hochgeladen haben, können Sie ihn als Link zu Google Maps oder Google Fusion Tables oder als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei in einem E-Mail-Anhang teilen.Wie teile ich Tracks mit Freunden und dem Rest der Welt?Tracks auf Google Maps und Google Fusion Tables sind auf bestimmte Größen beschränkt.Warum werden sehr lange Tracks vor dem Senden an Google Maps und Google Fusion Tables in mehrere Abschnitte unterteilt?Mit Markierungen für Statistiken können Sie einen Track unterteilen und die Statistiken für jeden Abschnitt berechnen. Wenn Sie beispielsweise die Fahrt mit einem Fahrrad auf einen Hügel aufzeichnen, können Sie unter \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Statistiken einfügen\" Markierungen am Fuß und auf der Spitze des Hügels einfügen.Was sind Markierungen für Statistiken?Willkommen bei \"Meine Tracks\"Mit Markierungen für Wegpunkte können Sie Standorte kommentieren. Wenn Sie beispielsweise einen Track aufzeichnen und sich in der Nähe eines interessanten Ortes befinden, tippen Sie auf \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Wegpunkt einfügen\".Was sind Wegpunktmarkierungen?
\ No newline at end of file
+ this, the track will be split.VoiceAuf Ihrem Android-Telefon sind keine Ansagen verfügbar.Zeit/Strecke zwischen zwei AnsagenResetSämtliche Einstellungen werden gelöscht und auf Standardwerte zurückgesetzt. Gespeicherte Tracks bleiben erhalten. Möchten Sie wirklich fortfahren?Alle Einstellungen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt.Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.SensorKein PairingANT+ OptionenPairing mit: %1$dBluetooth-OptionenBluetooth-PairingDie Bluetooth-Einstellungen von Android werden geöffnet, um ein Geräte-Pairing durchzuführen.Bluetooth-SensorDer Bluetooth-Sensor, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollSensortypANT+ heart rateKeinerBluetooth (Polar)SRM ANT+ BrückeDer Sensortyp, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollBluetooth (Zephyr)Unpair ANT+ heart ratePairing mit SRM ANT+ Brücke aufhebenTeilenZugriff gewährenMöchten Sie wirklich anderen Apps, einschließlich zukünftiger Apps, den Zugriff auf und die Kontrolle über \"Meine Tracks\"-Daten ermöglichen? Sie erhalten keine weitere Benachrichtigungen.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten nicht lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.New maps publicNeue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden nicht gelistet.Neue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden veröffentlicht.Nur URL teilenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden einschließenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden entfernenEinstellungen für \"Meine Tracks\"Dieser Track könnte dich vielleicht interessieren.\n\nDer Track kann mit Google Earth oder einer anderen Kartensoftware angesehen werden.Track teilen über:Ich möchte einen Track mit dir teilenDieser Track könnte dich interessieren: \n\n%1$sDurchschnitt in TempoDurchschnitt in Bew.Durchschnittliches TempoDurchschnittsgeschw.HöheHöhenunterschiedBreitengradLängengradMaximale HöheMaximales GefälleMaximale GeschwindigkeitMinimale HöheMinimales GefälleMin. TempoBewegungszeitTempoGeschwindigkeitGesamtstreckeGesamtzeitArt der Aktivität, z. B. Wandern, Radfahren, Laufen ...Art der AktivitätTrack-DetailsTrack-BeschreibungTrack-NameKarteninhalt löschenDieser TrackAlle löschenAlle Tracks und Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.Von Telefon löschen...Der Track sowie sämtliche Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenAlle exportierenAls %1$s exportierenAlle importierenDrücken und halten Sie einen Track, um weitere Optionen aufzurufen.Als %1$s-DateiAuf SD-Karte speichern...An Google senden...Eine %1$s-DateiMit Freunden teilen...URL für Google Maps oder Fusion TablesAuf Karte anzeigenTrack %1$dDie Aufzeichnung kann nicht gestartet werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Der Track wird aufgezeichnet...Es wird gerade ein neuer Track aufgezeichnet.FußStd.kmkm/hmmiMeilen/Std.minmin/kmMin./MeileGenauigkeit anpassenAn Akkulaufzeit anpassenImmer%1$.1f Meilen%1$.1f Meilen (schlechtes GPS-Signal)%1$d Fuß%1$d Fuß (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d Fuß (empfohlen)%1$d km%1$d m%1$d m (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d m (schlechtes GPS-Signal)%1$d m (empfohlen)%1$d mi%1$d min%1$d sNieAusKleinster (empfohlen)%1$d Stunden%1$d Stunden1 Stunde%1$d Stunden2 Stunden0 Stunden%1$d Minuten%1$d Minuten1 Minute%1$d Minuten2 Minuten0 Minuten%1$s pro Kilometer%1$s pro Meile%1$d Sekunden%1$d Sekunden1 Sekunde%1$d Sekunden2 Sekunden0 Sekunden%1$.1f Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde1 Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde2 Kilometer pro Stunde0 Kilometer pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde1 Meile pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde2 Meilen pro Stunde0 Meilen pro StundeMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.Gesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 1 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 2 KilometerGesamtstrecke: 0 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 1 MeileGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 2 MeilenGesamtstrecke: 0 MeilenDie Gesamtstrecke in \"Meine Tracks\" ist null.GeldautomatBankBarGrillGebäudeBushaltestelleCaféLagerfeuerCampingplatzKircheKaffeehausMinimarktTrinkwasserSteinschlagFähreKaminFeuerwacheAngelnTankstelleGolfplatzLebensmittelgeschäftFriseurHafenWanderwegHotelHausInformationenKreuzungBriefkastenMarktTreffpunktOperParkmöglichkeitPolizeirevierPostamtSchlaglochBahnübergangRestaurantShoppingSehenswürdigkeitGeschäftSwimmingpoolTelefonTheaterToiletteTouristeninformationBaumTunnelWasserfallBrunnenWegpunktÜber \"Meine Tracks\"In der Grafikansicht unter \"Menü\" > \"Diagramm\".Wie füge ich weitere Grafiken hinzu?Berühren Sie die Karte. Es erscheinen ein Links- und ein Rechtspfeil. Durch Antippen der Pfeile wechseln Sie zwischen der Karten-, Statistik- und Grafikansicht.Wie rufe ich die Ansichten für Karten, Statistiken und Grafiken auf?Der GPS-Empfänger verbraucht viel Strom, sodass die Laufzeit für einen voll aufgeladenen Akku in der Regel weniger als 5 Stunden beträgt. Sie hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Signalstärke, des Akkuladezustands und parallel ausgeführter Aufgaben. Deaktivieren Sie einige oder alle Schnittstellen des Telefons, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Der Flugmodus erzielt die besten Ergebnisse.Wie lange hält der Akku bei der Aufzeichnung von Tracks?Es ist weder eine Mobilfunk- noch eine Datenverbindung erforderlich, um GPS-Tracks aufzuzeichnen. Ohne Datenverbindung können Sie allerdings keine Karte abrufen. Stattdessen wird ein grauer Bildschirm oder nur ein Teil der Karte angezeigt. Tracks werden als einfache Linien dargestellt und können auch ohne Datenverbindung aufgezeichnet werden.Brauche ich eine Mobilfunk- oder Datenverbindung, um \"Meine Tracks\" nutzen zu können?Über \"Menü\" > \"Tracks\" > \"Alle löschen\" werden die aufgezeichneten Tracks endgültig aus dem Speicher gelöscht. Wenn Sie Tracks auf der SD-Karte gespeichert haben, müssen Sie sie separat löschen. Auch Tracks, die Sie in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs hochgeladen haben, müssen separat gelöscht werden.Wie lösche ich alle Tracks von meinem Telefon?Nachdem Sie Tracks in Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs hochgeladen haben, können Sie einzelne Trackpunkte nach Bedarf hinzufügen, verschieben und löschen.Wie kann ich Tracks bearbeiten oder genauer machen?GPS-Empfänger messen Höhenprofile weniger genau als Breiten- und Längenkoordinaten. Höhenprofile können um ein paar Hundert Meter abweichen, Koordinatenänderungen relativ zum Ausgangspunkt können meist genauer bestimmt werden. Um gute Ergebnisse bei der Höhenmessung zu erhalten, achten Sie auf ein starkes GPS-Signal und warten Sie einige Minuten, bis der Messwert sich stabilisiert.Wie genau ist die Messung von Höhenprofilen?Damit \"Meine Tracks\" funktioniert, benötigt Ihr Telefon eine freie Sichtverbindung zu GPS-Satelliten. Wenn die Sicht durch Bäume, Gebäude oder Felswände verdeckt ist, erhalten Sie möglicherweise keine Positionsangaben. Wenn Sie die Meldung sehen, warten Sie ein bis zwei Minuten. Sollte Ihr Gerät keine GPS-Position erhalten, suchen Sie einen Bereich mit freier Sichtverbindung und versuchen Sie es erneut.Warum erscheint in der App manchmal die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.\"?Unter optimalen Bedingungen beträgt der Standortfehler maximal +/- 6 Meter. Allerdings hängt die Genauigkeit von der Qualität des GPS-Signals ab. Der blaue Kreis um den orangefarbenen Standortpfeil zeigt die geschätzte Genauigkeit an. Eventuell müssen Sie die Karte vergrößern oder verkleinern, um den Kreis zu sehen. Sie können die GPS-Genauigkeit unter \"Einstellungen\" > \"Aufzeichnung\" > \"GPS-Genauigkeit\" ändern. Bei zu geringer Genauigkeit sehen Sie oben im Bildschirm die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet.\".Wie genau sind die aufgezeichneten Tracks?Standardmäßig werden neue Karten öffentlich zugänglich gemacht. Wenn Sie die Standardeinstellungen auf \"Nicht gelistet\" festlegen möchten, deaktivieren Sie \"Einstellungen\" > \"Teilen\" > \"Neue Karten öffentlich machen\". Sie können die Sichtbarkeit aller Ihrer Karten in Google Maps unter \"Meine Orte\" ändern.Wer kann die Karten sehen, die ich an Google Maps sende?Mit \"Meine Tracks\" können Sie GPS-Tracks aufzeichnen, Aktivitäten wie Wandern, Laufen oder Radfahren visualisieren und gleichzeitig Live-Leistungsstatistiken ansehen. \"Meine Tracks\" ermöglicht es Ihnen, Ihren Trainingsverlauf in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs zu archivieren und Ihre Aktivitäten mit Freunden und dem Rest der Welt zu teilen.Was ist \"Meine Tracks\"?Tippen Sie in der Kartenansicht rechts unten auf \"Optionen\" und wählen Sie \"An Google senden...\" aus.Wie sende ich meine Tracks an Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs?Sie können Google Earth oder ähnliche Apps verwenden, um GPS-Tracks zu visualisieren und zu bearbeiten.Was kann ich mit Tracks tun, nachdem ich sie auf der SD-Karte gespeichert oder die Dateien mit Freunden geteilt habe?Tippen Sie in der Kartenansicht unten rechts auf \"Optionen\" und wählen Sie \"Mit Freunden teilen...\" aus. Nachdem Sie den Track hochgeladen haben, können Sie ihn als Link zu Google Maps oder Google Fusion Tables oder als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei in einem E-Mail-Anhang teilen.Wie teile ich Tracks mit Freunden und dem Rest der Welt?Tracks auf Google Maps und Google Fusion Tables sind auf bestimmte Größen beschränkt.Warum werden sehr lange Tracks vor dem Senden an Google Maps und Google Fusion Tables in mehrere Abschnitte unterteilt?Mit Markierungen für Statistiken können Sie einen Track unterteilen und die Statistiken für jeden Abschnitt berechnen. Wenn Sie beispielsweise die Fahrt mit einem Fahrrad auf einen Hügel aufzeichnen, können Sie unter \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Statistiken einfügen\" Markierungen am Fuß und auf der Spitze des Hügels einfügen.Was sind Markierungen für Statistiken?Willkommen bei \"Meine Tracks\"Mit Markierungen für Wegpunkte können Sie Standorte kommentieren. Wenn Sie beispielsweise einen Track aufzeichnen und sich in der Nähe eines interessanten Ortes befinden, tippen Sie auf \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Wegpunkt einfügen\".Was sind Wegpunktmarkierungen?
