حق تکثیر 2009 .Google Incمجوزحریم خصوصی:پشتيبانی:گروه:نسخه:هواپیماتمام وسایل زمینی (ATV)کشتی هواییکوه‌نوردیهواپیمای تجاریاسکی استقامت (کلاسیک)اسکی استقامت (اسکیت)دوچرخه‌سواریموتورسواری تریالخرسواریاتوبوس‌رانیاتومبیل‌رانیکشتیفریزبیگلایدینگگلایدینگ آویزانبالگردپیاده‌رویاسب‌سواریبالون هوای گرمقایق‌رانی در یخاسکیت سرعتکایاک‌سواریاسکی روی آب با کایترانندگی با خودرو بادبانینوع مختلطموتورسواریقایق‌رانی موتوریدوچرخه‌سواری کوهستانیپیاده‌روی خارج از مسیرسایرقایق‌رانی با پاروپاراگلایدینگهواپیمای کنترل از راه دورقایق کنترل از راه دوربالگرد کنترل از راه دوراسب‌سواریدوچرخه‌سواری جاده‌ایاسکی چرخ‌دار (کلاسیک)اسکی چرخ‌دار (اسکیت)قایق‌رانیدویدنقایق‌رانی بادبانیهواپیمای دریاییاسکیت‌سواریاسکیتاسکیپرش در آسمانسورتمهاسنوبوردپیاده‌روی با کفش برفیراه رفتن تنددویدن خیابانیموج‌سواریدوچرخه‌سواری در پیستدویدن در مسیرپیاده‌روی در مسیردویدن در مسیرورزشفریزبی Ultimateناشناختهموج‌سواری دنبال قایقپیاده‌رویاسکی روی آبموج‌سواریاز My Tracks هنگامی استفاده کنید که می‌دوید، دوچرخه‌سواری می‌کنید، پیاده‌روی می‌کنید، یا هر کار دیگری در هوای آزاد انجام می‌دهید، و My Tracks از حسگر GPS گوشی تلفن شما استفاده خواهد کرد تا مسیری را که رفته‌اید ضبط کند. این برنامه همچنین آمار مفیدی را از قبیل زمان، سرعت، مسافت و ارتفاع جمع‌آوری می‌کند. شما می‌توانید تمام این اطلاعات را به صورت زنده بازبینی کنید، یا برای استفاده بعدی ذخیره نمایید. هنگامی که بیرون هستید، می‌توانید ایستگاه‌های بین راه مرتبط را علامت‌گذاری کنید، و می‌توانید درخواست کنید اعلان‌های صوتی خودکار در مورد پیشرفت خود بشنوید.\n\ n My Tracks می‌تواند از حسگرهای بیرونی اطلاعات ضبط نماید:\n - پایشگر ضربان قلب Zephyr Technology Consumer HxM Bluetooth\n - پایشگر ضربان قلب Polar Bluetooth\n - پایشگر ضربان قلب +ANT(*)\n - حسگر اندازه‌گیری توان، سرعت، و ریتم SRM(*)\n - حسگرهای پشتیبانی‌کننده بیشتر به زودی اضافه خواهند شد\n\ n * پشتیبانی‌کننده‌های +ANT و SRM به گوشی تلفن سازگار با +ANT نیاز دارند.\n\ n My Tracks می‌تواند اطلاعات گذر شما را به اشتراک بگذارد:\n - به صورت فایل GPX، KML، CSV، یا TCX\n - با استفاده از Google Maps، Google Fusion Tables، یا Google Docs\n - از طریق +Google، فیس‌بوک یا توییتر\n\ n سایر ویژگی‌ها:\n - ضبط در واحدهای اندازه‌گیری متریک یا انگلیسی (تنظیم از طریق منوی ضبط، زیر سرفصل تنظیمات)\n - نشان دادن حرکت شما بر اساس سرعت یا تندی (تنظیم از طریق منوی نمایش، زیر سرفصل تنظیمات)\n\ n مرجع نرم‌افزاری پروژه My Tracks آزاد است، اگر مایل به همکاری هستید، به http://mytracks.googlecode.com\n مراجعه نمایید.