From 30e9e930ab64d98c4ec1346ba356acdd2d088471 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vinicius Date: Tue, 2 Nov 2021 03:39:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.7% (438 of 439 strings) Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/pt_BR/ --- src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 19 ++++++++++++++----- 1 file changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index ecd6ad7a3..8e8ba7d35 100644 --- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -434,7 +434,7 @@ Ritmo cardíaco Avg Ritmo cardíaco médio Avg Cadência - Circunferência da roda (mm) + Circunferência da Roda (mm) Distância: %1$s Velocidade: %1$s Parcela: %1$s @@ -451,9 +451,9 @@ %1$.1f milha por hora %1$.1f milhas por hora - Ciclismo: cadência - Ciclismo: distância e velocidade - Corrida: distância, velocidade e cadência + Cadência + Distância e velocidade + Distância, velocidade e cadência Cadência Sensor: %1$s GPS @@ -464,7 +464,7 @@ Intervalo de distância Redefinir seus layouts\? Todas as configurações de layout foram revertidas para os valores padrão - Redefinir todas as configurações + Redefinir Latitude/Longitude Poder %1$s° @@ -479,4 +479,13 @@ Redefinir layout personalizado Todas as configurações de layout serão revertidas para os valores padrão. Isso não excluirá nenhuma trilha do dispositivo. Frequência cardíaca + %1$.1f mi/h + %1$.1f mi/h (Recomendado) + Genérico + Ciclismo + Correndo + Importar + Exportar + %1$.1f km/h + %1$.1f km/h (Recomendado) \ No newline at end of file