\ No newline at end of file
diff --git a/MyTracks/res/values-de/strings.xml b/MyTracks/res/values-de/strings.xml
index 787b64fe3..36e26b1dd 100644
--- a/MyTracks/res/values-de/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values-de/strings.xml
@@ -1,3 +1,3 @@
Copyright 2009 Google Inc.LizenzDatenschutz:Support:Team:Version:FlugzeugQuadLuftschiffKletternVerkehrsflugzeugLanglauf (klassisch)Langlauf (Skating)RadfahrenDirt BikeEselreitenBusfahrenAutofahrenFähreFrisbeeSegelfliegenDrachenfliegenHubschrauberWandernReitenHeißluftballonEissegelnInlineskatingKajakfahrenKitesurfenLandsegelnGemischtMotorradMotorbootfahrenMountainbikingOff-Trail-HikingSonstigesPaddelnParaglidingFerngesteuertes FlugzeugFerngesteuertes BootFerngesteuerter HubschrauberReitenTourenradfahrenRollski (klassich)Rollski (Skating)RudernLaufenSegelnWasserflugzeugSkateboardfahrenSchlittschuhlaufenSkifahrenSky-JumpingSchlittenfahrenSnowboardenSchneeschuhwandernSpeed-WalkingLaufen (Straßenuntergrund)SurfenBahnradfahrenLaufen (Leichtathletik)Trail-HikingGeländelaufZugUltimate FrisbeeunbekanntWakeboardingWalkingWasserskifahrenWindsurfenNutzen Sie \"Meine Tracks\" beim Fahrradfahren, Wandern, Laufen oder bei anderen Aktivitäten im Freien und zeichnen Sie darüber den gewählten Weg über den GPS-Sensor in Ihrem Telefon auf. \"Meine Tracks\" sammelt auch andere nützliche statistische Daten wie die Zeit, Geschwindigkeit, Distanz und Höhe. Sie können alle diese Daten live ansehen oder für die spätere Verwendung speichern. Während Sie unterwegs sind, können Sie relevante Wegpunkte markieren und automatische Ansagen über Ihre Fortschritte anhören.\n \n \"Meine Tracks\" kann Daten von externen Sensoren erfassen:\n - Bluetooth-Pulsmessgerät Zephyr Technology Consumer HxM\n - Bluetooth-Pulsmessgerät Polar\n - ANT+ Pulsmessgerät(*)\n - SRM PowerMeter mit Geschwindigkeits- und Trittfrequenz-Sensoren(*)\n - Unterstützung für weitere Sensoren folgt in Kürze.\n \n * Unterstützung für ANT+ und SRM erfordert ein mit ANT+ kompatibles Telefon.\n \n Über \"Meine Tracks\" können Sie Ihre Trackdaten teilen:\n - als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei\n - über Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs\n - via Twitter oder Facebook\n \n Weitere Funktionen:\n - Aufzeichnung in metrischen und imperialen Maßeinheiten, Konfiguration im Menü \"Aufzeichnungen\" unter \"Einstellungen\"\n - Ansicht Ihrer Fortbewegung in Bezug auf die Geschwindigkeit und die Durchschnittsgeschwindigkeit, Konfiguration im Menü \"Ansicht\" unter \"Einstellungen\"\n \n \"Meine Tracks\" ist ein Open Source-Projekt. Wenn Sie dazu beitragen möchten, besuchen Sie bitte die Website\n \n http://mytracks.googlecode.com\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.Nach StreckeNach Zeitx-Achsey-AchseAkzeptierenAblehnenDurch die Nutzung der Google Mobile-Produkte und -Services (\"Services\") stimmen Sie Folgendem zu:©20111. Dezember 2010Die Services können Inhalte von Drittanbietern enthalten. Sollten Namensnennungen oder Hinweise bezüglich der Inhalte von Drittanbietern erforderlich sein, finden Sie diese unter %1$s/legalnotices.Nutzungsbedingungen für mobile Google-DiensteSie erklären sich damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen und a) die YouTube-Nutzungsbedingungen (%1$s/tos_youtube) für YouTube-bezogene Services, b) die Nutzungsbedingungen von Google Maps (%2$s/tos_maps) für Kartenservices, lokale und standortbezogene Services, c) die Nutzungsbedingungen von Google Buzz für Google Buzz-bezogene Services (%3$s/tos_buzz), d) die Nutzungsbedingungen von Google Bücher (%4$s/tos_books) für Google Bücher-bezogene Services und e) die Nutzungsbedingungen von Google (%5$s/utos) für alle anderen Services in der jeweils aktuellen Version einzuhalten. Eine Nutzung der Services ist nur entsprechend diesen Vereinbarungen zulässig. Bedienen Sie die Anwendungen nicht während der Fahrt.Sie erklären sich damit einverstanden, dass Drittanbieter Services anbieten können, dass Sie möglicherweise den Bestimmungen von Drittanbietern unterliegen und dass Drittanbieter diese Bestimmungen gegen Sie durchsetzen können. Google ist nicht verantwortlich, wenn Drittanbieter Änderungen an den Services vornehmen.Sie stimmen der Sammlung, Verwendung, Freigabe und weiteren Übertragung Ihrer Daten, einschließlich (jedoch nicht beschränkt auf) Sprach- und Standortdaten, gemäß den Datenschutzbestimmungen von Google Mobile (%1$s/privacy) zu. Standortdaten können aus verschiedenen Quellen stammen und sind daher eventuell ungenau. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.Sie erklären sich damit einverstanden, dass für bestimmte Services Telefondienste, Datenzugriff oder SMS-Funktionen erforderlich sind. Wenn nicht ausdrücklich angegeben, erhebt Google keine Kosten für die Services, es können jedoch möglicherweise Gebühren Ihres Mobilfunkanbieters für Telefon, Daten und SMS anfallen.NutzungsbedingungenExport nicht möglichExport abgeschlossenAbbrechenSind Sie sicher?FehlerNeinOKBitte warten...SpeichernErfolgreichJaTippen Sie hier, um die Einstellungen für \"Standort & Sicherheit\" aufzurufen und die Option \"GPS-Satelliten verwenden\" zu aktivieren. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zurückzukehren.Das Gerät sendet kein GPS-Signal.Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.Importfehler für Datei %1$s%1$d GPX-Dateien%1$d GPX-Dateien1 GPX-Datei%1$d GPX-Dateien2 GPX-Dateien0 GPX-DateienEs wurde keine GPX-Datei in %1$s gefunden. Die SD-Karte kann möglicherweise nicht gelesen werden oder das Verzeichnis enthält keine GPX-Datei.Meine Tracks: %1$d von %2$s aus %3$s importiertMarkierungsbeschreibungName der MarkierungArt der Markierung, z. B. Gebäude, Schlagloch, Sehenswürdigkeit...Art der MarkierungMarkierungsdetailsEs kann keine Markierung eingefügt werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Markierung wurde eingefügt.(Ende)(Start)Diese MarkierungLöschenDie Markierung wird endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenStatistiken einfügenWegpunkt einfügenDrücken und halten Sie eine Markierung, um weitere Optionen aufzurufen.Auf Karte anzeigenStatistikenWegpunktGesammelte StatistikenDiagrammeinstellungenHilfeKartenmodusMein StandortSatellitenmodusMarkierungenTrack aufzeichnenSensorstatusEinstellungenAufzeichnung beendenTracksGPS ist nicht verfügbar. Es wird ein ungefährer Standort anhand von Sendemasten und WLAN-Netzwerken angezeigt.GPS ist nicht verfügbar. Der aktuelle Standort kann nicht bestimmt werden. Aktivieren Sie weitere Standortquellen (siehe Einstellungen unter \"Standort & Sicherheit\") und vergewissern Sie sich, dass der Himmel sichtbar ist. Versuchen Sie es später erneut.Ihre Karten können zurzeit nicht geladen werden.Karten werden geladen...Es sind keine Karten vorhanden.Karte auswählen:ÖffentlichIhre Google Maps-KartenNicht gelistetMeine TracksImportprogramm für \"Meine Tracks\"Recording serviceErmöglicht der Anwendung, Benachrichtigungen zu empfangen, wenn \"Meine Tracks\" eine Aufzeichnung startet oder beendet\"Meine Tracks\"-Benachrichtigungen empfangenErmöglicht der Anwendung, \"Meine Tracks\"-Daten zu lesen\"Meine Tracks\"-Daten lesenErmöglicht der Anwendung, Daten in \"Meine Tracks\" zu schreiben und die \"Meine Tracks\"-Aufzeichnung zu starten bzw. zu beendenDaten in \"Meine Tracks\" schreiben und \"Meine Tracks\"-Aufzeichnung starten/beendenImperialMetrischBevorzugte EinheitenVorgang wurde abgebrochen.Verzeichnis konnte nicht auf SD-Karte erstellt werden.Es wurde kein externer Speicher gefunden. Stellen Sie sicher, dass eine SD-Karte vorhanden ist und Ihr Telefon nicht an einen Computer angeschlossen ist.Datei kann nicht gelesen werden.Schreiben in eine Datei nicht möglichEin Track wird auf die SD-Karte exportiert. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.Lesen von SD-Karte abgeschlossenSchreiben auf SD-Karte abgeschlossenErstellt von %1$sMeine Tracks%2$s auf AndroidKonto auswählenGoogle DocsEin Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.Use existing mapGoogle Fusion TablesGoogle MapsCreate new mapEs wurde kein Konto gefunden, in das Tracks hochgeladen werden können.Kein Konto gefundenAuthentifizierung bei %1$s...Neues %1$s-Dokument wird erstellt...Track wird vorbereitet...Track wird gelesen...Track wird an %1$s gesendet...AufgezeichnetUpload-Status:Track-URL teilenJetzt sendenEs kann einige Minuten dauern, bis neue Tracks angezeigt werden.Senden an...(%1$d. Teil)Akkustatus%1$d %%Trittfrequenz%1$d Umdrehungen pro MinuteVerbundenVerbindung wird hergestellt...Nicht verbundenHerzfrequenz%1$d Schläge pro MinuteLetzte SensorzeitLeistung%1$d WWird gesendetSicherungJetzt sichernEs werden alle Tracks und Einstellungen auf die SD-Karte geschrieben. Dies kann einige Zeit dauern...Es wird eine vollständige Kopie Ihrer Tracks und Einstellungen auf die SD-Karte geschrieben.Jetzt wiederherstellenDurch das Wiederherstellen einer Sicherung von der SD-Karte werden alle aktuellen Tracks und Einstellungen überschrieben. Sind Sie sicher?Keine Sicherung gefundenEs werden alle Tracks und Einstellungen von der SD-Karte gelesen. Dies kann einige Zeit dauern...Sicherungskopie für Wiederherstellung auswählenSämtliche Tracks und Einstellungen werden von der SD-Karte wiederhergestellt.SD cardDisplayUse metricStrecken werden mit imperialen Einheiten dargestellt.Strecken werden mit metrischen Einheiten dargestellt.Tempo anzeigenTempo anzeigen, z. B. h/kmTempo wird angezeigt, z. B. km/hColor modeDynamische GrenzwertePercentageProzentsatz der durchschnittlichen Geschwindigkeit für den mittleren GeschwindigkeitsbereichFeste GrenzwerteMedium speedHöchstwert für mittlere GeschwindigkeitSlow speedHöchstwert für geringe GeschwindigkeitEinfarbigFarbige Track-Markierung je nach Geschwindigkeit (niedrig, mittel, hoch)Während der Aufzeichnung eines Tracks nicht verfügbarAufzeichnungAuto-resumeMaximaler Zeitraum, nach dem ein zuvor aufgezeichneter Track nach dem Neustart des Telefons nicht wieder fortgesetzt wirdDefault activityStandardaktivität für neuen TrackDistance intervalKleinste Strecke zwischen zwei Aufzeichnungen der PositionGPS-GenauigkeitDie GPS-Position wird im Falle einer unzureichenden Genauigkeit ignoriert.Time intervalKleinste Zeitspanne zwischen zwei Aufzeichnungen der PositionMarkerZeit/Strecke, nach der eine neue Markierung eingefügt wirdUse timestampEine Zahl als Standard-Track-Name verwendenDie Startzeit des Tracks wird als standardmäßiger Track-Name verwendet.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
- this, the track will be split.VoiceAuf Ihrem Android-Telefon sind keine Ansagen verfügbar.Zeit/Strecke zwischen zwei AnsagenResetSämtliche Einstellungen werden gelöscht und auf Standardwerte zurückgesetzt. Gespeicherte Tracks bleiben erhalten. Möchten Sie wirklich fortfahren?Alle Einstellungen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt.Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.SensorKein PairingANT+ OptionenPairing mit: %1$dBluetooth-OptionenBluetooth-PairingDie Bluetooth-Einstellungen von Android werden geöffnet, um ein Geräte-Pairing durchzuführen.Bluetooth-SensorDer Bluetooth-Sensor, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollSensortypANT+ heart rateKeinerBluetooth (Polar)SRM ANT+ BrückeDer Sensortyp, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollBluetooth (Zephyr)Unpair ANT+ heart ratePairing mit SRM ANT+ Brücke aufhebenTeilenZugriff gewährenMöchten Sie wirklich anderen Apps, einschließlich zukünftiger Apps, den Zugriff auf und die Kontrolle über \"Meine Tracks\"-Daten ermöglichen? Sie erhalten keine weitere Benachrichtigungen.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten nicht lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.New maps publicNeue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden nicht gelistet.Neue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden veröffentlicht.Nur URL teilenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden einschließenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden entfernenEinstellungen für \"Meine Tracks\"Dieser Track könnte dich vielleicht interessieren.\n\nDer Track kann mit Google Earth oder einer anderen Kartensoftware angesehen werden.Track teilen über:Ich möchte einen Track mit dir teilenDieser Track könnte dich interessieren: \n\n%1$sDurchschnitt in TempoDurchschnitt in Bew.Durchschnittliches TempoDurchschnittsgeschw.HöheHöhenunterschiedBreitengradLängengradMaximale HöheMaximales GefälleMaximale GeschwindigkeitMinimale HöheMinimales GefälleMin. TempoBewegungszeitTempoGeschwindigkeitGesamtstreckeGesamtzeitArt der Aktivität, z. B. Wandern, Radfahren, Laufen ...Art der AktivitätTrack-DetailsTrack-BeschreibungTrack-NameKarteninhalt löschenDieser TrackAlle löschenAlle Tracks und Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.Von Telefon löschen...Der Track sowie sämtliche Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenAlle exportierenAls %1$s exportierenAlle importierenDrücken und halten Sie einen Track, um weitere Optionen aufzurufen.Als %1$s-DateiAuf SD-Karte speichern...An Google senden...Eine %1$s-DateiMit Freunden teilen...URL für Google Maps oder Fusion TablesAuf Karte anzeigenTrack %1$dDie Aufzeichnung kann nicht gestartet werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Der Track wird aufgezeichnet...Es wird gerade ein neuer Track aufgezeichnet.FußStd.kmkm/hmmiMeilen/Std.minmin/kmMin./MeileGenauigkeit anpassenAn Akkulaufzeit anpassenImmer%1$.1f Meilen%1$.1f Meilen (schlechtes GPS-Signal)%1$d Fuß%1$d Fuß (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d Fuß (empfohlen)%1$d km%1$d m%1$d m (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d m (schlechtes GPS-Signal)%1$d m (empfohlen)%1$d mi%1$d min%1$d sNieAusKleinster (empfohlen)%1$d Stunden%1$d Stunden1 Stunde%1$d Stunden2 Stunden0 Stunden%1$d Minuten%1$d Minuten1 Minute%1$d Minuten2 Minuten0 Minuten%1$s pro Kilometer%1$s pro Meile%1$d Sekunden%1$d Sekunden1 Sekunde%1$d Sekunden2 Sekunden0 Sekunden%1$.1f Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde1 Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde2 Kilometer pro Stunde0 Kilometer pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde1 Meile pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde2 Meilen pro Stunde0 Meilen pro StundeMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.Gesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 1 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 2 KilometerGesamtstrecke: 0 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 1 MeileGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 2 MeilenGesamtstrecke: 0 MeilenDie Gesamtstrecke in \"Meine Tracks\" ist null.GeldautomatBankBarGrillGebäudeBushaltestelleCaféLagerfeuerCampingplatzKircheKaffeehausMinimarktTrinkwasserSteinschlagFähreKaminFeuerwacheAngelnTankstelleGolfplatzLebensmittelgeschäftFriseurHafenWanderwegHotelHausInformationenKreuzungBriefkastenMarktTreffpunktOperParkmöglichkeitPolizeirevierPostamtSchlaglochBahnübergangRestaurantShoppingSehenswürdigkeitGeschäftSwimmingpoolTelefonTheaterToiletteTouristeninformationBaumTunnelWasserfallBrunnenWegpunktÜber \"Meine Tracks\"In der Grafikansicht unter \"Menü\" > \"Diagramm\".Wie füge ich weitere Grafiken hinzu?Berühren Sie die Karte. Es erscheinen ein Links- und ein Rechtspfeil. Durch Antippen der Pfeile wechseln Sie zwischen der Karten-, Statistik- und Grafikansicht.Wie rufe ich die Ansichten für Karten, Statistiken und Grafiken auf?Der GPS-Empfänger verbraucht viel Strom, sodass die Laufzeit für einen voll aufgeladenen Akku in der Regel weniger als 5 Stunden beträgt. Sie hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Signalstärke, des Akkuladezustands und parallel ausgeführter Aufgaben. Deaktivieren Sie einige oder alle Schnittstellen des Telefons, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Der Flugmodus erzielt die besten Ergebnisse.Wie lange hält der Akku bei der Aufzeichnung von Tracks?Es ist weder eine Mobilfunk- noch eine Datenverbindung erforderlich, um GPS-Tracks aufzuzeichnen. Ohne Datenverbindung können Sie allerdings keine Karte abrufen. Stattdessen wird ein grauer Bildschirm oder nur ein Teil der Karte angezeigt. Tracks werden als einfache Linien dargestellt und können auch ohne Datenverbindung aufgezeichnet werden.Brauche ich eine Mobilfunk- oder Datenverbindung, um \"Meine Tracks\" nutzen zu können?Über \"Menü\" > \"Tracks\" > \"Alle löschen\" werden die aufgezeichneten Tracks endgültig aus dem Speicher gelöscht. Wenn Sie Tracks auf der SD-Karte gespeichert haben, müssen Sie sie separat löschen. Auch Tracks, die Sie in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs hochgeladen haben, müssen separat gelöscht werden.Wie lösche ich alle Tracks von meinem Telefon?Nachdem Sie Tracks in Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs hochgeladen haben, können Sie einzelne Trackpunkte nach Bedarf hinzufügen, verschieben und löschen.Wie kann ich Tracks bearbeiten oder genauer machen?GPS-Empfänger messen Höhenprofile weniger genau als Breiten- und Längenkoordinaten. Höhenprofile können um ein paar Hundert Meter abweichen, Koordinatenänderungen relativ zum Ausgangspunkt können meist genauer bestimmt werden. Um gute Ergebnisse bei der Höhenmessung zu erhalten, achten Sie auf ein starkes GPS-Signal und warten Sie einige Minuten, bis der Messwert sich stabilisiert.Wie genau ist die Messung von Höhenprofilen?Damit \"Meine Tracks\" funktioniert, benötigt Ihr Telefon eine freie Sichtverbindung zu GPS-Satelliten. Wenn die Sicht durch Bäume, Gebäude oder Felswände verdeckt ist, erhalten Sie möglicherweise keine Positionsangaben. Wenn Sie die Meldung sehen, warten Sie ein bis zwei Minuten. Sollte Ihr Gerät keine GPS-Position erhalten, suchen Sie einen Bereich mit freier Sichtverbindung und versuchen Sie es erneut.Warum erscheint in der App manchmal die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.\"?Unter optimalen Bedingungen beträgt der Standortfehler maximal +/- 6 Meter. Allerdings hängt die Genauigkeit von der Qualität des GPS-Signals ab. Der blaue Kreis um den orangefarbenen Standortpfeil zeigt die geschätzte Genauigkeit an. Eventuell müssen Sie die Karte vergrößern oder verkleinern, um den Kreis zu sehen. Sie können die GPS-Genauigkeit unter \"Einstellungen\" > \"Aufzeichnung\" > \"GPS-Genauigkeit\" ändern. Bei zu geringer Genauigkeit sehen Sie oben im Bildschirm die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet.\".Wie genau sind die aufgezeichneten Tracks?Standardmäßig werden neue Karten öffentlich zugänglich gemacht. Wenn Sie die Standardeinstellungen auf \"Nicht gelistet\" festlegen möchten, deaktivieren Sie \"Einstellungen\" > \"Teilen\" > \"Neue Karten öffentlich machen\". Sie können die Sichtbarkeit aller Ihrer Karten in Google Maps unter \"Meine Orte\" ändern.Wer kann die Karten sehen, die ich an Google Maps sende?Mit \"Meine Tracks\" können Sie GPS-Tracks aufzeichnen, Aktivitäten wie Wandern, Laufen oder Radfahren visualisieren und gleichzeitig Live-Leistungsstatistiken ansehen. \"Meine Tracks\" ermöglicht es Ihnen, Ihren Trainingsverlauf in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs zu archivieren und Ihre Aktivitäten mit Freunden und dem Rest der Welt zu teilen.Was ist \"Meine Tracks\"?Tippen Sie in der Kartenansicht rechts unten auf \"Optionen\" und wählen Sie \"An Google senden...\" aus.Wie sende ich meine Tracks an Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs?Sie können Google Earth oder ähnliche Apps verwenden, um GPS-Tracks zu visualisieren und zu bearbeiten.Was kann ich mit Tracks tun, nachdem ich sie auf der SD-Karte gespeichert oder die Dateien mit Freunden geteilt habe?Tippen Sie in der Kartenansicht unten rechts auf \"Optionen\" und wählen Sie \"Mit Freunden teilen...\" aus. Nachdem Sie den Track hochgeladen haben, können Sie ihn als Link zu Google Maps oder Google Fusion Tables oder als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei in einem E-Mail-Anhang teilen.Wie teile ich Tracks mit Freunden und dem Rest der Welt?Tracks auf Google Maps und Google Fusion Tables sind auf bestimmte Größen beschränkt.Warum werden sehr lange Tracks vor dem Senden an Google Maps und Google Fusion Tables in mehrere Abschnitte unterteilt?Mit Markierungen für Statistiken können Sie einen Track unterteilen und die Statistiken für jeden Abschnitt berechnen. Wenn Sie beispielsweise die Fahrt mit einem Fahrrad auf einen Hügel aufzeichnen, können Sie unter \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Statistiken einfügen\" Markierungen am Fuß und auf der Spitze des Hügels einfügen.Was sind Markierungen für Statistiken?Willkommen bei \"Meine Tracks\"Mit Markierungen für Wegpunkte können Sie Standorte kommentieren. Wenn Sie beispielsweise einen Track aufzeichnen und sich in der Nähe eines interessanten Ortes befinden, tippen Sie auf \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Wegpunkt einfügen\".Was sind Wegpunktmarkierungen?