\n\ nلطفاً برای اطلاعات بیشتر به نسخه انگلیسی مراجعه کنید.گذرهای GPS خود را با My Tracks ضبط کنید و به اشتراک بگذارید.بر حسب مسافتبر حسب زمانمحور Xمحور Yنوع فعالیت: %1$sسرعت متوسط حرکت: %1$.2f دقیقه در کیلومتر (%2$.1f دقیقه در مایل)سرعت متوسط حرکت: %1$.2f کیلومتر در ساعت (%2$.1f مایل در ساعت)سرعت متوسط: %1$.2f دقیقه در کیلومتر (%2$.1f دقیقه در مایل)سرعت متوسط: %1$.2f کیلومتر در ساعت (%2$.1f مایل در ساعت)افزایش ارتفاع: %1$d متر (%2$d فوت)دقت (متر)ارتفاع (متر)زاویه حامل (درجه)عرض جغرافیایی (درجه)طول جغرافیایی (درجه)سرعت (متر بر ثانیه)زمانحداکثر ارتفاع: %1$d متر (%2$d فوت)حداکثر درجه: %% %1$dحداکثر سرعت: %1$.2f کیلومتر در ساعت (%2$.1f مایل در ساعت)حداقل ارتفاع: %1$d متر (%2$d فوت)حداقل درجه: %% %1$dحداقل سرعت: %1$.2f دقیقه در کیلومتر (%2$.1f دقیقه در مایل)زمان حرکت: %1$sثبت شد: %1$sسطح باتری (٪)دوران (دور در دقیقه)ضربان قلب (ضربه در دقیقه)توان (W)نقطهبخشمجموع فاصله: %1$.2f کیلومتر (%2$.1f مایل)کل زمان: %1$sپذیرشعدم پذیرشبا استفاده از خدمات و محصولات موبایل Google (\"خدمات\")، شما:1 دسامبر 2010این سرویس ها ممکن است حاوی محتوای شخص ثالت باشد. می توانید اطلاعات اسناد و تذکرات مربوط به محتوای شخص ثالث را در %1$s اعلامیه های قانونی بیابید.شرایط خدمات موبایلموافقت می شود که به این شرایط و الف) شرایط استفاده از YouTube (%1$s/tos_youtube) برای سرویس های مربوط به YouTube، ب) شرایط و ضوابط Google Maps (%2$s/tos_maps) برای سرویس های نقشه برداری و سرویس های مبتنی بر مکان، ج) شرایط و ضوابط Google Buzz و سرویس های مبتنی بر Google Buzz(%3$s/tos_buzz)، د) شرایط استفاده از سرویس Google Books (%4$s/tos_books) برای سرویس های مربوط به Books، و ه)Google ( %5$s/uto) برای کلیه سرویس های دیگر، بصورتی که گاه به گاه به روز می شود، مقید باشد. شما می توانید از این سرویس ها تنها به صورتی که در این موافقت نامه عنوان شده استفاده کنید. هنگام رانندگی از این ویژگی استفاده نکنید.تایید و موافقت نمایید که اشخاص ثالث ممکن است خدمات را ارائه دهند، و اینکه ممکن است شما تابع شرایط شخص ثالث بوده و اشخاص ثالث ممکن است شرایطی را به شما تحمیل کنند. Google مسئولیتی در قبال تغییراتی که شخص ثالث در خدمات اعمال می کند نخواهد داشت.رضایت برای جمع آوری، استفاده، اشتراک گذاری و انتقال پیشرونده اطلاعات شما، شامل ولی نه محدود به داده های صوتی و مکان، آنگونه که در حریم خصوصی موبایل (%1$s/privacy) ذکر شده است. داده های مکان ممکن است از منابع مختلف بوده و دقیق نباشند. با مسئولیت خودتان استفاده کنید.