lennuk ATV rattasõit lennumudelism paat mägironimine kaubalennuk murdmaasuusatamine rattasõit krossiratas eesliga ratsutamine autosõit bussisõit autoga sõitmine praam taldriku lennutamine purilend deltaplanerism helikopter matkamine hobusega ratsutamine kuumaõhupall jääpurjetamine rulluisutamine süstasõit lohesurf maapurjetamine segatüüpi mootorratas mootorpaadiga sõitmine mägirattasõit maastikul matkamine muu sõudmine liuglangevarjusõit mudellennuk Paadimudel mudelhelikopter ratsutamine jalgrattasõit maanteel rullsuusatamine sõudmine jooksmine purjetamine vesilennuk rulasõit uisutamine suusatamine langevarjuhüpped kelk lumelauasõit lumeräätsadega sõitmine kiirkõnd linnajooks surfamine trekisõit staadionijooks matkarajal matkamine maastikujooks rong ultimate frisbee tundmatu veelauaga sõitmine kõndimine veesuusatamine purilauasõit Tegevuse tüüp: %1$s Keskmine liikumiskiirus: %1$s min/km (%2$s min/mi) Keskmine liikumiskiirus: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Keskmine kiirus: %1$s min/km (%2$s min/mi) Keskmine kiirus: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Saavutatud kõrgus: %1$d m ( %2$d jalga) Kõrgus (jalga) Kõrgus (m) Kõrgeim tempo: %1$s min/km (%2$s min/mi) Täpsus (m) Kõrgus (m) Kalle (kraadides) Laiuskraad (kraadides) Pikkuskraad (kraadides) Kiirus (m/s) Max kõrgus: %1$d m (%2$d jalga) Max kalle: %1$d %% Max kiirus: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Min kõrgus: %1$d m ( %2$d jalga) Min kalle: %1$d %% Liikumisaeg: %1$s Tempo (min/mi) Tempo (min/km) Salvestatud: %1$s Rütm (p/min) Pulsisagedus (l/min) Võimsus (W) Kiirus (mi/h) Kiirus (km/h) Aeg Kogupikkus: %1$.2f km (%2$.1f mi) Koguaeg: %1$s Punkt Lõik Kõik %1$s-failina Ekspordi välismällu Eksporditud %1$d faili %2$s-st kataloogi %3$s %1$s-failina kataloogi %2$s Eksportimine kataloogi %1$s… Eksporditud %1$s rada kataloogi %2$s Eksportimine … %1$d faili %1$d faili 1 fail %1$d faili 2 faili 0 faili Lisa Tühista Kas kustutada kõik? Kas kustutada valitud? Kirjeldus Kirjeldus: %1$s Viga Nimi Nimi: %1$s Ei OK Peatatud Oodake … Salvestamine… Salvesta Õnnestus Rajad Jah Juurdepääs asukohale GPS ei ole lubatud. Kohta %1$s minemiseks puudutage seda. Naasmiseks vajutage nuppu Tagasi. Praegust asukohta ei saa kindlaks teha. Lubage rohkem asukohaallikaid menüüs %1$s ja veenduge, et taevas on nähtav. Proovige hiljem uuesti. Seadmel ei leitud GPS-i GPS-i käivitamine Oodatakse paremat GPS-signaali Oodatakse GPS-signaali Rakendus Nool Marker Markerite arv Minu asukoht Peata Fotomarker Salvesta Peata Rada Imporditud %1$d faili %2$s-st kataloogist %3$s Kataloogi %1$s ei ole olemas Imporditavad failid puudusid. Ühendage seade oma arvutiga ning salvestage imporditavad failid kataloogi %1$s. Impordi failid Importimine kataloogist %1$s… Kõik %1$s-failid Impordi välismälust Imporditud %1$s faili kataloogist %2$s Ei saa markerit lisada. GPS-signaal puudub. Proovige uuesti. Marker lisati Tühistatud, markerit ei lisatud Kõik selle raja markerid kustutatakse seadmest jäädavalt Marker kustutatakse seadmest jäädavalt Kas kustutada marker? Valitud markerid kustutatakse seadmest jäädavalt %1$s (Lõpp) %1$s (Algus) Marker %1$d Jaotus %1$d %1$d/%2$d Viimasest jaotusmarkerist alates: Markeri tüüp (nt juga) Markeri tüüp Teil ei ole markereid Agreg.statistika Kustuta Muuda Ekspordi kõik Abi Impordi kõik Lisa marker Foto lisamine Markerid Otsing Vali kõik Anduri olek Seaded Jaga Kuva kaardil Jaotussagedus Käivita GPS Peata GPS Foto kuvamine Häälteadete sagedus OpenTracks Salvestamisteenus Rajad ja markerid Ükski