From f48e175578745e25fea12e906bde5406701d952c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Date: Fri, 4 Jul 2025 18:35:16 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (542 of 542 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/hu/
---
 src/main/res/values-hu/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml
index c4fccfb65..41c8d9556 100644
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -573,7 +573,7 @@ limitations under the License.
     <string name="permission_bluetooth_failed_rejected">A rendszerbeállításokban kézileg kell engedélyeznie az OpenTracks hozzáférését a közeli eszközökhöz.</string>
     <string name="help_data_google_play_services_content">Nem</string>
     <string name="settings_theme_switch_restart">A témaváltoztatások kézi újraindítást igényelnek.</string>
-    <string name="settings_night_mode_option_night_oled">Kímélő OLED</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_night_oled">OLED-kímélő</string>
     <string name="settings_announcements_unit">Távolság/sebesség egység</string>
     <string name="power">Erő</string>
     <string name="voiceSpeed">{n,number,#.0}</string>
@@ -598,4 +598,5 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_night_mode_option_system_dynamic">Rendszer (Dinamikus szín)</string>
     <string name="settings_night_mode_option_day_dynamic">Nappal (Dinamikus szín)</string>
     <string name="settings_night_mode_option_night_dynamic">Éjszaka (Dinamikus szín)</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_night_oled_dynamic">OLED-kímélő (Dinamikus szín)</string>
 </resources>