تایید نمایید که بعضی خدمات خاص نیازمند خدمات تلفن، دسترسی به داده ها یا قابلیت پیام دهی متنی می باشند. Google برای خدمات مربوطه وجهی دریافت نمی کند مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، ولی نرخ های حامل برای تلفن، داده ها و پیام دهی متنی ممکن است اعمال شوند.شرایط ارائه خدماتامکان صادر کردن وجود ندارد.صادر کردن به پایان رسید.لغومطمئن هستید؟خطانهتائیدلطفاً منتظر بمانید...ذخیرهموفقیت‌آمیز بودبلهلطفاً روی اینجا بزنید تا به تنظیمات «موقعیت مکانی و امنیتی» بروید و «استفاده از ماهواره‌های GPS» را بررسی کنید. برای برگشتن، دکمه بازگشت را فشار دهید.GPS روی دستگاه یافت نشد.در حال انتظار برای سرویس GPS بهتر. مطمئن شوید آسمان را می‌شود دید.خطا در وارد کردن فایل %1$s.%1$d فایل GPX%1$d فایل GPX1 فایل GPX%1$d فایل GPX2 فایل GPX0 فایل GPXفایل GPX در %1$s یافت نشد. ممکن است کارت SD ناخوانا باشد یا فایل GPX در این شاخه وجود نداشته باشد.My Tracks: %1$d از %2$s گذر از %3$s وارد شد.در حال حاضر نمی‌توان نقشه‌های شما را بارگیری کرد.بارگیری Google Maps شما.شما هیچ نقشه‌ای ندارید.انتخاب نقشه:عمومیGoogle Maps شمافهرست نشدهشرح نشانگرنام نشانگرنوع نشانگر (برای مثال ساختمان، چاله آب، منظره...)نوع نشانگرجزئیات نشانگردرج نشانگر امکان‌پذیر نیست. موقعیت مکانی GPS وجود ندارد. دوباره امتحان کنید.نشانگر درج شد.%1$s (پایان)%1$s (شروع)این نشانگرحذفنشانگر به طور دائم از گوشی تلفن حذف خواهد شد.ویرایشنشانگردرج آماردرج ایستگاه بین راهیک نشانگر انتخاب کنید. برای گزینه‌های بیشتر آن را فشار دهید و نگه دارید.نمایش روی نقشهآمارایستگاه بین راهآمار تجمعیتنظیمات نمودارراهنماحالت نقشهموقعیت مکانی منحالت ماهوارهنشانگرهاضبط گذرجست‌وجووضعیت حسگرتنظیماتتوقف ضبطگذرهاGPS در دسترس نیست. مکان تقریبی بر اساس برج‌های مخابراتی تلفن همراه و شبکه‌های بی‌سیم WiFi نشان داده شده است.GPS در دسترس نیست. مکان کنونی را نمی‌توان تعیین کرد. منابع مکانی بیشتری را فعال کنید (تنظیمات «موقعیت مکانی و امنیتی» را ببینید) و مطمئن شوید که آسمان را می‌شود دید. بعداً دوباره امتحان کنید.My Tracksواردکننده My Tracksخدمات ضبطبه برنامه کاربردی امکان می‌دهد هنگامی که My Tracks ضبط را شروع یا متوقف می‌کند، اطلاع‌رسانی‌ها را دریافت کند.دریافت اطلاع‌رسانی‌های My Tracksبه برنامه کاربردی اجازه می‌دهد اطلاعات My Tracks را بخواند.خواندن اطلاعات My Tracksبه برنامه کاربردی اجازه می‌دهد تا در My Tracks اطلاعات بنویسد و ضبط My Tracks را شروع/متوقف کند.در My Tracks اطلاعات می‌نویسد و ضبط My Tracks را شروع/متوقف می‌کند.