avion ATV biciklizam balon brod penjanje komercijalni avion skijaško trčanje biciklizam motocikli za brdsku vožnju jahanje magarca vožnja vožnja autobusom vožnja automobilom trajekt frizbi jedriličarstvo penjanje po litici helikopter pješačenje jahanje konja balon na vrući zrak jedrenje na ledu rolanje vožnja kajakom surfanje sa zmajem jedrenje na kopnu mješovitog tipa motociklizam vožnja motornim čamcem Brdski biciklizam pješačenje po divljoj prirodi ostalo veslanje letenje zmajem avion na daljinsko upravljanje daljinski upravljani čamac daljinski upravljani helikopter jahanje cestovni biciklizam roller-skijanje veslanje trčanje jedrenje hidroavion skejtanje klizanje skijanje skokovi s padobranom sanke snowboarding pješačenje u snijegu brzo hodanje ulično trčanje surfanje biciklizam u velodromu trčanje u odvojenim stazama pješačenje u prirodi trčanje u prirodi vlak ultimativni frizbi nepoznato wakeboard hodanje skijanje na vodi jedrenje na dasci Vrsta aktivnosti: %1$s Prosječni tempo kretanja: %1$s min/km (%2$s min/mi) Prosječna brzina kretanja: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Prosječni tempo: %1$s min/km (%2$s min/mi) Prosječna brzina: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Povećanje visine: %1$d m (%2$d ft) Visina (ft) Visina (m) Najbrži tempo: %1$s min/km (%2$s min/mi) Maks. visina: %1$d m (%2$d ft) Maks. brzina: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Najmanje povećanje visine: %1$d m (%2$d ft) Vrijeme kretanja: %1$s Tempo (min/mi) Tempo (min/km) Snimljeno: %1$s Brzina (m/s) Ritam (okretaja/min) Puls (otkucaja/min) Snaga (W) Brzina (mi/h) Brzina (km/h) Vrijeme Ukupna udaljenost: %1$.2f km (%2$.1f mi) Ukupno vrijeme: %1$s Izvoz u %1$s … Dodaj Izbrisati odabrane\? Opis Opis: %1$s Ime Ime: %1$s Snimanje … Spremi Rute Pokretanje GPS-a Čeka se bolji GPS signal Čeka se GPS signal Strelica Broj oznaka Oznaka fotografije Snimi Prekini Ruta Uvoz iz %1$s … Nije moguće umetnuti oznaku. Nema GPS signala. Pokušaj ponovo. Oznaka je umetnuta Prekinuto, nije dodana nijedna oznaka Oznaka će se trajno izbrisati s uređaja Želite li izbrisati oznaku? Odabrane oznake trajno će se izbrisati s uređaja Oznaka %1$d Vrsta oznake (npr. vodopad) Nemate nijednu oznaku Skupna statistika Izbriši Uredi Izvezi sve (jedna datoteka po ruti) Pomoć Uvezi sve Umetni oznaku Umetni fotografiju Oznake Pretraživanje Odaberi sve Postavke Dijeli Prikaži na karti Usluga snimanja Puls %1$d otkucaja/min Snaga Napredno Prema udaljenosti Prema vremenu Standardna vrsta aktivnosti %1$s između provjera lokacija Novi segment izrađuje se ako je udaljenost između dviju lokacija veća od %1$s Maks. udaljenost Snimanje intervala udaljenosti Snimanje vremenskog intervala Točnost GPS-a Datum (ISO 8601) Datum (lokalno) Broj Standardno ime rute Sve će se postavke vratiti na zadane vrijednosti. To neće izbrisati nijednu rutu na uređaju. Želite li sada vratiti na zadano? Sve su postavke vraćene na standardne vrijednosti Preferirana stopa Imperijalne (mi, ft) Metričke (km, m) Preferirane jedinice Mislim da bi te ova ruta mogla zanimati. \n \n%1$s Želim podijeliti rutu s tobom Prosj. tempo kretanja Prosj. brzina kretanja Prosj. tempo Prosj. brzina Visina Najbrži tempo Povećanje Geografska širina Geografska duljina Maks. brzina Vrijeme kretanja Tempo Brzina Udaljenost Ukupno vrijeme Ruta %1$d Oznake za %1$s Ruta i njezine oznake će se trajno izbrisati s uređaja. Izbrisati rutu\? Odabrane rute i njihove