\ No newline at end of file
+ this, the track will be split.VoiceAuf Ihrem Android-Telefon sind keine Ansagen verfügbar.Zeit/Strecke zwischen zwei AnsagenResetSämtliche Einstellungen werden gelöscht und auf Standardwerte zurückgesetzt. Gespeicherte Tracks bleiben erhalten. Möchten Sie wirklich fortfahren?Alle Einstellungen wurden auf die Standardwerte zurückgesetzt.Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.SensorKein PairingANT+ OptionenPairing mit: %1$dBluetooth-OptionenBluetooth-PairingDie Bluetooth-Einstellungen von Android werden geöffnet, um ein Geräte-Pairing durchzuführen.Bluetooth-SensorDer Bluetooth-Sensor, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollSensortypANT+ heart rateKeinerBluetooth (Polar)SRM ANT+ BrückeDer Sensortyp, zu dem eine Verbindung hergestellt werden sollBluetooth (Zephyr)Unpair ANT+ heart ratePairing mit SRM ANT+ Brücke aufhebenTeilenZugriff gewährenMöchten Sie wirklich anderen Apps, einschließlich zukünftiger Apps, den Zugriff auf und die Kontrolle über \"Meine Tracks\"-Daten ermöglichen? Sie erhalten keine weitere Benachrichtigungen.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten nicht lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.Andere Apps können \"Meine Tracks\"-Daten lesen, ändern oder die Aufzeichnung starten/beenden.New maps publicNeue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden nicht gelistet.Neue Karten, die über Google Maps erstellt wurden, werden veröffentlicht.Nur URL teilenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden einschließenBeschreibungen beim Teilen einer URL mit Freunden entfernenEinstellungen für \"Meine Tracks\"Dieser Track könnte dich vielleicht interessieren.\n\nDer Track kann mit Google Earth oder einer anderen Kartensoftware angesehen werden.Track teilen über:Ich möchte einen Track mit dir teilenDieser Track könnte dich interessieren: \n\n%1$sDurchschnitt in TempoDurchschnitt in Bew.Durchschnittliches TempoDurchschnittsgeschw.HöheHöhenunterschiedBreitengradLängengradMaximale HöheMaximales GefälleMaximale GeschwindigkeitMinimale HöheMinimales GefälleMin. TempoBewegungszeitTempoGeschwindigkeitGesamtstreckeGesamtzeitArt der Aktivität, z. B. Wandern, Radfahren, Laufen ...Art der AktivitätTrack-DetailsTrack-BeschreibungTrack-NameKarteninhalt löschenDieser TrackAlle löschenAlle Tracks und Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.Von Telefon löschen...Der Track sowie sämtliche Markierungen werden endgültig vom Telefon gelöscht.BearbeitenAlle exportierenAls %1$s exportierenAlle importierenDrücken und halten Sie einen Track, um weitere Optionen aufzurufen.Als %1$s-DateiAuf SD-Karte speichern...An Google senden...Eine %1$s-DateiMit Freunden teilen...URL für Google Maps oder Fusion TablesAuf Karte anzeigenTrack %1$dDie Aufzeichnung kann nicht gestartet werden, da kein GPS-Standort verfügbar ist. Bitte versuchen Sie es erneut.Der Track wird aufgezeichnet...Es wird gerade ein neuer Track aufgezeichnet.FußStd.kmkm/hmmiMeilen/Std.minmin/kmMin./MeileGenauigkeit anpassenAn Akkulaufzeit anpassenImmer%1$.1f Meilen%1$.1f Meilen (schlechtes GPS-Signal)%1$d Fuß%1$d Fuß (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d Fuß (empfohlen)%1$d km%1$d m%1$d m (ausgezeichnetes GPS-Signal)%1$d m (schlechtes GPS-Signal)%1$d m (empfohlen)%1$d mi%1$d min%1$d sNieAusKleinster (empfohlen)%1$d Stunden%1$d Stunden1 Stunde%1$d Stunden2 Stunden0 Stunden%1$d Minuten%1$d Minuten1 Minute%1$d Minuten2 Minuten0 Minuten%1$s pro Kilometer%1$s pro Meile%1$d Sekunden%1$d Sekunden1 Sekunde%1$d Sekunden2 Sekunden0 Sekunden%1$.1f Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde1 Kilometer pro Stunde%1$.1f Kilometer pro Stunde2 Kilometer pro Stunde0 Kilometer pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde1 Meile pro Stunde%1$.1f Meilen pro Stunde2 Meilen pro Stunde0 Meilen pro StundeMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.Gesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 1 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f KilometerGesamtstrecke: 2 KilometerGesamtstrecke: 0 KilometerGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 1 MeileGesamtstrecke: %1$.2f MeilenGesamtstrecke: 2 MeilenGesamtstrecke: 0 MeilenDie Gesamtstrecke in \"Meine Tracks\" ist null.GeldautomatBankBarGrillGebäudeBushaltestelleCaféLagerfeuerCampingplatzKircheKaffeehausMinimarktTrinkwasserSteinschlagFähreKaminFeuerwacheAngelnTankstelleGolfplatzLebensmittelgeschäftFriseurHafenWanderwegHotelHausInformationenKreuzungBriefkastenMarktTreffpunktOperParkmöglichkeitPolizeirevierPostamtSchlaglochBahnübergangRestaurantShoppingSehenswürdigkeitGeschäftSwimmingpoolTelefonTheaterToiletteTouristeninformationBaumTunnelWasserfallBrunnenWegpunktÜber \"Meine Tracks\"In der Grafikansicht unter \"Menü\" > \"Diagramm\".Wie füge ich weitere Grafiken hinzu?Berühren Sie die Karte. Es erscheinen ein Links- und ein Rechtspfeil. Durch Antippen der Pfeile wechseln Sie zwischen der Karten-, Statistik- und Grafikansicht.Wie rufe ich die Ansichten für Karten, Statistiken und Grafiken auf?Der GPS-Empfänger verbraucht viel Strom, sodass die Laufzeit für einen voll aufgeladenen Akku in der Regel weniger als 5 Stunden beträgt. Sie hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich der Signalstärke, des Akkuladezustands und parallel ausgeführter Aufgaben. Deaktivieren Sie einige oder alle Schnittstellen des Telefons, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Der Flugmodus erzielt die besten Ergebnisse.Wie lange hält der Akku bei der Aufzeichnung von Tracks?Es ist weder eine Mobilfunk- noch eine Datenverbindung erforderlich, um GPS-Tracks aufzuzeichnen. Ohne Datenverbindung können Sie allerdings keine Karte abrufen. Stattdessen wird ein grauer Bildschirm oder nur ein Teil der Karte angezeigt. Tracks werden als einfache Linien dargestellt und können auch ohne Datenverbindung aufgezeichnet werden.Brauche ich eine Mobilfunk- oder Datenverbindung, um \"Meine Tracks\" nutzen zu können?Über \"Menü\" > \"Tracks\" > \"Alle löschen\" werden die aufgezeichneten Tracks endgültig aus dem Speicher gelöscht. Wenn Sie Tracks auf der SD-Karte gespeichert haben, müssen Sie sie separat löschen. Auch Tracks, die Sie in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs hochgeladen haben, müssen separat gelöscht werden.Wie lösche ich alle Tracks von meinem Telefon?Nachdem Sie Tracks in Google Maps, Google Fusion Tables oder Google Docs hochgeladen haben, können Sie einzelne Trackpunkte nach Bedarf hinzufügen, verschieben und löschen.Wie kann ich Tracks bearbeiten oder genauer machen?GPS-Empfänger messen Höhenprofile weniger genau als Breiten- und Längenkoordinaten. Höhenprofile können um ein paar Hundert Meter abweichen, Koordinatenänderungen relativ zum Ausgangspunkt können meist genauer bestimmt werden. Um gute Ergebnisse bei der Höhenmessung zu erhalten, achten Sie auf ein starkes GPS-Signal und warten Sie einige Minuten, bis der Messwert sich stabilisiert.Wie genau ist die Messung von Höhenprofilen?Damit \"Meine Tracks\" funktioniert, benötigt Ihr Telefon eine freie Sichtverbindung zu GPS-Satelliten. Wenn die Sicht durch Bäume, Gebäude oder Felswände verdeckt ist, erhalten Sie möglicherweise keine Positionsangaben. Wenn Sie die Meldung sehen, warten Sie ein bis zwei Minuten. Sollte Ihr Gerät keine GPS-Position erhalten, suchen Sie einen Bereich mit freier Sichtverbindung und versuchen Sie es erneut.Warum erscheint in der App manchmal die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet. Achten Sie darauf, dass der Himmel sichtbar ist.\"?Unter optimalen Bedingungen beträgt der Standortfehler maximal +/- 6 Meter. Allerdings hängt die Genauigkeit von der Qualität des GPS-Signals ab. Der blaue Kreis um den orangefarbenen Standortpfeil zeigt die geschätzte Genauigkeit an. Eventuell müssen Sie die Karte vergrößern oder verkleinern, um den Kreis zu sehen. Sie können die GPS-Genauigkeit unter \"Einstellungen\" > \"Aufzeichnung\" > \"GPS-Genauigkeit\" ändern. Bei zu geringer Genauigkeit sehen Sie oben im Bildschirm die Meldung \"Es wird auf ein besseres GPS-Standortsignal gewartet.\".Wie genau sind die aufgezeichneten Tracks?Standardmäßig werden neue Karten öffentlich zugänglich gemacht. Wenn Sie die Standardeinstellungen auf \"Nicht gelistet\" festlegen möchten, deaktivieren Sie \"Einstellungen\" > \"Teilen\" > \"Neue Karten öffentlich machen\". Sie können die Sichtbarkeit aller Ihrer Karten in Google Maps unter \"Meine Orte\" ändern.Wer kann die Karten sehen, die ich an Google Maps sende?Mit \"Meine Tracks\" können Sie GPS-Tracks aufzeichnen, Aktivitäten wie Wandern, Laufen oder Radfahren visualisieren und gleichzeitig Live-Leistungsstatistiken ansehen. \"Meine Tracks\" ermöglicht es Ihnen, Ihren Trainingsverlauf in Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs zu archivieren und Ihre Aktivitäten mit Freunden und dem Rest der Welt zu teilen.Was ist \"Meine Tracks\"?Tippen Sie in der Kartenansicht rechts unten auf \"Optionen\" und wählen Sie \"An Google senden...\" aus.Wie sende ich meine Tracks an Google Maps, Google Fusion Tables und Google Docs?Sie können Google Earth oder ähnliche Apps verwenden, um GPS-Tracks zu visualisieren und zu bearbeiten.Was kann ich mit Tracks tun, nachdem ich sie auf der SD-Karte gespeichert oder die Dateien mit Freunden geteilt habe?Tippen Sie in der Kartenansicht unten rechts auf \"Optionen\" und wählen Sie \"Mit Freunden teilen...\" aus. Nachdem Sie den Track hochgeladen haben, können Sie ihn als Link zu Google Maps oder Google Fusion Tables oder als GPX-, KML-, CSV- oder TCX-Datei in einem E-Mail-Anhang teilen.Wie teile ich Tracks mit Freunden und dem Rest der Welt?Tracks auf Google Maps und Google Fusion Tables sind auf bestimmte Größen beschränkt.Warum werden sehr lange Tracks vor dem Senden an Google Maps und Google Fusion Tables in mehrere Abschnitte unterteilt?Mit Markierungen für Statistiken können Sie einen Track unterteilen und die Statistiken für jeden Abschnitt berechnen. Wenn Sie beispielsweise die Fahrt mit einem Fahrrad auf einen Hügel aufzeichnen, können Sie unter \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Statistiken einfügen\" Markierungen am Fuß und auf der Spitze des Hügels einfügen.Was sind Markierungen für Statistiken?Willkommen bei \"Meine Tracks\"Mit Markierungen für Wegpunkte können Sie Standorte kommentieren. Wenn Sie beispielsweise einen Track aufzeichnen und sich in der Nähe eines interessanten Ortes befinden, tippen Sie auf \"Menü\" > \"Markierungen\" > \"Wegpunkt einfügen\".Was sind Wegpunktmarkierungen?
