זכויות יוצרים 2009 Google Inc.‎רישיוןפרטיות:תמיכה:צוות:גרסה:מטוסרכב שטחצפליןטיפוסמטוס מסחריסקי שטח (קלאסי)סקי שטח (החלקה)רכיבה על אופנייםאופנוע שטחרכיבה על חמוריםנהיגה באוטובוסנהיגה במכוניתמעבורתצלחת מעופפתגלישהדאייהמסוקצעידהרכיבה על סוסיםכדור פורחשיט קרחהחלקה על הקרחשיט בקיאקיםגלישת עפיפוניםשייט ביבשהסוג מעורבאופנועשיט בסירת מנוערכיבה באופני הריםטיולי שטח רגלייםאחרתחתירהמצנחי רחיפהמטוס עם שלט רחוקסירה עם שלט רחוקמסוק עם שלט רחוקרכיבהרכיבת אופנוע על כבישסקי (קלאסי)סקי (החלקה)חתירהריצהשייטמטוס יםהחלקה בסקייטבורדהחלקהסקיקפיצה חופשיתמזחלתגלישה בסנובורדהליכה בשלגהליכה מהירהריצה ברחובותגלישהרכיבת אופניים על מסלולריצה במסלולהליכה במסלול שטחריצה במסלול שטחרכבתאולטימייטלא ידועגלישת ווייקבורדהליכהסקי מיםגלישת רוחהשתמש ביישום \'המסלולים שלי\' תוך כדי ריצה, טיול אופניים, הליכה או כל פעילות אחרת בחיק הטבע, והוא ישתמש בחיישן ה-GPS בטלפון שלך כדי להקליט את המסלול. הוא גם יאסוף נתונים סטטיסטיים שימושיים כגון זמן, מהירות, מרחק וגובה. תוכל לראות את כל הנתונים האלו בזמן אמת, או לשמור אותם לשימוש מאוחר יותר. בזמן שאתה בחוץ, תוכל לסמן ציוני דרך רלוונטיים, ולבקש לשמוע הודעות קוליות אוטומטיות ביחס להתקדמות שלך.\n\n היישום \'המסלולים שלי\' יכול להקליט נתונים מחיישנים חיצוניים:\n - מנטר קצב לב Bluetooth‏ - Zephyr Technology Consumer HxM‏\n - ‏מנטר קצב לב Bluetooth‏ - Polar‏\n‏ - מנטרי קצב לב ANT+‎ (*)‏\n‏ - מדי הספק, חיישני מהירות וקצב SRM‏ (*)\n - בקרוב תוצע תמיכה בחיישנים נוספים\n \n * תמיכה ב-ANT+‎ ו-SRM מחייבת טלפון תואם-ANT+‎‏\n\n \'המסלולים שלי\' יכול לשתף את נתוני המסלולים שלך:\n - כקובץ GPX, KML, CSV, או TCX‏\n - באמצעות \'מפות Google\'‏, Google Fusion Tables או Google Docs‏\n - באמצעות Twitter או Facebook‏\n\n תכונות אחרות:\n - הקלט מסלול ביחידות מטריות או בריטיות (מוגדר מתפריט \'הקלטה\', בקטע \'הגדרות\')\n - הצג את התנועה שלך במונחי \'מהירות\' או \'קצב\' (מוגדר בתפריט \'תצוגה\', בקטע \'הגדרות\')\n\n \'המסלולים שלי\' הוא פרויקט מקור פתוח. אם תרצה לתרום, בקר בכתובת:\n\n‏ http://mytracks.googlecode.com‏\nPlease see the English version for more information.Record and share your GPS tracks with My Tracks.לפי מרחקלפי שעהציר Xציר Yקבלדחההשימוש במוצרים ובשירותים לנייד של Google ‏(\"שירותים\") פירושו שאתה:©20111 בדצמבר 2010השירותים עשויים לכלול תוכן של צד שלישי. ניתן למצוא את כל ההתייחסויות או ההודעות הדרושות בנוגע לתוכן של צד שלישי בכתובת %1$s/legalnotices.