Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings) Translation: OpenTracks/App store metadata files Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/app-store-metadata-files/en/
2026-10-12 13:53:07 +02:00 · 2021-07-27 17:32:54 +00:00
parent 9f1087c9e6
commit 70bfa3e862
39 changed files with 37 additions and 40 deletions
@@ -12,4 +12,4 @@ Changes:
 - Removed Bluetooth classic sensors
 - Removed Protobuf
 - Removed calorie estimation and activity estimation
- Removed MyTracks Service API (i.e., no integration with other apps)
+- Removed MyTracks Service API (i.e., no integration with other apps)
@@ -14,4 +14,4 @@ Bugfixes:
 Developer:
 - Test are executable (but many failing)
- Enabled continuous integration with TravisCI (no tests)
+- Enabled continuous integration with TravisCI (no tests)
@@ -11,4 +11,4 @@ Bugfix:
 Developer:
 - Upgrade to Gradle 5.6
- Do not minify release builds
+- Do not minify release builds
@@ -13,4 +13,4 @@ Developer:
 - Removed unused parcelable functionality
 - Major cleanup and reformatting
 - Do not use broadcast for app to widget communication
- stats_content.xml does not include other files
+- stats_content.xml does not include other files
@@ -4,4 +4,4 @@ Changes:
 - Settings are now on a single page
 Developer:
- Settings moved to Androidx compat (uses fragments)
+- Settings moved to Androidx compat (uses fragments)
@@ -10,4 +10,4 @@ Bugfix:
 Developer:
 - Replaced actionbar with toolbar
- Migrated to androidx appcompat (incl. Material Design)
+- Migrated to androidx appcompat (incl. Material Design)
@@ -11,4 +11,4 @@ Bugfix:
 - Heart rate wasn't always shown while recording
 Developer:
- Enabled TravisCI instrumentation tests
+- Enabled TravisCI instrumentation tests
@@ -2,4 +2,4 @@ v3.2.4: OpenTracks
 Bugfix:
 - Settings activity crashes
-  Removed possibility to change voice/split frequency from the context menu
+  Removed possibility to change voice/split frequency from the context menu
@@ -12,4 +12,4 @@ Developer:
  - if Settings cannot be loaded reset all preferences
  - moved access to preferences to PreferencesUtil
  - moved default of preferences from code to xml
-  - use SummaryProvider
+  - use SummaryProvider
@@ -5,4 +5,4 @@ Changes:
 - Remove shortcut to Bluetooth settings
 Developer:
- Preferences: moved default of preferences from code to xml
+- Preferences: moved default of preferences from code to xml
@@ -7,4 +7,4 @@ Changes:
 - Added help (in Settings)
 Bugfix:
- TrackDetailActivity: disabled non-working landscape mode (temporary)
+- TrackDetailActivity: disabled non-working landscape mode (temporary)
@@ -7,4 +7,4 @@ Bugfixes:
 - Export via KMZ did not export picture filenames correctly
 - Sharing multiple tracks did not include KMZ files
 - MarkerDetailActivity's UI was not shown
- Settings crashed if preference of heart rate was not initialized
+- Settings crashed if preference of heart rate was not initialized
@@ -7,4 +7,4 @@ Changes:
 Bugfixes:
 - Statistics: heart rate was not shown
- Statistics: time was briefly reset to 0s
+- Statistics: time was briefly reset to 0s
@@ -9,4 +9,4 @@ Bugfix:
 Developer:
 - Replaced TabHost by TabsLayout
 - Removed special first waypoint
- Removed duplicate translations
+- Removed duplicate translations
@@ -11,4 +11,4 @@ Bugfix:
 Developer:
 - Database: remove unused columns
- Database: add indices
+- Database: add indices
@@ -7,4 +7,4 @@ Bugfix:
 - Import of KMZ did not process the photo URL correctly
 Developer:
- Simplified data processing
+- Simplified data processing
@@ -1,4 +1,4 @@
 v3.6.1: OpenTracks
 Bugfix:
- KMZ import: store correct picture path
+- KMZ import: store correct picture path
@@ -1,4 +1,4 @@
 v3.6.2: OpenTracks
 Bugfix:
- Charts were not shown correctly (introduced in v3.6.0)
+- Charts were not shown correctly (introduced in v3.6.0)
@@ -10,4 +10,4 @@ Bugfix:
 - KMZ import: only import used images
 Developer:
- Refactored TrackRecordingService
+- Refactored TrackRecordingService
@@ -4,4 +4,4 @@ Workaround:
 - Hide start GPS button
 Bugfix:
- Fixed null pointer
+- Fixed null pointer
@@ -3,4 +3,4 @@ v3.7.2: OpenTracks
 Bugfix:
 - Re-added start GPS button
 - Track name is not overwritten at the end of a recording
- Markers: removing a photo also deletes the file
+- Markers: removing a photo also deletes the file
@@ -4,4 +4,4 @@ Bugfix:
 - Fixed computation of cadence and speed (via Bluetooth LE sensor)
 Developer:
- Removed unused translations
+- Removed unused translations
@@ -9,4 +9,4 @@ Bugfix:
 Developer:
 - Split TrackDetailActivity
- StatsFragement successor uses ConstraintLayout
+- StatsFragement successor uses ConstraintLayout
@@ -8,4 +8,4 @@ Changes:
 - Show track on map: file format can be selected and opening dashboard works on Android R (API 30+)
 Bugfix:
- App icon now correctly implemented
+- App icon now correctly implemented
@@ -8,4 +8,4 @@ Changes:
 Developer:
 - Replaced AsyncTasks with Threads
- Synchronization: UUID is generated per track (not yet exported)
+- Synchronization: UUID is generated per track (not yet exported)
@@ -13,4 +13,4 @@ Bugfixes:
 - Editing a marker failed on orientation change
 Developer:
- Refactored TrackRecordingService
+- Refactored TrackRecordingService
@@ -5,4 +5,4 @@ Changes:
 - Dashboard is started on the same task
 Bugfixes:
- Intent filters for importing files were far too optimistic
+- Intent filters for importing files were far too optimistic
@@ -11,4 +11,4 @@ Changes:
 Bugfixes:
 - Fixed some rare crashes (NPE)
 - Pace formatting corrected
- App icon in launcher repositioned
+- App icon in launcher repositioned
@@ -1,4 +1,4 @@
 v3.9.1: OpenTracks
 Bugfixes:
- GPS pre-start shows status of fix
+- GPS pre-start shows status of fix
@@ -2,4 +2,4 @@ v3.9.2: OpenTracks
 Bugfixes:
 - Fixed force close on API<25 (due to an animation)
- Reset recording state (on app startup) if crashed while recording
+- Reset recording state (on app startup) if crashed while recording
@@ -1,4 +1,4 @@
 v3.9.3: OpenTracks
 Bugfixes:
- Fixed export all tracks bug.
+- Fixed export all tracks bug.
@@ -7,4 +7,4 @@ Changes:
 Bugfix:
 - GPS was not turned off when stopping a recording
- Show on map via KML/KMZ/GPX was broken due to refactoring
+- Show on map via KML/KMZ/GPX was broken due to refactoring
@@ -2,4 +2,3 @@ v3.13.2: OpenTracks
 Bugfix:
 - Crash in landscape mode
@@ -7,4 +7,4 @@ Changes:
 - Marker list performance improved 
 Developer:
- Track.Id/Marker.Id: use null 
+- Track.Id/Marker.Id: use null
@@ -15,4 +15,3 @@ Developer:
 - Replaced communication via SharedPreferences 
 - Use non-static service binder
 - Use altitude in the code base (instead of elevation)
@@ -8,4 +8,3 @@ Bugfix:
 - Crash if using pace for voice announcements (introduced in v3.17.0)
 - Statistics showed pace initially (introduced in v3.17.0)
 - Rare crash when deleting tracks
@@ -7,4 +7,4 @@ Bugfix:
 -
 Developer:
-
+-
@@ -7,5 +7,5 @@ Features:
 * Altitude shown in EGM2008 (above mean sea level); exported as WGS84
 * Voice announcements
 * Supports Bluetooth LE sensors: heart rate, speed and distance (cycling), cadence (cycling), and power meter (cycling)
-* Export data: export tracks either as KMZ (incl. photos), KML,  or GPX
+* Export data: export tracks either as KMZ (incl. photos), KML, or GPX
-* No Internet access: Internet is not used
+* No Internet access: Internet is not used
@@ -1 +1 @@
-A sport tracker that completely respects your privacy.
+A sport tracker that completely respects your privacy.
`@@ -2,4 +2,3 @@ v3.13.2: OpenTracks`

	`Bugfix:`	`Bugfix:`
	`- Crash in landscape mode`	`- Crash in landscape mode`
`@@ -1 +1 @@`
	`A sport tracker that completely respects your privacy.`	`A sport tracker that completely respects your privacy.`