\ No newline at end of file
diff --git a/MyTracks/res/values-hi/strings.xml b/MyTracks/res/values-hi/strings.xml
index 469ecb594..2ee4522f2 100644
--- a/MyTracks/res/values-hi/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values-hi/strings.xml
@@ -1,3 +1,3 @@
-कॉपीराइट 2009 Google Inc.लाइसेंसगोपनीयता:समर्थन:टीमसंस्करण:विमानATVब्लिंपचढ़नावाणिज्यिक विमानक्रॉस-कंट्री स्कीइंग (क्लासिक)क्रॉस-कंट्री स्कीइंग (स्केट)साइकल चलानाडर्ट बाइकगधे की सवारीबस चालनकार चलानाफ़ेरीफ्रिस्बीग्लाइडिंगहैंग ग्लाइडिंगहेलीकॉप्टरहाइकिंगघोड़े की सवारीगर्म हवा वाला गुब्बाराआइस सेलिंगइनलाइन स्केटिंगकायाकिंगकाइट सर्फ़िंगलैंड सेलिंगमिश्रित प्रकारमोटर बाइकमोटर बोटिंगमाउंटेन बाइकिंगऑफ़ ट्रेल हाइकिंगअन्यपैडलिंगपैरा ग्लाइडिंगRC वायुयानRC बोटRC हेलीकॉप्टरराइडिंगरोड बाइकिंगरोलर स्कीइंग (क्लासिक)रोलर स्कीइंग (स्केट)पंक्तिबद्ध करनादौड़नानौकायनजलविमानस्केट बोर्डिंगस्केटिंगस्कीइंगस्काई जंपिंगस्लेडस्नो बोर्डिंगस्नो शूइंगतेज़ चलनासड़क दौड़सर्फ़िंगट्रैक साइकिलिंगट्रैक रनिंगपगडंडी हाइकिंगपगडंडी दौड़ट्रेनचरम फ़्रिस्बीअज्ञातवेकबोर्डिंगचलनावॉटर स्कीइंगविंड सर्फ़िंगजब आप दौड़ रहे हों, बाइक चला रहे हों, पैदल चल रहे हों या बाहर कोई भी अन्य गतिविधि कर रहे हों, तब मेरे ट्रैक का उपयोग करें और यह आपके द्वारा लिया गया पथ रिकॉर्ड करने के लिए आपके फ़ोन में मौजूद GPS सेंसर का उपयोग करेगा. यह समय, गति, दूरी और ऊंचाई जैसे उपयोगी आंकड़ों को भी एकत्रित करेगा. आप इन सभी डेटा की लाइव समीक्षा कर सकते हैं या आप बाद में उपयोग करने के लिए उसे सहेज सकते हैं. जब आप बाहर हों, तब आप प्रासंगिक वेपॉइंट चिह्नित कर सकते हैं और अपनी प्रगति के बारे में स्वचालित ध्वनि घोषणाएं सुनने के लिए कह सकते हैं.\n \n मेरे ट्रैक बाहरी सेंसर से डेटा रिकॉर्ड कर सकता है:\n - Zephyr Technology Consumer HxM Bluetooth हृदय गति मॉनीटर\n - Polar Bluetooth हृदय गति मॉनीटर\n - ANT+ हृदय गति मॉनीटर (*)\n - SRM पावर मीटर, गति और कैडेंस सेंसर (*)\n - अधिक सेंसर समर्थन शीघ्र आ रहा है\n \n * ANT+ और SRM समर्थन के लिए एक ANT+ संगत फ़ोन की आवश्यकता होती है\n \n मेरे ट्रैक आपके ट्रैक डेटा को साझा कर सकता है:\n - GPX, KML, CSV या TCX फ़ाइल के रूप में\n - Google मानचित्र, Google Fusion Tables या Google डॉक्स का उपयोग करना\n -Twitter या Facebook के माध्यम से\n \n - अन्य सुविधाएं:\n - मीट्रिक या इंपीरियल इकाइयों में रिकॉर्ड करें (सेटिंग के अंतर्गत, रिकॉर्डिंग मेनू से कॉन्फ़िगर किया गया)\n - गति या चाल के संदर्भ में अपनी गतिविधि प्रदर्शित करें (सेटिंग के अंतर्गत, प्रदर्शन मेनू से कॉन्फ़िगर किया गया)\n \n मेरे ट्रैक एक ओपन सोर्स प्रोजेक्ट है, अगर आप योगदान देना चाहते हैं, तो कृपया इस पर जाएं:\n \n http://mytracks.googlecode.com\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.दूरी के आधार परसमय द्वाराX अक्षY अक्षस्वीकार करेंअस्वीकार करेंGoogle के मोबाइल उत्पादों और सेवाओं (\"सेवाएँ\") का उपयोग करके, आप:©20111 दिसंबर, 2010सेवा में तृतीय पक्ष की सामग्री हो सकती है. किसी भी तृतीय पक्ष सामग्री के लिए एट्रिब्यूशन या नोटिस %1$s/legalnotices पर पाया जा सकता है.मोबाइल सेवा की शर्तेंसमय-समय पर अपडेट की जाने वाली इन शर्तों और ए) YouTube से संबंधित सेवाओं के लिए YouTube उपयोग की शर्तों (%1$s/tos_youtube), बी) मानचित्रण, स्थानीय और स्थान-आधारित सेवाओं के लिए Google मानचित्र के नियमों और शर्तों (%2$s/tos_maps), सी) Google Buzz-संबंधित सेवाओं के लिए Google Buzz के नियमों और शर्तों (%3$s/tos_buzz), डी) पुस्तक-संबंधित सेवाओं के लिए Google पुस्तकें के नियमों और शर्तों (%4$s/tos_books), और ई) सभी अन्य सेवाओं के लिए Google सेवा की शर्तों (%5$s/utos) से बाध्य होने के लिए सहमति दें. आप इन सेवाओं का उपयोग इन अनुबंधों में निर्धारित किए गए के अनुसार ही कर सकते हैं. >ड्राइविंग करते समय हेर-फेर न करें.आप जानते हैं और सहमत हैं कि तृतीय पक्ष सेवाएँ प्रदान कर सकते हैं, और आप तृतीय पक्ष नियमों के अधीन हो सकते हैं, और कि तृतीय पक्ष आपके विरुद्ध नियम लागू कर सकते हैं. Google तृतीय पक्ष द्वारा सेवाओं को बदलने के लिए जिम्मेदार नहीं है.अपने डेटा, जिसमें ध्वनि और स्थान डेटा शामिल है पर इन तक सीमित नहीं है, को मोबाइल गोपनीयता नीति (%1$s/privacy) के अनुसार संग्रहीत, उपयोग, साझा और आगे स्थानांतरण करने के लिए सहमति देते हैं. स्थान डेटा मिश्रित स्रोतों से हो सकता है और हो सकता है कि शुद्ध न हो. उपयोग अपने जोखिम पर करें.स्वीकार करते हैं कि कुछ सेवाओं के लिए फ़ोन सेवा, डेटा एक्सेस या पाठ मैसेजिंग की आवश्यकता होती हैं. जब तक अन्यथा न कहा गया हो, Google सेवाओं के लिए कोई शुल्क नहीं लेता, पर फ़ोन, डेटा और पाठ मेसैंजिंग के लिए वाहक शुल्क देय हो सकता है.सेवा की शर्तेंनिर्यात करने में असमर्थ.निर्यात समाप्त.रद्द करेंक्या आप सुनिश्चित हैं?त्रुटिनहींठीककृपया प्रतीक्षा करें...सहेजेंसफलताहां\'स्थान और सुरक्षा सेटिंग\' में जाने के लिए कृपया यहां टैप करें और \'GPS उपग्रहों का उपयोग करें\' जांचें. वापस लौटने के लिए वापस जाएं बटन दबाएं.उपकरण पर कोई GPS नहीं मिला.एक बेहतर GPS सुधार हेतु प्रतीक्षारत हैं. सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है.इस फ़ाइल के लिए आयात त्रुटि %1$s.%1$d GPX फाइलें%1$d GPX फाइलें1 GPX फ़ाइल%1$d GPX फाइलें2 GPX फाइलें0 GPX फाइलें%1$s में कोई GPX फ़ाइल नहीं मिली. हो सकता है SD कार्ड पढ़ने योग्य न हो या निर्देशिका में कोई GPX फ़ाइल न हो.मेरे ट्रैक: %3$s से %2$s का %1$d आयातित.मार्कर वर्णनमार्कर नाममार्कर प्रकार (उदा. भवन, गढ्ढा, दर्शनीय स्थान...)मार्कर प्रकारमार्कर विवरणएक मार्कर सम्मिलित करने में असमर्थ. कोई GPS स्थान नहीं. पुनः प्रयास करें.एक मार्कर सम्मिलित किया गया था.(समाप्त)(प्रारंभ)यह मार्करहटाएंमार्कर को फ़ोन से स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा.संपादित करेंआंकड़े सम्मिलित करेंवेपॉइंट सम्मिलित करेंएक मार्कर चुनें. अधिक विकल्पों के लिए दबाए रखें.मानचित्र पर दिखाएंआंकड़ेवेपॉइंटएकत्रित आंकड़ेचार्ट सेटिंगसहायतामानचित्र मोडमेरा स्थानसैटेलाइट मोडमार्करट्रैक रिकॉर्ड करेंसेंसर स्थितिसेटिंगरिकॉर्ड करना बंद करेंट्रैकGPS उपलब्ध नहीं है. सेल टावरों और WiFi नेटवर्क पर आधारित अनुमानित स्थान दिखाया गया है.GPS उपलब्ध नहीं है. वर्तमान स्थान का निर्धारण नहीं किया जा सकता. अधिक स्थान स्रोतों (\'स्थान और सुरक्षा सेटिंग\' देखें) को सक्षम करें और यह सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है. बाद में पुनः प्रयास करें.इस समय आपके मानचित्र लोड नहीं किए जा सके.मानचित्र लोड हो रहा है...आपके पास कोई मानचित्र नहीं है.एक मानचित्र चुनें:सार्वजनिकआपके Google मानचित्रअसूचीबद्धमेरे ट्रैकमेरे ट्रैक आयातकRecording serviceजब मेरे ट्रैक कोई रिकॉर्डिंग प्रारंभ या बंद करता है तो एप्लिकेशन को सूचना प्राप्त करने डेटा है.मेरे ट्रैक की सूचनाएं प्राप्त करेंएप्लिकेशन को मेरे ट्रैक डेटा पढ़ने की अनुमति देता है.मेरे ट्रैक डेटा पढ़ेंएप्लिकेशन को मेरे ट्रैक के लिए डेटा लिखने और मेरे ट्रैक की रिकॉर्डिंग प्रारंभ/बंद करने की अनुमति देता है.मेरे ट्रैक पर डेटा लिखना और मेरे ट्रैक की रिकॉर्डिंग करना प्रारंभ/बंद करेंइंपीरियलमीट्रिकपसंदीदा इकाइयांकार्रवाई रद्द कर दी गई थी.SD कार्ड पर एक निर्देशिका बनाने में असमर्थ.कोई बाहरी संग्रहण नहीं पाया गया. सुनिश्चित करें कि एक SD कार्ड सम्मिलित किया गया है और आपका फ़ोन एक कंप्यूटर के लिए माउंट नहीं किया गया है.फ़ाइल से पढ़ने में असमर्थ.एक फ़ाइल लिखने में में असमर्थ.SD कार्ड के लिए एक ट्रैक निर्यात कर रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है.SD कार्ड से पढ़ना समाप्त.SD कार्ड पर लिखना समाप्त.Android पर %1$sमेरे ट्रैक%2$s द्वारा निर्मित.खाता चुनेंGoogle डॉक्सएक त्रुटि उत्पन्न हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.Use existing mapGoogle Fusion TablesGoogle मानचित्रCreate new mapट्रैक अपलोड करने के लिए कोई खाता नहीं मिला.कोई खाता नहीं मिला.%1$s प्रमाणीकृत किया जा रहा है...एक नया %1$s आइटम बना रहा है...ट्रैक तैयार कर रहा है...ट्रैक पढ़ रहा है...%1$s को एक ट्रैक भेज रहा है...रिकॉर्ड किए जाने का समयअपलोड स्थिति:ट्रैक URL साझा करेंअभी भेजेंनए ट्रैक प्रदर्शित होने में कुछ मिनट लग सकते हैं.इन्हें भेजें...(भाग %1$d)बैटरी स्तर%1$d %%केडेंस%1$d rpmकनेक्ट हो गयाकनेक्ट हो रहा हैडिस्कनेक्ट हो गयाहृदय गति%1$d bpmअंतिम सेंसर समयपॉवर%1$d Wभेज रहा हैबैकअप लेंअभी बैकअप लेंसभी ट्रैक और सेटिंग SD कार्ड पर लिख रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है...अपने सभी ट्रैक और सेटिंग की पूरी प्रतिलिपि SD कार्ड पर लिखें.अभी पुनर्स्थापित करेंSD कार्ड से एक बैकअप पुनर्स्थापित करने से आपके मौजूदा ट्रैक और सेटिंग अधिलेखित हो जाएंगी. क्या आप सुनिश्चित हैं?कोई बैकअप नहीं मिला.SD कार्ड से सभी ट्रैक और सेटिंग पढ़ रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है...पुनर्स्थापित करने के लिए बैकअप का चयन करेंSD कार्ड से सभी ट्रैक और सेटिंग पुनर्स्थापित करें.SD cardप्रदर्शित करेंUse metricदूरियां प्रदर्शित करने के लिए इंपीरियल इकाइयों का उपयोग करें.दूरियां प्रदर्शित करने के लिए मीट्रिक इकाइयों का उपयोग करें.गति प्रदर्शित करेंगति प्रदर्शित करें (उदा. घंटा/मील).गति प्रदर्शित करें (उदा. मील/घंटा).Color modeगतिशील सीमाPercentageमध्यम गति सीमा के लिए औसत गति से प्रतिशत.निश्चित सीमाMedium speedमध्यम गति शीर्ष मान.Slow speedधीमी गति शीर्ष मान.एकल रंगधीमी, मध्यम और तेज़ गति के आधार पर किसी ट्रैक को रंग देना.ट्रैक रिकॉर्डिंग करते समय उपलब्ध नहीं है.रिकॉर्डिंगAuto-resumeअधिकतम समय जिसके बाद पिछला रिकॉर्डिंग ट्रैक फ़ोन रीबूट के बाद फिर से शुरू नहीं होगा.Default activityएक नए ट्रैक के लिए डिफ़ॉल्ट गतिविधि प्रकार.Distance intervalआपकी स्थिति की दो रिकॉर्डिंग के बीच सबसे छोटी दूरी.GPS सटीकताGPS स्थिति सटीक न होने पर उस पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.Time intervalआपकी स्थिति की दो रिकॉर्डिंग के बीच सबसे छोटा समय अंतराल.Markerसमय/दूरी जिसके बाद एक नया मार्कर सम्मिलित किया जाएगा.Use timestampडिफ़ॉल्ट ट्रैक नाम के रूप में एक संख्या उपयोग करें.डिफ़ॉल्ट ट्रैक नाम के रूप में ट्रैक के प्रारंभ समय का उपयोग करें.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