תנאי השירות לניידמסכים להיות כפוף לתנאים אלה וכן א) לתנאים ולהגבלות של YouTube ‏(%1$s/tos youtube) עבור שירותים הקשורים ל-YouTube, ב) לתנאים ולהגבלות של \'מפות Google\' ‏(%2$s/tos maps) עבור שירותי מיפוי, שירותים מקומיים ושירותים מבוססי מיקום, ג) לתנאים ולהגבלות של Google Buzz עבור שירותים הקשורים ל-Google Buzz ‏(%3$s/tos buzz), ד) לתנאים ולהגבלות של \'Google ספרים\' (%4$s/tos_books) עבור שירותים הקשורים לספרים, וכן ה) לתנאים ולהגבלות של Google ‏(%5$s/utos) עבור כל שאר השירותים, כפי שיעודכנו מעת לעת. ניתן להשתמש בשירותים אך ורק כפי שנקבע בהסכמים אלה. אין לתפעל תוך כדי נהיגה.מאשר ומסכים שגורמי צד שלישי עשויים להציע שירותים וכי ייתכן שתהיה כפוף לתנאים של גורמי צד שלישי וכי גורמי צד שלישי עשויים לאכוף תנאים אלה כנגדך. Google אינה אחראית לשינויים שיבצעו גורמי צד שלישי בשירותים.מסכים לאיסוף, שימוש, שיתוף והעברה הלאה של הנתונים שלך, לרבות, בין השאר, נתוני קול ומיקום, כפי שמתואר במדיניות הפרטיות של Mobile ‏(%1$s/privacy) ‏. נתוני המיקום עשויים להגיע ממקורות שונים וייתכן שלא יהיו מדויקים. השימוש בהם הוא על אחריותך.מאשר ששירותים מסוימים דורשים שירות טלפון, גישה לנתונים או יכולת שליחה של הודעות טקסט. אלא אם צוין אחרת, Google לא תחייב אותך בגין השירותים, אך המפעיל עשוי לחייב אותך בגין שירותי הטלפון, הנתונים והודעות הטקסט.תנאים והגבלותלא ניתן לייצא.היצוא הסתיים.ביטולהאם אתה בטוח?שגיאהלאאישורנא המתן...שמורהצלחהכןהקש כאן כדי לעבור אל הגדרות \'מיקום ואבטחה\' וסמן את \'השתמש בלווייני GPS\'. לחץ על הלחצן \'חזרה\' כדי לחזור.לא נמצא GPS במכשיר.ממתין לאיכון GPS טוב יותר. ודא השמים גלויים.שגיאת ייבוא עבור קובץ %1$s .%1$d קובצי GPX%1$d קובצי GPXקובץ GPX אחד%1$d קובצי GPXשני קובצי GPXאפס קובצי GPXלא נמצא קובץ GPX ב-%1$s. ייתכן ולא ניתן לקרוא את כרטיס ה-SD או שהספרייה אינה מכילה קובץ GPX.\'המסלולים שלי\': יובאו %1$d מתוך %2$s מ-%3$s .תיאור הסמןשם הסמןסוג סמן (למשל מבנה, מהמורה, נקודת עניין...)סוג הסמןפרטי הסמןלא ניתן להוסיף סמן. אין מיקום GPS. נסה שוב.הוכנס סמן.(סיום)(התחלה)הסמן הזהמחקהסמן יימחק לצמיתות מהטלפון.ערוךהכנס סטטיסטיקההוסף ציון דרךבחר סמן. לחץ והחזק לקבלת אפשרויות נוספות.הצג במפהסטטיסטיקהציון דרךהסטטיסטיקה המצטברתהגדרות תרשיםעזרהמצב מפההמיקום שלימצב לוויןסמניםהקלט מסלולמצב החיישןהגדרותעצור את ההקלטהמסלוליםה-GPS אינו זמין. מוצג מיקום משוער המבוסס על הרשת הסלולרית ורשתות Wi-Fi.ה-GPS אינו זמין. לא ניתן לקבוע את המיקום הנוכחי. אפשר מקורות מיקום נוספים (ראה הגדרות \'מיקום ואבטחה\') וגם ודא שהשמיים גלויים. נסה שוב מאוחר יותר.בשלב זה לא ניתן לטעון את המפות שלך.טוען את המפות...אין לך מפות.בחר מפה:ציבוריהמפות שלך ב\'מפות Google\'לא רשוםהמסלולים שליהיבואן של \'המסלולים שלי\'Recording serviceמאפשר ליישום לקבל התראות כאשר \'המסלולים שלי\' מתחיל או מפסיק הקלטה.קבל התראות של \'המסלולים שלי\'מאפשר ליישום לקרוא את הנתונים של \'המסלולים שלי\'.