aereo fuoristrada bicicletta dirigibile barca arrampicata aereo commerciale sci di fondo bicicletta moto da cross asino a cavallo guidare guidare autobus guidare auto traghetto frisbee aliante deltaplano elicottero escursionismo cavalcare mongolfiera pattinaggio su ghiaccio roller blading kayak kite surf veicoli a vela tipo misto motocicletta barche a motore mountain bike escursionismo fuori sentiero altro canoismo parapendio aereo radiocomandato barca radiocomandata Elicottero radiocomandato equitazione ciclismo su strada ski roll canottaggio corsa vela idrovolante skate boarding pattinaggio sci sky jumping slitta snowboard racchette da neve marcia corsa in strada surf ciclismo su pista corsa in pista escursionismo su sentiero corsa campestre treno ultimate frisbee sconosciuto wakeboard camminare sci d\'acqua windsurf Tipo di attività: %1$s Ritmo di spostamento medio: %1$s min/km (%2$s min/mi) Velocità di spostamento media: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Ritmo medio: %1$s min/km (%2$s min/mi) Velocità media: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Dislivello: %1$d m (%2$d ft) Altitudine (ft) Altitudine (m) Ritmo più rapido: %1$s min/km (%2$s min/mi) Precisione (m) Altitudine (m) Rotta (gradi) Latitudine (gradi) Longitudine (gradi) Velocità (m/s) Altitudine max: %1$d m (%2$d ft) Pendenza massima: %1$d %% Velocità massima: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h) Altitudine min: %1$d m (%2$d ft) Pendenza minima: %1$d %% Tempo di spostamento: %1$s Ritmo (min/mi) Ritmo (min/km) Registrato: %1$s Cadenza (rpm) Frequenza cardiaca (bpm) Potenza (W) Velocità (mi/hr) Velocità (km/hr) Durata Distanza totale: %1$.2f km (%2$.1f mi) Tempo totale: %1$s Punto Segmento Tutto come %1$s su %2$s Esporta nella memoria esterna Memoria esterna Esportati %1$d di %2$s in %3$s come %1$s su %2$s Esportazioni su %1$s… Esportati %1$s in %2$s. Esporta in... Dispositivo di memorizzazione esterno non disponibile Dispositivo di memorizzazione esterno non scrivibile %1$d file %1$d file 1 file %1$d file 2 file 0 file Aggiungi Annulla Eliminare tutto? Eliminare selezione? Descrizione Descrizione: %1$s Errore Nome Nome: %1$s No OK In pausa Attendere… Registrazione... Salva Riuscito Percorsi Sì \"Accesso alla posizione\" GPS non attivato. Tocca qui per andare a %1$s. Poi premi il pulsante per tornare indietro. Seleziona la modalità di geolocalizzazione ad alta precisione. Tocca qui per andare a %1$s. Premi il pulsante indietro per tornare indietro. Impossibile determinare la posizione corrente. Attiva ulteriori fonti per la determinazione della posizione in %1$s e assicurati che il cielo sia visibile. Riprova più tardi. Impossibile determinare la posizione corrente. Seleziona la modalità di geolocalizzazione ad alta precisione in %1$s e assicurati che il cielo sia visibile. Riprova più tardi. Nessun GPS presente sul dispositivo Avvio GPS in corso Impossibile avviare il GPS Arresto GPS in corso In attesa di un miglior segnale GPS In attesa del segnale GPS Applicazione Freccia Indicatore Contatore indicatori La mia posizione Logo My tracks Pausa Indicatore fotografico Registra Interrompi Percorso Importati %1$d su %2$s da %3$s %1$s non esiste Nessun file da importare. Collega il dispositivo al computer e metti i file da importare in %1$s. Importa file Importazione da %1$s in corso… Tutti i %1$s da %2$s Importa da memoria esterna Importati %1$s da %2$s Impossibile inserire un indicatore. Nessun segnale GPS. È stato inserito un indicatore Operazione annullata, nessun indicatore aggiunto Tutti gli indicatori per questo percorso verranno eliminati definitivamente dal dispositivo L\'indicatore verrà eliminato definitivamente dal dispositivo Eliminare indicatore? Gli indicatori selezionati verranno eliminati definitivamente dal dispositivo %1$s (Fine) %1$s (Inizio) Indicatore %1$d Suddividi %1$d %1$d di %2$d Dall\'ultimo indicatore parziale: Tipo di indicatore (ad es. cascata) Tipo di indicatore Non ci sono indicatori Statistiche aggregate Elimina Elimina tutti Modifica Esporta Esporta tutto Commenti Guida Assistenza e feedback Forum di assistenza Importa tutto Inserisci indicatore Inserisci foto Mappa Indicatori Riproduci Cerca Seleziona tutto Sensore di stato Impostazioni Condividi Visualizza su mappa Frequenza parziale Accendi GPS Spegni GPS Visualizza foto Frequenza voce OpenTracks Servizio di registrazione Percorsi e indicatori Non ci sono percorsi o indicatori corrispondenti alla tua ricerca Nel percorso \"%1$s\". Pronuncia il nome di un percorso o di un indicatore Livello batteria Cadenza %1$d rpm Connesso Connessione in corso Disconnesso Battito cardiaco %1$d bpm Ultima ora del sensore Potenza %1$d W Invio in corso Non disponibile durante la registrazione di un percorso Mostra Avanzate Dimensioni originali Scala foto a %1$s per l\'esportazione Dimensioni foto Pedistanza Per durata Asse X Registrazione Riprendi sempre una registrazione dopo il riavvio Non riprendere mai una registrazione dopo il riavvio Riprendi una registrazione dopo il riavvio se l\'ultima posizione registrata è stata negli ultimi %1$s Autoripristino Tipo di attività predefinita %1$s tra posizioni registrate Viene creato un nuovo segmento se la distanza tra due punti è maggiore di %1$s Distanza massima Interv. distanza tra registr. Interv. tempo tra registr. La posizione viene ignorata se la sua precisione è inferiore a %1$s Precisione GPS Data (ISO 8601) Data (locale) Numero Nome percorso predefinito Reimposta Tutte le impostazioni verranno ripristinate sui valori predefiniti. Reimpostare ora? Tutte le impostazioni sono ripristinate sui valori predefiniti Sensore Reimposta cadenza bici Reimposta bici combinata Reimposta frequenza cardio Reimposta foot pod Bluetooth Accoppiamento bluetooth Apri le impostazioni Bluetooth di Android per accoppiare un sensore Sensore bluetooth Connesso a %1$s Latitudine/longitudine Pendenza/altezza Velocità preferita Imperiale (mi, ft) Metrico (km, m) Unità di misura preferite Indirizzi email Seleziona un\'applicazione Condividi file di percorso Credo che ti potrebbe interessare questo percorso.\n\nPer visualizzare questo percorso, usa Google Earth o un altro software di mappatura.\n\n%1$s Desidero condividere un percorso con te. Ritmo medio in movimento Velocità media in movimento Ritmo medio Velocità media Altitudine Ritmo più veloce Guadagno Pendenza Latitudine Longitude Max Velocità massima Min Tempo in movimento Ritmo Velocità Distanza Tempo totale Percorso %1$d Registrazione del percorso... Indicatori %1$s Questo percorso e i suoi marcatori verranno eliminati definitivamente dal dispositivo. Eliminare percorso? I percorsi selezionati e i loro marcatori verranno eliminati definitivamente dal dispositivo. Eliminazione in corso... Grafico Statistiche Tipo di attività (ad es. escursionismo) Tipo attività Nuovo percorso Inizia a registrare la tua prossima avventura qui Impossibile avviare la registrazione. Nessun segnale GPS. Riprova. Registrazione di un nuovo percorso Configura elementi widget %1$d percorsi %1$d percorsi 1 percorso %1$d percorsi 2 percorsi 0 percorsi pd km km/h m mi mi/h min/km min/mi Adatta per la precisione Adatta per la massima durata della batteria Sempre %1$.2f ft %1$.2f km %1$.2f m %1$.2f mi %1$.1f mi (GPS debole) %1$d pd %1$d pd (GPS forte) %1$d pd (consigliato) %1$d kB %1$d km %1$d km/h %1$d MB %1$d m %1$d m (GPS forte) %1$d m (GPS debole) %1$d m (consigliato) %1$d mi %1$d mi/h %1$d min %1$d %% %1$d s Mai Nessuno Disattivato Il più piccolo Il più piccolo (consigliato) %1$d ore %1$d ore 1 ora %1$d ore 2 ore 0 ore %1$d minuti %1$d minuti 1 minuto %1$d minuti 2 minuti 0 minuti %1$s per chilometro %1$s per miglio %1$d secondi %1$d secondi 1 secondo %1$d secondi 2 secondi {0}[TWO]{/0}# secondi %1$.1f chilometri all\'ora %1$.1f chilometri all\'ora 1 km all\'ora %1$.1f chilometri all\'ora 2 km all\'ora 0 km all\'ora %1$.1f miglia all\'ora %1$.1f miglia all\'ora 1 miglio all\'ora %1$.1f miglia all\'ora 2 miglia all\'ora 0 miglia all\'ora OpenTracks %1$s in %2$s a %3$s distanza totale %1$.2f km distanza totale %1$.2f km distanza totale 1 km distanza totale %1$.2f km distanza totale 2 km distanza totale 0 km distanza totale %1$.2f miglia distanza totale %1$.2f miglia distanza totale 1 miglio distanza totale %1$.2f miglia distanza totale 2 miglia distanza totale 0 miglia Distanza totale OpenTracks uguale a zero. Bancomat banca bar barbecue edificio fermata dell\'autobus caffè fuoco di bivacco campeggio chiesa caffè minimarket acqua potabile caduta massi traghetto camino stazione dei vigili del fuoco pesca stazione di rifornimento campo da golf negozio di alimentari parrucchiere porto sentiero per escursioni hotel casa informazioni incrocio cassetta delle lettere mercato punto d\'incontro opera parcheggio stazione di polizia ufficio postale buca passaggio a livello ristorante acquisti vista negozio piscina telefono teatro toilette informazioni turistiche . tunnel cascata fontana ad acqua waypoint