+कॉपीराइट 2009 Google Inc.लाइसेंसगोपनीयता:समर्थन:टीमसंस्करण:विमानATVब्लिंपचढ़नावाणिज्यिक विमानक्रॉस-कंट्री स्कीइंग (क्लासिक)क्रॉस-कंट्री स्कीइंग (स्केट)साइकल चलानाडर्ट बाइकगधे की सवारीबस चालनकार चलानाफ़ेरीफ्रिस्बीग्लाइडिंगहैंग ग्लाइडिंगहेलीकॉप्टरहाइकिंगघोड़े की सवारीगर्म हवा वाला गुब्बाराआइस सेलिंगइनलाइन स्केटिंगकायाकिंगकाइट सर्फ़िंगलैंड सेलिंगमिश्रित प्रकारमोटर बाइकमोटर बोटिंगमाउंटेन बाइकिंगऑफ़ ट्रेल हाइकिंगअन्यपैडलिंगपैरा ग्लाइडिंगRC वायुयानRC बोटRC हेलीकॉप्टरराइडिंगरोड बाइकिंगरोलर स्कीइंग (क्लासिक)रोलर स्कीइंग (स्केट)पंक्तिबद्ध करनादौड़नानौकायनजलविमानस्केट बोर्डिंगस्केटिंगस्कीइंगस्काई जंपिंगस्लेडस्नो बोर्डिंगस्नो शूइंगतेज़ चलनासड़क दौड़सर्फ़िंगट्रैक साइकिलिंगट्रैक रनिंगपगडंडी हाइकिंगपगडंडी दौड़ट्रेनचरम फ़्रिस्बीअज्ञातवेकबोर्डिंगचलनावॉटर स्कीइंगविंड सर्फ़िंगजब आप दौड़ रहे हों, बाइक चला रहे हों, पैदल चल रहे हों या बाहर कोई भी अन्य गतिविधि कर रहे हों, तब मेरे ट्रैक का उपयोग करें और यह आपके द्वारा लिया गया पथ रिकॉर्ड करने के लिए आपके फ़ोन में मौजूद GPS सेंसर का उपयोग करेगा. यह समय, गति, दूरी और ऊंचाई जैसे उपयोगी आंकड़ों को भी एकत्रित करेगा. आप इन सभी डेटा की लाइव समीक्षा कर सकते हैं या आप बाद में उपयोग करने के लिए उसे सहेज सकते हैं. जब आप बाहर हों, तब आप प्रासंगिक वेपॉइंट चिह्नित कर सकते हैं और अपनी प्रगति के बारे में स्वचालित ध्वनि घोषणाएं सुनने के लिए कह सकते हैं.\n \n मेरे ट्रैक बाहरी सेंसर से डेटा रिकॉर्ड कर सकता है:\n - Zephyr Technology Consumer HxM Bluetooth हृदय गति मॉनीटर\n - Polar Bluetooth हृदय गति मॉनीटर\n - ANT+ हृदय गति मॉनीटर (*)\n - SRM पावर मीटर, गति और कैडेंस सेंसर (*)\n - अधिक सेंसर समर्थन शीघ्र आ रहा है\n \n * ANT+ और SRM समर्थन के लिए एक ANT+ संगत फ़ोन की आवश्यकता होती है\n \n मेरे ट्रैक आपके ट्रैक डेटा को साझा कर सकता है:\n - GPX, KML, CSV या TCX फ़ाइल के रूप में\n - Google मानचित्र, Google Fusion Tables या Google डॉक्स का उपयोग करना\n -Twitter या Facebook के माध्यम से\n \n - अन्य सुविधाएं:\n - मीट्रिक या इंपीरियल इकाइयों में रिकॉर्ड करें (सेटिंग के अंतर्गत, रिकॉर्डिंग मेनू से कॉन्फ़िगर किया गया)\n - गति या चाल के संदर्भ में अपनी गतिविधि प्रदर्शित करें (सेटिंग के अंतर्गत, प्रदर्शन मेनू से कॉन्फ़िगर किया गया)\n \n मेरे ट्रैक एक ओपन सोर्स प्रोजेक्ट है, अगर आप योगदान देना चाहते हैं, तो कृपया इस पर जाएं:\n \n http://mytracks.googlecode.com\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.दूरी के आधार परसमय द्वाराX अक्षY अक्षस्वीकार करेंअस्वीकार करेंGoogle के मोबाइल उत्पादों और सेवाओं (\"सेवाएँ\") का उपयोग करके, आप:©20111 दिसंबर, 2010सेवा में तृतीय पक्ष की सामग्री हो सकती है. किसी भी तृतीय पक्ष सामग्री के लिए एट्रिब्यूशन या नोटिस %1$s/legalnotices पर पाया जा सकता है.मोबाइल सेवा की शर्तेंसमय-समय पर अपडेट की जाने वाली इन शर्तों और ए) YouTube से संबंधित सेवाओं के लिए YouTube उपयोग की शर्तों (%1$s/tos_youtube), बी) मानचित्रण, स्थानीय और स्थान-आधारित सेवाओं के लिए Google मानचित्र के नियमों और शर्तों (%2$s/tos_maps), सी) Google Buzz-संबंधित सेवाओं के लिए Google Buzz के नियमों और शर्तों (%3$s/tos_buzz), डी) पुस्तक-संबंधित सेवाओं के लिए Google पुस्तकें के नियमों और शर्तों (%4$s/tos_books), और ई) सभी अन्य सेवाओं के लिए Google सेवा की शर्तों (%5$s/utos) से बाध्य होने के लिए सहमति दें. आप इन सेवाओं का उपयोग इन अनुबंधों में निर्धारित किए गए के अनुसार ही कर सकते हैं. >ड्राइविंग करते समय हेर-फेर न करें.आप जानते हैं और सहमत हैं कि तृतीय पक्ष सेवाएँ प्रदान कर सकते हैं, और आप तृतीय पक्ष नियमों के अधीन हो सकते हैं, और कि तृतीय पक्ष आपके विरुद्ध नियम लागू कर सकते हैं. Google तृतीय पक्ष द्वारा सेवाओं को बदलने के लिए जिम्मेदार नहीं है.अपने डेटा, जिसमें ध्वनि और स्थान डेटा शामिल है पर इन तक सीमित नहीं है, को मोबाइल गोपनीयता नीति (%1$s/privacy) के अनुसार संग्रहीत, उपयोग, साझा और आगे स्थानांतरण करने के लिए सहमति देते हैं. स्थान डेटा मिश्रित स्रोतों से हो सकता है और हो सकता है कि शुद्ध न हो. उपयोग अपने जोखिम पर करें.स्वीकार करते हैं कि कुछ सेवाओं के लिए फ़ोन सेवा, डेटा एक्सेस या पाठ मैसेजिंग की आवश्यकता होती हैं. जब तक अन्यथा न कहा गया हो, Google सेवाओं के लिए कोई शुल्क नहीं लेता, पर फ़ोन, डेटा और पाठ मेसैंजिंग के लिए वाहक शुल्क देय हो सकता है.सेवा की शर्तेंनिर्यात करने में असमर्थ.निर्यात समाप्त.रद्द करेंक्या आप सुनिश्चित हैं?त्रुटिनहींठीककृपया प्रतीक्षा करें...सहेजेंसफलताहां\'स्थान और सुरक्षा सेटिंग\' में जाने के लिए कृपया यहां टैप करें और \'GPS उपग्रहों का उपयोग करें\' जांचें. वापस लौटने के लिए वापस जाएं बटन दबाएं.उपकरण पर कोई GPS नहीं मिला.एक बेहतर GPS सुधार हेतु प्रतीक्षारत हैं. सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है.इस फ़ाइल के लिए आयात त्रुटि %1$s.%1$d GPX फाइलें%1$d GPX फाइलें1 GPX फ़ाइल%1$d GPX फाइलें2 GPX फाइलें0 GPX फाइलें%1$s में कोई GPX फ़ाइल नहीं मिली. हो सकता है SD कार्ड पढ़ने योग्य न हो या निर्देशिका में कोई GPX फ़ाइल न हो.मेरे ट्रैक: %3$s से %2$s का %1$d आयातित.मार्कर वर्णनमार्कर नाममार्कर प्रकार (उदा. भवन, गढ्ढा, दर्शनीय स्थान...)मार्कर प्रकारमार्कर विवरणएक मार्कर सम्मिलित करने में असमर्थ. कोई GPS स्थान नहीं. पुनः प्रयास करें.एक मार्कर सम्मिलित किया गया था.(समाप्त)(प्रारंभ)यह मार्करहटाएंमार्कर को फ़ोन से स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा.संपादित करेंआंकड़े सम्मिलित करेंवेपॉइंट सम्मिलित करेंएक मार्कर चुनें. अधिक विकल्पों के लिए दबाए रखें.मानचित्र पर दिखाएंआंकड़ेवेपॉइंटएकत्रित आंकड़ेचार्ट सेटिंगसहायतामानचित्र मोडमेरा स्थानसैटेलाइट मोडमार्करट्रैक रिकॉर्ड करेंसेंसर स्थितिसेटिंगरिकॉर्ड करना बंद करेंट्रैकGPS उपलब्ध नहीं है. सेल टावरों और WiFi नेटवर्क पर आधारित अनुमानित स्थान दिखाया गया है.GPS उपलब्ध नहीं है. वर्तमान स्थान का निर्धारण नहीं किया जा सकता. अधिक स्थान स्रोतों (\'स्थान और सुरक्षा सेटिंग\' देखें) को सक्षम करें और यह सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है. बाद में पुनः प्रयास करें.इस समय आपके मानचित्र लोड नहीं किए जा सके.मानचित्र लोड हो रहा है...आपके पास कोई मानचित्र नहीं है.एक मानचित्र चुनें:सार्वजनिकआपके Google मानचित्रअसूचीबद्धमेरे ट्रैकमेरे ट्रैक आयातकRecording serviceजब मेरे ट्रैक कोई रिकॉर्डिंग प्रारंभ या बंद करता है तो एप्लिकेशन को सूचना प्राप्त करने डेटा है.मेरे ट्रैक की सूचनाएं प्राप्त करेंएप्लिकेशन को मेरे ट्रैक डेटा पढ़ने की अनुमति देता है.मेरे ट्रैक डेटा पढ़ेंएप्लिकेशन को मेरे ट्रैक के लिए डेटा लिखने और मेरे ट्रैक की रिकॉर्डिंग प्रारंभ/बंद करने की अनुमति देता है.मेरे ट्रैक पर डेटा लिखना और मेरे ट्रैक की रिकॉर्डिंग करना प्रारंभ/बंद करेंइंपीरियलमीट्रिकपसंदीदा इकाइयांकार्रवाई रद्द कर दी गई थी.SD कार्ड पर एक निर्देशिका बनाने में असमर्थ.कोई बाहरी संग्रहण नहीं पाया गया. सुनिश्चित करें कि एक SD कार्ड सम्मिलित किया गया है और आपका फ़ोन एक कंप्यूटर के लिए माउंट नहीं किया गया है.फ़ाइल से पढ़ने में असमर्थ.एक फ़ाइल लिखने में में असमर्थ.SD कार्ड के लिए एक ट्रैक निर्यात कर रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है.SD कार्ड से पढ़ना समाप्त.SD कार्ड पर लिखना समाप्त.Android पर %1$sमेरे ट्रैक%2$s द्वारा निर्मित.खाता चुनेंGoogle डॉक्सएक त्रुटि उत्पन्न हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.Use existing mapGoogle Fusion TablesGoogle मानचित्रCreate new mapट्रैक अपलोड करने के लिए कोई खाता नहीं मिला.कोई खाता नहीं मिला.%1$s प्रमाणीकृत किया जा रहा है...एक नया %1$s आइटम बना रहा है...ट्रैक तैयार कर रहा है...ट्रैक पढ़ रहा है...%1$s को एक ट्रैक भेज रहा है...रिकॉर्ड किए जाने का समयअपलोड स्थिति:ट्रैक URL साझा करेंअभी भेजेंनए ट्रैक प्रदर्शित होने में कुछ मिनट लग सकते हैं.इन्हें भेजें...(भाग %1$d)बैटरी स्तर%1$d %%केडेंस%1$d rpmकनेक्ट हो गयाकनेक्ट हो रहा हैडिस्कनेक्ट हो गयाहृदय गति%1$d bpmअंतिम सेंसर समयपॉवर%1$d Wभेज रहा हैबैकअप लेंअभी बैकअप लेंसभी ट्रैक और सेटिंग SD कार्ड पर लिख रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है...अपने सभी ट्रैक और सेटिंग की पूरी प्रतिलिपि SD कार्ड पर लिखें.अभी पुनर्स्थापित करेंSD कार्ड से एक बैकअप पुनर्स्थापित करने से आपके मौजूदा ट्रैक और सेटिंग अधिलेखित हो जाएंगी. क्या आप सुनिश्चित हैं?कोई बैकअप नहीं मिला.SD कार्ड से सभी ट्रैक और सेटिंग पढ़ रहा है. इसमें थोड़ा समय लग सकता है...पुनर्स्थापित करने के लिए बैकअप का चयन करेंSD कार्ड से सभी ट्रैक और सेटिंग पुनर्स्थापित करें.SD cardप्रदर्शित करेंUse metricदूरियां प्रदर्शित करने के लिए इंपीरियल इकाइयों का उपयोग करें.दूरियां प्रदर्शित करने के लिए मीट्रिक इकाइयों का उपयोग करें.गति प्रदर्शित करेंगति प्रदर्शित करें (उदा. घंटा/मील).गति प्रदर्शित करें (उदा. मील/घंटा).Color modeगतिशील सीमाPercentageमध्यम गति सीमा के लिए औसत गति से प्रतिशत.निश्चित सीमाMedium speedमध्यम गति शीर्ष मान.Slow speedधीमी गति शीर्ष मान.एकल रंगधीमी, मध्यम और तेज़ गति के आधार पर किसी ट्रैक को रंग देना.ट्रैक रिकॉर्डिंग करते समय उपलब्ध नहीं है.रिकॉर्डिंगAuto-resumeअधिकतम समय जिसके बाद पिछला रिकॉर्डिंग ट्रैक फ़ोन रीबूट के बाद फिर से शुरू नहीं होगा.Default activityएक नए ट्रैक के लिए डिफ़ॉल्ट गतिविधि प्रकार.Distance intervalआपकी स्थिति की दो रिकॉर्डिंग के बीच सबसे छोटी दूरी.GPS सटीकताGPS स्थिति सटीक न होने पर उस पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.Time intervalआपकी स्थिति की दो रिकॉर्डिंग के बीच सबसे छोटा समय अंतराल.Markerसमय/दूरी जिसके बाद एक नया मार्कर सम्मिलित किया जाएगा.Use timestampडिफ़ॉल्ट ट्रैक नाम के रूप में एक संख्या उपयोग करें.डिफ़ॉल्ट ट्रैक नाम के रूप में ट्रैक के प्रारंभ समय का उपयोग करें.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