קרא את הנתונים של \'המסלולים שלי\'מאפשר ליישום לכתוב נתונים ל\'מסלולים שלי\' ולהתחיל/להפסיק הקלטה של ה\'מסלולים שלי\'.כתוב נתונים ל\'מסלולים שלי\' והתחל/הפסק הקלטה של ה\'מסלולים שלי\'בריטימטריותיחידות מועדפותהפעולה בוטלה.אין אפשרות ליצור ספרייה על כרטיס ה-SD.לא נמצא אחסון חיצוני. ודא כי מוכנס כרטיס SD וכי הטלפון אינו מותקן על מחשב.לא ניתן לקרוא מקובץ.לא ניתן לכתוב לקובץ.מייצא מסלול לכרטיס ה-SD. זה עשוי לקחת זמן.הקריאה מכרטיס ה-SD הסתיימה.הכתיבה לכרטיס ה-SD הסתיימה.נוצר על ידי %1$sהמסלולים שלי%2$s על Android.בחר חשבוןGoogle Docsאירעה שגיאה. נסה שוב.Use existing mapGoogle Fusion Tablesמפות GoogleCreate new mapלא נמצא חשבון כדי להעלות אליו מסלולים.לא נמצא חשבוןמאמת עם %1$s...יוצר פריט %1$s חדש...מכין את המסלול...קורא את המסלול...שולח מסלול ל-%1$s...הוקלטסטטוס העלאה:שתף את כתובת האתר של המסלולשלח עכשיוייתכן ויעברו מספר דקות לפני שהמסלולים החדשים יופיעו.שלח אל...(חלק %1$d)טעינת סוללה%1$d %%קצב%1$d סיבובים לדקהמחוברמתחברמנותקדופק%1$d פעימות לדקההזמן האחרון של החיישןהספק%1$d Wשולחגיבויגבה עכשיוכותב את כל הערוצים וההגדרות לכרטיס ה-SD. זה עלול לקחת זמן מה...כתוב עותק מלא של כל המסלולים וההגדרות שלך לכרטיס ה-SD.שחזר עכשיושחזור גיבוי מכרטיס ה-SD יחליף את כל המסלולים וההגדרות הנוכחיים שלך. האם אתה בטוח?לא נמצא גיבוי.קורא את כל המסלולים וההגדרות מכרטיס ה-SD. זה עלול לקחת זמן מה...בחר את הגיבוי לשחזורשחזר את כל המסלולים וההגדרות מכרטיס ה-SD.SD cardהצגUse metricהשתמש ביחידות בריטיות כדי להציג מרחקים.השתמש ביחידות מטריות כדי להציג מרחקים.הצג את המהירותקצב תצוגה (למשל, שעות/מייל).הצג מהירות (למשל, ק\"מ/שעה).Color modeספים דינמייםPercentageאחוז מהמהירות הממוצעת עבור טווח המהירות הבינונית.ספים קבועיםMedium speedהערך העליון של המהירות הבינונית.Slow speedהערך העליון של המהירות האיטית.צבע יחידהדרך לצבוע מסלול על בסיס מהירות איטית, בינונית וגבוהה.לא זמין בעת ​​הקלטת מסלול.מקליטAuto-resumeהזמן המרבי שמעבר לו לא יחודש המסלול שהקלטתו היתה בעיצומה לאחר אתחול של הטלפון.Default activityברירת המחדל לסוג פעילות עבור מסלול חדש.Distance intervalהמרחק הקטן ביותר בין שתי הקלטות של המקום שלך.הדיוק של ה-GPSהתעלם ממיקום ה-GPS אם הוא לא מדויק לפחות במידה זו.Time intervalמרווח הזמן הקצר ביותר בין שתי הקלטות של המקום שלך.Markerזמן/מרחק שלאחריו יוכנס סמן חדש.Use timestampהשתמש במספר כשם ברירת המחדל של המסלול.השתמש בזמן ההתחלה של המסלול כברירת המחדל של שם המסלול.Max intervalMaximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than this, the track will be split.Voiceהכרזה קולית אינה זמינה בטלפון ה-Android שלך.הזמן/המרחק בין שתי הכרזות קוליות.Resetכל ההגדרות שלך יימחקו ויוחזרו לערכי ברירת המחדל. מסלולים שמורים יישמרו. האם אתה בטוח?