diff --git a/MyTracks/res/drawable-hdpi/menu_sync_now.png b/MyTracks/res/drawable-hdpi/menu_refresh.png
similarity index 100%
rename from MyTracks/res/drawable-hdpi/menu_sync_now.png
rename to MyTracks/res/drawable-hdpi/menu_refresh.png
diff --git a/MyTracks/res/drawable-mdpi/menu_sync_now.png b/MyTracks/res/drawable-mdpi/menu_refresh.png
similarity index 100%
rename from MyTracks/res/drawable-mdpi/menu_sync_now.png
rename to MyTracks/res/drawable-mdpi/menu_refresh.png
diff --git a/MyTracks/res/drawable-xhdpi/menu_sync_now.png b/MyTracks/res/drawable-xhdpi/menu_refresh.png
similarity index 100%
rename from MyTracks/res/drawable-xhdpi/menu_sync_now.png
rename to MyTracks/res/drawable-xhdpi/menu_refresh.png
diff --git a/MyTracks/res/menu/track_list.xml b/MyTracks/res/menu/track_list.xml
index 965ae20c6..b8f1ee2c4 100644
--- a/MyTracks/res/menu/track_list.xml
+++ b/MyTracks/res/menu/track_list.xml
@@ -27,9 +27,9 @@ limitations under the License.
     android:showAsAction="ifRoom"
     android:title="@string/menu_start_gps"/>
   <item
-    android:icon="@drawable/menu_sync_now"
-    android:id="@+id/track_list_sync_now"
-    android:title="@string/menu_sync_now"/>
+    android:icon="@drawable/menu_refresh"
+    android:id="@+id/track_list_refresh"
+    android:title="@string/menu_refresh"/>
   <item
     android:icon="@drawable/menu_aggregated_statistics"
     android:id="@+id/track_list_aggregated_statistics"
diff --git a/MyTracks/res/values/strings.xml b/MyTracks/res/values/strings.xml
index d530500df..b9861dbe4 100644
--- a/MyTracks/res/values/strings.xml
+++ b/MyTracks/res/values/strings.xml
@@ -1129,6 +1129,12 @@ limitations under the License.
       Character limit: ~20 (1 line)">
     Play
   </string>
+  <string name="menu_refresh"
+    translation_description="In the menu, to refresh with Google Drive.
+
+      Character limit: ~20 (1 line)">
+    Refresh
+  </string>
   <string name="menu_satellite"
     translation_description="In the menu, under the map layer option, the submenu to display
       satellite.
@@ -1192,12 +1198,6 @@ limitations under the License.
       Character limit: ~20 (1 line)">
     Stop GPS
   </string>
-  <string name="menu_sync_now"
-    translation_description="In the menu, to sync now with Google Drive.
-
-      Character limit: ~20 (1 line)">
-    Sync now
-  </string>
   <string name="menu_terrain"
     translation_description="In the menu, under the map layer option, the submenu to display
       terrain.
diff --git a/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/TrackListActivity.java b/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/TrackListActivity.java
index 8b7f43aaf..92f747c36 100644
--- a/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/TrackListActivity.java
+++ b/MyTracks/src/com/google/android/apps/mytracks/TrackListActivity.java
@@ -284,7 +284,7 @@ public class TrackListActivity extends AbstractSendToGoogleActivity
   private MenuItem importAllMenuItem;
   private MenuItem exportAllMenuItem;
   private MenuItem deleteAllMenuItem;
-  private MenuItem syncNowMenuItem;
+  private MenuItem refreshMenuItem;
   private MenuItem feedbackMenuItem;
 
   private boolean startGps = false; // true to start gps
@@ -460,7 +460,7 @@ public class TrackListActivity extends AbstractSendToGoogleActivity
     importAllMenuItem = menu.findItem(R.id.track_list_import_all);
     exportAllMenuItem = menu.findItem(R.id.track_list_export_all);
     deleteAllMenuItem = menu.findItem(R.id.track_list_delete_all);
-    syncNowMenuItem = menu.findItem(R.id.track_list_sync_now);
+    refreshMenuItem = menu.findItem(R.id.track_list_refresh);
     feedbackMenuItem = menu.findItem(R.id.track_list_feedback);
     feedbackMenuItem.setVisible(ApiAdapterFactory.getApiAdapter().isGoogleFeedbackAvailable());
 
@@ -539,7 +539,7 @@ public class TrackListActivity extends AbstractSendToGoogleActivity
         intent = IntentUtils.newIntent(this, AggregatedStatsActivity.class);
         startActivity(intent);
         return true;
-      case R.id.track_list_sync_now:
+      case R.id.track_list_refresh:
         SyncUtils.syncNow(this);
         return true;
       case R.id.track_list_settings:
@@ -724,8 +724,8 @@ public class TrackListActivity extends AbstractSendToGoogleActivity
     if (deleteAllMenuItem != null) {
       deleteAllMenuItem.setVisible(!isRecording);
     }
-    if (syncNowMenuItem != null) {
-      syncNowMenuItem.setVisible(driveSync);
+    if (refreshMenuItem != null) {
+      refreshMenuItem.setVisible(driveSync);
     }
   }
   
diff --git a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/SettingTest.java b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/SettingTest.java
index f2484ead1..62af903ca 100644
--- a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/SettingTest.java
+++ b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/SettingTest.java
@@ -457,7 +457,7 @@ public class SettingTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<TrackListActiv
     EndToEndTestUtils.SOLO.goBack();
     EndToEndTestUtils.SOLO.goBack();
     assertEquals(isSyncChecked,
-        EndToEndTestUtils.findMenuItem(activityMyTracks.getString(R.string.menu_sync_now), false));
+        EndToEndTestUtils.findMenuItem(activityMyTracks.getString(R.string.menu_refresh), false));
   }
 
