diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1572f9a5f..c9ff61d74 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -520,7 +520,7 @@ limitations under the License.
GPS
Avisos de voz
Unidades
- Importar/Exportar
+ Importar y exportar
Diseño predeterminado
Seleccionar diseño
El nombre de este diseño ya existe
@@ -654,4 +654,6 @@ limitations under the License.
%1$s (%2$s)
Intervalo de muestreo
%1$s entre lugares registrados
+ Los cambios del tema pueden requerir un reinicio manual.
+ Oscuro (compatible con OLED)
\ No newline at end of file