mirror of
https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks.git
synced 2026-10-03 18:03:06 +02:00
@@ -87,9 +87,9 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="description_average_moving_speed">平均移動速度: %1$.2fkm/時(%2$.1fマイル/時)</string>
|
||||
<string name="description_average_pace_in_minute">平均ペース: %1$s分/km(%2$s分/マイル)</string>
|
||||
<string name="description_average_speed">平均速度: %1$.2fkm/時(%2$.1fマイル/時)</string>
|
||||
<string name="description_elevation_gain">標高の上昇: %1$dm(%2$dフィート)</string>
|
||||
<string name="description_elevation_imperial">標高(フィート)</string>
|
||||
<string name="description_elevation_metric">標高(m)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_gain">標高の上昇: %1$dm(%2$dフィート)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_imperial">標高(フィート)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_metric">標高(m)</string>
|
||||
<string name="description_fastest_pace_in_minute">最速ペース: %1$s分/km(%2$s分/マイル)</string>
|
||||
<string name="description_location_accuracy">精度(m)</string>
|
||||
<string name="description_location_altitude">標高(m)</string>
|
||||
@@ -97,10 +97,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="description_location_latitude">緯度(度)</string>
|
||||
<string name="description_location_longitude">経度(度)</string>
|
||||
<string name="description_location_speed">速度(m/秒)</string>
|
||||
<string name="description_max_elevation">最大標高: %1$dm(%2$dフィート)</string>
|
||||
<string name="description_max_altitude">最大標高: %1$dm(%2$dフィート)</string>
|
||||
<string name="description_max_grade">最大傾斜: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_max_speed">最高速度: %1$.2fkm/時(%2$.1fマイル/時)</string>
|
||||
<string name="description_min_elevation">最小標高: %1$dm(%2$dフィート)</string>
|
||||
<string name="description_min_altitude">最小標高: %1$dm(%2$dフィート)</string>
|
||||
<string name="description_min_grade">最小傾斜: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_moving_time">移動時間: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_pace_imperial">ペース(分/マイル)</string>
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="stats_average_moving_speed">平均移動速度</string>
|
||||
<string name="stats_average_pace">平均ペース</string>
|
||||
<string name="stats_average_speed">平均速度</string>
|
||||
<string name="stats_elevation">標高</string>
|
||||
<string name="stats_altitude">標高</string>
|
||||
<string name="stats_fastest_pace">最速ペース</string>
|
||||
<string name="stats_gain">増加</string>
|
||||
<string name="stats_grade">傾斜</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user