diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index d53f35eda..bdd485e15 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -595,4 +595,5 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele
     <string name="settings_ui_dynamic_colors_title">Cores Dinámicas</string>
     <string name="settings_recording_title">Ao gravar</string>
     <string name="settings_ui_dynamic_colors_summary">Usar Cores Dinámicas definidas pola usuaria (Só Android 12+; require reiniciar)</string>
+    <string name="permission_recording_failed">OpenTracks precisa permiso para acceder á túa localización así como a dispositivos próximos.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file