سیستم اندازه‌گیری انگلیسیسیستم اندازه‌گیری متریکاولویت سیستم اندازه‌گیریعملیات لغو شد.ایجاد شاخه روی کارت SD امکان‌پذیر نیست.محل ذخیره‌سازی خارجی یافت نشد. اطمینان حاصل کنید که کارت SD گذاشته شده و گوشی تلفن شما به یک رایانه وصل نشده باشد.خواندن فایل امکان‌پذیر نیست.نوشتن یک فایل امکان‌پذیر نیست.در حال صادر کردن یک گذر به کارت SD. این کار ممکن است مدتی طول بکشد.خواندن کارت SD به پایان رسید.نوشتن روی کارت SD به پایان رسید.گذرها و ایستگاه‌های بین راهجست‌وجوی My Tracksهیچ گذر یا ایستگاه بین راهی با جست‌وجوی شما مطابقت نداشت.نام یک گذر یا ایستگاه بین راه را بگویید.ایجاد شده توسط %1$sMy Tracks%2$s در آندروید.انتخاب حسابGoogle Docsخطایی روی داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.استفاده از نقشه موجودGoogle Fusion TablesGoogle Mapsایجاد نقشه جدیدبرای آپلود گذر هیچ حسابی یافت نشد.هیچ حسابی یافت نشددر حال فرستادن به %1$s . لطفاً منتظر بمانید...وضعیت آپلوداشتراک‌گذاری URL گذراکنون فرستاده شودممکن است چند دقیقه‌ای طول بکشد تا گذرهای جدید ظاهر شوند.ارسال به...%1$s (بخش %2$d)سطح باتری%1$d %%سرعت دورانی%1$d دور در دقیقهاتصال برقرار شددر حال اتصالاتصال قطع شدضربان قلب%1$d ضربان در دقیقهآخرین زمان حسگرتوان%1$d واتدر حال فرستادننسخه پشتیباناکنون پشتیبان بگیریدنوشتن تمام گذرها و تنظیمات در کارت SD. این کار ممکن است مدتی طول بکشد...نوشتن یک روگرفت کامل از تمام گذرها و تنظیمات خود در کارت SD.اکنون بازگردانی کنیدبازگردانی یک فایل پشتیبان از کارت SD، تمام گذرها و تنظیمات کنونی شما را پاک و بازنویسی خواهد کرد. آیا مطمئن هستید؟فایل پشتیبان یافت نشد.در حال خواندن تمام گذرها و تنظیمات از کارت SD. ممکن است مدتی طول بکشد...یک فایل پشتیبان برای بازگردانی انتخاب کنیدتمامی گذرها و تنظیمات را از کارت SD بازمی‌گرداند.کارت SDنمایشاستفاده از سیستم متریکاز سیستم اندازه‌گیری انگلیسی برای نشان دادن مسافت استفاده می‌شود.از سیستم متریک برای نشان دادن مسافت استفاده شود.نمایش سرعتنمایش سرعت (برای مثال، ساعت در مایل).نمایش سرعت (برای مثال، مایل در ساعت).حالت رنگآستانه‌های پویادرصددرصدی از سرعت متوسط برای دامنه سرعت میانه.آستانه‌های ثابتسرعت میانهبیشترین مقدار سرعت میانه.سرعت کمبالاترین مقدار سرعت آهسته.تک‌رنگروش انتخاب رنگ برای یک گذر، بسته به سرعت کم، متوسط، و زیاد.در حال ضبط گذر، در دسترس نیست.در حال ضبطبازیابی خودکارحداکثر زمانی که پس از آن گذری که قبلاً در حال ضبط بوده با راه‌اندازی مجدد تلفن از سر گرفته نمی‌شود.فعالیت پیش‌فرضنوع فعالیت پیش‌فرض برای یک گذر جدید.فاصله مکانیکمترین فاصله بین دو ضبط موقعیت شما.