oznake će se trajno izbrisati s uređaja. Brisanje … Statistika Vrsta aktivnosti (npr. pješačenje) Vrsta aktivnosti Počni snimati svoju sljedeću avanturu ovdje ft km km/h m mi mi/h min/km min/mi %1$d ft (izvrstan GPS) %1$d ft (preporučeno) %1$d km/h %1$d m (izvrstan GPS) %1$d m (loš GPS) %1$d m (preporučeno) %1$d mi/h %1$d min %1$d s Ništa Isključeno Najmanja (preporučeno) Bankomat banka bar roštilj zgrada autobusna stanica kavana logorska vatra kamp crkva kafić minimarket pitka voda odroni trajekt kamin vatrogasna postaja ribolov benzinska crpka teren za golf prodavaonica mješovite robe frizerski salon luka pješačka staza hotel kuća informacije raskrižje poštanski pretinac tržnica sastajalište opera parkiranje policijska postaja poštanski ured jama željeznički prijelaz restoran šoping znamenitost trgovina bazen telefon kazalište WC turističke informacije stablo tunel vodopad fontana točka na ruti Uvoz Izvoz Spriječi ponovni uvoz ruta Izvezi sve (jedna datoteka za sve rute) Odaberi raspored Maks. puls Brzina glasa Prosj. puls OpenTracks zahtijeva dozvolu za korištenje GPS-a. Prosj. ritam OpenTracks zahtijeva dozvolu za korištenje Bluetootha. OpenTracksu moraš ručno dozvoliti pristup obližnjim uređajima u postavkama sustava. Novi raspored Senzori Filtar Tijekom snimanja ostavi ekran uključenim. Uvoz, Izvoz, Automatski izvoz Cjeloekranski prikaz Uvoz i izvoz Tijekom snimanja prikaži u cjeloekranskom prikazu. Maks. ritam Jedinice GPS Vrijeme, udaljenost, brzina glasa Nastavi rutu Izgled, raspored snimanja, tema Standardne jedinice i aktivnost Korisničko sučelje Format imena datoteke Tijekom snimanja prikaži statistiku bez otključavanja uređaja. Umetni sliku galerije otkucaja/min Aktiviraj Bluetooth. okretaja/min Ostavi ekran uključenim Da li OpenTracks zahtijeva/koristi uslugu Google Play\? min/NM treniranje Greške Biblioteke Pritisni za prekidanje OpenTracks je kopija aplikacije Googleovog MyTracksa (ukinuta 2016.). * stvori GPS rute \n* koristi senzor pulsa (samo Bluetooth LE) \n* glasovne najave (po vremenu ili udaljenosti) \n* stvori oznake (uključujući slike) \n* radi bez internetske veze \n* prikaži rute na karti (vidi dolje) Vremenski interval %1$d čvorova {n, plural, =1 {1 nautička milja} few {{n,number,#.0} nautičke milje} other {{n,number,#.0} nautičkih milja} } {n, plural, =1 {1 minuta} few {{n,number} minute} other {{n,number} minuta} } Preferirane jedinice, standardne aktivnost, standardno ime trake OpenTracks je aplikacija za praćenje sportskih aktivnosti koja u potpunosti poštuje tvoju privatnost. Prema vrsti aktivnosti Nema aktivnosti za određeni filtar Datotečni format za izvoz/dijeljenje Ne Kako mogu podržati OpenTracks\? Ime verzije: %1$s Izvezi rutu u memoriju nakon završavanja snimanja Rasporedi Greške Senzori za vožnju bicikla, opseg kotača, senzori za trčanje %1$s: %2$s %1$d rute API OpenTracks kontrolne ploče Geografska duljina/širina Ime paketa za javni API Neuspjelo traženje Bluetooth uređaja (greška %1$i). One se spremaju u internoj memoriji aplikacije (dostupne su samo unutar OpenTracksa). U KMZ-u nije pronađena datoteka kml Najave o neaktivnosti Otvori rutu W Imperijalne (mi, m) OpenTracks informacije Datoteke nisu izvezene Dan Prikaži statistiku pri zaključanom ekranu Udaljenost: %1$s Javni OpenTracks API je deaktiviran: može se aktivirati u postavkama. Snimi svoju prvu rutu za prikaz zbrojene statistike {n, plural, =1 {1 milja na sat} few {{n,number} milje na