From 8797b033a349c47650290c7d8d0190b75a8a8be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ovl-1 <ovl-002@mailinator.com>
Date: Sat, 13 May 2023 10:19:05 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 97.6% (493 of 505 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/nb_NO/
---
 src/main/res/values-nb/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 57b3416ae..1da773da3 100644
--- a/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -602,6 +602,7 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_public_api_package_title">Pakkenavn for offentlig API</string>
     <string name="introduction_osm_dashboard">OpenTracks sørger ikke selv for kart. Installer OSMDashboard for å vise opptakene dine på et kart.</string>
     <string name="help_data_google_play_services_content">Nei</string>
-    <string name="settings_sensor_heart_rate_max">Soner: Makspuls (bpm)</string>
+    <string name="settings_sensor_heart_rate_max">Soner: maksimum puls (slag/min)</string>
     <string name="settings_api_summary">Fjernkontroll- og statistikk-API for andre programmer</string>
+    <string name="voice_on_device_speaker_title">Bruk enhetens høyttaler</string>
 </resources>
\ No newline at end of file