دقت GPSاگر موقعیت GPS تا این اندازه دقیق نباشد نادیده گرفته می‌شود.فاصله زمانیکمترین فاصله زمانی بین دو ضبط موقعیت شما.نشانگرزمان/مسافتی که پس از آن یک نشانگر جدید درج خواهد شد.حداکثر فاصلهحداکثر فاصله بین دو ضبط از موقعیت شما. اگر دو موقعیت شما بیش از این فاصله داشته باشند، گذر به دو قسمت تقسیم خواهد شد.نام گذرتاریخ (ISO 8601)تاریخ (محلی)شمارهنام پیش‌فرض گذرصدازمان/فاصله بین دو اعلان صوتی.بازنشانیتمام تنظیمات شما پاک می‌شود و به مقادیر پیش‌فرض بازمی‌گردد. گذرهای ذخیره شده حفظ خواهند شد.تمام تنظیمات به حالت پیش‌فرض خود بازگشته‌اند.تمام تنظیمات شما را به مقادیر پیش‌فرض بازمی‌گرداند.حسگرجفت نشد.گزینه‌های +ANTجفت شده با: %1$d.گزینه‌های بلوتوثجفت شدن بلوتوثبرای جفت کردن یک دستگاه، تنظیمات بلوتوث آندروید را باز می‌کند.حسگر بلوتوثحسگر بلوتوث برای اتصال.نوع حسگرANT+ ضربان قلبهیچ‌کدامبلوتوث قطبیSRM ANT+ bridgeنوع حسگر برای اتصال.بلوتوث Zephyrجدا کردن ضربان قلب +ANTجدا کردن SRM ANT+ bridgeاشتراک‌گذاریاجازه دسترسیبرنامه‌های کاربردی دیگر، از جمله برنامه‌های آینده، توانایی کنترل و دسترسی به اطلاعات My Tracks را خواهند داشت. در این زمینه بیش از این اطلاع‌رسانی نخواهد شد.برنامه‌های دیگر قادر به خواندن، نوشتن، شروع/ توقف ضبط اطلاعات MY Tracks نیستند.برنامه‌های دیگر قادر به خواندن، نوشتن، شروع/توقف ضبط اطلاعات MY Tracks هستند.نقشه‌های جدید عمومی شوندنقشه‌های جدید ایجاد شده در Google Maps فهرست نشوند.نقشه‌های جدید ایجاد شده در Google Maps عمومی شود.فقط URL را به اشتراک بگذارشامل متن توصیفی در هنگام به اشتراک گذاشتن یک URL با دوستان.حذف هر گونه متن توصیفی در هنگام به اشتراک گذاشتن یک URL با دوستان.تنظیمات My Tracksفکر کنم به این گذر علاقه داشته باشید.n\n\برای دیدن این گذر از Google Earth یا دیگر نرم‌افزارهای نقشه‌برداری استفاده کنید.اشتراک‌گذاری گذر با استفاده از:می‌خواهم یک گذر با شما به اشتراک بگذارمفکر کنم به این گذر علاقه داشته باشید:n\n\%1$sمیانگین سرعت حرکتمیانگین سرعت حرکتسرعت میانگینسرعت متوسطارتفاعبهبود ارتفاععرض جغرافیاییطول جغرافیاییحداکثر ارتفاعحداکثر درجهحداکثر سرعتحداقل ارتفاعحداقل درجهحداقل سرعتزمان حرکتسرعتسرعتکل مسافتکل زماننوع فعالیت (برای مثال پیاده‌روی، دوچرخه‌سواری، دو...)نوع فعالیتجزئیات گذرشرح گذرنام گذرپاک كردن نقشهاین گذرحذف همهتمام گذرها و نشانگرها به طور دائم از گوشی تلفن حذف خواهند شد.حذف از تلفن...گذر و نشانگرهای آن به طور دائم از گوشی تلفن حذف خواهند شد.ویرایشصادر کردن همهصادر کردن به صورت %1$sوارد کردن همهیک گذر انتخاب کنید. برای گزینه‌های بیشتر آن را فشار دهید و نگه دارید.