From d83bc0b32ac0ffbe8ced6ac3bc6f3cc02dea4ea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Fri, 23 Jul 2021 18:57:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/fi/
---
 src/main/res/values-fi/strings.xml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 6b281fd72..c8197a860 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
 Copyright 2010 Google Inc.
 
 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -12,8 +13,7 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
--->
-<resources>
+--><resources>
     <string name="about_preference_title">Tietoja OpenTracksista</string>
     <string name="about_description"><i> OpenTracks </i> on urheiluseurantaohjelma, joka kunnioittaa yksityisyyttäsi täysin.</string>
     <string name="about_url">Hankkeen verkkosivu: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -370,7 +370,7 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="unit_kilometer_per_hour">km/h</string>
     <string name="unit_meter">m</string>
     <string name="unit_mile">mailia</string>
-    <string name="unit_mile_per_hour">mailia/h</string>
+    <string name="unit_mile_per_hour">km/h</string>
     <string name="unit_minute_per_kilometer">min/km</string>
     <string name="unit_minute_per_mile">min/maili</string>
     <!-- Value -->
@@ -549,4 +549,6 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="about_third_party_data">Kolmannen osapuolen tiedot</string>
     <string name="delete_service">Poistopalvelu</string>
     <string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="menu_voice_rate">Äänen nopeus</string>
+    <string name="track_delete_not_recording">Tätä raitaa ei voi poistaa, koska se on parhaillaan tallennettuna.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file