this, the track will be split.Voiceध्वनि घोषणा आपके Android फ़ोन पर उपलब्ध नहीं है.दो ध्वनि घोषणाओं के बीच समय/दूरी.Resetआपकी सभी सेटिंग मिटा दी जाएंगी और डिफ़ॉल्ट मानों में पूर्ववत कर दी जाएंगी. सहेजे गए ट्रैक संरक्षित रहेंगे. क्या आप सुनिश्चित हैं?सभी सेटिंग को उनके डिफ़ॉल्ट रूप में वापस कर दिया गया है.अपनी सभी सेटिंग डिफ़ॉल्ट मान में वापस ले जाएं.सेंसरयुग्मित नहीं.ANT+ विकल्पइसके साथ युग्मित: %1$d.Bluetooth विकल्पBluetooth युग्मितकिसी उपकरण को युग्मित करने के लिए Android की Bluetooth सेटिंग खोलें.Bluetooth सेंसरकनेक्ट होने के लिए Bluetooth सेंसर.सेंसर प्रकारANT+ heart rateकोई नहींपोलर BluetoothSRM ANT+ ब्रिजकनेक्ट होने के लिए सेंसर प्रकार.Zephyr BluetoothUnpair ANT+ heart rateSRM ANT+ पुल अयुग्मित करेंसाझाकरणपहुंच की अनुमति देंक्या आप सुनिश्चित हैं कि आप भावी एप्लिकेशन सहित अन्य एप्लिकेशन को मेरे ट्रेक डेटा तक पहुंच और नियंत्रित करने की अनुमति देना चाहते हैं? कोई और सूचना नहीं दी जाएगी.अन्य एप्लिकेशन मेरे ट्रैक डेटा को पढ़, लिख, प्रारंभ/बंद नहीं कर सकते.अन्य एप्लिकेशन मेरे ट्रैक डेटा को पढ़, लिख, प्रारंभ/बंद कर सकते हैं.New maps publicGoogle मानचित्र में बनाए गए नए मैप असूचीबद्ध करें.Google मानचित्र में बनाए गए नए मैप सार्वजनिक करें.केवल URL साझा करेंमित्रों के साथ URL साझा करते समय वर्णनात्मक पाठ शामिल करें.मित्रों के साथ कोई URL साझा करते समय कोई भी वर्णनात्मक पाठ निकालें.मेरे ट्रैक सेटिंगहमें लगता है कि इस ट्रैक में आपकी रुचि होगी. \n\nइस ट्रैक को देखने के लिए Google धरती या मैपिंग सॉफ़्टवेयर का उपयोग करें.इसका उपयोग करते हुए ट्रैक साझा करें:मैं आपके साथ एक ट्रैक साझा करना चाहता/चाहती हूंमुझे लगता है कि आपकी इस ट्रैक में रुचि होगी:\n\n%1$sऔसत चालन गतिऔसत चलन गतिऔसत गतिऔसत गतिऊंचाईप्राप्त ऊंचाईअक्षांशदेशांतरअधिकतम ऊंचाईअधिकतम ग्रेडअधिकतम गतिन्यूनतम ऊंचाईन्यूनतम ग्रेडन्यूनतम गतिगतिशील समयगतिगतिकुल दूरी:कुल समयगतिविधि प्रकार (उदा. हाइकिंग, साइकिलिंग, दौड़ना...)गतिविधि प्रकारट्रैक विवरणट्रैक वर्णनट्रैक नाममानचित्र साफ़ करेंयह ट्रैकसभी हटाएंसभी ट्रैक और मार्कर फ़ोन से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे.फ़ोन से हटाएं...ट्रैक और इसके मार्कर फ़ोन से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे.संपादित करेंसभी निर्यात करें%1$s के रूप में निर्यात करेंसभी आयात करेंएक ट्रैक चुनें. अधिक विकल्पों के लिए दबाए रखें.%1$s फ़ाइल के रूप मेंSD कार्ड में सहेजें...Google को भेजें...एक %1$s फ़ाइलमित्रों के साथ साझा करें...मानचित्र या Fusion Table URLमानचित्र पर दिखाएंट्रैक %1$dरिकॉर्डिंग शुरू करने में असमर्थ. कोई GPS स्थान नहीं. पुनः प्रयास करें.आपका ट्रैक रिकॉर्ड कर रहा है...अभी एक नया ट्रैक रिकॉर्ड कर रहा है.फ़ीटघंटाकिमीकिमी/घंमीमीलमि/घंन्यूनमि/किमीमि/मीलसटीकता के लिए ग्रहण करेंबैटरी जीवन के लिए ग्रहण करेंहमेशा%1$.1f मी%1$.1f मी (खराब GPS)%1$d फुट%1$d फुट (उत्कृष्ट GPS)%1$d फ़ुट (अनुशंसित)%1$d किमी%1$d मी%1$d मीटर (उत्कृष्ट GPS)%1$d मी (खराब GPS)%1$d मी (अनुशंसित)%1$d मील%1$d मि%1$dकभी नहींबंद करेंसबसे छोटा (अनुशंसित)%1$d घंटे%1$d घंटे1 घंटा%1$d घंटे2 घंटे0 घंटे%1$d मिनट%1$d मिनट1 मिनट%1$d मिनट2 मिनट0 मिनट%1$s प्रति किलोमीटर%1$s प्रति मील%1$d सेकंड%1$d सेकंड1 सेकंड%1$d सेकंड2 सेकंड0 सेकंड%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा1 किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f किलोमीटर प्रति घंटा2 किलोमीटर प्रति घंटा0 किलोमीटर प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा1 मील प्रति घंटा%1$.1f मील प्रति घंटा2 मील प्रति घंटा0 मील प्रति घंटाMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.कुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी 1 किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f किलोमीटरकुल दूरी 2 किलोमीटरकुल दूरी 0 किलोमीटरकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी 1 मीलकुल दूरी %1$.2f मीलकुल दूरी 2 मीलकुल दूरी 0 मीलमेरे ट्रैक की कुल दूरी शून्य है.ATMबैंकबारबारबेक्यूभवनबस स्टॉपकैफ़ेकैंपफ़ायरकैंपग्राउंडगिरजाघरकॉफ़ी हाउससुविधा स्टोरपेय जलगिरती चट्टानेंफ़ेरीफ़ायर प्लेसदमकल स्टेशनमछली पकड़नागैस स्टेशनगोल्फ़ कोर्सकिराना दुकानहेयर ड्रेसरबंदरगाहहाइकिंग मार्गहोटलघरसूचनाप्रतिच्छेदनमेल बॉक्सबाज़ारमिलन बिंदुओपेरापार्किंगपुलिस स्टेशनडाकघरगढ्ढेरेलवे क्रॉसिंगरेस्तरांखरीदारीदर्शनीय स्थानसंगृहीत करेंस्विमिंग पूलटेलीफ़ोनथिएटरप्रसाधनपर्यटक सूचनापेड़सुरंगझरनाजल का फव्वारावेपॉइंटमेरे ट्रैक के बारे मेंग्राफ़ दृश्य में, मेनू -> चार्ट सेटिंग.मैं और ग्राफ़ कैसे जोडूं?मैप स्पर्श करें. बाएं और दाएं तीर दिखाई देंगे. मैप, सांख्यिकी और ग्राफ़ दृश्य के मध्य घूमाने के लिए इन तीरों पर टैप करें.मैं मैप, सांख्यिकी और ग्राफ़ दृश्य कैसे देखूं?GPS रिसीवर अपेक्षाकृत अधिक मात्रा में पावर लेता है, इसलिए पूरी तरह चार्ज एक बैटरी आमतौर पर 5 घंटे से कम चलती है. संकेत की मजबूती, बैटरी की नवीनता और समानांतर में चल रहे कार्यों सहित कई कारकों पर बैटरी का जीवन निर्भर करता है. फ़ोन के कुछ या सभी रेडियो को बंद करने से बैटरी जीवन लंबा होगा. फ़ोन को हवाई जहाज मोड में रखने से सर्वश्रेष्ठ परिणाम मिलेगा.ट्रैक रिकॉर्ड करते समय बैटरी कितनी देर चलती है?GPS ट्रैक रिकॉर्ड करने के लिए सेल संकेत या डेटा कनेक्शन आवश्यक नहीं है. हालांकि, अगर कोई डेटा कनेक्शन नहीं है, तो आप मैप नहीं देख पाएंगे. इसके बजाय, आप एक ग्रे स्क्रीन या एक आंशिक मैप देखेंगे. सरल रेखाओं के रूप में निरूपित किए गए ट्रैक को अभी भी कोई डेटा कनेक्शन न होने पर भी रिकॉर्ड किया जा सकता है.क्या मुझे मेरे ट्रैक का उपयोग करने के लिए सेल संकेत और डेटा कनेक्शन की आवश्यकता है?मेनू -> ट्रैक -> सभी हटाएं. यह स्मृति से रिकॉर्ड किए गए ट्रैक को स्थायी रूप से हटा देता है. अगर आपने ट्रैक SD कार्ड पर सहेजे हैं, तो आपको उन्हें अलग से हटाना होगा. Google मानचित्र, Google Fusion Tables और Google डॉक्स पर अपलोड किए गए ट्रैक को भी अलग से हटाना होगा.मैं अपने फ़ोन से सभी ट्रैक कैसे हटाऊं?एक बार आपके द्वारा Google मानचित्र, Google Fusion Tables या Google डॉक्स में ट्रैक अपलोड कर लिए जाने पर आप व्यक्तिगत ट्रैक अंकों को इच्छानुसार ले जा सकते हैं, हटा सकते हैं या सम्मिलित कर सकते हैं.सटीकता के लिए, मैं ट्रैक को कैसे संपादित या सही कर सकता/सकती हूं?GPS रिसीवर उन्नयन को अक्षांश और देशांतर की तुलना में बहुत कम सटीक रूप से मापता है. उन्नयन में कभी कभी कुछ सौ फुट का अंतर हो सकता है, हालांकि संबंधित परिवर्तनों को अधिक सटीकता से ट्रैक किया जाता है. एक अच्छे उन्नयन मापन को प्राप्त करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपके पास मज़बूत GPS संकेत है और उन्नयन के लिए स्थिर मान के स्थापित होने के लिए कुछ मिनट प्रतीक्षा करें.उन्नयन मापन कितना सटीक है?मेरे ट्रैक के लिए काम करने हेतु, आपके फ़ोन को GPS उपग्रहों के साथ लाइन-ऑफ़-साइट संपर्क में होने की आवश्यकता है. अगर लाइन-ऑफ़-साइट पेड़ों, भवनों या घाटी की दीवारों से बाधित है, तो आप एक सटीक आकलन प्राप्त नहीं कर सकते. अगर आप संदेश देखते हैं, तो एक या दो मिनट तक प्रतीक्षा करें. अगर आपका उपकरण किसी आकलन पर नहीं पहुंचता है, तो बाधारहित क्षेत्र में ले जाएं और पुनः प्रयास करें.एप्लिकेशन कभी कभी ऐसा क्यों प्रदर्शित करता है \"एक बेहतर GPS आकलन के लिए प्रतीक्षा कर रहा है. सुनिश्चित करें कि आकाश दृश्यमान है.\"?ऑप्टिमल स्थितियों के अंतर्गत, स्थान त्रुटि +/- 20 फ़ीट (6 मीटर) हो सकती है. हालांकि, सटीकता GPS संकेत की गुणवत्ता पर निर्भर करती है. नारंगी स्थान तीर के आसपास नीला वृत्त अनुमानित सटीकता को इंगित करता है. (वृत्त को देखने के लिए आपको ज़ूम इन या आउट करने की आवश्यकता हो सकती है.) आप GPS सटीकता को सेटिंग -> रिकॉर्डिंग -> GPS शुद्धता पर परिवर्तित कर सकते हैं. अगर सटीकता अत्यंत निम्न है, तो स्क्रीन के शीर्ष पर आप \"एक बेहतर GPS आकलन की प्रतीक्षा कर रहा है\" संदेश देखेंगे.रिकॉर्ड किए गए ट्रैक कितने सटीक हैं?डिफ़ॉल्ट रूप से, नए मैप सार्वजनिक होते हैं. डिफ़ॉल्ट को असूचीबद्ध में परिवर्तित करने के लिए, सेटिंग -> साझाकरण -> नए मैप सार्वजनिक करें, अनचेक करें. आप Google मानचित्र में मेरे स्थान पर अपने सभी मैप की दृश्यता परिवर्तित कर सकते हैं.मेरे द्वारा Google मानचित्र को भेजे जाने वाले मैप कौन देख सकता/सकती है?मेरे ट्रैक आपको लाइव निष्पादन आंकड़े देखते समय GPS ट्रैक रिकॉर्ड करने देता है और अपनी पैदल यात्रा, दौड़, बाइकिंग या किसी अन्य गतिविधि को विज़ुअलाइज़ करने देता है. मेरे ट्रैक अपने प्रशिक्षण इतिहास को Google मानचित्र, Google Fusion Tables और Google डॉक्स के साथ संग्रह करना तथा अपनी गतिविधियों को मित्रों और दुनिया के साथ साझा करना आसान बनाता है.मेरे ट्रैक क्या है?मैप दृश्य के निचले दाएं कोने पर स्थित विकल्प बटन टैप करें और \"Google के लिए भेजें...\" का चयन करें.मैं अपने ट्रैक Google मानचित्र, Google Fusion Tables और Google डॉक्स पर कैसे भेजूं?GPS ट्रैक देखने और संपादित करने के लिए आप Google धरती या समान प्रकार के एप्लिकेशन का उपयोग कर सकते हैं.उन्हें SD कार्ड के लिए सहेजने या ऐसी फ़ाइलों को मित्रों के साथ साझा करने के बाद मैं ट्रैक के साथ क्या कर सकता/सकती हूं?मैप दृश्य के निचले दाएं कोने पर स्थित विकल्प बटन टैप करें और \"मित्रों के साथ साझा करें...\" का चयन करें. आप ट्रैक को Google मानचित्र या Google Fusion Table के लिंक के रूप में (आपको पहले ट्रैक अपलोड करने का संकेत दिया जाएगा) या ई-मेल अनुलग्नक में GPX, KML, CSV या TCX फ़ाइल के रूप में साझा कर सकते हैं.मैं मित्रों और शेष दुनिया के साथ ट्रैक कैसे साझा करूं?Google मानचित्र और Google Fusion Tables पर मौजूद ट्रैक निश्चित आकार तक सीमित हैं.बहुत लंबे ट्रैक को Google मानचित्र और Google Fusion Tables में भेजे जाने पर वे एक से अधिक खंडों में विभाजित क्यों हो जाते हैं?सांख्यिकी मार्कर का उपयोग प्रत्येक खंड के लिए सांख्यिकी की गणना करने हेतु एक ट्रैक को विभाजित करने के लिए किया जाता है. उदाहरण के लिए, मान लें कि आप एक पहाड़ी पर बाइक राइड की रिकॉर्डिंग कर रहे हैं, तो आप मेनू -> मार्कर -> सांख्यिकी सम्मिलित करें, दबा कर एक सांख्यिकी मार्कर पहाड़ी के नीचे और दूसरा शीर्ष पर सम्मिलित कर सकते हैं.सांख्यिकी मार्कर क्या हैं?मेरे ट्रैक पर आपका स्वागत हैवेपॉइंट मार्कर का उपयोग एक स्थान की टिप्पणी करने के लिए किया जाता है. उदाहरण के लिए, अगर आप एक ट्रैक रिकॉर्ड कर रहे हैं और आप किसी दिलचस्प स्थान के निकट हैं, तो मेनू -> मार्कर -> वेपॉइंट सम्मिलित करें, दबाएं.वेपॉइंट मार्कर क्या हैं?
