From b3a76581042c6e6353aa97d10fab88e70f39ae14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Poesty Li <poesty7450@gmail.com>
Date: Sun, 23 Feb 2025 05:46:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.8% (538 of 539 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/zh_Hans/
---
 src/main/res/values-zh/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 9439424d4..3e9514aed 100644
--- a/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@ limitations under the License.
     <string name="stats_average_speed">平均速度</string>
     <string name="stats_altitude">海拔</string>
     <string name="stats_fastest_pace">最快配速</string>
-    <string name="stats_gain">爬升</string>
+    <string name="stats_gain">增益</string>
     <string name="stats_latitude">纬度</string>
     <string name="stats_longitude">经度</string>
     <string name="stats_max_speed">最高速度</string>
@@ -552,7 +552,7 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_title">自动数据传输</string>
     <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_off">记录下的数据不会被自动分享给其他应用。</string>
     <string name="settings_export_section">导出</string>
-    <string name="stats_loss">降低</string>
+    <string name="stats_loss">损失</string>
     <string name="stats_coordinates">纬度/经度</string>
     <string name="track_pace_notification">配速：%1$s</string>
     <string name="settings_announcements_lap_speed_pace">单圈速度/配速</string>
@@ -632,4 +632,5 @@ limitations under the License.
     <string name="power">功率</string>
     <string name="power_x_watt">功率 {x, plural, =1 {1 瓦特} other {# 瓦特} }</string>
     <string name="create_marker_error">无法创建标记，请重试。</string>
+    <string name="stats_gain_loss">增益与损失</string>
 </resources>