   @Override
diff --git a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/ShareTest.java b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/ShareTest.java
index fb609a543..137e33644 100644
--- a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/ShareTest.java
+++ b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/common/ShareTest.java
@@ -121,7 +121,7 @@ public class ShareTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<TrackListActivit
       EndToEndTestUtils.SOLO.goBack();
       SyncTestUtils.enableSync(GoogleUtils.ACCOUNT_NAME_2);
       EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-          EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+          EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
 
       assertTrue(EndToEndTestUtils.SOLO.waitForText(
           activityMyTracks.getString(R.string.track_list_shared_with_me), 1,
diff --git a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/MultiAccountsSyncTest.java b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/MultiAccountsSyncTest.java
index 2c386492d..a7ce28187 100644
--- a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/MultiAccountsSyncTest.java
+++ b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/MultiAccountsSyncTest.java
@@ -78,14 +78,14 @@ public class MultiAccountsSyncTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<Trac
 
     // Sync with Google Drive and then check it of the second account.
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     drive = SyncTestUtils.getGoogleDrive(trackListActivity.getApplicationContext());
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
 
     // Check Google Drive of the first account.
     SyncTestUtils.enableSync(GoogleUtils.ACCOUNT_NAME_1);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     drive = SyncTestUtils.getGoogleDrive(trackListActivity.getApplicationContext());
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
 
@@ -136,14 +136,14 @@ public class MultiAccountsSyncTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<Trac
     // Check Google Drive of the first account.
     SyncTestUtils.enableSync(GoogleUtils.ACCOUNT_NAME_1);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     drive = SyncTestUtils.getGoogleDrive(trackListActivity.getApplicationContext());
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
 
     // Check Google Drive of the second account.
     SyncTestUtils.enableSync(GoogleUtils.ACCOUNT_NAME_2);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     drive = SyncTestUtils.getGoogleDrive(trackListActivity.getApplicationContext());
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
   }
diff --git a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncDriveWithMyTracksTest.java b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncDriveWithMyTracksTest.java
index fa0ff03ee..65a741525 100644
--- a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncDriveWithMyTracksTest.java
+++ b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncDriveWithMyTracksTest.java
@@ -61,7 +61,7 @@ public class SyncDriveWithMyTracksTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
       return;
     }
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
   }
 
@@ -80,7 +80,7 @@ public class SyncDriveWithMyTracksTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
     EndToEndTestUtils.SOLO.clickOnText(EndToEndTestUtils.activityMytracks
         .getString(R.string.generic_yes));
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFile(EndToEndTestUtils.trackName, false, drive);
   }
 
@@ -97,7 +97,7 @@ public class SyncDriveWithMyTracksTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
     EndToEndTestUtils.createSimpleTrack(0, true);
     EndToEndTestUtils.createSimpleTrack(3, true);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
   }
 
@@ -114,7 +114,7 @@ public class SyncDriveWithMyTracksTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
 
     // Sync this track.
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFile(EndToEndTestUtils.trackName, true, drive);
     String oldTrack = SyncTestUtils.getContentOfFile(
         SyncTestUtils.getFile(EndToEndTestUtils.trackName, drive), drive);
@@ -140,7 +140,7 @@ public class SyncDriveWithMyTracksTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
 
     // Sync again.
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
 
     // Check.
     SyncTestUtils.checkFile(oldTrackName, false, drive);
diff --git a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncMyTracksWithDriveTest.java b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncMyTracksWithDriveTest.java
index f6ceb334e..e32499d48 100644
--- a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncMyTracksWithDriveTest.java
+++ b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncMyTracksWithDriveTest.java
@@ -62,12 +62,12 @@ public class SyncMyTracksWithDriveTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
     }
     EndToEndTestUtils.createTrackIfEmpty(0, true);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
 
     SyncTestUtils.removeKMLFiles(drive);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkTracksNumber(0);
   }
 
@@ -84,14 +84,14 @@ public class SyncMyTracksWithDriveTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
     EndToEndTestUtils.createSimpleTrack(0, true);
     EndToEndTestUtils.createSimpleTrack(0, true);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
 
     // Remove one track from Google Drive
     File file = SyncTestUtils.getFile(EndToEndTestUtils.trackName, drive);
     SyncTestUtils.removeFile(file, drive);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
     SyncTestUtils.checkTracksNumber(1);
   }
@@ -109,7 +109,7 @@ public class SyncMyTracksWithDriveTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
     EndToEndTestUtils.createSimpleTrack(0, true);
     EndToEndTestUtils.createSimpleTrack(0, true);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     instrumentation.waitForIdleSync();
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
     File folder = SyncUtils.getMyTracksFolder(trackListActivity.getApplicationContext(), drive);
@@ -117,7 +117,7 @@ public class SyncMyTracksWithDriveTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<
 
     SyncTestUtils.removeFile(folder, drive);
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+        EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
     SyncTestUtils.checkFilesNumber(drive);
   }
 }
diff --git a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncTestUtils.java b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncTestUtils.java
index f5e851bfc..e601f62fc 100644
--- a/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncTestUtils.java
+++ b/MyTracksTest_E2E/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/sync/SyncTestUtils.java
@@ -230,7 +230,7 @@ public class SyncTestUtils {
       try {
         EndToEndTestUtils.sleep(EndToEndTestUtils.SHORT_WAIT_TIME);
         EndToEndTestUtils.findMenuItem(
-            EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_sync_now), true);
+            EndToEndTestUtils.activityMytracks.getString(R.string.menu_refresh), true);
         int trackNumber = EndToEndTestUtils.SOLO.getCurrentViews(ListView.class).get(0).getCount();
         List<File> files = getDriveFiles(
             EndToEndTestUtils.activityMytracks.getApplicationContext(), drive);