rada ega marker ei sobinud teie otsinguga Rajal „%1$s”. Aku tase Rütm %1$d rpm Ühendus on katkestatud Pulsisagedus %1$d lööki minutis Võimsus %1$d W Raja salvestamise ajal ei ole kättesaadav Kuva Täpsemad seaded Vahemaa järgi Aja järgi X-telg Salvestamine Jätka alati salvestamist pärast taaskäivitamist Ärge kunagi jätka salvestamist pärast taaskäivitamist Jätka salvestamist pärast taaskäivitamist, kui viimane salvestatud asukoht jäi viimase %1$s sisse Automaatne jätkamine Tegevuse vaiketüüp %1$s salvestatud asukohtade vahel Kui vahemaa kahe asukoha vahel on üle %1$s, luuakse uus lõik. Max vahemaa Salvestamiskauguse intervall Salvestamisaja intervall Asukohta eiratakse, kui selle täpsus on väiksem kui %1$s GPS-i täpsus Kuupäev (ISO 8601) Kuupäev (kohalik) Number Raja vaikenimi Lähtesta Taastatakse kõikide seadete vaikeväärtus. Kas lähtestada kohe? Kõik seaded on taastatud vaikeväärtustena Andur Bluetooth Bluetoothi andur Laiuskraad/pikkuskraad Eelistatud määr Inglise mõõtühikud (miili, jalga) Meetermõõdustik (km, m) Eelistatud ühikud Jagage rajafaili Teile võib see rada huvi pakkuda.\n\nRaja vaatamiseks kasutage rakendust Google Earth või muud kaardistamistarkvara.\n\n%1$s Ma soovin teiega rada jagada Keskmine liikumistempo Keskmine liikumiskiirus Keskmine tempo Keskmine kiirus Kõrgus Kiireim tempo Saavutatud Kalle Laiuskraad Pikkuskraad Max Max kiirus Min Liikumisaeg Tempo Kiirus Kaugus Aeg kokku Rada %1$d Raja salvestamine… Raja %1$s markerid Rada ja selle markerid kustutatakse seadmest jäädavalt. Kas kustutada rada? Valitud rajad ja nende markerid kustutatakse seadmest jäädavalt. Kustutamine… Diagramm Statistika Tegevus (nt matkamine) Tegevuse tüüp Uus rada Alustage oma järgmise seikluse salvestamist siin %1$d rada %1$d rada 1 rada %1$d rada 2 rada 0 rada jalga km km/h m miili miili/h min/km min/miilis Täpsuse kohandamine Kohandage aku elueale Alati %1$.2f jalga %1$.2f km %1$.2f m %1$.2f miili %1$.1f miili (nõrk GPS-signaal) %1$d jalga %1$d jalga (tugev GPS-signaal) %1$d jalga (soovitatav) %1$d km %1$d km/h %1$d m %1$d m (tugev GPS-signaal) %1$d m (nõrk GPS-signaal) %1$d m (soovitatav) %1$d miili %1$d miili/h %1$d min %1$d %% %1$d s Mitte ühtegi Väljas Kõige väiksem Väikseim (soovitatav) %1$d tundi %1$d tundi 1 tund %1$d tundi 2 tundi 0 tundi %1$d minutit %1$d minutit 1 minut %1$d minutit 2 minutit 0 minutit %1$s kilomeetri kohta %1$s miilis %1$d sekundit %1$d sekundit 1 sekund %1$d sekundit 2 sekundit 0 sekundit %1$.1f kilomeetrit tunnis %1$.1f kilomeetrit tunnis 1 kilomeeter tunnis %1$.1f kilomeetrit tunnis 2 kilomeetrit tunnis 0 kilomeetrit tunnis %1$.1f miili tunnis %1$.1f miili tunnis 1 miil tunnis %1$.1f miili tunnis 2 miili tunnis 0 miili tunnis Minu rajad %1$s ajaga %2$s ja kiirusega %3$s kogupikkus %1$.2f kilomeetrit kogupikkus %1$.2f kilomeetrit kogupikkus 1 kilomeeter kogupikkus %1$.2f kilomeetrit kogupikkus 2 km kogupikkus 0 kilomeetrit kogupikkus %1$.2f miili kogupikkus %1$.2f miili kogupikkus 1 miil kogupikkus %1$.2f miili kogupikkus 2 miili kogupikkus 0 miili Radade kogupikkus on null. Sularahaautomaat pank baar grill hoone bussipeatus kohvik lõke laagriplats kirik kohvik esmatarbekaupade pood joogivesi kukkuvad kivid praam kamin tuletõrjedepoo kalapüük bensiinijaam golfiväljak toidukauplus juuksur sadam matkarada hotell maja teave ristmik postkast turg kohtumispaik ooperimaja parkimine politseijaoskond postkontor auk raudteeülesõit restoran ostlemine vaatamisväärsus kauplus bassein telefon teater tualett turismiinfo puu tunnel juga purskkaev teekonnapunkt