\ No newline at end of file
diff --git a/MyTracks/res/values-ru/strings.xml b/MyTracks/res/values-ru/strings.xml
index a22b9c90e..0a3244e7e 100644
--- a/MyTracks/res/values-ru/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,3 +1,3 @@
-© Google Inc., 2009ЛицензияКонфиденциальность:Поддержка:Команда:Версия:АвиаспортЕзда на внедорожникахДирижаблиАльпинизм и скалолазаниеПассажирские самолетыКатание на лыжах по пересеченной местности (классический ход)Катание на лыжах по пересеченной местности (коньковый ход)Езда на велосипедеЕзда на велосипеде по бездорожьюВерховая езда на ослахВождение автобусаВождение автомобиляПаромФрисбиПланеризмДельтапланеризмВертолетыПеший туризмВерховая езда на лошадяхВоздухоплаваниеЗимний парусный спортКатание на роликовых конькахКаякингКайтсерфингСухопутный парусный спортСмешанныйЕзда на мотоциклеВодно-моторный спортГорный велосипедХодьба по бездорожьюДругоеГребляПарапланеризмРадиоуправляемые самолетыРадиоуправляемые лодкиРадиоуправляемые вертолетыВерховая ездаЕзда на шоссейном велосипедеКатание на роликовых лыжах (классический ход)Катание на роликовых лыжах (коньковый ход)Гребля академическаяБегПарусный спортГидросамолетыСкейтбордингСкейтингЛыжный спортПрыжки с парашютомКатание на саняхСноубордингХодьба в снегоступахСпортивная ходьбаБег по шоссеСерфингЕзда по велотрекуЛегкоатлетический бегХодьба по пересеченной местностиБег по пересеченной местностиПоездаАлтиматНеизвестноВейкбордингХодьбаКатание на водных лыжахВиндсерфингЕсли вы предпочитаете активный отдых (например, любите кататься на велосипеде, занимаетесь бегом или увлекаетесь пешим туризмом), с помощью приложения \"Мои треки\", установленного на телефоне с GPS-модулем, вы можете отслеживать пройденный маршрут, а также получать такую полезную информацию, как время, скорость, длина маршрута и высота подъема. Данные можно просматривать в режиме реального времени либо сохранять для дальнейшего использования. Кроме того, в режиме записи поддерживается добавление путевых точек и доступны голосовые оповещения.\n \n Поддерживаемые внешние датчики:\n – пульсометр Zephyr Technology HxM Bluetooth;\n – пульсометр Polar Bluetooth;\n – пульсометры ANT+ *;\n – измерители мощности, скорости и частоты вращения педалей от компании SRM *;\n – список поддерживаемых датчиков в ближайшее время будет расширен.\n \n * Для работы с устройствами ANT+ и SRM требуется телефон с поддержкой ANT+.\n \n Способы обмена данными:\n – в формате GPX, KML, CSV или TCX;\n – с помощью Карт Google, таблиц Google Fusion Tables или Документов Google;\n – через Twitter или Facebook.\n \n Дополнительные функции:\n – выбор метрической/британской системы измерений (Настройки > Отображение);\n – возможность просматривать как скорость, так и темп (Настройки > Запись).\n \n Мои треки – это приложение с открытым исходным кодом. Если вы хотите внести свой вклад в проект, посетите следующую страницу:\n \n http://mytracks.googlecode.com\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.По расстояниюПо времениОсь XОсь YПринимаюНе принимаюИспользуя продукты и службы (далее по тексту – \"Службы\") Google для мобильных устройств, вы:©20111 декабря 2010 годаСлужбы могут содержать данные, предоставленные третьими сторонами. Все необходимые описания и уведомления о содержании, полученном от третьих сторон, см. на странице %1$s/legalnotices.Условия использования моб. продуктовВы принимаете приведенные условия, а также: а) Условия использования YouTube (%1$s/tos_youtube) для соответствующих служб; б) Условия использования Карт Google (%2$s/tos_maps) для служб, связанных с картами и определением местоположения; в) Условия использования Живой ленты Google (%3$s/tos_buzz) для соответствующих служб; г) Условия использования Google Книг (%4$s/tos_books) для соответствующих Служб; д) Условия использования Google (%5$s/utos) для всех остальных служб с учетом периодических обновлений. Вы можете использовать службы только в соответствии с данными соглашениями. Не отвлекайтесь во время вождения.Принимаете к сведению и соглашаетесь с предоставлением Служб третьей стороной и с возможной необходимостью соблюдать условия, которые могут быть предъявлены вам третьей стороной. Компания Google не несет ответственности за изменения Службы, внесенные третьей стороной.Вы соглашаетесь на сбор, совместное использование, а также передачу данных, включая голосовые данные и данные о местоположении (но не ограничиваясь ими), как указано в политике конфиденциальности Google для мобильных устройств (%1$s/privacy). Данные о местоположении могут поступать из различных источников и быть неточными. Ответственность за последствия их использования лежит на вас.Обратите внимание, что некоторые Службы требуют использования телефонной связи, доступа к данным или обмена сообщениями. Если не оговорено иное, Google не взимает платы за использование Службы, но тарифы поставщиков услуг телефонной связи, доступа к данным и обмена текстовыми сообщениями продолжают действовать.Условия использованияЭкспорт невозможен.Экспорт завершен.ОтменаПродолжить?ОшибкаНетОКПодождите...СохранитьГотовоДаНажмите здесь, чтобы перейти в настройки и включить использование GPS. Чтобы вернуться, нажмите кнопку \"Назад\".GPS-модуль не найден.Поиск спутников GPS. Обеспечьте беспрепятственный прием сигнала.Ошибка импорта файла %1$s.%1$d GPX-файла%1$d GPX-файлов1 GPX-файл%1$d GPX-файла2 GPX-файла0 GPX-файловGPX-файл не найден в директории %1$s. Не удалось распознать данные с SD-карты либо в указанной директории нет файлов этого типа.Мои треки: импортировано %1$d из %2$s. Источник: %3$s.ОписаниеНазваниеТип маркера (например, здание, выбоина, достопримечательность и т. д.)Тип маркераДетали маркераНевозможно добавить маркер. Нет сигнала GPS. Повторите попытку.Маркер добавлен(конец)(начало)Выберите действиеУдалитьМаркер будет удален из памяти телефона.ИзменитьДобавить статистикуДобавить путевую точкуЧтобы открыть контекстное меню, нажмите и удерживайте нужный маркер.Показать на картеСтатистикаПутевая точкаСтатистикаНастройки графикаСправкаКартаМое местоположениеСпутникМаркерыЗаписать трекДатчикНастройкиОстановить записьТрекиНет сигнала GPS. Местоположение рассчитано на основе данных ближайших базовых станций сотового оператора и сетей Wi-Fi.Нет сигнала GPS. Не удается определить текущее местоположение. Включите дополнительные источники (см. \"Местоположение и защита\") и обеспечьте беспрепятственный прием сигнала. Повторите попытку позже.Не удалось загрузить ваши карты.Загрузка карт…У вас нет карт.Выберите картуДля всехВаши карты GoogleЛичноеМои трекиСредство импорта Моих трековRecording serviceПозволяет приложению получать уведомления о запуске или завершении записи в Моих треках.получение уведомлений из Моих трековПозволяет приложению получать доступ к данным в Моих треках.чтение данных из Моих трековПозволяет приложению изменять данные в Моих треках, а также запускать и останавливать запись треков.изменение данных в Моих треках, запуск и завершение записи трековБританскаяМетрическаяСистема измеренийДействие отменено.Не удалось создать директорию на SD-карте.Карта памяти SD не обнаружена. Убедитесь, что она установлена, а устройство не подключено к компьютеру.Не удается прочитать файл.Не удается выполнить запись в файл.Экспорт трека на SD-карту может занять некоторое время.Распознавание данных завершено.Копирование данных завершено.Создано в %1$sМоих треках%2$s на Android.Выберите аккаунтДокументы GoogleПроизошла ошибка. Повторите попытку.Use existing mapGoogle Fusion TablesКарты GoogleCreate new mapАккаунт для загрузки треков не найден.Аккаунт не найденАутентификация в %1$s...Создание новой записи в %1$s...Подготовка трека...Получение данных...Отправка трека в %1$s...ЗаписаноСтатус загрузкиОтправить URLОтправитьДанные обновятся в течение нескольких минут.Отправить в...(часть %1$d)Уровень заряда батареи%1$d %%Частота вращения педалей%1$d об/минПодключеноПодключение...ОтключеноПульс%1$d ударов в минутуВремя получения данныхЭнергия%1$d ВтПередача данныхРезервное копированиеСоздать копиюЗапись треков и настроек на SD-карту может занять некоторое время.Сохранить копию всех треков и настроек на SD-карту.Восстановить данныеПри восстановлении резервной копии с SD-карты будут удалены все текущие треки и настройки. Продолжить?Нет резервных копий.Чтение треков и настроек с SD-карты может занять некоторое время.Выберите резервную копиюВосстановить все треки и настройки с SD-карты.SD cardОтображениеUse metricДля измерения расстояний используется британская система.Для измерения расстояний используется метрическая система.Показывать скоростьОтображается темп (ч/км).Отображается скорость (км/ч).Color modeДинамические порогиPercentageСоотношение обычной скорости и средней.Фиксированные порогиMedium speedМаксимальное значение средней скорости.Slow speedМаксимальное значение для низкой скорости.Один цветЦвет трека изменяется в зависимости от скорости движения.Недоступно во время записи трека.ЗаписьAuto-resumeУкажите время, в течение которого запись трека будет возобновляться после перезагрузки телефона.Default activityУкажите стандартный вид автивности для новых треков.Distance intervalУкажите расстояние, через которое будет записываться ваше местоположение.Точность GPSУкажите минимальную погрешность, при которой будут учитываться данные GPS.Time intervalУкажите интервал, с которым будет записываться ваше местоположение.MarkerУкажите периодичность, с которой будут добавляться маркеры.Use timestampНазванием по умолчанию будет порядковый номер трека.Названием по умолчанию будет время начала трека.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
+© Google Inc., 2009ЛицензияКонфиденциальность:Поддержка:Команда:Версия:АвиаспортЕзда на внедорожникахДирижаблиАльпинизм и скалолазаниеПассажирские самолетыКатание на лыжах по пересеченной местности (классический ход)Катание на лыжах по пересеченной местности (коньковый ход)Езда на велосипедеЕзда на велосипеде по бездорожьюВерховая езда на ослахВождение автобусаВождение автомобиляПаромФрисбиПланеризмДельтапланеризмВертолетыПеший туризмВерховая езда на лошадяхВоздухоплаваниеЗимний парусный спортКатание на роликовых конькахКаякингКайтсерфингСухопутный парусный спортСмешанныйЕзда на мотоциклеВодно-моторный спортГорный велосипедХодьба по бездорожьюДругоеГребляПарапланеризмРадиоуправляемые самолетыРадиоуправляемые лодкиРадиоуправляемые вертолетыВерховая ездаЕзда на шоссейном велосипедеКатание на роликовых лыжах (классический ход)Катание на роликовых лыжах (коньковый ход)Гребля академическаяБегПарусный спортГидросамолетыСкейтбордингСкейтингЛыжный спортПрыжки с парашютомКатание на саняхСноубордингХодьба в снегоступахСпортивная ходьбаБег по шоссеСерфингЕзда по велотрекуЛегкоатлетический бегХодьба по пересеченной местностиБег по пересеченной местностиПоездаАлтиматНеизвестноВейкбордингХодьбаКатание на водных лыжахВиндсерфингЕсли вы предпочитаете активный отдых (например, любите кататься на велосипеде, занимаетесь бегом или увлекаетесь пешим туризмом), с помощью приложения \"Мои треки\", установленного на телефоне с GPS-модулем, вы можете отслеживать пройденный маршрут, а также получать такую полезную информацию, как время, скорость, длина маршрута и высота подъема. Данные можно просматривать в режиме реального времени либо сохранять для дальнейшего использования. Кроме того, в режиме записи поддерживается добавление путевых точек и доступны голосовые оповещения.\n \n Поддерживаемые внешние датчики:\n – пульсометр Zephyr Technology HxM Bluetooth;\n – пульсометр Polar Bluetooth;\n – пульсометры ANT+ *;\n – измерители мощности, скорости и частоты вращения педалей от компании SRM *;\n – список поддерживаемых датчиков в ближайшее время будет расширен.\n \n * Для работы с устройствами ANT+ и SRM требуется телефон с поддержкой ANT+.\n \n Способы обмена данными:\n – в формате GPX, KML, CSV или TCX;\n – с помощью Карт Google, таблиц Google Fusion Tables или Документов Google;\n – через Twitter или Facebook.\n \n Дополнительные функции:\n – выбор метрической/британской системы измерений (Настройки > Отображение);\n – возможность просматривать как скорость, так и темп (Настройки > Запись).\n \n Мои треки – это приложение с открытым исходным кодом. Если вы хотите внести свой вклад в проект, посетите следующую страницу:\n \n http://mytracks.googlecode.com\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.По расстояниюПо времениОсь XОсь YПринимаюНе принимаюИспользуя продукты и службы (далее по тексту – \"Службы\") Google для мобильных устройств, вы:©20111 декабря 2010 годаСлужбы могут содержать данные, предоставленные третьими сторонами. Все необходимые описания и уведомления о содержании, полученном от третьих сторон, см. на странице %1$s/legalnotices.Условия использования моб. продуктовВы принимаете приведенные условия, а также: а) Условия использования YouTube (%1$s/tos_youtube) для соответствующих служб; б) Условия использования Карт Google (%2$s/tos_maps) для служб, связанных с картами и определением местоположения; в) Условия использования Живой ленты Google (%3$s/tos_buzz) для соответствующих служб; г) Условия использования Google Книг (%4$s/tos_books) для соответствующих Служб; д) Условия использования Google (%5$s/utos) для всех остальных служб с учетом периодических обновлений. Вы можете использовать службы только в соответствии с данными соглашениями. Не отвлекайтесь во время вождения.Принимаете к сведению и соглашаетесь с предоставлением Служб третьей стороной и с возможной необходимостью соблюдать условия, которые могут быть предъявлены вам третьей стороной. Компания Google не несет ответственности за изменения Службы, внесенные третьей стороной.Вы соглашаетесь на сбор, совместное использование, а также передачу данных, включая голосовые данные и данные о местоположении (но не ограничиваясь ими), как указано в политике конфиденциальности Google для мобильных устройств (%1$s/privacy). Данные о местоположении могут поступать из различных источников и быть неточными. Ответственность за последствия их использования лежит на вас.Обратите внимание, что некоторые Службы требуют использования телефонной связи, доступа к данным или обмена сообщениями. Если не оговорено иное, Google не взимает платы за использование Службы, но тарифы поставщиков услуг телефонной связи, доступа к данным и обмена текстовыми сообщениями продолжают действовать.Условия использованияЭкспорт невозможен.Экспорт завершен.ОтменаПродолжить?ОшибкаНетОКПодождите...СохранитьГотовоДаНажмите здесь, чтобы перейти в настройки и включить использование GPS. Чтобы вернуться, нажмите кнопку \"Назад\".GPS-модуль не найден.Поиск спутников GPS. Обеспечьте беспрепятственный прием сигнала.Ошибка импорта файла %1$s.%1$d GPX-файла%1$d GPX-файлов1 GPX-файл%1$d GPX-файла2 GPX-файла0 GPX-файловGPX-файл не найден в директории %1$s. Не удалось распознать данные с SD-карты либо в указанной директории нет файлов этого типа.Мои треки: импортировано %1$d из %2$s. Источник: %3$s.ОписаниеНазваниеТип маркера (например, здание, выбоина, достопримечательность и т. д.)Тип маркераДетали маркераНевозможно добавить маркер. Нет сигнала GPS. Повторите попытку.Маркер добавлен(конец)(начало)Выберите действиеУдалитьМаркер будет удален из памяти телефона.ИзменитьДобавить статистикуДобавить путевую точкуЧтобы открыть контекстное меню, нажмите и удерживайте нужный маркер.Показать на картеСтатистикаПутевая точкаСтатистикаНастройки графикаСправкаКартаМое местоположениеСпутникМаркерыЗаписать трекДатчикНастройкиОстановить записьТрекиНет сигнала GPS. Местоположение рассчитано на основе данных ближайших базовых станций сотового оператора и сетей Wi-Fi.Нет сигнала GPS. Не удается определить текущее местоположение. Включите дополнительные источники (см. \"Местоположение и защита\") и обеспечьте беспрепятственный прием сигнала. Повторите попытку позже.Не удалось загрузить ваши карты.Загрузка карт…У вас нет карт.Выберите картуДля всехВаши карты GoogleЛичноеМои трекиСредство импорта Моих трековRecording serviceПозволяет приложению получать уведомления о запуске или завершении записи в Моих треках.получение уведомлений из Моих трековПозволяет приложению получать доступ к данным в Моих треках.чтение данных из Моих трековПозволяет приложению изменять данные в Моих треках, а также запускать и останавливать запись треков.изменение данных в Моих треках, запуск и завершение записи трековБританскаяМетрическаяСистема измеренийДействие отменено.Не удалось создать директорию на SD-карте.Карта памяти SD не обнаружена. Убедитесь, что она установлена, а устройство не подключено к компьютеру.Не удается прочитать файл.Не удается выполнить запись в файл.Экспорт трека на SD-карту может занять некоторое время.Распознавание данных завершено.Копирование данных завершено.Создано в %1$sМоих треках%2$s на Android.Выберите аккаунтДокументы GoogleПроизошла ошибка. Повторите попытку.Use existing mapGoogle Fusion TablesКарты GoogleCreate new mapАккаунт для загрузки треков не найден.Аккаунт не найденАутентификация в %1$s...Создание новой записи в %1$s...Подготовка трека...Получение данных...Отправка трека в %1$s...ЗаписаноСтатус загрузкиОтправить URLОтправитьДанные обновятся в течение нескольких минут.Отправить в...(часть %1$d)Уровень заряда батареи%1$d %%Частота вращения педалей%1$d об/минПодключеноПодключение...ОтключеноПульс%1$d ударов в минутуВремя получения данныхЭнергия%1$d ВтПередача данныхРезервное копированиеСоздать копиюЗапись треков и настроек на SD-карту может занять некоторое время.Сохранить копию всех треков и настроек на SD-карту.Восстановить данныеПри восстановлении резервной копии с SD-карты будут удалены все текущие треки и настройки. Продолжить?Нет резервных копий.Чтение треков и настроек с SD-карты может занять некоторое время.Выберите резервную копиюВосстановить все треки и настройки с SD-карты.SD cardОтображениеUse metricДля измерения расстояний используется британская система.Для измерения расстояний используется метрическая система.Показывать скоростьОтображается темп (ч/км).Отображается скорость (км/ч).Color modeДинамические порогиPercentageСоотношение обычной скорости и средней.Фиксированные порогиMedium speedМаксимальное значение средней скорости.Slow speedМаксимальное значение для низкой скорости.Один цветЦвет трека изменяется в зависимости от скорости движения.Недоступно во время записи трека.ЗаписьAuto-resumeУкажите время, в течение которого запись трека будет возобновляться после перезагрузки телефона.Default activityУкажите стандартный вид автивности для новых треков.Distance intervalУкажите расстояние, через которое будет записываться ваше местоположение.Точность GPSУкажите минимальную погрешность, при которой будут учитываться данные GPS.Time intervalУкажите интервал, с которым будет записываться ваше местоположение.MarkerУкажите периодичность, с которой будут добавляться маркеры.Use timestampНазванием по умолчанию будет порядковый номер трека.Названием по умолчанию будет время начала трека.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
