diff --git a/src/main/java/de/dennisguse/opentracks/settings/DefaultsSettingsFragment.java b/src/main/java/de/dennisguse/opentracks/settings/DefaultsSettingsFragment.java
index 7565cb43c..e2f192cc4 100644
--- a/src/main/java/de/dennisguse/opentracks/settings/DefaultsSettingsFragment.java
+++ b/src/main/java/de/dennisguse/opentracks/settings/DefaultsSettingsFragment.java
@@ -71,8 +71,10 @@ public class DefaultsSettingsFragment extends PreferenceFragmentCompat implement
 
         int entriesId = switch (unitSystem) {
             case METRIC -> R.array.stats_rate_metric_options;
-            case IMPERIAL_FEET, IMPERIAL_METER, NAUTICAL_IMPERIAL ->
+            case IMPERIAL_FEET, IMPERIAL_METER ->
                     R.array.stats_rate_imperial_options;
+            case NAUTICAL_IMPERIAL ->
+                R.array.stats_rate_nautical_options;
         };
 
         String[] entries = getResources().getStringArray(entriesId);
diff --git a/src/main/res/values/settings.xml b/src/main/res/values/settings.xml
index 9a7119366..16a6c4042 100644
--- a/src/main/res/values/settings.xml
+++ b/src/main/res/values/settings.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="publicapi_dashboard_enabled_key" translatable="false">apiDashboardEnabledKey</string>
     <bool name="publicapi_dashboard_enabled_default">false</bool>
 
-    <string name="show_introduction_screen_key">showIntroduction</string>
+    <string name="show_introduction_screen_key" translatable="false">showIntroduction</string>
     <bool name="show_introduction_screen_default">true</bool>
 
     <!-- androidx.appcompat.app.AppCompatDelegate.setDefaultNightMode() -->