diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index e7b0bb7c0..da54a4ed9 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -512,9 +512,9 @@ Se te detés ou estás en interiores, non se gardarán datos do sensor (mais ser
     <string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
     <string name="menu_voice_rate">Velocidade da voz</string>
     <string name="track_delete_not_recording">Esta pista non se pode eliminar porque está a funcionar a gravación.</string>
-    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Ciclismo: distancia e velocidade</string>
-    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Ciclismo: cadencia</string>
-    <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Execución: distancia, velocidade, e cadencia</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Distancia e Velocidade</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Cadencia</string>
+    <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Distancia, Velocidade e Cadencia</string>
     <string name="description_speed_source_sensor">Sensor: %1$s</string>
     <string name="settings_recording_customize_layout_title">Personaliza a disposición da gravación</string>
     <string name="settings_layout_reset_confirm_message">Os axustes da disposición volverán aos valores por defecto. Esto non eliminará as rutas no dispositivo.</string>
@@ -526,7 +526,7 @@ Se te detés ou estás en interiores, non se gardarán datos do sensor (mais ser
     <string name="settings_layout_reset">Restablecer disposición</string>
     <string name="settings_layout_reset_confirm_title">Restablecer disposición\?</string>
     <string name="settings_layout_reset_done">Os axustes da disposición volveron aos seus valores por defecto</string>
-    <string name="settings_all_reset">Restablecer tódolos Axustes</string>
+    <string name="settings_all_reset">Restablecer</string>
     <string name="stats_sensors_heart_rate">Pulso cardíaco</string>
     <string name="stats_sensors_cadence">Cadencia</string>
     <string name="location_coordinate">%1$sº</string>
@@ -535,4 +535,14 @@ Se te detés ou estás en interiores, non se gardarán datos do sensor (mais ser
     <string name="field_remove_from_layout">Eliminar</string>
     <string name="field_set_primary">Primario</string>
     <string name="field_set_secondary">Secundario</string>
+    <string name="settings_announcements">Anuncios</string>
+    <string name="settings_announcements_totaltime_frequency">Intervalo temporal</string>
+    <string name="settings_generic_sensor">Xenérico</string>
+    <string name="settings_cycling_sensor">Ciclismo</string>
+    <string name="settings_running_sensor">Correr</string>
+    <string name="settings_import_section">Importar</string>
+    <string name="settings_export_section">Exportar</string>
+    <string name="settings_announcements_distance_frequency">Intervalo de distancia</string>
+    <string name="permission_bluetooth_failed">OpenTracks require permiso para usar o Bluetooth.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_failed_rejected">Tes que permitirlle a OpenTracks nos axustes do sistema que acceda a Dispositivos Próximos.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file