From 3e22941484685caa28ccb7ca6ed8c10decde8460 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jimmy Shih Date: Thu, 27 Oct 2011 18:35:25 -0700 Subject: [PATCH] fix comments on 425100d373ad --- MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml | 2 +- MyTracks/res/values-ca/strings.xml | 2 +- MyTracks/res/values-de/strings.xml | 2 +- MyTracks/res/values-es/strings.xml | 2 +- MyTracks/res/values/strings.xml | 29 +++++++++---------- .../apps/mytracks/ExportAllTracks.java | 2 +- .../apps/mytracks/io/file/ImportActivity.java | 4 +-- .../mytracks/io/file/TrackWriterImpl.java | 2 +- 8 files changed, 22 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml b/MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml index 1dd366769..63ca43088 100644 --- a/MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml +++ b/MyTracks/res/layout/send_to_google_result.xml @@ -59,7 +59,7 @@ services. android:id="@+id/send_to_google_result_error" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" - android:text="@string/error_sending_generic" + android:text="@string/error_generic" android:visibility="gone" style="?android:attr/textAppearanceLarge"/> diff --git a/MyTracks/res/values-ca/strings.xml b/MyTracks/res/values-ca/strings.xml index d9aa6c205..75bf6e613 100644 --- a/MyTracks/res/values-ca/strings.xml +++ b/MyTracks/res/values-ca/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ limitations under the License. No es pot aturar l\'enregistrament. Proveu de nou. No es pot llegir des del fitxer. El fitxer no conté un format GPX vàlid. - S\'ha produït un error. Proveu de nou. + S\'ha produït un error. Proveu de nou. No existeix la ruta. Aquest fitxer és massa gran (ha d\'ésser inferior a 500KB. S\'està cancel·lant. No es pot inserir un marcador. No hi ha cap ubicació fixa disponible. diff --git a/MyTracks/res/values-de/strings.xml b/MyTracks/res/values-de/strings.xml index 0efef9819..690e8b78b 100644 --- a/MyTracks/res/values-de/strings.xml +++ b/MyTracks/res/values-de/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ limitations under the License. Anhalten unmöglich. Bitte versuche es noch einmal. Konnte Datei nicht lesen. Datei ist nicht im GPX-Format. - Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal. + Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal. Track existiert nicht. Die Datei ist zu groß (maximal 500 KB). Operation abgebrochen. Der Wegpunkt kann nicht einfügt werden. Keine Positionsbestimmung möglich. diff --git a/MyTracks/res/values-es/strings.xml b/MyTracks/res/values-es/strings.xml index 49e561a8e..57d496707 100644 --- a/MyTracks/res/values-es/strings.xml +++ b/MyTracks/res/values-es/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ limitations under the License. No se puede detener la grabación. Inténtelo de nuevo. No pude leer del archivo. El archivo no tiene un format GPX válido. - A ocurrido un error. Por favor, inténtelo de nuevo. + A ocurrido un error. Por favor, inténtelo de nuevo. El recorrido no existe. La operación fue cancelada. El archivo es demasiado grande (tiene que ser menor a 500 KB). Abortando. diff --git a/MyTracks/res/values/strings.xml b/MyTracks/res/values/strings.xml index 22dd8bdca..f35a2ee92 100644 --- a/MyTracks/res/values/strings.xml +++ b/MyTracks/res/values/strings.xml @@ -85,13 +85,15 @@ limitations under the License. location and asking the user to try again."> Unable to insert marker. No GPS location. Try again. - - - - Please try again later. + + + + An error occurred. Please try again. + + @@ -109,11 +111,6 @@ limitations under the License. - - An error occurred. Please try again. - @@ -124,6 +121,8 @@ limitations under the License. the file does not have a valid GPX format."> File does not have a valid GPX format. + + @@ -131,10 +130,10 @@ limitations under the License. - - Track does not exist. + + Unable to export.