Improve track list empty view

MyTracks/res/layout-land/track_list.xml

@@ -23,12 +23,51 @@ limitations under the License.
     android:layout_height="match_parent"
     android:layout_weight="1.0"
     android:layout_width="0dp" />
-  <TextView
+  <RelativeLayout
     android:id="@+id/track_list_empty_view"
     android:layout_height="match_parent"
     android:layout_weight="1.0"
-    android:layout_width="0dp"
+    android:layout_width="0dp" >
-    android:text="@string/track_list_empty_message"
+    <LinearLayout
-    style="@style/ListEmptyTextView" >
+      android:id="@+id/track_list_arrow_long"
-  </TextView>
+      android:layout_alignParentLeft="true"
+      android:layout_height="match_parent"
+      android:layout_width="wrap_content"
+      android:orientation="vertical"
+      android:paddingLeft="12dp"
+      android:paddingRight="16dp" >
+      <View
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="1"
+        android:layout_width="match_parent" />
+      <ImageView
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="10"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:src="@drawable/ic_arrow_long" />
+      <View
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="17"
+        android:layout_width="match_parent" />
+    </LinearLayout>
+    <LinearLayout
+      android:layout_height="match_parent"
+      android:paddingRight="20dp"
+      android:layout_toRightOf="@id/track_list_arrow_long"
+      android:layout_width="wrap_content"
+      android:orientation="vertical" >
+      <View
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="4"
+        android:layout_width="match_parent" />
+      <TextView
+        android:gravity="left"
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_weight="24"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:text="@string/track_list_empty_message"
+        style="@style/TextLarge" >
+      </TextView>
+    </LinearLayout>
+  </RelativeLayout>
 </LinearLayout>

MyTracks/res/layout/track_list.xml

@@ -23,13 +23,53 @@ limitations under the License.
     android:layout_height="0dp"
     android:layout_weight="1.0"
     android:layout_width="match_parent" />
-  <TextView
+  <RelativeLayout
     android:id="@+id/track_list_empty_view"
     android:layout_height="0dp"
     android:layout_weight="1.0"
-    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_width="match_parent" >
-    android:text="@string/track_list_empty_message"
+    <LinearLayout
-    style="@style/ListEmptyTextView" >
+      android:id="@+id/track_list_arrow_long"
-  </TextView>
+      android:layout_alignParentBottom="true"
+      android:layout_height="wrap_content"
+      android:layout_width="match_parent"
+      android:paddingBottom="12dp"
+      android:paddingTop="16dp" >
+      <View
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_weight="1"
+        android:layout_width="0dp" />
+      <ImageView
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_weight="10"
+        android:layout_width="0dp"
+        android:src="@drawable/ic_arrow_long" />
+      <View
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_weight="17"
+        android:layout_width="0dp" />
+    </LinearLayout>
+    <LinearLayout
+      android:layout_above="@id/track_list_arrow_long"
+      android:layout_height="wrap_content"
+      android:layout_width="match_parent" >
+      <View
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_weight="5"
+        android:layout_width="0dp" />
+      <TextView
+        android:gravity="left"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_weight="22"
+        android:layout_width="0dp"
+        android:text="@string/track_list_empty_message"
+        style="@style/TextLarge" >
+      </TextView>
+      <View
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_weight="1"
+        android:layout_width="0dp" />
+    </LinearLayout>
+  </RelativeLayout>
   <include layout="@layout/track_controller" />
 </LinearLayout>

MyTracks/res/values/strings.xml

@@ -2222,7 +2222,7 @@ limitations under the License.
   <string name="track_list_empty_message"
     translation_description="When the track list is empty, the message informing the user to click
       on the record button to start a new recording">
-    Click on the record button to start recording your next adventure
+    Start recording your next adventure here
   </string>
   <string name="track_list_record_error"
     translation_description="When starting a new track recording, the error message informing the