پخششما برای پخش گذر نیاز به Google Earth دارید. آیا می‌خواهید از Market نصب کنید؟به صورت یک فایل %1$sذخیره در کارت SD...ارسال به Google...یک فایل %1$sFusion Tableنقشهاشتراک‌گذاری با دوستان...نمایش روی نقشهگذردر گذر \'%1$s\'.گذر %1$dشروع ضبط امکان‌پذیر نیست. موقعیت مکانی GPS وجود ندارد. دوباره امتحان کنید.ضبط گذر شما...در حال ضبط یک گذر جدید.فوتساعتکیلومترکیلومتر در ساعتمترمایلمایل در ساعتدقیقهدقیقه در کیلومتردقیقه در مایلتعدیل به خاطر دقتتعدیل به خاطر عمر باتریهمیشه%1$.2f ft%1$.2f km%1$.2f km/h%1$.2f m%1$.2f مایل%1$.2f mi/h%1$.2f min/km%1$.2f min/mi%1$.1f مایل (GPS ضعیف)%1$d فوت%1$d فوت (GPS عالی)%1$d فوت (توصیه می‌شود)%1$d کیلومتر%1$d متر%1$d متر (GPS عالی)%1$d متر (GPS ضعیف)%1$d متر (توصیه شده)%1$d مایل%1$d دقیقه%1$d ثانیههرگزخاموشکوچکترین (توصیه می‌شود)%1$d ساعت%1$d ساعت1 ساعت%1$d ساعت2 ساعت0 ساعت%1$d دقیقه%1$d دقیقه1 دقیقه%1$d دقیقه2 دقیقه0 دقیقه%1$s در کیلومتر%1$s در مایل%1$d ثانیه%1$d ثانیه1 ثانیه%1$d ثانیه2 ثانیه0 ثانیه%1$.1f کیلومتر در ساعت%1$.1f کیلومتر در ساعت1 کیلومتر در ساعت%1$.1f کیلومتر در ساعت2 کیلومتر در ساعت0 کیلومتر در ساعت%1$.1f مایل در ساعت%1$.1f مایل در ساعت1 مایل در ساعت%1$.1f مایل در ساعت2 مایل در ساعت0 مایل در ساعتMy Tracks %1$s در %2$s با %3$s.کل مسافت %1$.2f کیلومترکل مسافت %1$.2f کیلومترکل مسافت 1 کیلومترکل مسافت %1$.2f کیلومترکل مسافت 2 کیلومترکل مسافت 0 کیلومترکل مسافت %1$.2f مایلکل مسافت %1$.2f مایلکل مسافت 1 مایلکل مسافت %1$.2f مایلکل مسافت 2 مایلکل مسافت 0 مایلجمع مسافت My Tracks صفر است.خودپردازبانکبارکباب بریانساختمانایستگاه اتوبوسکافهآتش اردوییاردوگاهکلیساقهوه‌خانهفروشگاه محلهآب آشامیدنیریزش سنگکشتیاجاقایستگاه آتش‌نشانیماهیگیریپمپ بنزینزمین گلفخواربارفروشیآرایشگربندرگاهمسیر پیاده‌رویهتلخانهاطلاعاتچهارراهصندوق ورودیبازارمحل ملاقاتاپراپارکینگایستگاه پلیسدفتر پستچاله آبتقاطع راه‌آهنسالن غذاخوریخریدمنظرهفروشگاهاستخر شناتلفنتئاترتوالتاطلاعات گردشگریدرختتونلآبشارچشمه آبایستگاه بین راهدرباره My Tracksدر نمای نگاره‌ها، منو -> تنظیمات نمودار.چگونه نگاره‌های بیشتر اضافه کنم؟نقشه را لمس کنید. پیکان‌های چپ و راست ظاهر خواهند شد. برای گشت زدن میان نماهای نقشه، آمار، و نگاره‌ها روی این پیکان‌ها ضربه بزنید.چگونه نمای نقشه، آمار، و نگاره‌ها را ببینم؟گیرنده GPS به نسبت باتری زیادی مصرف می‌کند، بنابراین یک باتری با شارژ کامل به طور معمول کمتر از 5 ساعت دوام می‌آورد. عمر باتری بستگی به عوامل بسیاری دارد، از جمله قدرت سیگنال، تازگی باتری و فعالیت‌هایی که به طور موازی در حال اجرا هستند. خاموش کردن همه یا تعدادی از رادیوهای تلفن عمر باتری را طولانی می‌کند. قرار دادن تلفن روی حالت هواپیما، بهترین نتایج را خواهد داشت.