this, the track will be split.VoiceФункция не поддерживается на вашем устройстве.Укажите периодичность, с которой будут включаться оповещения.ResetБудут восстановлены значения по умолчанию. Сохраненные треки не удалятся. Продолжить?Восстановлены значения по умолчанию.Для всех настроек восстанавливаются значения по умолчанию.ДатчикНе сопряженоПараметры ANT+Код сопряженного устройства: %1$d.Параметры BluetoothСопряжениеОткрыть настройки Bluetooth для сопряжения устройств.Датчик BluetoothВыберите датчик Bluetooth.Тип датчикаANT+ heart rateНетPolar BluetoothМост ANT+ для SRMВыберите тип подключаемого датчика.Zephyr BluetoothUnpair ANT+ heart rateОткл. мост ANT+ для SRMОбменДоступ к даннымПредоставить другим приложениям доступ к данным в Моих треках? В дальнейшем других уведомлений не будет.Другие приложения не имеют права на чтение, изменение и запись данных в Моих треках.Другие приложения имеют право на чтение, изменение и запись данных в Моих треках.New maps publicЗагруженные карты будут доступны в Картах Google только для вас.Загруженные карты будут общедоступны в Картах Google.Делиться только URLПри обмене URL описания трека будут сохраняться.При обмене URL описания трека будут удаляться.НастройкиХочу поделиться треком.\n\nЕго можно посмотреть с помощью Google Планета Земля или другого подобного приложения.Поделиться треком...Хочу поделиться трекомХочу поделиться треком:\n\n%1$sСредний темп при движенииСредняя скорость при движенииСредний темпСредняя скоростьВысотаНабор высотыШиротаДолготаМакс. высотаМакс. угол наклонаМакс. скоростьМин. высотаМин. угол наклонаМин. темпВремя движенияТемпСкоростьОбщее расстояниеОбщее времяВид активности (например, пеший туризм, езда на велосипеде, бег и т. д.)Вид активностиДетали трекаОписаниеНазваниеОчистить картуВыберите действиеУдалить всёВсе треки и маркеры будут удалены из памяти телефона.Удалить из телефона...Треки и связанные с ним маркеры будут удалены из памяти телефона.ИзменитьЭкспортВ формате %1$sИмпортЧтобы открыть контекстное меню, нажмите и удерживайте нужный трек.В формате %1$sСохранить на SD-карту...Отправить в Google...%1$s-файлПоделиться...Карты/Fusion TablesПоказать на картеТрек %1$dНевозможно начать запись. Нет сигнала GPS. Повторите попытку.Запись трека...Началась запись нового трека.фтч.кмкм/чммил.мил/чмин.мин/кммин/милМакс. точностьМин. расход батареиВсегда%1$.1f мил.%1$.1f мил. (слабый сигнал)%1$d фт%1$d фт (отличный сигнал)%1$d фт (рекомендуется)%1$d км%1$d м%1$d м (отличный сигнал)%1$d м (слабый сигнал)%1$d м (рекомендуется)%1$d мил.%1$d мин.%1$d сек.НикогдаВыкл.Мин. время (рекомендуется)%1$d часа%1$d часов1 час%1$d часа2 часа0 часов%1$d минуты%1$d минут1 минута%1$d минуты2 минуты0 минут%1$s на километр%1$s на милю%1$d секунды%1$d секунд1 секунда%1$d секунды2 секунды0 секунд%1$.1f километра в час%1$.1f километров в час1 километр в час%1$.1f километра в час2 километра в час0 километров в час%1$.1f мили в час%1$.1f миль в час1 миля в час%1$.1f мили в час2 мили в час0 миль в часMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.Общая длина: %1$.2f километраОбщая длина: %1$.2f километровОбщая длина: 1 километрОбщая длина: %1$.2f километраОбщая длина: 2 километраОбщая длина: 0 километровОбщая длина: %1$.2f милиОбщая длина: %1$.2f мильОбщая длина: 1 миляОбщая длина: %1$.2f милиОбщая длина: 2 милиОбщая длина: 0 мильОбщая длина трека равна нулю.БанкоматБанкБарБарбекюЗданиеАвтобусная остановкаКафеКостер бивачныйПалаточный лагерьЦерковьКофейняКруглосуточный магазинПитьевая водаКамнепадПаромКостерПожарная частьРыбалкаАЗСПоле для гольфаПродовольственный магазинПарикмахерскаяГаваньМаршрут пешего походаГостиницаДомСведенияПерекрестокПочтовый ящикРынокМесто встречиОпераПарковкаОтделение полицииПочтовое отделениеВыбоинаЖелезнодорожный переездРесторанТорговое заведениеДостопримечательностьМагазинБассейнТелефонТеатрТуалетТуристическая информацияДеревоТоннельВодопадФонтанпутевая точкаО программеПри просмотре графика, нажмите \"Меню\" -> \"Настройки графика\".Как добавлять графики?Нажав на карту, вы увидите две стрелки, с помощью которых можно перейти к графику или статистике.Как переключаться между картой, графиком и статистикой?Для работы GPS-модуля требуется много энергии. Так, полностью заряженная батарея может разрядиться менее чем за пять часов. Время работы устройства от батареи зависит от таких факторов, как мощность сигнала, степень износа батареи и число одновременно выполняемых задач. Чтобы уменьшить потребление энергии, рекомендуется остановить работу приложений и модулей, передающих данные, или включить режим полета.Как расходуется заряд батареи во время записи треков?Для записи GPS-треков, представленных в виде обычных линий, не требуются ни интернет-подключение, ни наличие мобильной связи. Однако при отсутствии доступа в Интернет карта будет отображаться лишь частично или ее не будет видно совсем.Требуется ли наличие мобильной связи или доступ в Интернет при использовании приложения?Чтобы удалить записанные треки, выберите \"Меню\" -> \"Треки\" -> \"Удалить всё\". Треки, сохраненные на SD-карту, а также загруженные на Карты Google, в таблицы Google Fusion Tables и Документы Google, требуется удалять отдельно.Как удалить все треки из телефона?Можно перемещать, удалять или вставлять отдельные точки треков после их загрузки на Карты Google, в таблицы Google Fusion Tables и Документы Google.Как изменить данные о треке?GPS-модуль определяет высоту с меньшей точностью чем широту и долготу. Погрешность может составлять несколько десятков метров, но при этом относительные изменения учитываются более верно. Чтобы получить правильные данные о высоте, требуется обеспечить стабильный сигнал GPS в течение нескольких минут.Какова точность измерения высоты?Для работы приложения необходимо, чтобы устройство находилось в прямой видимости спутников. Определить местоположение намного сложнее, если сигналу GPS мешают деревья, здания, склоны ущелий и т. д. Если через несколько минут после сообщения о проблемах GPS местоположение не определяется, перейдите на открытое пространство и повторите попытку.Почему в приложении появляется сообщение \"Поиск спутников GPS. Обеспечьте беспрепятственный прием сигнала.\"?В оптимальных условиях погрешность при определении местоположения может составлять +/- 6 метров. Точность зависит от качества GPS-сигнала. Синий кружок вокруг оранжевой стрелки, обозначающей местоположение, отражает степень точности. (Чтобы увидеть кружок, необходимо увеличить или уменьшить масштаб карты.) Изменить настройки точности GPS, можно выбрав в меню опций \"Настройки\" -> \"Запись\" -> \"Точность GPS\". При недостаточной точности вверху экрана появляется сообщение \"Поиск спутников GPS\".Насколько точно записываются треки?По умолчанию доступ к новым картам открыт для всех. Чтобы изменить это, откройте \"Настройки\" -> \"Обмен\" -> \"Общедоступные карты\" и снимите флажок. Настройки доступа к остальным своим картам можно изменить в разделе \"Мои метки\" на Картах Google.Кому доступны карты, отправленные мной в Google?С помощью приложения \"Мои треки\" можно записывать GPS-треки, просматривать статистику и получать графическое отображение своей физической активности (прогулок, бега, езды на велосипеде и пр.). Приложение позволяет сохранять данные о тренировках на Картах Google, в таблицах Google Fusion Tables и Документах Google. Кроме того, вы можете делиться своими достижениями в Интернете.Для чего нужно приложение \"Мои треки\"?Нажмите кнопку в правом нижнем углу карты и выберите \"Отправить в Google...\".Как отправлять треки в Карты Google, таблицы Google Fusion Tables и Документы Google?Просматривать и изменять GPS-треки можно с помощью Google Планета Земля или других подобных приложений.Что можно делать с треками после того, как они сохранены на SD-карте или отправлены друзьям?Нажмите кнопку в правом нижнем углу карты и выберите \"Поделиться...\" Можно опубликовать трек в виде ссылки на карту Google или таблицу Google Fusion Tables (сначала потребуется загрузить трек) или отправить по электронной почте файл в формате GPX, KML, CSV или TCX.Как делиться треками с друзьями и другими пользователями?Треки, отправленные в Карты Google и таблицы Google Fusion Tables, имеют ограничение по размеру.Для чего длинные треки при загрузке на Карты Google и в таблицы Google Fusion Tables делятся на несколько частей?Маркеры статистики применяются при разделении трека для учета каждого сегмента. Например, при записи подъема в гору на велосипеде можно вставить один маркер статистики у подножья, а другой – на вершине. Для этого нажмите \"Меню\" -> \"Маркеры\" -> \"Добавить статистику\".Что такое маркеры статистики?Добро пожаловать в Мои треки!С помощью путевых точек можно добавлять примечания к различным местам. Например, если во время записи трека, вы оказались рядом с интересным местом, нажмите \"Меню\" -> \"Маркеры\" -> \"Добавить путевую точку\".Что такое путевые точки?
\ No newline at end of file
diff --git a/MyTracks/res/values/arrays_do_not_translate.xml b/MyTracks/res/values/arrays_do_not_translate.xml
index 6c2f997e5..9f4c74502 100644
--- a/MyTracks/res/values/arrays_do_not_translate.xml
+++ b/MyTracks/res/values/arrays_do_not_translate.xml
@@ -200,6 +200,18 @@ limitations under the License.
- @string/sensor_type_value_zephyr
+
+ - @string/settings_recording_track_name_date_local_option
+ - @string/settings_recording_track_name_date_iso_8601_option
+ - @string/settings_recording_track_name_number_option
+
+
+
+ - @string/settings_recording_track_name_date_local_value
+ - @string/settings_recording_track_name_date_iso_8601_value
+ - @string/settings_recording_track_name_number_value
+
+
- @string/waypoint_type_atm
- @string/waypoint_type_bank
diff --git a/MyTracks/res/values/do_not_translate.xml b/MyTracks/res/values/do_not_translate.xml
index 2d7adbfab..745e71d63 100644
--- a/MyTracks/res/values/do_not_translate.xml
+++ b/MyTracks/res/values/do_not_translate.xml
@@ -37,18 +37,24 @@ limitations under the License.
UA-7222692-2
m.google.com/privacy
My Tracks Recording Service
+
+ groups.google.com/a/googleproductforums.com/forum/#!categories/maps/mytracks
+
mytracks.appspot.com
com.google.android.apps.mytracks.MYTRACKS_NOTIFICATIONS
docs.google.com
google.com/fusiontables
- maps.google.com
+ maps.google.com
ANT
NONE
POLAR
SRM_ANT_BRIDGE
ZEPHYR
+ DATE_ISO_8601
+ DATE_LOCAL
+ NUMBER
com.google.android.apps.mytracks.END_CURRENT_TRACK
android.intent.action.SAVE
com.google.android.apps.mytracks.START_NEW_TRACK
diff --git a/MyTracks/res/values/keys.xml b/MyTracks/res/values/keys.xml
index 1087f589e..b5ef5290e 100644
--- a/MyTracks/res/values/keys.xml
+++ b/MyTracks/res/values/keys.xml
@@ -31,14 +31,14 @@ limitations under the License.
minRecordingInterval
minRequiredAccuracy
pickExistingMap
+ preferredAccount
reportSpeed
sendToDocs
sendToFusionTables
- sendToMyMaps
+ sendToMaps
sensorType
shareUrlOnly
splitFrequency
- timestampTrackName
trackColorModeDynamicVariation
trackColorModeFixedMediumDisplay
@@ -48,7 +48,8 @@ limitations under the License.
trackColorModeFixedSlow
trackColorMode
-
+ trackName
+
autoResumeTrackCurrentRetry
diff --git a/MyTracks/res/values/strings.xml b/MyTracks/res/values/strings.xml
index b8b93cc9d..f1f84a8b0 100644
--- a/MyTracks/res/values/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values/strings.xml
@@ -409,7 +409,7 @@ limitations under the License.
My Tracks can share your track data:\n
- As a GPX, KML, CSV, or TCX file\n
- Using Google Maps, Google Fusion Tables, or Google Docs\n
- - Via Twitter or Facebook\n
+ - Via Google+, Facebook, or Twitter\n
\n
Other features:\n
- Record in Metric or Imperial units (configured from the Recording menu, under Settings)\n
@@ -741,14 +741,18 @@ limitations under the License.
A marker was inserted.
- (End)
+ translation_description="When inserting a marker to indicate the end of a track, the marker's
+ name. E.g., 'track_name (End)'.
+
+ %1$s track name. E.g., 'track_name'.">
+ %1$s (End)
- (Start)
+ translation_description="When inserting a marker to indicate the start of a track, the marker's
+ name. E.g., 'track_name (Start)'.
+
+ %1$s track name. E.g., 'track_name'.">
+ %1$s (Start)
+ Your maps could not be loaded at this time.
+
+
+ Loading your Google Maps.
+
+
+ You don\'t have any maps.
+
+
+ Pick a map:
+
+
+ Public
+
+
+ Your Google Maps
+
+
+ Unlisted
+
+
- Your maps could not be loaded at this time.
-
-
- Loading maps...
-
-
- You don\'t have any maps.
-
-
- Pick a map:
-
-
- Public
-
-
- Your Google Maps
-
-
- Unlisted
-
-
@@ -1151,7 +1145,6 @@ limitations under the License.
translation_description="When sending a track to Google Maps, the radio option to use an
existing map as opposed to create a new map.
- Character limit: ~21 (1 line)
Screenshot: send_google_choose_service.png">
Use existing map
@@ -1162,7 +1155,7 @@ limitations under the License.
Screenshot: send_google_choose_service.png">
Google Fusion Tables
-
Create new map
@@ -1206,6 +1198,13 @@ limitations under the License.
dialog indicating My Tracks is preparing the track's data for upload.">
Preparing track...
+
+ Sending to %1$s. Please wait...
+
@@ -1260,11 +1259,12 @@ limitations under the License.
Send to...
- (Part %1$d)
+ %1$s: track name. E.g., 'track_name'
+ %2$d: part number. E.g., '1'.">
+ %1$s (Part %2$d)
@@ -1711,28 +1711,6 @@ limitations under the License.
Screenshot: settings_recording_top.png">
Time/distance after which a new marker will be inserted.
-
- Use timestamp
-
-
- Use a number as the default track name.
-
-
- Use the track\'s start time as the default track name.
-
+ Track name
+
+
+ Date (ISO 8601)
+
+
+ Date (local)
+
+
+ Number
+
+
+ Default track name
+
A %1$s file
+
+ Fusion Table
+
+
+ Map
+
Share with friends...
-
- Map or Fusion Table URL
-
How precise are the recorded tracks?
-
- fill_parent
- 1
- - 0dip
+ - 0dp
- 2
- - 14dip
+ - 14sp
@@ -56,17 +56,18 @@ limitations under the License.
- @drawable/list_bar
- wrap_content
- fill_parent
+ - true
- horizontal
- - 2dip
- - 2dip
- - 4dip
+ - 2dp
+ - 2dp
+ - 4dp
@@ -106,6 +107,28 @@ limitations under the License.
- wrap_content
+
+
+
+
+
+
+
+
+