sat} other {{n,number} milja na sat} } Sve postavke rasporeda će se vratiti na standardne vrijednosti. To neće izbrisati nijednu rutu na uređaju. Podjela intervala GPS deaktiviran {n, plural, =1 {1 milja} few {{n,number,#.0} milje} other {{n,number,#.0} milja} } Tema sučelja Odbaci {n, plural, =1 {1 kilometar na sat} few {{n,number} kilometra na sat} other {{n,number} kilometara na sat} } Završeno Filtar Datoteka %1$s je uvezena Trenutačni puls Web stranica projekta: %1$s Nije instaliran nijedan kompatibilni upravljač datoteka Druge instalirane aplikacije mogu pokrenuti ili prekinuti snimanja. Kako mogu izvesti/dijeliti snimljene rute\? Koristi zvučnik uređaja Danas Prekinuto, nije dodana nijedna oznaka za slike %1$.1f km/h Dinamičke boje po nautičkoj milji Brzina: %1$s Kako OpenTracks sprema slike koje su snimljene kao oznake\? po milji Ime rasporeda već postoji Brzina (čvorovi) Zone: maksimalni puls (otkucaja/min) Broj polja podataka po retku Postavio/la si onemogućavanje ponovnog uvoza rute Prosječni puls Točnost lokacije: %1$s Snimanje Udaljenost, brzina i ritam Koristi korisnički definirane dinamičke boje (samo Android 12+; zahtijeva ručno ponovno pokretanje) Opće Tempo (min/NM) Datoteka %1$s već postoji u odredišnom direktoriju. Kako OpenTracks snima podatke\? Sat Ova se ruta ne može izbrisati jer se trenutačno snima. Nautičke (NM, ft) plivanje na otvorenom Maks. snaga Smanjenje visine: %1$d m (%2$d ft) Puls runde Resetirati tvoje rasporede\? Nije instalirana nijedna kompatibilna aplikacija kamere {n, plural, =1 {1 sekunda} few {{n,number} sekunde} other {{n,number} sekunda} } Ukloni Završeno %1$d jednom greškom Završeno s %1$d greške Završeno s %1$d grešaka Automatski prijenos podataka bez slika Puls API za daljinsko upravljanje i statistiku za druge aplikacije Nije instalirana nijedna kompatibilna aplikacija galerije slika Pokaži greške Nije instalirana nijedna aplikacija koja podržava API OpenTracks kontrolne ploče. %1$s° Prikaži sve dostupne Bluetooth uređaje Odaberi raspored Standardne vrijednosti aktivnosti Prikaži samo Bluetooth uređaje koji najavljuju potrebne usluge Otvori kao %1$s Javni API Duljina runde NM Sekundarno Smanjenje OpenTracks koristi GPS senzor uređaja za kontinuirano snimanje lokacije. Ako GPS uređaj prijavi netočne podatke (npr. lokaciju, brzinu, visinu), OpenTracks ne može učiniti ništa u vezi s tim. OpenTracks značajke: %1$.1f mi/h Statistika najava Datoteke su uvezene Od Noć Sve postavke rasporeda su vraćene na standardne vrijednosti Brzina/tempo runde Prosj. snaga %1$.1f mi/h (preporučeno) %1$.1f km/h (preporučeno) Greška u obradi: %1$s Brzina runde Uvijek Opseg kotača (mm) %1$s, %2$s Vrijeme runde Kako prikazati rutu na karti\? Odbacivanje rute %1$s: %2$s Jučer Kod verzije: %1$d Poništi Sustav Mislim da bi te ova slika mogla zanimati. Direktorij izvoza ruta OpenTracks ne snima lokacije\? Udaljenost i brzina Resetiraj prilagođeni raspored Javni API Kako OpenTracks sprema podatke senzora\? Za prekid, ponovo pritisni natrag Prosječni puls Vremenski interval, interval udaljenosti, maksimalna udaljenost, točnost Samo OpenTracks može pokrenuti i prekinuti snimanja. Preskoči Još nema intervala Odbaci Tempo Direktan izvoz nakon treninga OpenTracks sam po sebi ne nudi kartu. Instaliraj OSMDashboard za prikaz tvojih snimki na karti. Prijavi grešku %1$.1f čvorova Standardni raspored Upiši ime rasporeda Želim dijeliti sliku s tobom GPS popravljen i spreman {n, plural, =1 {1 sat} few {{n,number} sata} other {{n,number} sati} } Do Neaktivnost Resetiraj postavke na standardne vrijednosti GPS po kilometru Prilagodi raspored snimanja čv Ritam Tempo: %1$s Podaci senzora se spremaju za svaku snimljenu lokaciju. U smislu senzora pulsa, to znači da se za svaku lokaciju sprema samo jedno mjerenje pulsa. Ako se ne krećeš ili ako si u zatvorenom prostoru, podaci senzora se neće snimati (ali će se prikazati). Odaberi jednu opciju Raspored je uklonjen Prosječna brzina/tempo %1$.1f čvorova (preporučeno) Ritam plivanje Primarno Lokacija se zanemaruje ako je njezina točnost veća od %1$s Biciklizam Nepodržan datotečni format OpenTracks snima bez GPS podataka. Resetiraj Podaci trećih strana Prosječna brzina kretanja Rute se mogu izvesti iz postavki kao KMZ, KML ili GPX. KMZ/KML svi podaci; GPX samo lokacije. Rute koje se dijele putem ikone dijeljenja dijele se kao KMZ. {n, plural, =1 {1 čvor} few {{n,number} čvora} other {{n,number} čvorova} } %1$d s (preporučeno) Intervali Datoteke nisu uvezene Filtar za Bluetooth uređaje sa slikama Prepiši Nije moguće uvesti datoteku: %1$s Snaga {n, plural, =1 {1 kilometar} few {{n,number,#.0} kilometra} other {{n,number,#.0} kilometara} } Već postoji / Ukupna udaljenost Trčanje Komponenta procesa prekinuta \u0020Koristi malu ikonu karte. \n \u0020a) (aktualiziranje uživo) Instaliraj OSMDashboard. Omogućuje online ili offline karte putem OpenStreetMap. \n \u0020Zapravo, OSMDashboard je zasebna aplikacija koja može samo (privremeno) pristupiti podacima ruta koje će se prikazati. \n \u0020b) Putem uobičajene aplikacije za karte (npr. OsmAnd i MAPS.ME). Ove aplikacije moraju podržavati datotečni format KMZ (samo lokacije i vremenske oznake). Zapravo, aplikacija mora podržavati ACTION_VIEW s MIME application/vnd.google-earth.kmz. \u0020 " (zabranjeno pisanje!)" Datoteke su prepisane Snimljeni podaci se neće automatski dijeliti s drugim aplikacijama. Datoteke su preskočene skuter \u0020Što možeš učiniti: \n \u0020a) provjeri je li GPS uključen, \n \u0020b) poboljšaj GPS prijem (npr. izađi van), \n \u0020c) provjeri pomoću aplikacije GPSTest i \n \u0020d) deaktiviraj štednju energije. \n \n \u0020Ako ništa od navedenog ne pomogne, prijavi grešku. \u0020 učini to za sve konflikte Dijeli izvještaj o prekidu rada %1$s je prekinuo rad Prelazi u stanje neaktivnosti. Izvoz nakon treninga nije uspio. Provjeri direktorij za izvoz. e-skuter \u0020Možeš: \n \u0020a) širiti glas o OpenTracksu, \n \u0020b) predložiti funkcije, \n \u0020c) prijaviti greške, \n \u0020d) pomoći u razvoju softvera, \n \u0020e) kupiti na stranici Trgovina Google Play, \n \u0020f) donirati \n \u0020g) učiniti sve što misliš da pomaže aplikaciji OpenTracks. \u0020 Aplikacija koja je pokrenula snimanje također može pristupiti snimljenim podacima. Nove datoteke su izvezene Prag neaktivnosti Nije moguće pisati u direktorij izvoza. OpenTracks zahtijeva dozvolu za pristup tvojoj lokaciji kao i uređajima u blizini. Barometer Interni senzor %1$s (%2$s) Interval uzorkovanja Mijenjanja teme mogu zahtijevati ručno ponovno pokretanje. Jedinica udaljenosti/brzine {n, plural, =1 {1} few {{n,number,#.0}} other {{n,number,#.0}} } {n, plural, =1 {1 } few {{n,number,#.0}} other {{n,number,#.0}} } %1$s između snimljenih lokacija Nije moguće stvoriti oznaku. Pokušaj ponovo. Noć (pogodno za OLED) Snaga {x, plural, =1 {1 watt} few {# watta} other {# watta} } voiceAnnounceLapPower Snaga runde Snaga