Update translations

This commit is contained in:
Moez Bhatti
2023-01-02 17:22:34 -05:00
parent b5cac5d87d
commit 1d5aed7824
41 changed files with 2304 additions and 1361 deletions
@@ -61,6 +61,7 @@
<string name="main_permission_required">Berechtigung erforderlich</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS benötigt die Berechtigung zum Senden und Anzeigen von SMS-Nachrichten</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS benötigt die Berechtigung zum Zugreifen auf die Kontakte</string>
<string name="main_permission_notifications">QKSMS needs permission to display notifications</string>
<string name="main_permission_allow">Zulassen</string>
<string name="drawer_inbox">Posteingang</string>
<string name="drawer_archived">Archiviert</string>
@@ -145,24 +146,26 @@
<string name="backup_title">Sichern und Wiederherstellen</string>
<string name="backup_backing_up">Sichere Nachrichten</string>
<string name="backup_restoring">Aus Sicherung wiederherstellen</string>
<string name="backup_last">Letzte Sicherung</string>
<string name="backup_loading">Lade&#8230;</string>
<string name="backup_never">Niemals</string>
<string name="backup_location_title">Backup location</string>
<string name="backup_location_summary">Set folder</string>
<string name="backup_restore_title">Wiederherstellen</string>
<string name="backup_restore_summary">Sicherung auswählen</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Bitte QKSMS+ freischalten, um die Sicherung und Wiederherstellung zu nutzen</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Sicherung wird durchgeführt&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Wiederherstellung wird durchgeführt&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Aus einer Sicherung wiederherstellen</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Sicher, dass die Nachrichten aus dieser Sicherung wiederhergestellt werden sollen?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Wiederherstellung abbrechen</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Nachrichten, die bereits wiederhergestellt wurden, werden auf Ihrem Gerät bleiben</string>
<string name="backup_select_location_rationale_title">Select backup location</string>
<string name="backup_select_location_rationale_message">Please select a folder to save your backups to</string>
<string name="backup_details">%1$s\n%2$d messages</string>
<string name="backup_selected_backup_error_title">Error</string>
<string name="backup_selected_backup_error_message">Couldn\'t read backup file</string>
<string name="backup_selected_backup_details_title">Backup details</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Sicherungen</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Keine Sicherungen gefunden</string>
<plurals name="backup_message_count">
<item quantity="one">%d Nachricht</item>
<item quantity="other">%d Nachrichten</item>
</plurals>
<string name="backup_disclaimer">Derzeit wird nur das Sichern und Wiederherstellen von SMS unterstützt. Die Unterstützung für MMS und geplante Sicherungen folgen demnächst!</string>
<string name="backup_now">Jetzt sichern</string>
<string name="backup_progress_parsing">Analysiere Sicherung&#8230;</string>