כל ההגדרות כבר הוחזרו לברירות המחדל שלהן.החזר את כל ההגדרות שלך לערכי ברירת המחדל.חיישןלא מוצמד.אפשרויות של ANT+הוצמד עם: %1$d.אפשרויות Bluetoothצימוד Bluetoothפתח את הגדרות Bluetooth של Android כדי להצמיד מכשיר.חיישן Bluetoothחיישן ה-Bluetooth שאליו יש להתחבר.סוג החיישןANT+ heart rateללאPolar Bluetoothגשר SRM ANT+סוג חיישן שיש להתחבר אליו.Zephyr BluetoothUnpair ANT+ heart rateבטל את ההצמדה של גשר SRM ANT+שיתוףאפשר גישההאם אתה בטוח שאתה רוצה לאפשר ליישומים אחרים, כולל יישומים עתידיים, לשלוט בנתונים של \'המסלולים שלי\' ולגשת אליהם? לא תהיה התראה נוספת.יישומים אחרים אינם יכולים לקרוא, לכתוב, להתחיל/להפסיק להקליט את הנתונים של \'המסלולים שלי\'.יישומים אחרים יכולים לקרוא, לכתוב, להתחיל/להפסיק להקליט את הנתונים של \'המסלולים שלי\'.New maps publicהפוך מפות חדשות שנוצרו ב\'מפות Google\' למפות לא רשומות.הפוך מפות חדשות שנוצרו ב\'מפות Google\' למפות ציבוריות.שתף כתובת אתר בלבדכלול טקסט תיאורי בעת שיתוף כתובת אתר עם חברים.הסר טקסט תיאורי בעת שיתוף כתובת אתר עם חברים.ההגדרות של \'המסלולים שלי\'אני חושב שמסלול זה עשוי לעניין אותך.\n\nכדי להציג את המסלול הזה השתמש ב-Google Earth או בתוכנה אחרת למיפוי.שתף מסלול באמצעות:אני רוצה לשתף איתך מסלולאני חושב שמסלול זה יעניין אותך:\n\n%1$sקצב תנועה ממוצעמהירות תנועה ממוצעתקצב ממוצעמהירות ממוצעתרוםתוספת רוםקו רוחבקו אורךרום מרביציון מרבימהירות מרביתרום מינימוםציון מינימוםקצב מינימליזמן תנועהצעדיםמהירותמרחק כוללזמן כוללסוג פעילות (למשל הליכה, רכיבה על אופניים, ריצה...)סוג פעילותפרטי המסלולתיאור המסלולשם המסלולנקה את המפההמסלול הזהמחק הכלכל המסלולים והסמנים יימחקו לצמיתות מהטלפון.מחק מהטלפון...המסלול והסמנים שלו יימחקו מהטלפון לצמיתות.ערוךייצא הכלייצוא כ-%1$sייבא הכלבחר מסלול. לחץ והחזק לקבלת אפשרויות נוספות.כקובץ %1$sשמור לכרטיס ה-SD...שלח ל-Google...קובץ %1$sשתף עם חברים...כתובת אתר של \'מפות Google\' או של Fusion Tablesהצג במפהמסלול %1$dלא ניתן להתחיל בהקלטה. אין מיקום GPS. נסה שוב.הקלטת המסלול שלך...מקליט מסלול חדש עכשיו.רגלשעותק\"מקמ\"שמ\'מיילמייל/שעהדקותדקות/ק\"מדקות/מיילהתאם למען הדיוקהתאם לחיי הסוללהתמיד%1$.1f מייל%1$.1f מייל (GPS חלש)%1$d רגל%1$d רגל (GPS מעולה)%1$d רגל (מומלץ)%1$d ק\"מ%1$d מ\'%1$d מ\' (GPS מעולה)%1$d מ\' (GPS חלש)%1$d מ\' (מומלץ)%1$d מייל%1$d דקות%1$d ש\'לעולם לאמושתקהנמוך ביותר (מומלץ)%1$d שעות%1$d שעותשעה אחת%1$d שעותשעתייםאפס שעות%1$d דקות%1$d דקותדקה אחת%1$d דקותשתי דקותאפס דקות%1$s לקילומטר%1$s למייל%1$d שניות%1$d שניותשנייה אחת%1$d שניותשתי שניותאפס שניות%1$.1f קילומטר לשעה%1$.1f קילומטר לשעהקילומטר אחד לשעה%1$.1f קילומטר לשעהשני קילומטר לשעהאפס קילומטר לשעה%1$.1f מייל לשעה%1$.1f מייל לשעהמייל אחד לשעה%1$.1f מייל לשעהשני מייל לשעהאפס מייל לשעהMy Tracks %1$s in %2$s at %3$s.