upstream-mirrors/OpenTracks
1
0
Fork 1
mirror of https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks.git synced 2026-10-11 05:23:07 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

rename and reorganize variables in strings.xml for

Browse Source 
- settings backup
- settings sharing
- settings reset
This commit is contained in:
Jimmy Shih
2011-11-09 11:19:20 -08:00
parent 13728c7c09
commit 32e01c7861
16 changed files with 314 additions and 326 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values-ru/strings.xml
+15 -15
View File
@@ -216,17 +216,17 @@ limitations under the License.
<string name="settings_display_metric_summary_on">Все расстояния будут отображаться в метрических единицах</string>
<string name="settings_display_metric_summary_off">Все расстояния будут отображаться в имперских единицах</string>
<string name="settings_map_public">Обнародовать карты</string>
<string name="settings_map_public_summary_on">Загруженные карты будут общедоступны на maps.google.com</string>
<string name="settings_map_public_summary_off">Загруженные карты не будут перечислены публично на maps.google.com</string>
<string name="settings_sharing_map_public">Обнародовать карты</string>
<string name="settings_sharing_map_public_summary_on">Загруженные карты будут общедоступны на maps.google.com</string>
<string name="settings_sharing_map_public_summary_off">Загруженные карты не будут перечислены публично на maps.google.com</string>
<string name="settings_display_speed">Отображать скорость</string>
<string name="settings_display_speed_summary_on">Скорость будет отображаться</string>
<string name="settings_display_speed_summary_off">Темп будет отображаться</string>
<string name="settings_share_url_only">Поделиться только URL</string>
<string name="settings_sharing_url_only">Поделиться только URL</string>
<string name="settings_share_url_only_summary_on">При обмене будет отправлен только URL-адрес</string>
<string name="settings_share_url_only_summary_off">Содержимое трека будет также включено при обмене</string>
<string name="settings_sharing_url_only_summary_off">Содержимое трека будет также включено при обмене</string>
<string name="settings_recording_marker">Частота деления</string>
<string name="settings_recording_marker_summary">Максимальное время или расстояние, после которого будет вставлен новый маркер деления</string>
@@ -259,17 +259,17 @@ limitations under the License.
<!-- Backups -->
<string name="settings_backup">Резервное копирование (BETA)</string>
<string name="settings_sd_backup">Резервное копирование SD карты</string>
<string name="settings_backup_to_sd">Резервировать</string>
<string name="settings_backup_to_sd_summary">Создать полную копию всех ваших треков и настроек на SD карту</string>
<string name="settings_restore_from_sd">Восстановить</string>
<string name="settings_restore_from_sd_summary">Восстановить все треки и параметры с SD карты</string>
<string name="settings_backup_sd_card">Резервное копирование SD карты</string>
<string name="settings_backup_now">Резервировать</string>
<string name="settings_backup_now_summary">Создать полную копию всех ваших треков и настроек на SD карту</string>
<string name="settings_backup_restore">Восстановить</string>
<string name="settings_backup_restore_summary">Восстановить все треки и параметры с SD карты</string>
<string name="restore_overwrites_warning">Восстановление резервной копии с SD карты ПЕРЕЗАПИШЕТ все текущие треки и настройки. Вы уверены?</string>
<string name="select_backup_to_restore">Выберите резервную копию для восстановления</string>
<string name="no_backups">Резервные копии не найдены.</string>
<string name="backup_write_progress_message">Запись на SD-карту всех треков и настроек. Это может занять некоторое время...</string>
<string name="backup_import_progress_message">Чтение всех треков и настроек с SD-карты. Это может занять некоторое время...</string>
<string name="settings_backup_restore_confirm_message">Восстановление резервной копии с SD карты ПЕРЕЗАПИШЕТ все текущие треки и настройки. Вы уверены?</string>
<string name="settings_backup_restore_select">Выберите резервную копию для восстановления</string>
<string name="settings_backup_restore_no_backup">Резервные копии не найдены.</string>
<string name="settings_backup_now_progress_message">Запись на SD-карту всех треков и настроек. Это может занять некоторое время...</string>
<string name="settings_backup_restore_progress_message">Чтение всех треков и настроек с SD-карты. Это может занять некоторое время...</string>
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Спутники GPS</string>