Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 49.1% (256 of 521 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/fa/

src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
 Copyright 2010 Google Inc.
 
 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -12,8 +13,7 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
--->
+--><resources>
-<resources>
     <!-- Activity Type -->
     <string name="activity_type_airplane">هواپیما</string>
     <string name="activity_type_atv">تمام وسایل زمینی (ATV)</string>
@@ -195,7 +195,6 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_stats_units_imperial">انگلیسی (مایل، فوت)</string>
     <string name="settings_stats_units_metric">متریک (کیلومتر، متر)</string>
     <string name="settings_stats_units_title">اولویت سیستم اندازه‌گیری</string>
-
     <!-- Share Track -->
     <string name="share_track_share_file_body">فکر می‌کنم به این گذر علاقه‌مند باشید.\n\nبرای مشاهدهٔ این گذر، از Google Earth یا دیگر نرم‌افزارهای نقشه‌برداری استفاده کنید.\n\n‏%1$s</string>
     <string name="share_track_subject">می‌خواهم یک گذر با شما به اشتراک بگذارم</string>
@@ -306,4 +305,4 @@ limitations under the License.
     <string name="waypoint_type_waterfall">آبشار</string>
     <string name="waypoint_type_water_fountain">چشمه آب</string>
     <string name="waypoint_type_waypoint">ایستگاه بین‌ راه</string>
-</resources>
+</resources>