המרחק הכולל הוא %1$.2f קילומטרהמרחק הכולל הוא %1$.2f קילומטרהמרחק הכולל הוא קילומטר אחדהמרחק הכולל הוא %1$.2f קילומטרהמרחק הכולל הוא שני קילומטרהמרחק הכולל הוא אפס קילומטרהמרחק הכולל הוא %1$.2f מיילהמרחק הכולל הוא %1$.2f מיילהמרחק הכולל הוא מייל אחדהמרחק הכולל הוא %1$.2f מיילהמרחק הכולל הוא שני מיילהמרחק הכולל הוא אפס מיילהמרחק הכולל של \'המסלולים שלי\' הוא אפס.כספומטבנקברברביקיומתחנת אוטובוסבית קפהמדורהאתר מחנאותכנסיהבית קפהחנות נוחותמי שתייהאבנים נופלותמעבורתאחתחנת כיבוי אשדיגתחנת דלקמסלול גולףחנות מכולתספר/יתנמלמסלול הליכהמלוןביתמידעצומתתיבת דוארשוקנקודת מפגשאופרהחנייהתחנת משטרהבית דוארמהמורהמפגש פסי-רכבתמסעדהקניותאתרמחסןבריכת שחייהטלפוןתאטרוןשירותיםמידע לתייריםעץמנהרהמפלמזרקת מיםציון דרךעל \'המסלולים שלי\'בתצוגת הגרפים, תפריט -> הגדרות תרשים.כיצד אני יכול להוסיף עוד גרפים?גע במפה. יופיעו חיצים שמאלה וימינה. הקיש על החיצים כדי לעבור בין תצוגות המפה, הסטטיסטיקה והגרפים.איך אני רואה את תצוגות המפה, הסטטיסטיקה והגרפים?למקלט ה-GPS יש צריכה גבוהה יחסית מעוצמת הסוללה, כך שסוללה טעונה לחלוטין בדרך כלל תחזיק מעמד פחות מחמש שעות. חיי הסוללה תלויים בגורמים רבים, כולל עוצמת האות, רעננות הסוללה ומשימות הפועלות במקביל. כיבוי של חלק או כל מקלטי הרדיו של הטלפון יאריך את חיי הסוללה. העברת הטלפון למצב \'טיסה\' תניב את התוצאות הטובות ביותר.כמה זמן תחזיק הסוללה כאשר אני מקליט מסלולים?לא נדרשים אות סלולרי או חיבור נתונים כדי להקליט מסלולי GPS. עם זאת, ללא חיבור נתונים, לא תוכל לראות מפה. במקום זאת, תראה מסך אפור או מפה חלקית. ניתן להקליט מסלולים שייוצגו על ידי קווים פשוטים גם ללא חיבור נתונים.האם אני צריך אות סלולרי וחיבור נתונים כדי להשתמש ב\'מסלולים שלי\'?\'תפריט\' -> \'מסלולים\' -> \'מחק הכל\'. פעולה זו מוחקת לצמיתות מהזיכרון את המסלולים שהוקלטו. אם שמרת מסלולים בכרטיס ה-SD, עליך למחוק אותם בנפרד. יש למחוק בנפרד גם מסלולים שהועלו ל\'מפות Google\', ל-Google Fusion Tables ול-Google Docs.איך אני מוחק את כל המסלולים מהטלפון?לאחר שתעלה מסלולים ל\'מפות Google\', ל-Google Fusion Tables או ל-Google Docs, תוכל להעביר, למחוק או להוסיף נקודות ספציפיות למסלול לפי בחירתך.איך אני יכול לערוך או לתקן מסלולים כדי שהם יהיו מדויקים יותר?מקלטי GPS מודדים רום באופן פחות מדויק מאשר קווי אורך ורוחב. אי הדיוק ברום יכול להגיע גם למאה מטרים, למרות שהפרשים יחסיים נמדדים בדיוק רב יותר. כדי לקבל מדידת רום טובה, ודא שיש לך אות GPS חזק והמתן מספר דקות כדי שערך הרום יתייצב.כמה מדויקת מדידת הגובה?