باتری هنگام ضبط گذر چه مدت دوام می‌آورد؟خط‌دهی تلفن یا اتصال دادگانی برای ضبط گذر GPS نیاز نیست. با وجود این، اگر هیچ اتصال دادگانی وجود نداشته باشد، شما قادر به دیدن نقشه نخواهید بود. به جای آن، یک صفحه خاکستری یا بخشی از یک نقشه را می‌بینید. گذرها را، که به صورت خطوط ساده نشان داده می‌شوند، هنوز می‌توان ضبط کرد حتی اگر هیچ اتصال دادگانی هم وجود نداشته باشد.آیا برای استفاده از My Tracks نیاز به خط‌دهی تلفن و اتصال دادگانی دارم؟منو -> گذرها -> حذف همه. این کار همه گذرهای ضبط شده را از حافظه حذف می‌کند. اگر گذرها را در کارت SD ذخیره کرده‌اید، باید آن‌ها را به طور جداگانه حذف کنید. گذرهای آپلودشده در Google Maps، Google Fusion Tables و Google Docs نیز باید به طور جداگانه حذف شوند.چگونه می‌توانم تمام گذرها را از گوشی تلفن حذف کنم؟هنگامی که در Google Maps، Google Fusion Tables یا Google Docs گذر آپلود می‌کنید، می‌توانید هر کدام از نقطه‌های گذر را که می‌خواهید، جابه‌جا، حذف یا اضافه کنید.چگونه می‌توانم گذرها را برای افزایش دقت ویرایش یا اصلاح کنم؟گیرنده‌های GPS ارتفاع را با دقت بسیار کمتری نسبت به طول و عرض جغرافیایی اندازه‌گیری می‌کنند. اندازه‌گیری‌های ارتفاع گاهی ممکن است تا چند صد فوت خطا داشته باشند، هر چند تغییرات نسبی دقیق‌تر ردیابی می‌شوند. برای داشتن یک اندازه‌گیری خوب از ارتفاع، مطمئن شوید که سیگنال GPS قدرتمندی دارید و چند دقیقه صبر کنید تا میزان ارتفاع روی یک مقدار پایدار ثابت شود.اندازه‌گیری ارتفاع تا چه حد دقیق است؟برای این که My Tracks کار کند، گوشی تلفن شما باید در خط دید ماهواره‌های GPS و در تماس با آن‌ها باشد. اگر خط دید توسط درختان، ساختمان‌ها یا دیواره‌های دره‌های عمیق مسدود شده باشد، ممکن است راه‌حل درستی دریافت نکنید. اگر پیام را دیدید، یک یا دو دقیقه صبر کنید. چنانچه دستگاه شما به راه‌حلی دست پیدا نکرد، به یک منطقه عاری از موانع بروید و دوباره سعی کنید.چرا برنامه گاهی این پیغام را نمایش می‌دهد که «در انتظار راه‌حل بهتر GPS. اطمینان حاصل کنید که آسمان قابل مشاهده است.»؟در شرایط بهینه، خطای موقعیت مکانی می‌تواند 20 -/+ فوت (6 متر) باشد. با وجود این، دقت به کیفیت سیگنال GPS بستگی دارد. دایره آبی پیرامون پیکان نارنجیِ موقعیت مکانی، دقت تخمینی را نشان می‌دهد. (ممکن است برای دیدن دایره نیاز به بزرگ‌نمایی یا کوچک‌نمایی داشته باشید.) شما می‌توانید دقت GPS را در تنظیمات -> ضبط -> دقت GPS تغییر دهید. اگر دقت خیلی پایین باشد، در بالای صفحه نمایش، پیغام «در انتظار راه‌حل بهتر GPS» را خواهد دید.