mirror of
https://github.com/quik-sms/quik.git
synced 2026-11-18 20:08:53 +01:00
Update translations
This commit is contained in:
@@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<!--
|
||||
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
|
||||
~
|
||||
@@ -49,7 +48,7 @@
|
||||
<string name="main_menu_block">Engelle</string>
|
||||
<string name="main_syncing">İletiler eşitleniyor.. </string>
|
||||
<string name="main_sender_you">Sen: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Taslak: %s</string>
|
||||
<string name="main_draft">Taslak</string>
|
||||
<string name="main_message_results_title">Mesajlardaki sonuçlar</string>
|
||||
<string name="main_message_results">%d mesaj</string>
|
||||
<string name="inbox_empty_text">Konuşmalarınız burada görünür</string>
|
||||
@@ -124,6 +123,8 @@
|
||||
<string name="compose_schedule_cd">Mesajı zamanlama</string>
|
||||
<string name="compose_contact_cd">Bir kişi ekle</string>
|
||||
<string name="compose_contact_error">Kişi okunurken hata oluştu</string>
|
||||
<!-- Example: SIM 1 (Verizon) selected-->
|
||||
<string name="compose_sim_changed_toast">SIM %1$d (%2$s) seçili</string>
|
||||
<string name="compose_sim_cd">Seçili, %s SIM kartı değiştirin</string>
|
||||
<string name="compose_send_cd">Mesaj gönder</string>
|
||||
<string name="message_status_sending">Gönderiliyor...</string>
|
||||
@@ -221,6 +222,7 @@
|
||||
<item>Hiçbiri</item>
|
||||
<item>Arşivle</item>
|
||||
<item>Sil</item>
|
||||
<item>Engelle</item>
|
||||
<item>Ara</item>
|
||||
<item>Okundu olarak işaretle</item>
|
||||
<item>Okunmadı olarak işaretle</item>
|
||||
@@ -233,13 +235,23 @@
|
||||
<string name="settings_unicode_summary">Giden SMS mesajlarından aksanlı karakterleri kaldırın</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_title">Sadece cep telefonu numaraları</string>
|
||||
<string name="settings_mobile_summary">Bir mesaj oluştururken, yalnızca cep telefonu numaralarını göster</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete">Eski mesajları otomatik olarak sil</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_dialog_message">Belirtilen sayıda gün geçtikten sonra mesajlar silinecek</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_dialog_hint">Gün sayısı</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_never">Asla</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_warning">Eski mesajlar otomatik olarak silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="settings_auto_delete_warning_message">Devam ederseniz, %1$d mesaj şimdi silinecek</string>
|
||||
<plurals name="settings_auto_delete_summary">
|
||||
<item quantity="one">1 gün sonra</item>
|
||||
<item quantity="other">%d gün sonra</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_title">Uzun mesajları MMS olarak gönder</string>
|
||||
<string name="settings_long_as_mms_summary">Uzun metin mesajlarınız gönderilemiyorsa veya yanlış sırada gönderiliyorsa, onları MMS mesajları olarak gönderebilirsiniz. Ek ücretler uygulanabilir</string>
|
||||
<string name="settings_mms_size_title">Otomatik-MMS ekleri sıkıştır</string>
|
||||
<string name="settings_sync_title"> İletileri eşitle</string>
|
||||
<string name="settings_sync_summary">İletilerinizi Android SMS veritabanı ile yeniden senkronize edin</string>
|
||||
<string name="settings_about_title">QKSMS Hakkında</string>
|
||||
<string name="settings_version">Sürüm ve Diğerleri(TR Muhammet Öztürk)</string>
|
||||
<string name="settings_version">Sürüm %s</string>
|
||||
<string name="settings_logging_enabled">Hata ayıklama günlüğü etkin</string>
|
||||
<string name="settings_logging_disabled">Hata ayıklama günlüğü devre dışı</string>
|
||||
<string name="settings_delay_duration_hint">Süre (saniye olarak) girin</string>
|
||||
@@ -326,10 +338,12 @@ BAĞLAM İSTEĞİ</string>
|
||||
<string name="theme_apply">Uygula</string>
|
||||
<string-array name="notification_actions">
|
||||
<item>Hiçbiri</item>
|
||||
<item>Okundu olarak işaretle</item>
|
||||
<item>Yanıtla</item>
|
||||
<item>Ara</item>
|
||||
<item>Arşivle</item>
|
||||
<item>Sil</item>
|
||||
<item>Engelle</item>
|
||||
<item>Ara</item>
|
||||
<item>Okundu olarak işaretle</item>
|
||||
<item>Cevapla</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="button_yes">Evet</string>
|
||||
<string name="button_continue">Devam</string>
|
||||
@@ -368,9 +382,9 @@ BAĞLAM İSTEĞİ</string>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="delayed_sending_labels">
|
||||
<item>Gecikme yok</item>
|
||||
<item>Kısa</item>
|
||||
<item>Orta</item>
|
||||
<item>Uzun</item>
|
||||
<item>3 saniye</item>
|
||||
<item>5 saniye</item>
|
||||
<item>10 saniye</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="mms_sizes">
|
||||
<item>Otomatik</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user