כדי ש\'המסלולים שלי\' יפעלו, הטלפון שלך צריך להיות בקו ראייה עם לווייני GPS. אם קו הראייה חסום על ידי עצים, בניינים או קירות הקניון, לא תוכל לקבל איכון מדויק. אם תראה את ההודעה, המתן דקה או שתיים. אם המכשיר אינו משיג איכון, עבור לאזור נקי מהפרעות ונסה שוב.מדוע היישום מציג לפעמים \'ממתין לאיכון GPS טוב יותר. ודא שהשמים גלויים.\'?בתנאים אופטימליים, שגיאת המיקום יכולה להיות +/- 6 מטרים. אולם הדיוק תלוי באיכות של אות ה-GPS. המעגל הכחול מסביב לחץ המיקום הכתום מצביע מציין את הדיוק מוערך. (ייתכן שיהיה עליך לבצע הגדלה או הקטנה כדי לראות את המעגל). תוכל לשנות את דיוק ה-GPS בהגדרות -> הקלטה -> דיוק GPS. אם הדיוק נמוך מדי, תראה בחלק העליון של המסך את ההודעה \'ממתין לאיכון GPS טוב יותר.\'.כמה מדויקים המסלולים שהוקלטו?כברירת מחדל, מפות חדשות מוצגות באופן ציבורי. כדי לשנות את ברירת המחדל למפות לא רשומות, בטל את הסימון בקטע \'הגדרות\' -> \'שיתוף\' -> \'הפוך מפות חדשות לציבוריות\'. תוכל לשנות את החשיפה של כל המפות שלך בקטע \'המקומות שלי\' ב\'מפות Google\'.מי יכול לראות את המפות שאני שולח אל \'מפות Google\'?בעזרת היישום \'המסלולים שלי\' תוכל להקליט מסלולי GPS ולהציג באופן חזותי את הטיול, הריצה, הרכיבה או כל פעילות אחרת, ובמקביל לראות סטטיסטיקת ביצועים בזמן אמת. בעזרת \'המסלולים שלי\' תוכל לשמור בקלות את היסטוריית האימונים שלך ב\'מפות Google\', ב-Google Fusion Tables וב-Google Docs, ולשתף את הפעילויות שלך עם חברים ברחבי העולם.מה זה \'המסלולים שלי\'?לחץ על הלחצן \'אפשרויות\' הנמצא בפינה השמאלית התחתונה של תצוגת המפה ובחר באפשרות \'שלח ל-Google ...\'.כיצד אוכל לשלוח את המסלולים שלי ל\'מפות Google\', ל-Google Fusion Tables ול-Google Docs?תוכל להשתמש ב-Google Earth או ביישומים דומים כדי להציג מסלולי GPS ולערוך אותם.מה אוכל לעשות עם מסלולים לאחר ששמרתי אותם לכרטיס SD או שיתפתי קבצים כאלו עם חברים?הקש על הלחצן \'אפשרויות\' שבפינה השמאלית התחתונה בתצוגת המפה ובחר \"שתף עם חברים...\". תוכל לשתף את המסלול כקישור ל\'מפות Google\' או ל-Google Fusion Table (תחילה תתבקש להעלות את המסלול), או כקובץ GPX, KML, CSV או TCX המצורף לדוא\"ל.כיצד אוכל לשתף מסלולים עם חברים עם ושאר העולם?המסלולים ב\'מפות Google\' וב-Google Fusion Tables מוגבלים לגדלים מסוימים.מדוע מסלולים ארוכים מאוד מתפצלים לקטעים מרובים בעת שליחתם אל \'מפות Google\' ואל Google Fusion Tables?סמנים לסטטיסטיקה משמשים לחלוקת מסלול לקטעים כדי לחשב את הסטטיסטיים עבור כל קטע. לדוגמה, נניח שאתה מקליט רכיבת אופניים במעלה הר, תוכל להוסיף סמן סטטיסטיקה בתחתית ההר ואחד נוסף בראש ההר על ידי לחיצה על תפריט -> סמנים -> הכנס סטטיסטיקה.מה הם סמני סטטיסטיקה?ברוכים הבאים ל \'מסלולים שלי\'סמני ציון דרך משמשים לציון מקום. לדוגמה, אם אתה מקליט מסלול ואתה קרוב למקום מעניין,לחץ על תפריט -> סמנים -> הוסף סמן דרך.מה הם סמני ציון דרך?