گذرهای ضبط شده تا چه اندازه دقیق هستند؟به طور پیش‌فرض، نقشه‌های جدید عمومی هستند. برای تغییر پیش‌فرض به فهرست نشده، تنظیمات -> اشتراک‌گذاری -> نقشه‌های جدید عمومی شوند را علامت نزنید. می‌توانید قابل مشاهده بودن تمام نقشه‌های خود را در My Places در Google Maps تغییر دهید.چه کسی می‌تواند نقشه‌هایی را که من به Google Maps می‌فرستم، ببیند؟My Tracks به شما امکان می‌دهد گذرهای GPS را ضبط کنید و پیاده‌روی، دو، دوچرخه‌سواری یا هر نوع فعالیت دیگر خود را با تماشای اجرای زنده آمار تجسم بخشید. My Tracks بایگانی کردن تاریخچه تمرین شما را با Google Maps، Google Fusion Tables، و Google Docs آسان می‌کند، و فعالیت‌های شما را با دوستان و با جهان به اشتراک می‌گذارد.My Tracks چیست؟روی دکمه گزینه‌ها واقع در گوشه سمت راست پایین نمای نقشه بزنید و گزینه «فرستادن به Google...» را انتخاب کنید.چگونه می‌توانم گذرهایم را به Google Maps، Google Fusion Tables، و Google Docs بفرستم؟شما می‌توانید از Google Earth یا برنامه‌های مشابه برای تجسم بخشیدن و ویرایش گذرهای GPS استفاده کنید.پس از آنکه گذرها را در کارت SD ذخیره کردم یا این فایل‌ها را با دوستان به اشتراک گذاشتم، با آن‌ها چه کار می‌توانم بکنم؟روی دکمه گزینه‌ها واقع در گوشه سمت راست پایین نمای نقشه بزنید و «اشتراک‌گذاری با دوستان...» را برگزینید. شما می‌توانید گذر را به صورت یک پیوند در Google Map و Google Fusion Table (به شما اطلاع داده خواهد شد تا نخست گذر را آپلود کنید) یا به صورت یک فایل GPX، KML، CSV، یا TCX با پیوست کردن به یک ایمیل به اشتراک بگذارید.چگونه گذرها را با دوستان و بقیه مردم جهان به اشتراک بگذارم؟برای اندازه گذرها بر روی Google Maps و Google Fusion Tables محدودیت‌های معینی وجود دارد.چرا گذرهای بسیار طولانی به محض فرستاده شدن به Google Maps و Google Fusion Tables به بخش‌های متعدد تقسیم می‌شوند؟نشانگرهای آمار برای تقسیم کردن یک گذر به بخش‌های مختلف استفاده می‌شوند تا آمار هر بخش را محاسبه کنند. برای مثال، فرض کنیم شما در حال ضبط یک دوچرخه‌سواری روی یک تپه هستید، می‌توانید با فشار دادن منو -> نشانگرها -> درج آمار، یک نشانگر آمار پایین تپه و یکی دیگر بالای تپه درج کنید.نشانگرهای آمار چیستند؟خوش‌آمدگویی My Tracksنشانگرهای ایستگاه بین راه برای یادداشت کردن موقعیت مکانی استفاده می‌شوند. برای مثال، اگر در حال ضبط یک گذر و نزدیک به یک مکان جالب هستید، فشار دهید منو -> نشانگرها -> درج ایستگاه بین راه.نشانگرهای ایستگاه بین راه چیستند؟